Hoover H-GO 300, HGO320H 011 User Manual

USER MANUAL (GB) ............................. 2

MANUEL D’UTILISATION (FR) ............ 10

BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ......... 18

MANUALE PER L’UTENTE (IT) ........... 26

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) ............. 34

MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ........ 42

MANUAL DE USUARIO (ES) ............... 50

BRUGERVEJLEDNING (DK) ............... 58

BRUKERMANUAL (NO) ....................... 66

INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ............ 74

KÄYTTÖOHJE (FI) ............................... 82

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) ... 90

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ (GR) ........................... 98

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA (PL) . 106

NÁVOD K POUŽITÍ (CZ) ..................... 114

PRIROČNIK ZA UPORABNIKA (SI) .. 122

KULLANMA KILAVUZU (TR) ............. 130

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ

Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič používat, ujistěte se, že rozumíte tomuto návodu.

Před čištěním nebo jakoukoli údržbou zařízení vždy vypněte a síťovou šňůru vytáhněte ze

zásuvky.

Tento přístroj smí používat děti od 8 let výše a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dány pokyny týkající se bezpečného používání tohoto přístroje a byly seznámeny s možnými riziky jeho používání. S přístrojem se nesmí hrát děti. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.

Jestliže je poškozena síťová šňůra, okamžitě přestaňte zařízení používat. Síťovou šňůru musí vyměnit autorizovaný servisní technik společnosti Hoover, aby se předešlo ohrožení bezpečnosti.

Nachází-li se v prostoru, který má být čištěn, balkon nebo schody, měla by být použita fyzická bariéra, která by sloužila k zamezení přístupu na balkon nebo schody a zajistil se tak bezpečný provoz. Malé děti a zvířata musejí být pod dohledem, zatímco robot vysává.

Vysavač vždy ukládejte na vhodném místě v domácnosti. Nepoužívejte venku a nevystavujte zařízení vnějším vlivům, vlhkosti, nebo zdrojům tepla (trouba, ohniště, mokrá podlaha). Nevystavujte vysavač Robot a příslušenství nadměrnému teplu/chladu (udržujte v rozmezí 0-30°C). Nepoužívejte vysavač Robot nebo kterékoliv příslušenství, bylo-li vystaveno pádu nebo poškození, nebo bylo-li ponecháno venku, nebo upuštěno do vody.

Nikdy neodpojujte napájecí adaptér taháním za napájecí kabel.

Nepoužívejte k čištění schodů.

Nabíjení baterie

Pro dobíjení používejte pouze nabíječku dodanou se zařízením. Zkontrolujte, zda údaje na štítku nabíječky odpovídají hodnotám síťového napětí. Nikdy nenabíjejte baterie při teplotě vyšší než 30°C nebo nižší než 0°C. Zapojte nabíječku dodanou se zařízením do vhodné zásuvky.

Při extrémním použití a teplotních podmínkách může dojít k únikům z článků baterie. Pokud se tekutina dostane do styku s pokožkou, je to nutné jí rychle omýt ve vodě. Pokud se tekutina dostane do očí, vymyjte je okamžitě čistou vodou po dobu alespoň 10 minut. Vyhledejte lékařskou

pomoc.

Je běžné, že při nabíjení se nabíječka zahřívá. Používejte výhradně příslušenství, spotřební materiály a náhradní díly doporučené nebo dodávané rmou Hoover. Nevysávejte tvrdé nebo ostré předměty, zápalky, žhavý popel, cigaretové nedopalky apod.

Nestříkejte nebo nevysávejte hořlavé kapaliny, čistící tekutiny, aerosoly nebo jejich výpary. Nepoužívejte zařízení, příp. nabíječku, pokud vám připadají vadné.

Servis Hoover najdete na internetových stránkách www.candy-hoover.cz Spolehlivý provoz a vysoká účinnost tohoto spotřebiče jsou zajištěny pouze v případě, že bude prováděn pravidelný servis a opravy, které musí zajišťovat autorizovaný servisní technik společnosti Hoover. Nepoužívejte zařízení pro čištění zvířat a osob. Nenahrazujte baterie Robota jinými, které nelze dobíjet. Jestliže nebude vysavač Robot déle používán (po několik týdnů) vytáhněte síťový adaptér ze

zásuvky.

Likvidace použitých baterií.

Před likvidací vysavače z něj nejprve vyjměte baterie. Před odstraněním baterie se ujistěte, že výrobek je odpojen od elektrické sítě. Zlikvidujte baterie bezpečně a ekologicky. Používejte zařízení dokud baterie nejsou naprosto vybité. Použité baterie by měly být přijaté do recyklační stanice a nesmějí být vyhazované dohromady s domovním odpadem. Pro vyjmutí baterií prosím kontaktujte Zákaznické servisní středisko Hoover, které najdete na internetových stránkách www. candy-hoover.cz nebo postupujte podle následujících pokynů: Odpojte nabíječku a vypněte vysavač Robot. Otočte vysavač Robot a umístěte na rovný povrch. Vyjměte šrouby a sejměte kryt prostoru pro baterie. Vytáhněte baterii. [Obr. 7]

114

* Pouze u některých modelů ** Může se lišit v závislosti na modelu

POZNÁMKA: Budete-li mít při demontáži jednotky jakékoli problémy nebo budete-li požadovat podrobnější informace o manipulaci, využití a recyklaci tohoto výrobku, kontaktujte prosím místní úřad nebo středisko sběrných surovin.

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM

Před použitím vysavače Robot nebo příslušenství si přečtěte pečlivě následující informace. Nepokoušejte se sami rozmontovat nebo opravit vysavač Robot. Pokud nastane problém, kontaktujte Zákaznické servisní středisko Hoover.

Seznam naleznete na stránkách www.candy-hoover.cz.

Schody: Vysavač Robot je vybaven senzory proti pádu ze schodů nebo hran. V některých situacích mohou být senzory zmatené. Vysavač Robot nedokáže rozpoznat schody, nižší než 8 cm. Jsou-li schody nižší než 8 cm může to způsobit pád vysavače Robot. Máte-li ji k dispozici, použijte virtuální bariéru, která zamezí pádu vysavače Robot. Lesklé, nebo velmi tmavé povrchy, používané na některých schodech, jako sklo, nebo leštěná keramika mohou způsobit pád vysavače Robot. Máte-li ji k dispozici, použijte virtuální bariéru nebo na dolní schod položte koberec, abyste zamezili pádu vysavače Robot. Měli by jste se vyvarovat použití vašeho vysavače Robot na mezipatra, podesty nebo vyvýšené oblasti bez hranic. Máte-li ji k dispozici, použijte virtuální bariéru, která zabrání vysavači Robot ve vstupu do těchto oblastí. Použití baterie: váš vysavač Robot je napájen nabíjecími, vysokokapacitními lithiovými bateriemi. Funkčnost těchto nabíjecích baterií je garantována po 6 měsíců, jsou-li používány v souladu s tímto návodem. V případě významného snížení výkonnosti vysavače Robot, náhradní baterie lze získat od vašeho Hoover servisu. Použijte pro váš vysavač Robot pouze náhradní díly schválené společností Hoover. Použitím dílů, které nebyly schváleny rmou Hoover se vystavujete nebezpečí a přicházíte o záruku. Pro dobíjení vysavače Robot používejte pouze dodanou nabíjecí základnu a síťový adaptér. Použití nesprávné nabíjecí základny nebo síťového adaptéru je nebezpečné a ruší se jím platnost záruky.

Životní prostředí

Symbol na tomto zařízení označuje, že tento výrobek nesmí být likvidován jako domovní odpad. Zařízení musí být předáno do příslušného sběrného místa pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Likvidace musí proběhnout v souladu s místními ekologickými předpisy pro likvidaci odpadu. Pro další podrobné informace o zacházení, regeneraci a likvidaci tohoto zařízení prosím kontaktujte Váš místní úřad, společnost pro sběr odpadu nebo obchod, kde jste jej zakoupili.

Tento spotřebič je v souladu s evropskými směrnicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU. Chcete-li obdržet kopii prohlášení, prosím, kontaktujte výrobce na www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

OBSAH BALENÍ

Hlavní čistič Dobíjecí základna: Dálkové ovládání

115

Napájecí adaptér X4 Kartáč na čištění okrajů Filtrační sada

X1 Přídatný ltr

X2 AAA Batterie Čisticí kartáček Zásobník na vodu a X2 Mopy

SEZNAMTE SE S VAŠÍM VYSAVAČEM

7 8

1 Spínač zapnutí / pohotovostního režimu

s LED kontrolkou 2 Přední nárazník 3 Západka zásobníku na nečistoty 4 Zásobník na prach 5 Sítko 6 Epa ltr 7 Výfuková houba 8 Držák ltru 9 Síťový konektor robotického vysavače

20 15

10 Nabíjecí kontakty 11 Dobíjecí základna: 12 Napájecí adaptér 13 LED kontrolka dobíjení 14 Síťový konektor nabíjecí základny

15 Rotační kartáč 16 Pojezdové kolo 17 Kartáč na čištění okrajů 18 Nabíjecí kontakty 19 Podlahový senzor 20 Tlačítko zap./vyp. 21 Zásobník na vodu 22 Mop

116

1818

* Pouze u některých modelů ** Může se lišit v závislosti na modelu

1818

15 16

24 25

32 31

POZNEJTE SVŮJ VYSAVAČ ROBOT

23 Dioda dálkového ovládání 24 Sací výkon 25 Tlačítko Dopředu 26 Tlačítko Doleva 27 Tlačítko plánování 28 Tlačítko Dobíjecí stanice 29 Tlačítko nastavení času 30 Tlačítko Dozadu 31 Tlačítko Doprava 32 Tlačítko Start / Pauza 33 Tlačítko Režim 34 Displej

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

PŘIPRAVTE SVŮJ VYSAVAČ ROBOT

BALENÍ

Nevyhazujte balení Vašeho vysavače Robot. V budoucnu může být vyžadováno pro platnost vaší

záruky.

Při rozbalování Vašeho Robota a příslušenství neumožněte přístup k plastovým obalům batolatům, dětem a zvířatům, aby nedošlo k udušení. Před prvním použitím vložte vysavač do nabíjecí základny na 8 hodin. [Obr. 1] Od druhého nabití dále bude plné nabití vysavače trvat 4-5 hodin. Nevystavujte síťový adaptér vysavače Robot teplotám pod 0°C nebo nad 30°C, mohlo by dojít k poškození baterie. Napájecí adaptér připojujte pouze ke standardní síťové zástrčce.

BATERIE

Pro dosažení optimálního výkonu baterie se doporučuje, aby baterie vysavače Robot byly plně nabité. Není-li vysavač Robot používán, měl by být ponechán připojený k síťovému adaptéru. Vysavač Robot je vybaven inteligentním systémem nabíjení. Ten zabraňuje přebití baterií. Ujistěte se, že všechny osoby v místnosti ví o přítomnosti vysavače Robot, aby nedošlo k nehodě.

Nastavení nabíjecí základny

Před použitím odstraňte překážky, které se mohou dostat do cesty vysavače Robot. Věnujte

pozornost:

• Předmětům, které se dají snadno převrátit.

• Okrajům koberců, nebo předložkám, na kterých se může zachytit.

• Záclonám, sahajícím na podlahu a ubrusům.

• Zdrojům tepla a hořlavým předmětům.

• Napájecím šňůrám a kabelům.

• Křehkým objektům. Připojte síťový napájecí adaptér a připojit jej k nabíjecí základně. [Obr. 2]

1. Ujistěte se, že napájecí kabel není zachycen pod nabíjecí základnou.

2. Umístěte nabíjecí stanici na nereexní podlahu, nejlépe proti zdi. Pokud je povrch podlahy příliš reexní, bude rušit navigační systém vysavače Robot a ten může mít obtíže s nalezením nabíjecí

základny.

3. Ve vzdálenosti 2 m vpředu a 1 m po stranách kolem nabíjecí stanice by se neměly vyskytovat žádné předměty. [Obr. 2]

4. Ujistěte se, že napájecí kabel není zamotaný nebo natažený. Pokud někde přebývá část napájecího

kabelu, uschovejte ji pomocí spony.

5. Zkontrolujte, zda se uvnitř vysavače Robot nachází zásobník na prach.

6. Zatlačte dva otočné kartáče označené L a R do držáků, dokud nezacvaknou na místo. Věnujte pozornost označení L a R na zařízení i kartáčích. [Obr. 3]

7. Před použitím naveďte svůj vysavač Robot do nabíjecí základny. Při běžném použití, bude zapotřebí přibližně 4/5 hodiny k úplnému nabití. POZNÁMKA: Před prvním použitím je třeba baterie nabíjet po dobu nejméně 8 hodin.

117117

* Pouze u některých modelů ** Může se lišit v závislosti na modelu

Obr. 4

Obr. 5

Nastavení dálkového ovládání

Otevřete prostor na baterie na zadní straně dálkového ovladače. Vložte do prostoru na baterie dvě baterie AAA / LR03. [Obr. 4] Dbejte na správnou polaritu (+/-).

Nabíjení baterie

Zapněte robotický vysavač tlačítkem On/Off na spodní straně ( I ). [Obr. 9] Postavte jej před nabíjecí stanici.

Stiskněte spínač on / standby na robotickém vysavači nebo tlačítko nabíjecí základny na dálkovém ovladači a poté okamžitě tlačítko nabíjecí stanice. Ujistěte se, že robotický vysavač se pohybuje směrem k nabíjecí základně. [Obr. 5] POZNÁMKA: Ujistěte se, že nabíjecí kontakty robotického vysavače a nabíjecí základny nejsou znečištěné. V případě potřeby kontakty vyčistěte. Během nabíjení je normální, že se nabíjecí základna a vysavač zahřívají. Před nabíjením robotického vysavače vyjměte zásobník na vodu. Během nabíjení baterie LED kontrolka on/standby bliká modře. Pokud je baterie nabitá, LED svítí

trvale. [Obr. 6]

LED kontrolka dobíjení

BARVA LED STAV

SVÍTÍ MODŘE

BLIKÁ MODŘE

KONTROLKA NESVÍTÍ

SVÍTÍ ČERVENÁ

Baterie je plně nabitá

Během nabíjení Přístroj je vypnutý

Chyba

Obr. 6

Obr. 7

Obr. 8

Obr. 9

Baterie

V průběhu času se kapacita baterie robotického vysavače sníží a bude nutné ji vyměnit. Náhradní baterii lze zakoupit u autorizovaného prodejce Hoover. Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství Hoover.

Demontáž a výměna

Ujistěte se, že je robotický vysavač vypnutý. Vyhledejte kryt prostoru pro baterie na spodní straně robotického vysavače a vyjměte dva šrouby. Vyjměte baterii a odpojte konektor. Vložte novou baterii a znovu připojte konektor. Dbejte na správnou polaritu konektoru.

Nasaďte zpět kryt baterií a dva šrouby. [Obr. 7]

POUŽITÍ VAŠEHO ROBOTICKÉHO VYSAVAČE

NastAvení času

Chcete-li použít časovač, musíte čas nastavit nejprve na dálkovém ovladači. [Obr. 8] Stiskněte tlačítko nastavení času. Indikátor hodin bliká. Nyní nastavte hodiny pomocí šipek .

Poté stiskněte tlačítko pro nastavení minut. Začnou blikat minuty. Použijte šipky pro minut. Nastavení potvrďte stisknutím tlačítka nastavení času. Čas je nyní nastaven.

Zapnutí

1. Stiskněte hlavní vypínač na spodní straně robotického vysavače. [Obr. 9]

2. Stisknutím tlačítka on/standby na zařízení nebo tlačítka start/pause na dálkovém ovladači zahájíte

úklid. [Obr. 10]

V pohotovostním režimu je kontrolka zhasnutá. Pro aktivaci robotického vysavače stiskněte tlačítko on/standby na zařízení nebo tlačítko start/pause na dálkovém ovladači. Když je úroveň nabití baterie nízká, robotický vysavač se automaticky vrátí do nabíjecí stanice. [Obr. 11]

nastavení

118118

Obr. 10

Obr. 11

* Pouze u některých modelů ** Může se lišit v závislosti na modelu

Nastavení plánu čištění [Obr. 12]

Robotický vysavač lze naprogramovat tak, aby automaticky uklízel denně nebo v konkrétní zvolené

dny.

POZNÁMKA: S dálkovým ovladačem musíte být v blízkosti robotického vysavače. Pokud modrá LED zhasne po dokončení nastavení časovače (režim spánku / pohotovostní režim), nastavený čas spuštění nebude použit. Přepněte vypínač do polohy I a stiskněte tlačítko on/standby na zařízení nebo tlačítko start/pause na dálkovém ovladači. Přístroj je nyní zapnutý. Pro nastavení času zapnutí

plánování .

stiskn

ěte tlačítko

Obr. 12

Obr. 13

MAX

Obr. 14

Indikátor hodin bliká. Pro nastavení hodin minut.

Začnou blikat minuty. Použijte šipky Svoji volbu potvrďte stisknutím tlačítka plánování

Zvukový signál znamená, že vysavač byl úspěšně předprogramován. LED kontrolka bliká. Proces čištění začne v nastaveném čase. Pro deaktivaci času spuštění držte tlačítko plánování po dobu přibližně 3 vteřin. Symbol plánování na displeji dálkového ovladače

zhasne.

použij

te šipky . Poté stiskněte šipku

pro

nastavení minut.

pro

nastavení

Nastavení výkonu

Pro výběr požadovaného vý Normální výkon

nebo

konu st

iskněte tlačítko SACÍ VÝKON na dálkovém ovladači. Vyberte

Turbo výkon

Nastavení režimu úklidu

AUTO : Stisknutím tlačítka on/standby na zařízení nebo tlačítka start/pause na dálkovém ovladači zahájíte proces úklidu.

Robotický vysavač automaticky vybere nejlepší program pro čištění Vašeho pokoje. ROVNOBĚŽNÝ: Pro zahájení úklidu v tomto režimu stiskněte tlačítko MODE na dálkovém ovladači. SPOT: Stiskněte tlačítko MODE na dálkovém ovladači. Intenzivně čistí malý prostor elipsovitým

pohybem .

OKRAJ: Stiskněte tlačítko MODE na dálkovém ovladači, automaticky se spustí čištění podél stěn,

kolem nábytku atd. MANUÁLNÍ: RoboTický vysavač lze ovládat pomocí šipek na dálkovém ovladači.

NÁVRAT NA ZÁKLADNU: Stisknutím tlačít k nabíjecí základně. Tento režim lze aktivovat během jakéhokoli čisticího cyklu a robotický vysavač se automaticky vrátí k nabíjecí základně. Po dokončení čisticího cyklu nebo vybití baterie se robotický vysavač automaticky vrátí do nabíjecí

základny.

VAROVÁNÍ: Pokud jsou v čištěné místnosti překážky, nemusí být robot schopen dosáhnout nabíjecí základny. V takovém případě přeneste robotický vysavač ručně.

na dálkovém ovladači odešlete robotický vysavač

Obr. 15

Obr. 16

FUNKCE STÍRÁNÍ VODOU

POSTUP

1. Vyjměte mop ze spodní části nádrže na vodu. [Obr. 13]

2. Otevřete gumovou zátku nádrže na vodu, naplňte ji vodou a znovu ji uzavřete. [Obr. 14] V případě potřeby přidejte čisticí prostředek.

3. Zarovnejte nádrž na vodu se spOdní částí robotického vysavače a zatlačte ji do správné polohy, dokud neuslyšíte cvaknutí, které znamená, že je uchycena správně. [Obr. 15]

POZNÁMKA: Nádrž na vodu vyjměte, když se robotický vysavač nabíjí nebo nepoužívá. POZNÁMKA: Pro zlepšení výsledku čištění a dosažení rovnoměrného vytékání vody na podlahu je

nutné před připojením k nádrži na vodu namočit čisticí tkaninu pod tekoucí vodou a zlehka ji vyždímat. To zlepšuje rovnoměrné protékání vody z nádrže skrz čisticí tkaninu. VAROVÁNÍ: Z nástavce začne odkapávat voda hned po vložení nádrže na vodu. Čištění zahajte ihned po vložení nádrže na vodu, aby nedošlo k poškození podlahy. Ze stejného důvodu vyjměte nádrž na vodu ihned po dokončení čištění. Během čištění zařízení vždy sledujte, abyste zabránili poškození podlahy vodou v případě zaseknutí robotického vysavače.

4. Po stírání vodou vyjměte nádrž na vodu i mop. Otevřete gumovou zátku a vylejte z nádrže zbývající

vodu. [Obr. 16]

5. Vyjměte mop z nádrže na vodu, umyjte jej šetrným čisticím prostředkem a properte. Vyždímejte mop

a nechte jej uschnout.

119119

* Pouze u některých modelů ** Může se lišit v závislosti na modelu

Obr. 17

Obr. 18

Obr. 19

ÚDRŽBA ROBOTICKÉHO VYSAVAČE

VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA PRACH

Po vysávání vyjměte zásobník na prach.

1. Stiskněte uvolňovací tlačítko a vytáhněte jej. [Obr. 17]

2. Držte zásobník nad odpadkovým košem. [Obr. 18]

3. V případě potřeby použijte čisticí kartáček k odstranění zbylého prachu z vnitřního povrchu zásobníku na prach nebo z povrchu ltru.

4. Vložte zásobník zpět do vysavače.

ČIŠTĚNÍ FILTRŮ

Robotický vysavač je vybaven předmotorovým ltrem. Pro udržení optimálního čisticího výkonu pravidelně čistěte kryt ltru, předmotorový ltr a houbový ltr. Měly by být čištěny po každém 5. vyprázdnění zásobníku na prach a neměly by být umývány.

1. Vypněte robota a vyjměte jej z nabíjecí základny.

2. Stiskněte tlačítko pro uvolnění zásobníku na prach a vyjměte jej z robotického vysavače. [Obr. 17]

4. Vyjměte všechny součásti ltru a vyčistěte je samostatně. Montáž se provádí v obráceném pořadí. [Obr. 19,20] Ujistěte se, že je vložka ltru sestavena správně. To zajistíte tak, že na místo zatlačíte nejprve kratší boční stěnu a poté zatlačíte další strany zatlačením na okrajích.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Filtry pravidelně kontrolujte a udržujte podle pokynů pro údržbu ltru. Tím zachováte výkon vašeHo robotického vysavače.

ČIŠTĚNÍ PODLAHOVÝCH SENZORŮ

Pro zajištění bezpečného provozu robotického vysavače je důležité udržovat podlahové senzory čisté. Na spodní straně robotického vysavače jsou umístěny 3 senzory. Otočte vysavač vzhůru nohama a vyčistěte je měkkým kartáčem, abyste odstranili veškerý nahromaděný prachu, nečistoty nebo úlomky.

[Obr. 21]

ČIŠTĚNÍ OTOČNÉHO KARTÁČE

Chcete-li zachovat optimální výkon vysavače, pravidelně čistěte otočné kartáče.

1. Vypněte Robotický vysavač.

2. Otočte Robotický vysavač kolečky vzhůru. [Obr. 22]

3. Stiskněte spony na spodní desce, sejměte víko a poté vyjměte agitátor. Ručně nebo kartáčkem odstraňte vlasy, chuchvalce atd. .

Obr. 20

Obr. 21

Obr. 22

ČIŠTĚNÍ KARTÁČE NA ČISTĚNÍ ROHŮ

Kartáče na čistění rohů se mohou snadno zanést díky vytížení. Proto byste měli pravidelně kontrolovat

jejich stav.

1. Vypněte Robotický vysavač a otočte ho.

2. Odepněte dva boční kartáče.

3. Použijte nůžky k odstranění zachycených vlasů a nečistot.

ČIŠTĚNÍ HNACÍCH KOLEČEK

1. Vypněte Robotický vysavač a otočte ho.

2. Odstraňte veškeré nečistoty, nebo vlasy, uchycené na kolečkách.

3. Vyčistěte kolečka suchým hadrem. [Obr. 23]

DŮLEŽITÁ INFORMACE

Použijte pro váš robotický vysavač pouze náhradní díly schválené společností Hoover. Používání dílů neschválených rmou Hoover je nebezpečné a přicházíte tím o záruku. Pokud se robotický vysavač po několik měsíců nebude používat, vyjměte baterie a uložte jej na chladném a suchém místě. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Před výměnou se vždy ujistěte, že je zařízení vypnuté.

120120

Obr. 23

+ 18 hidden pages