Hoover ATV18LS/1 019, ATV252LT/1 019, ATV252RM/1 019 User Manual [ru]

ATHEN

B2 B3

INSTRUCTION MANUAL

ENGLISH GB FRANÇAIS FR DEUTSCH DE ITALIANO IT NEDERLANDS NL

CMY

PORTUGUÉS PT ESPAÑOL ES DANSK DK NORSK NO SVENSKA SE SUOMI FI EΛΛHNIKA GR PYССКИЙ RU POLSKI PL

ČESKY CZ SLOVENČINA SI

TÜRKÇE TR

E1* E*

PRINTED IN P.R.C.

48006271/3

* Certain models only

2 3

CMY

TURBO

4 5

8 9

Важная информация

Этот пылесос должен использовать только для стандартной бытовой уборки, как описано в данном руководстве пользователя. Прежде чем приступить к эксплуатации данного бытового электроприбора, убедитесь в том, что вам понятно все, о чем говорится

в данном руководстве. Используйте только принадлежности, рекомендованные или поставляемые компанией Hoover.

Требования по электропитанию

Это пылесос Hoover снабжено зарядным устройством с двойной изоляцией, которое подходит только для вставки в розетку с 230V (240 в Великобритании). Следует проверить, что подаваемое напряжение соответствует маркировке, указанной на зарядном устройстве.

напоминания о безопасности

• Детям запрещается играть с электроприбором или его органами управления.

• НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ваш пылесос вне дома, на влажных поверхностях или и для сбора жидкостей.

• Не допускайте попадания в пылесос твердых или острых предметов, спичек, горячего пепла, окурков и т.д.

• НИКОГДА не распыляйте и не собирайте легковоспламеняющиеся жидкости, такие как чистящие жидкости, бензин

и т.д., или их испарения, как они могут вызвать взрыв или пожар.

• НИКОГДА не заменяйте никель-металл-гидридные аккумуляторы на не-перезаряжаемые аккумуляторы.

• НИКОГДА не размещайте пылесос вблизи источников тепла. (например, печи, нагревательный приборы или

обогревателем)

• НИКОГДА не подвергайте аккумуляторы воздействию комнатной температуре выше 40 ° C.

• ЧАСТО очищайте пылесборник и фильтр в сборе.

• ПОДКЛЮЧАЙТЕ зарядное устройство после использования, чтобы перезарядить аккумуляторы. Иногда полностью

разряжайте аккумуляторы для достижения максимального срока службы аккумулятора. Не используйте другие зарядные устройства с этим продуктом.

• НИКОГДА не отключите зарядное устройство, потянув за кабель.

Дети старше восьми лет, а также лица со сниженным физическим, сенсорным или умственным развитием или отсутствием опыта или знаний об устройстве могут использовать устройство под присмотром или если они должным образом проинструктированы о безопасном использовании устройства и понимают риски, которые может повлечь собой его использование. С устройством не должны играть дети. Дети не находящиеся под присмотром, не могут чистить и осуществлять уход за устройством.

Пылесос был разработан только для стандартного бытового использования. При любом коммерческом использовании или , неправильном использовании или несоблюдения инструкций, изготовитель не несет никакой ответственности и гарантии не применяются.

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПАНИИ HOOVER: Для обеспечения продолжительной, безопасной и эффективной работы данного бытового электроприбора, компания рекомендует любое техобслуживание или ремонт производить только специалистом авторизованного сервисного центра Hoover.

Компоненты пылесоса

A. Эргономичная ручка B. Перек лючатель вкл/выкл(On/O ) B1. Нерабочее положение B2. Положение для пола (FLOOR) B3. Положение для ковра (CARPET) C. Турбо-кнопка (Turbo) D. Ручка для переноски E. Светодиодный дисплей* E1. Светодиодный индикатор зарядки* F. Контейнер для сбора пыли F1. Промываемый фильтр F2. Футляр F3 Пылесборник F4 Кнопка отсоединения контейнера для сбора пыли

* Только для определенных моделей

AthenManual-UpdateSeptember2012_union.indd 51 13/09/2012 11.21.24

G. Вытяжная воздухораспределительная решётка H. Корпус I. Кнопка выпуска насадок J. Задние колеса K. Насадки K1. Съемная крышка вращающейся щетки K2. Передние колеса K3. Вращающаяся щетка K4. Гибкий шланг L. Запорный винт M. Зарядное устройство

+ 4 hidden pages