Remote Access Gateway
Installation Guide
Einbauanleitung
Installatierichtlijnen
Guide d’installation
Guida all’Installazione
Guía de Instalación
EN
DE
NL
FR
IT
ES
Remote Access Gateway (RFG100) Installation Guide
EN
Connect to power
1
Connect to home internet router
2
Bind to wireless heating control
3
LED Status
Press bind button Follow binding instructions
1 2
Set-up account and download the app
4
for your heating control
www.mytotalconnectcomfort.com
Troubleshooting
Lost communication with the
wireless heating control
No internet connection Check that the home internet router can access the internet
Trying to connect to home internet
router
Not yet registered Set up account on www.mytotalconnectcomfort.com
Check wireless heating control is powered and within RF
range (see guidelines in instructions)
If LED stays orange, check cables and power to home
router
Einbauanleitung Remote-Gateway (RFG100)
DE
Spannungsversorgung
1
anschließen
Das Gerät mit dem Internet Router verbinden
2
Verbinden mit der drahtlosen Heizungssteuerung
3
LED Status
BIND-Taste drücken
1 2
Konto erstellen und die App herunterladen
4
Das Verbinden mit der drahtlosen
Heizungssteuerung entnehmen Sie
bitte aus der Bedienungsanleitung
www.mytotalconnectcomfort.com
Fehlerbehebung
Kommunikation mit der drahtlosen
Heizungssteuerung ging verloren
Keine Internet Verbindung Überprüfen, ob der Internet Router Zugang zum Internet hat
Versuch den Internet Router
anzubinden
Noch nicht registriert
Spannungsversorgung und Funkreichweite an der
drahtlosen Heizungssteuerung prüfen. Siehe Hinweis in der
installationsanleitung.
Wenn die LED orange leuchtet, Kabel und
Spannungsversorgung zum Router überprüfen.
Konto (Account) anlegen unter: www.
mytotalconnectcomfort.com