
MA, MD, MS, MC
Einbau-Anleitung • Installation instructions • Instructions de montage
Istruzioni per il montaggio • Instrucciones de instalación
PS = max. 35 bar
P
= max. 38.5 bar
test
CFC (FCKW)
HCFC (HFCKW)
HFC (HFKW)
-MLS-01 MU1H-1917GE23 R1208
P1
P2
a) U = 230 V AC, 110 V AC
24 V AC, 24 V DC
b) P
test
c) t
/ t
min
∆p
min
MA, MD = 0 bar
∆p
max
MOPD (AC) = p2 - p1 => MS = 30 bar
MA, MD = 25 bar
MOPD (DC) = p
max
= p2 - p1 => MS = 0.05 bar
= p2 - p1 => MS = 2 bar
- p1 => MS, MA, MD = 21 bar
2
∆UAC = ± 10 %
∆UDC = + 10 %
- 5 %

EN 378 !
>45 mm
90°
A.) MA
max. 120 °C
B.) MD
max. 120 °C
2 Subject to change without notice • MU1H-1917GE23 R1208

C.) MS
max. 120 °C
MS = 6 Nm
MA, MD = 3 Nm
Subject to change without notice • MU1H-1917GE23 R1208 3

1 Nm
230 V AC
1 Nm
4 x 90°
DIN 43650
=
230 V AC
L
N
PE
4 Subject to change without notice • MU1H-1917GE23 R1208

A
B
MA 062MMS
MA 062S
MD 062
MD 062MMS
MD 062S
MD 102
MD 102MMS
MD 102S
MD 103
MD 103MMS
MD 103S
MS 103
MS 103MMS
MS 103S
MS 104MMS
MS 104S
MS 124
MS 124MMS
MS 124S
MS 125S
MS 165
MS 165S
MS 167S
MS 227S
Kv [m3/h] A x B
0.17 6 x 6 mm ODF
0.17 1/4" x 1/4" ODF
0.17 7/16" x 7/16" UNF
0.17 6 x 6 mm ODF
0.17 1/4" x 1/4" ODF
0.22 7/16" x 7/16" UNF
0.22 6 x 6 mm ODF
0.22 1/4" x 1/4" ODF
0.23 5/8" x 5/8" UNF
0.23 10 x 10 mm ODF
0.23 3/8" x 3/8" ODF
0.90 5/8" x 5/8" UNF
0.90 10 x 10 mm ODF
0.90 3/8" x 3/8" ODF
0.90 12 x 12 mm ODF
0.90 1/2" x 1/2" ODF
1.60 3/4" x 3/4" UNF
1.60 12 x 12 mm ODF
1.60 1/2" x 1/2" ODF
1.60 16 x 16 mm ODF
5/8" x 5/8" ODF
2.00 7/8" x 7/8" UNF
2.00 16 x 16 mm ODF
5/8" x 5/8" ODF
2.00 22 x 22 mm ODF
7/8" x 7/8" ODF
4.00 22 x 22 mm ODF
7/8" x 7/8" ODF
Subject to change without notice • MU1H-1917GE23 R1208 5

Automation and Control Solutions
EC guidlines & harmonized norms, EC
Konformitätserklärung
Declaration of Conformity
gemäß / in accordance with: 73/23/EEC und / and 93/68/EEC
Titel / Title: Niederspannungsrichtlinie
Low Voltage Directive
Produkt / Product: Magnetspulen MC 042, MC 062, MC 102-227
für Magnetventile MA, MD, MS
Solenoid coils MC 042, MC 062, MC 102-227
for solenoid valves MA, MD, MS
Anbieter / Supplier: Honeywell GmbH
Anschrift / Address: Hardhofweg
74821 Mosbach/Germany
Kennzeichen / Mark: CE
Dokument / Document Titel / Title Ausgabe / Edition:
GE0H-1917GE23 Produkt-Datenblatt Typenreihe M R0608
-1917GE23 Product Data Series M R0608
EG Richtlinien & harmonisierte Normen, EG -Normentwürfe:
• EN 60335-1 (1988) + A2, A5, A6, A51, A52, A53
• EN 50084-1 oder / or EN 60730
Dan Cretu
- Engineer ing Leader HVAC Field Devi ces
(Name, Funktion / Name, Function) (Unterschrift / Signature)
Mosbach, 01.07.2008
Konformitätserklärung nach DIN EN 45014 und ISO/IEC Guide 22
Declaration of conformity in accordance with DIN EN 45014 and ISO/IEC Guide 22
-project norms:
.........................................................
Manufactured for and on behalf of the
Honeywell GmbH
Hardhofweg • 74821 Mosbach / Germany
Phone: +49 (0) 62 61 / 81-475
Fax: +49 (0) 62 61 / 81-461
Environment and Combustion Controls
Division of Honeywell Technologies Sàrl,
1180 Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland
by its authorised representative Honeywell GmbH
E-Mail: Cooling.Mosbach@honeywell.com
-cooling.com
6 Subject to change without notice • MU1H-1917GE23 R1208