
Flow measurement / Durchflussmessung / Mesure de débit / Medición de caudal
1 2
Menu 1
Installation >
Installation >
I/O
DISPLAY
LOGGER
MENU
Installation >
Instalación >
3
5
Menu 1.7
123
ABC DEF
456
GHI JKL MNO
789
PQRS TUV WXYZ
EXP
+/- 0
-
A/a
4
6
Menu 1.2
Enter pipe and fluid data
Geben Sie Rohr und
Flüssigkeitsdaten ein
Entrez caractéristiques
tuyau et fluide
Introduzca tubería y el
datos del fluido
7
1
0
123
I/O
ABC DEF
456
DISPLAY
GHI JKL MNO
789
LOGGER
PQRS TUV WXYZ
EXP
+/- 0
MENU
-
A/a
8
9
11Measurement / Messung / Mesure / Medida
© Honeywell – SHORT GUIDE 34-VF-25-70 Iss.1 GLO December 11 US

Thermal energy measurement / Messung thermische Energie
Mesure d’énergie thermique / Medida de la energía térmica
1
2 Setup mA inputs:
Einstellen mA Eingängen:
Configuration des entrées mA:
Configuración de las entradas mA:
123
ABC DEF
456
GHI JKL MNO
789
PQRS TUV WXYZ
+/- 0
-
A/a
EXP
I/O
DISPLAY
LOGGER
Menu 2.4.5.2.
MENU
3 Setup heat function:
Einstellen wärme Funktion:
Définir la fonction mesure d’énergie:
Seleccione función de calor:
123
ABC DEF
456
GHI JKL MNO
789
PQRS TUV WXYZ
EXP
+/- 0
-
A/a
I/O
DISPLAY
LOGGER
Menu 2.4.2.3.1
MENU
4
Setup counters for energy:
5 Measurement / Messung / Mesure / Medida
Einstellen Zähler für Energie:
Configuration du compteur d’énergie:
Configuración de los contadores de
123
ABC DEF
456
GHI JKL MNO
789
PQRS TUV WXYZ
+/- 0
-
A/a
EXP
energía:
I/O
DISPLAY
LOGGER
MENU
Menu 2.4.6
Select counter 3 or 4
Zähler 3 oder 4 wählen
Choisissez compteur 3 ou 4
Seleccione contador 3 ó 4
For more information please refer to the handbook VersaFlow Soni c 2000 / TWS 2000
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch VersaFlow Sonic 2000 / TWS 2000
Pour plus d'informations veuillez vous référer au manuel VersaFlow Sonic 2000 / TWS 2000
Para obtener más información, consulte el manual VersaFlow Sonic 2000 / TWS 2000