52
GR
РСПУИЕФБ ЕОБСФЗМБФБ:
ЧсЮуз бáôìïý êêáé ááнбссьцзузт
Впэсфуб дäбрЭдпх ((D)
ЧсзуймпрпйЮуфе бхфь фп есгблеЯп уе мегЬлет ерйцЬнейет, рспубсмьжпнфбт фб рбсбкЬфщ
еобсфЮмбфб:
- ЕобсфЮмбфб впэсфубт (D1): ухнйуфЬфбй гйб кбиЬсйумб уклзсюн дбрЭдщн, ме озсЮ
бнбссьцзуз.
- ЛбуфйчЭнйб еобсфЮмбфб (D2): еЯнбй учедйбумЭнб гйб кбибсйумь уклзсюн дбрЭдщн, ме
бнбссьцзуз хгсюн, ухнерют ухнйуфЬфбй кбй гйб кбибсйумь ме бфмь.
- ЕобсфЮмбфб гйб чблйЬ (D3): ухнйуфЬфбй гйб кбибсйумь чблйюн кбй мпкефюн ме бфмь кбй
бнбссьцзуз.
Рют иб фпрпиефЮуфе фб еобсфЮмбфб:
- Гйб нб брпкфЮуефе рсьувбуз уфб еобсфЮмбфб, брлЬ ресйуфсЭшфе фзн буцЬлейб рпх
хрЬсчей уфп рлЬй фпх бкспцхуЯпх деойьуфспцб.
- Уэсефе фб еобсфЮмбфб уфзн хрпдпчЮ фпх бкспцхуЯпх, ьрщт цбЯнефбй уфзн Ейк.16 кбй,
уфз ухнЭчейб, клеЯуфе фзн буцЬлейб.
- ¼фбн фпрпиефеЯфе фб дэп еобсфЮмбфб впэсфубт (D1), фпрпиефЮуфе фзн хрпдпчЮ ме
фйт бхлбкюуейт уфсбммЭнз рспт фп емрсьт мЭспт фзт впэсфубт.
- ¼фбн фпрпиефеЯфе фб лбуфйчЭнйб еобсфЮмбфб (D2), цспнфЯуфе кбй пй дэп пмблЭт
ерйцЬнейет нб еЯнбй уфсбммЭнет рспт фб мЭуб.
ЛЕЙФПХСГЙБ КБИБСЙУМПХ РБСКЕ:
З Hoover Steamaway ме фз лейфпхсгЯб “Кбибсйумьт рбскЭ” убт ерйфсЭрей нб кбибсЯжефе ме
буцЬлейб оэлйнет ерйцЬнейет ме бфмь.
УЗМБНФЙКП:
ДйбвЬуфе рспуекфйкЬ фйт пдзгЯет рпх бкплпхипэн. Гйб фхчьн брпсЯет,
ухмвпхлехфеЯфе Энбн ейдйкь гйб рбфюмбфб Ю фп фмЮмб еохрзсЭфзузт релбфюн фзт Hoover уфз
дйеэихнуз рпх бнбцЭсефбй рбсбкЬфщ уфп егчейсЯдйп чсЮузт.
УкпхрЯуфе фп дЬредп фпрпиефюнфбт фб еобсфЮмбфб впэсфубт (D1) уфз ущуфЮ впэсфуб кбй
бнЬвпнфбт фз ухукехЮ ме фп кпхмрЯ лейфпхсгЯбт (on/off) бнбссьцзузт (7).
ФхлЯофе фп рбнЯ “Parquet Caresse” гэсщ брь фз впэсфуб кбй уфбиеспрпйЮуфе фп ме фйт фбйнЯет
Velcro (D4).
ЕрйлЭофе фз лейфпхсгЯб “Кбибсйумьт рбскЭ” (4): з Эндейоз “Кбибсйумьт рбскЭ” (5) рбсбмЭней
бнбммЭнз кбфЬ фз дйЬскейб фзт чсЮузт фзт ухгкексймЭнзт лейфпхсгЯбт.
РбфЮуфе фз укбндЬлз еоьдпх бфмпэ рпх хрЬсчей уфз лбвЮ гйб нб брелехиесюуефе бфмь.
З Hoover Steamaway иб енесгпрпйЮуей фбхфьчспнб фз лейфпхсгЯб бнбссьцзузт кбй фзн
екфьоехуз бфмпэ бнЬ чспнйкЬ дйбуфЮмбфб. БсчЯуфе нб укпхрЯжефе фп дЬредп. Гйб кблэфесб
брпфелЭумбфб убт ухнйуфпэме нб мзн рйЭжефе фз впэсфуб кбй нб мзн реснЬфе фз укпэрб
ресйууьфесет брь 3 цпсЭт дйбдпчйкЬ рЬнщ брь фп Ядйп узмеЯп. Гйб фйт оэлйнет ерйцЬнейет рпх
хрькейфбй уе ереоесгбуЯб ме лЬдй, з дйбдйкбуЯб бхфЮ рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй ухчньфесб
еЬн чсзуймпрпйеЯфе фбкфйкЬ фз лейфпхсгЯб “Кбибсйумьт рбскЭ”.
ÐÑÏ
ЕЙДПРПЙЗУЗ:
Мзн чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ фз лейфпхсгЯб “Кбибсйумь рбскЭ” чщсЯт фп рбнЯ
“Parquet Caresse”.
Сэгчпт мìå ååкфьоехуз бáôìïý ((E)
ЕЯнбй йдбнйкь гйб кбибсйумь ме бфмь кбй бнбссьцзуз уе дхурсьуйфб узмеЯб, еню мрпсеЯ нб
чсзуймпрпйзиеЯ бкьмб гйб:
- Нб бцбйсеЯфе лекЭдет брь чблйЬ.
- Нб кбибсЯжефе гщнЯет, кпхцюмбфб рбсбиэсщн к.лр.
- Нб кбибсЯжефе нйрфЮсет, неспчэфет, мрбнйЭсет кбй Ьллб еЯдз хгйейнЮт.
- Нб кбибсЯжефе рбнфжпэсйб, уфьсйб, кблпсйцЭс, убльнйб бхфпкйнЮфщн к.лр.
- Нб кбибсЯжефе ме бфмь фб цхфЬ фпх урйфйпэ.
МрпсеЯфе нб фпрпиефЮуефе фб рбсбкЬфщ еобсфЮмбфб, вйдюнпнфЬт фб уфп бкспцэуйп бфмпэ
(Ейк.17-18-19):
- Бкспцэуйп екфьоехузт бфмпэ (E1). Гйб рсьувбуз уе дхурсьуйфб узмеЯб ьрщт
кблпсйцЭс, кпхцюмбфб ихсюн, рбнфжпэсйб, сплЬ кбй еЯдз хгйейнЮт.
- МйксЭт чсщмбфйуфЭт впэсфует (E2), гйб фзн бцбЯсеуз ерЯмпнщн лекЭдщн брь мйксЭт
ерйцЬнейет ьрщт мЬфйб кпхжЯнбт, рпсфЬкйб, бсмпэт рлбкйдЯщн, ухндЭуейт брпчЭфехузт
к.лр. Фб дйбцпсефйкЬ чсюмбфб убт ерйфсЭрпхн нб чсзуймпрпйеЯфе фзн Ядйб впэсфуб гйб
ухгкексймЭнз чсЮуз.
Бкспцэуйп гãенйкЮт ч÷сЮузт ((F)
З Hoover ухнйуфЬ фз чсЮуз бхфпэ фпх еобсфЮмбфпт уе рбсЬихсб, кбисЭцфет кбй леЯет
ерйцЬнейет Ю гйб фпн кбибсйумь фбрефубсйюн, кбнбрЭдщн, уфсщмЬфщн к.лр., еню мрпсеЯ нб
фпрпиефзиеЯ фбхфьчспнб кбй ме фб рбсбкЬфщ еобсфЮмбфб:
- ЕоЬсфзмб (F1) гйб рбсЬихсб кбй фжЬмйб (Fig. 12).
- ЕоЬсфзмб (F2) гйб фбрефубсЯет, чблйЬ, укЬлет, убльнйб бхфпкйнЮфщн кбй фбрефубсЯет
фпЯчпх.
- ¸нб ерйрлЭпн рбнЯ (F3) мрпсеЯ нб фпрпиефзиеЯ уфп бкспцэуйп генйкЮт чсЮузт, юуфе
нб дйехкплэней фз ухллпгЮ хгсЮт укьнзт.
ФпрпиефЮуфе фб еобсфЮмбфб кбй уэсефе фб уфп бкспцэуйп, ьрщт цбЯнефбй уфзн Ейк. 20.
Фб кблэфесб брпфелЭумбфб уфйт ерйцЬнейет фщн рбсбиэсщн ерйфхгчЬнпнфбй щт еоЮт:
- КбибсЯуфе фзн ерйцЬнейб фпх рбсбиэспх пмпйьмпсцб ме бфмь гйб нб дйблэуефе фз
вспмйЬ.
- БнбсспцЮуфе фб хгсЬ хрплеЯммбфб брь фп гхблЯ гйб нб кбибсЯупхн.
ЕобсфЮмбфб гãенйкЮт ч÷сЮузт
×ùíß ((G)
Рсьуиефб уóфегбнпрпйзфйкЬ
БнфбллбкфйкЬ уфегбнпрпйзфйкЬ гйб фйт ухндЭуейт фщн ущлЮнщн бфмпэ.
Бнблюуймб
- Еэкбмрфпт ущлЮнбт ме лбвЮ кщдйкьт D77 35600091
- Впэсфуб дбрЭдпх кщдйкьт G70 35600092
- ЕобсфЮмбфб впэсфубт кщдйкьт AC9 35600095
- ЛбуфйчЭнйб еобсфЮмбфб кщдйкьт AC7 35600093
- ЕобсфЮмбфб гйб чблйЬ кщдйкьт AC8 35600094
- 3 мйксЭт чсщмбфйуфЭт впэсфует кщдйкьт P12 35600096
- Рленьменп цЯлфсп рсйн фп мпфЭс кщдйкьт S71 35600088
- Рленьменп цЯлфсп еобгщгЮт HEPA кщдйкьт T71 35600089
- Уеф ме уфегбнпрпйзфйкЬ кщдйкьт C47 35600090
- Kaldefender (14 цйблЯдйб) кщдйкьт A23 35600099
- Ecobreeze ме Ьсщмб “mountain pine” кщдйкьт A21 55600097
- Ecobreeze ме Ьсщмб “mediterranean” кщдйкьт A22 35600098
- ЕрЯредп бкспцэуйп мьнп гйб бнбссьцзуз кщдйкьт G71 35600100
МрпсеЯфе нб бгпсЬуефе фп кЬие еоЬсфзмб оечщсйуфЬ брь фз Hoover.
УЗМБНФЙКЕУ РЛЗСПЦПСЙЕУ:
ГНЗУЙБ БÁНФБЛЛБКФЙКБ КÊÁÉ ÁÁНБЛЩУЙМБ HHOOVER
Нб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе фб гнЮуйб бнфбллбкфйкЬ фзт Hoover ьфбн бнфйкбийуфЬфе кЬрпйп
еоЬсфзмб. БхфЬ мрпсеЯфе нб фб рспмзиехфеЯфе еЯфе брь фпн бнфйрсьущрп фзт Hoover еЯфе
брехиеЯбт брь фз Hoover. ¼фбн рбсбггЭлнефе кЬрпйп еоЬсфзмб, нб дзлюнефе рЬнфб фпн
бсйимь фпх мпнфЭлпх.
УЕСВЙУ ФÔÇÓ HHOOVER
¼рпфе чсейбуфеЯ нб гЯней кЬрпйб ерйукехЮ уфз ухукехЮ убт, ерйкпйнщнЮуфе ме фп
рлзуйЭуфесп кЭнфсп ерйукехюн фзт Hoover.
Фхчьн рбсерьменет брюлейет кбй фхчбЯет жзмйЭт рпх иб рспклзипэн уфп рспъьн ден
кблэрфпнфбй брь фзн еггэзуз.