FI |
Asennusohje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
S |
Installation instruktioner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
N |
Installationsinstruktioner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
DK |
Installasjonsinstruktus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
NL |
Installatievoorschrift |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
D |
Montageanweisung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
F |
Instructions d'installation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ES |
Instrucciones de montaje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
I |
Istruzioni di montaggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FLANGED LINEAR VALVES
INSTALLATION INSTRUCTIONS
80 mm
100 mm
A |
AB |
|
B |
|
|
|
|
15 Nm |
! max. > 120 °C |
|
|
|
|
V5328 / V5095 / V5049 / V5016 / V5025 |
A |
AB |
||
|
|
|
||
A |
|
AB |
|
|
|
|
|
|
AB A |
V5329 / V5015 / V5050A |
A |
AB |
||
|
|
|
||
|
|
|
|
B |
A |
AB |
B |
|
B |
|
|
|
||
B |
|
AB A |
|
AB A |
|
|
|
® U.S. Registered Trademark |
|
MU1B-0096GE51 R0410 |
Copyright © 2010 Honeywell Inc. All Rights Reserved |
|
EB-V5015-V5329 Rev. C |
|