Hoover TSBE 2002 User Manual
48004107 - Ultra - UK IM.pdf 1 6/24/2011 10:29:10 AM
L
M*
U
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH GB
®
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FRANÇAIS FR
DEUTSCH DE
ITALIANO IT
NEDERLANDS NL
PORTUGUÉS PT
ESPAÑOL ES
DANSK DK
NORSK NO
SVENSKA SE
SUOMI FI
EΛΛHNIKA GR
PYССКИЙ RU
POLSKI PL
ČESKY CZ
SLOVENČINA SI
TÜRKÇE TR
N*
O*
P*
E
D
C
J
V*
W*
F
K
S
A
X*
G
B
T
PRINTED IN P.R.C.
48006018
Q**
®
1
R
H
I
* Certain models only ** May vary depending on model
48005997 Ultra - UK IM.pdf 1 6/27/2012 10:50:05 AM
**
3
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
6
*** *
7 8
4
5
9
14
18 19 20 21
15
16 17
10
11 12
13
* Certain models only ** May vary depending on model
RU
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:
Пылесос предназначен только для домашнего использования, в соответствии с описанием,
приведенным в данном Руководстве Пользователя. Прежде чем приступить к эксплуатации
данного бытового электроприбора, убедитесь в том, что вам понятно все, о чем говорится
в данном руководстве. Используйте только принадлежности, рекомендованные или
поставляемые компанией Hoover.
ВНИМАНИЕ: Электрический ток может быть крайне опасным. Данный бытовой
электроприбор снабжен двойной изоляцией и не нуждается в заземлении. Данная вилка
снабжена пр
ВНИМАНИЕ! Для обозначения проводов в сетевом кабеле использована следующая
цветовая кодировка: Синий – Нейтральный Коричневый – рабочий
СТАТИЧЕСКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: В процессе чистки ковров некоторых видов может
накапливаться статическое электричество. Разряд статического электричества не
представляет опасности для здоровья.
ПО ОКОНЧАНИИ РАБОТЫ: По окончании работы следует выключить пылесос и
отсоединить вилку от источника питания.
Никогда не забывайте выключать
питания до начала очистки или технического обслуживания.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ДЕТЕЙ, ПРЕСТАРЕЛЫХ И НЕМОЩНЫХ ЛЮДЕЙ:
Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом
и знаниями, пока они не будут находиться под контролем или не будут проинструктированы
по вопросам использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
Дети должны
СЕРВИСНОЕ ОБ СЛ УЖИ ВАНИЕ КО МПАНИИ HOOVER: Для обеспечения
продолжительной, безопасной и эффективной работы данного бытового электроприбора,
компания рекомендует любое техобслуживание или ремонт производить только
специалистом авторизованного сервисного центра Hoover.
едохранителем на 13 ампер. (Только для Великобритании).
электроприбор и отсоединять вилку от источника
быть под присмотром, они не должны играть с прибором.
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С КОНСТРУКЦИЕЙ ВАШЕГО ПЫЛЕСОСА
A. Oсновной корпус пылесоса
B. Контейнер для сбора пыли
C. Ручка пылесоса
D. Кнопка отсоединения контейнера для сбора пыли
E. Кнопка отсоединения шланга
F. Кнопка Вкл/Выкл
G. Кнопка смотки шнура
H. Отсек для крепления насадок
I. Крышка выпускного фильтра
J. Шланг
K. Предварительный фильтр двигателя ипредохранительная сетка
L. Рукоятка шланга
M. Регулятор всасывания*
N. Стандартная труба*
O. Телескопическая труба*
P. Регулятор телескопической трубы*
Q. Насадка для чистки ковров и пола**
Педаль выбора поверхности
R.
S. Держатель аксессуаров
T. Выпускной фильтр
U.
Инструмент «два в одном» (Щелевая насадка,/Щетка для удаления пыли)
V.
Мини-турбонасадка для удаления шерсти животных*
W.
Мини-турбонасадка для удаления аллергенов*
X.
Подсоедините ручку шланга к верхнему концутелескопической трубки**
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
• При чистке лестниц размещать пылесос выше уровня вашей головы .
• Не используйте ваш пылесос вне помещения, на мокрой поверхности или для
собирания мокрого материала.
• Не допускайте попадания в пылесос твердых или острых предметов, спичек,
горячего пепла, о
• Распылять, или собирать горючие жидкости, чистящие жидкости, аэрозоли, или их
пары, так как это может привести к пожару или взрыву.
• Во время работы с пылесосом перемещать его поверх шнура питания и тянуть за
шнур для отсоединения вилки от розетки.
• Во время работы с пылесосом вставать на шнур питания и наматывать его на руки
или на ноги.
• Применение пылесоса для чистки людей или животных.
• Продолжать эксплуатацию пылесоса при появлении признаков неисправности.
НЕМЕДЛЕННО выключите пылесос при повреждении шнура питания. Во избежание
не
счастных случаев замену провода должен осуществлять только специалист
авторизованного сервисного центра Hoover.
курков и т.д.
37
SprintEvoManual__1-3_union.indd 37 25/07/2012 13.50.00
СБОРКА ПЫЛЕСОСА
Извлеките все составные части из упаковки.
1. Присоедините шланг к основному корпусу пылесоса, следя за тем, чтобы он плотно
вошел в гнездо и защелкнулся в нужном положении. Подсоедините нижний конец
телескопической трубки* кнасадке для пола и ковров. [2]
2. Варьируйте всасывание по же
на ручке шланга [3]
3. Инструмент 2 в 1 сочетает в себе несколько функций.**. [4]
ланию, закрывая илиоткрывая регулятор всасывания*
* Только для некоторых моделей
** Могут различаться в зависимости от модели
Loading...