Honeywell HYF023, DYF012, HYF013 User Manual
Owner’s Manual
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
FOR US MODELS ONLY – This product employs
overload protection (fuse). A blown fuse
indicates an overload or short-circuit situation.
If the fuse blows, unplug the product from
the outlet. Replace the fuse as per the user
servicing instructions (follow product marking
for proper fuse rating) and check the product. If
the replacement fuse blows, a short-circuit may
be present and the product should be discarded
or returned to an authorized service facility for
examination and/or repair.
1. Use this fan only as described in this
manual. Other use not recommended as it
may cause fire, electric shock or injury to
persons.
2. This product is intended for household use
ONLY and not for commercial, industrial or
outdoor use.
TOWER FAN
Model DYF012 Series
Model HYF013 Series
Model HYF023 Series
3. To protect against electric shock, do not
place fan in window, immerse unit, plug
or cord in water or spray with liquids.
4. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce
the risk of shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to
defeat this safety feature.
5. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6. Turn the fan OFF and unplug the fan from
the outlet when not in use, when moving
the fan from one location to another and
before cleaning.
7. To disconnect the fan, first turn the unit
OFF, grip the plug and pull it from the wall
outlet. Never pull the plug by the cord.
8 Do not operate the fan in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
9. Do not place the fan or any parts near
an open flame, cooking or other heating
appliance.
10. Do not operate the fan with a damaged
cord or plug or if the product malfunctions,
is dropped or damaged in any manner
(see warranty).
11. Do not use fan with an extension cord.
12. Avoid contact with moving fan parts.
13. The use of attachments not recommended
by the manufacturer may be hazardous.
14. Place the fan on a dry level surface.
Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc., used under license by Helen of Troy Limited.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
15. Do not hang or mount fan on a wall or
ceiling.
16. Do not operate if the fan housing is
damaged.
17. A loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause over
heating and a distortion of the plug.
Contact a qualified electrician to replace
loose or worn outlet.
18. Do not operate any fan with a damaged
cord or plug. Discard any damaged fan,
return the fan to the retailer where the
FUSED SAFETY PLUG – FOR US MODELS ONLY
fan was purchased, or request a return
authorization to return to Kaz USA, Inc. for
examination and/or repair.
19. Do not run fan cord under carpeting. Do
not cover cord with throw rugs, runners,
or similar coverings. Do not route cord
under furniture or appliances. Arrange
cord away from traffic areas and where
it will not be tripped over.
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Fan With
Any Solid-State Speed Control Device.
This fan features a fused safety plug which is designed to cut off electric current to the fan if an
electrical fault occurs. Please see below for more information on how to properly use your fan and
replace the safety plug fuse, if needed.
USER SERVICING INSTRUCTIONS
• If your fan loses power and you suspect that the fuse on your fan has
blown, grasp plug and remove from the receptacle or other outlet
device. Do not unplug by pulling on cord.
• Slide fuse cover, located on the top of the plug, towards the prongs of
the plug. (Fig. 1)
• Carefully remove the blown fuse and snap a new fuse into
Fig. 1
place. To reduce the risk of fire, replace fuse only with 2.5 Amp, 125
volt fuse. Fully close the fuse door by sliding back into place. (Fig. 2)
Discard the blown fuse. The plug should now be ready for normal use.
• To reduce the risk of fire, do not replace attached plug. Contains a
safety device (fuse) that should not be removed. Discard product if the
attached plug is damaged.
• If you need further information on how or when to replace the fuse in
the safety plug, please contact Kaz Consumer Relations Department
Fig. 2
by visiting our website at www.honeywellpluggedin.com/fans
or calling 1-800-477-0457.
DYF012 SERIES ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTE: Remove all contents from the box being careful not to discard
the manual and hardware needed for assembly. A phillips head screw
driver (
purchase.
) is required for assembly and is not included with the fan
Fig. 1
A. Base Assembly
• Gently turn the fan upside down.
• Place the power cord through the recessed channel located in the
center of the rear base assembly (Fig. 1).
• Align the rear and front base assembly and firmly snap together
by pushing the 4 round extrusion into the adjacent circles of the
connecting pieces (Fig. 2).
Fig. 2
B. Securing the Tower Fan to the Base
• Using the 3 (M5 x 12) screws and phillips head screw driver ( )
secure the base into the bottom portion of the fan housing by
aligning the 3 screw holes on the base with the 3 screw holes on
the bottom of the fan housing (Fig. 3).
• Gently pull any slack out of the power cord and place the cord
securely in the power cord
holding bracket (Fig. 4).
• Place the fan right side up.
Your fan is now ready
for use.
DYF012 SERIES OPERATION INSTRUCTIONS
• Place the fan on a level
and dry surface.
• Plug the power cord into
a polarized 120 Volt AC
wall outlet.
• To operate, press the
appropriate speed control
option: High (
Medium (
Low (
• To activate or disengage the fan oscillation, press the oscillation button (
• To turn the fan OFF (
), or
) (Fig. 5).
),
Fig. 3
Fig. 5
) press the Off button once.
Fig. 4
Fig. 6
) (Fig. 6).
2 3
HYF013, HYF023 SERIES ASSEMBLY INSTRUCTIONS
HYF013 SERIES OPERATION INSTRUCTIONS
NOTE: Remove all contents from the box being careful not to discard the manual and hardware needed
for assembly. A phillips head screw driver (
) is required for assembly and is not included with the
fan purchase.
A. Pedestal Assembly
Fig. 7
• Place the power cord through the center of the front and rear
pedestal assemblies with the screw hole openings facing
towards the fan.
• Align the front and rear pedestal assembly and firmly snap
together (Fig. 7).
B. Securing the Tower Fan to the Pedestal
• Gently turn fan upside down.
• Line up the 3 screw holes on the pedestal with the 3 screw
holes on the bottom of the fan housing. Use the 3 (M5 x 12)
screws included in the box and a phillips head screw driver
(
) to secure the pedestal to the fan housing (Fig. 8).
Fig. 8
C. Base Assembly
• With the fan in the upside down position, pass the power cord
through the recessed slot located in the center of the rear base
assembly (Fig. 9).
• Align the rear and front base assembly and firmly snap together
by pushing the 4 round extrusion into the adjacent circles of the
connecting pieces (Fig. 10).
D. Securing the Tower
Fig. 9
Fig. 10
Fan to the Base
• Align the 3 screw holes in
the bottom of the pedestal
with the 3 screw holes
located on the base. Using
the 3 (M5 x 12) screws and
phillips head screw driver
(
), secure the base into
the bottom portion of the
fan housing (Fig. 11).
• Place the power cord
through the cut out on the
bottom of the base. Gently
pull any slack out of the
power cord and place the
cord securely in the power
cord holding bracket
(Fig. 12).
• Place the fan right side up.
Your fan is now ready for use.
Fig. 11 Fig. 12
• Place the fan on a level and dry surface.
• Plug the power cord into a polarized 120 Volt AC wall outlet.
• To operate, turn knob and select appropriate fan speed:
High ( ) Medium ( ), or Low ( ) (Fig. 13).
• To activate or disengage the fan oscillation, press the oscillation
button. (
) (Fig. 14).
• Operate the automatic shut-off timer feature by turning the timer
knob to the desired setting of 10 to 120 minutes (Fig. 15).
• To turn on the fan after automatic shut-off, turn the knob
counterclockwise
to the ON position
•
To turn the fan Off, turn
.
Fig. 14
knob to the Off position.
( )
HYF023 SERIES OPERATION INSTRUCTIONS
• Place the fan on a level and dry surface.
• Plug the power cord into a polarized 120 Volt AC wall outlet.
• To turn the fan on, press the Power button (
) located on
the left side of the control panel.
• To select fan speed, press Speed Control button (
) until
the desired speed is selected:
High (
), Medium ( ), or Low ( ) (Fig. 16).
• To activate or disengage the fan oscillation, press the
oscillation button (
). Press the Oscillation button again to
turn the Oscillation feature off (Fig. 17).
Fig. 13
Fig. 15
Fig. 16
Fig. 17
4 5
HYF023 SERIES OPERATION INSTRUCTIONS (CONTINUED)
CONSUMER RELATIONS
• Activate the Timer feature by pressing the Timer button (
(Fig. 18).
)
Fig. 18
Choose from 1, 2, 4 and 8 hour settings by performing the
following functions:
• 1 hour: Press the Timer button once.
• 2 hour: Press the Timer button twice.
• 4 hour: Press the Timer button a third time.
• 8 hour: Press the Timer button a fourth time.
Press the Timer button a fifth time to turn the Timer feature off.
• To turn the fan off after use, press the Power button
( ) once.
USER SERVICING INSTRUCTIONS
CLEANING AND STORAGE
• Unplug the fan before cleaning.
• Use only a soft, damp cloth to gently wipe the outside surface of the fan.
• DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the motor housing.
• DO NOT use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean the fan.
• Gently wipe the grilles with a cloth. To clean between the grilles we recommend using a pipe cleaner,
flexible dustwand, vacuum cleaner or compressed air to gently remove dust. DO NOT IMMERSE THE
FAN IN WATER AND NEVER ALLOW WATER TO DRIP INTO THE MOTOR HOUSING. DO NOT USE
GASOLINE, PAINT THINNER, OR OTHER CHEMICALS TO CLEAN THE FAN.
• For storage, clean the fan carefully as instructed. Store the fan in the original packaging or cover the
product to protect it from dust. Store the fan in a cool, dry place.
Mail questions or comments to:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Call us toll-free at: 1-800-477-0457
E-mail: consumerrelations@kaz.com
Or visit our website at:
www.honeywellpluggedin.com/fans
Please be sure to specify a model number.
NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE
YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE. DO NOT ATTEMPT TO
OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE.
THIS DEVICE (HYF023 SERIES ONLY) COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.
Please note that changes or modifications of this product is not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
6 7
1 YEAR LIMITED WARRANTY
Guide d’utilisation
You should first read all instructions before
attempting to use this product.
A. This 1 year limited warranty applies to
repair or replacement of product found to be
defective in material or workmanship. This
warranty does not apply to damage resulting
from commercial, abusive, unreasonable use
or supplemental damage. Defects that are
the result of normal wear and tear will not be
considered manufacturing defects under this
warranty.
KAZ USA, INC. IS NOT LIABLE FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS
LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THIS WARRANTY. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you also may have other rights which vary
from jurisdiction to jurisdiction. This warranty
applies only to the original purchaser of this
product from the original date of purchase.
B. At its option, Kaz USA, Inc. will repair or
replace this product if it is found to be
defective in material or workmanship.
8 9
C. This warranty does not cover damage resulting
from any unauthorized attempts to repair
or from any use not in accordance with the
instruction manual.
D. Return defective product to Kaz USA, Inc. with
a brief description of the problem. Include
proof of purchase and a $10 US/$15.50 CAN
check or money order for handling, return
packing and shipping charges. Please include
your name, address and a daytime phone
number.
You must prepay shipping charges.
We suggest having tracking or delivery
confirmation. Send to:
In U.S.:
Attn: Returns Department
1 Helen Of Troy Plaza
El Paso, TX 79912
USA
In Canada:
Kaz Canada, Inc.
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
Canada
Please go to
www.honeywellpluggedin.com/register and
register your product under the Customer Care
Center and receive product information updates
and new promotional offers.
VENTILATEUR DE COLONNE
Série DYF012
Série HYF013
Série HYF023
3. Afin de prévenir les chocs électriques, éviter
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT
D’UTILISER LE VENTILATEUR
Lors de l’emploi d’appareils électriques, il convient
de toujours observer des précautions élémentaires
afin de réduire le risque d’incendie, de choc
électrique et de blessure corporelle, y compris les
précautions suivantes:
MODÈLES ÉTATS UNIS SEULEMENT - Cet
appareil présente une protection (fusible
contre les surcharges. Un fusible grillé signale
une surcharge ou un court-circuit. Si le
fusible saute, débrancher l’appareil à la prise.
Remplacer le fusible selon les instructions
d’entretien fournies (le calibre du fusible requis
est donné sur le produit) et vérifier l’appareil.
Si le fusible de rechange grille, un court-circuit
peut en être la cause ; en ce cas, l’appareil doit
être jeté ou retourné à un centre de services
agréé pour vérification et/ou réparation.
1. Utiliser uniquement ce ventilateur conformément
aux directives contenues dans le présent guide
d’utilisation. Tout autre usage non recommandé
pourrait être cause d’incendie, de choc
électrique ou de blessures.
2. Ce produit est conçu pour un usage domestique
UNIQUEMENT, et non pour une utilisation
commerciale, industrielle ou en plein air.
Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International Inc., utilisée sous licence par Helen of Troy Limited.
Honeywell International Inc. n’effectue aucune représentation ou garantie relativement à ce produit.
de placer le ventilateur dans une fenêtre,
d’immerger l’appareil, son cordon d’alimentation
ou sa fiche dans l’eau ou de vaporiser du liquide
sur l’appareil.
4. Ce produit est équipé d’une fiche polarisée (fiche
dont l’une des lames est plus large que l’autre).
Afin de réduire le risque de choc électrique,
cette fiche ne peut être insérée que d’une seule
manière dans une prise de courant polarisée.
Si la fiche ne pénètre pas complètement dans
la prise, tourner la fiche. Si la fiche ne s’insère
toujours pas dans la prise, communiquer avec
un électricien. ÉVITER de contourner le dispositif
de sécurité que constitue la fiche polarisée.
5. Une étroite surveillance est recommandée
lorsque tout appareil est utilisé en présence d’un
enfant ou par un enfant.
6. Régler le ventilateur à la position D’ARRÊT et le
débrancher quand il ne sert pas ou avant de le
déplacer ou de le nettoyer.
7. Pour débrancher le ventilateur, régler d’abord la
commande à la position D’ARRÊT, saisir la fiche
et la tirer pour la sortir de la prise de courant. Ne
jamais tirer sur le cordon d’alimentation.
8 Ne pas de faire fonctionner l’appareil
en présence de vapeurs explosives ou
inflammables.
9. Ne pas placer le ventilateur ou des pièces du
ventilateur à proximité d’une flamme ou d’un
appareil de cuisson ou de chauffage.
10. Ne pas utiliser le ventilateur si la fiche ou le
cordon d’alimentation est endommagé. Éviter
également d’utiliser l’appareil si celui-ci a montré
des signes de mauvais fonctionnement, si on
l’a laissé tomber ou s’il a été endommagé de
quelque façon que ce soit (consulter la garantie).
Loading...