Honeywell Apex Destiny 4100 User Manual

Destiny 4100

Destiny 4100

!"#$%&'()#*)+

T A BLE O F C O NTENTS

!"#$%&'(#!%"

"#$%&#'()*$+' ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,­.+%+/%0#$( .+10/+2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,­3+'+45#$+(6+74*82 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-

)*%++,$- ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9:;

*%(,*./0%"1.,((1++

<20$=(>#?&(3+'+45#$+2(@2(6+74*82 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, A

*1&. !"&!(,#!%"+

)#B+& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C
D%*%?2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C
E#F+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C
@B*7 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C
G0=5% ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C

21-/,&. 3'"(#!%"+

D%*%?2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C
H#$0%#& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C
I!(*$8(IJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C
K*/L'0=5%( M$%+$20%7 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C

,*,$4.+!)",*+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N

,$4!") ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, O:!!

&!+,$4!") ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!!

5-/,++ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!J

(0,")!")6&1*1#!"). '+1$. (%&1+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !J:!-

/,"!(.3$%4.-%'$./0%"1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!-

21-/,&. ,(#!7,#!%"+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !-

$1+1##!").,".,(#!7,#1&.+4%21. &1#1(#%$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !9

$14%#1./0%"1.,((1++ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!9

89:,-.*!+#1".!" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !;

'+1$.#1+# ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !A

+1##!").(*%(2.#!41 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!A

!

KEY P A D A N D
PHO NE DI G IT

Q UI C K

RE FERE N C E

KEYP AD A ND PH O NE DI G IT

Q UI C K REFEREN C E

<2+&(/#8+(P! ,, 24+*L2(%0F+
<2+&(/#8+(PJ ,, %#=='+2(F#$0%#&( F#8+
<2+&(/#8+(P- ,, %#=='+2(+Q%+$8+8(F#$0%#&(@(#$R#SS
<2+&(/#8+(P9 ,, %#=='+2(+Q%+$8+8(F#$0%#&(K(#$R#SS
<2+&(/#8+(P; ,, 20'+$/+2(8*7(T#$+(24++/5(*S%+&(*/%01*%0#$
<2+&(/#8+(PA ,, &+2+%2(5*&8B0&+( 2F#L+(8+%+/%#&
<2+&(/#8+(PC ,, *?Q0'0*&7(?2+&(/#8+(+$%&7R8+'+%+( F#8+
<2+&(/#8+(PN ,, 24+*L2('#$=(%+&F(F+F#&7
<2+&(/#8+(PO ,, F*$?*'(U74*22(F#8+
<2+&(/#8+(PV ,, 0FF+80*%+(/#FF?$0/*%#&( %+2%( W$#(20&+$X

N O TE:

"%#1Y((Z$'7([S?''(S?$/%0#$[(/#8+2(/*$(4+&S#&F(%5+(*U#1+
#4+&*%0#$2,

#<=.&1+#!"-.>?@AB?C.DE@=C. 4l+2(F*$7([/#$1+$0+$/+
&+'*%+8[(S+*%?&+2(*$8(#4%0#$2(%5*%(=&+*%'7(+$5*$/+(%5+
272%+F\2(0$%+&*/%0#$( B0%5(7#?&( 8*0'7( S?$/%0#$2,(.+4+$80$=
#$(7#?&(272%+F\2(24+/0S0/(/#$S0=?&*%0#$](7#?(F*7(#&(F*7($#%
5*1+(%5+(S#''#B0$=(#4%0#$2(0$%+=&*%+8( 0$%#(7#?&(/#$%&#'
4*$+',

1@<E@>=F.G=EAHB=I.E@F.?DAJ?@IK

^*?%#F*%0/(*&F0$=R802*&F0$=(U*2+8(#$(%0F+(#S(8*7
^J:B*7(1#0/+(B0%5(/+$%&*'(2%*%0#$(S#&(*'*&F(1+&0S0/*%0#$
^5#F+#B$+&('02%+$:0$(S&#F('#/*'(#&(&+F#%+(45#$+2
^5#F+#B$+&(='#U*'(4*=0$=(S&#F('#/*'(*$8(&+F#%+(45#$+2

+D=>JECJL=F.M>?@N=@J=@>=M. G=EAHB=I.E@F. ?DAJ?@IK

^+'+/%&0/(=*&*=+(8##&(#4+&*%0#$(S&#F(L+74*82(*$8(45#$+2
^1+50/'+(*/%01*%+8(8&01+B*7(*$$?$/0*%0#$

35+(S#''#B0$=(J:80=0%(S?$/%0#$2(*&+(#$'7( *1*0'*U'+(S&#F(%5+
_6:-A(2+&0+2( L+74*82(*$8($#%(S&#F(45#$+2Y

^!(`(-(*$8R#&(-(`(2%*%?2(0$0%0*%+(S0&+(*'*&F
^9(`(A(*$8R#&((A(`(F#$0%#&(0$0%0*%+(F+80/*'(*'*&F

W0$208+(24+*L+&( #$'7X
^C(`(O(*$8R#&(O(`(I!(0$0%0*%+(4*$0/(*'*&F
^J(`(N(/5*$=+2(%0F+(#S(8*7(0$(%5+(272%+F(/'#/L
^-(`(O(4&#=&*FF*U'+(W8+S*?'%(%#=='+2(F#$0%#&(S?$/%0#$X

J

DESTI NY

>#?(5*1+(F*8+(*(B02+(8+/020#$(%#(4&#%+/%(7#?&(S*F0'7
*$8(4+&%7(B0%5(%5+( .aD3MG>(D+/?&0%7(D72%+F,(35+
.aD3MG>(5*2(U++$(8+20=$+8(%#(4l+(7#?(B0%5(*
F*Q0F?F('+1+'(#S(2+/?&0%7(B50'+(U+0$=(*2(20F4'+(*2
4#220U'+(%#(?$8+&2%*$8(*$8(#4+&*%+,

>#?&( .aD3MG>. D+/?&0%7(D72%+F( /#$202%2(#SY

O; (?@AB?C.DE@=C

8; &=A=>AJ?@. F=NJ>=I

P; -?HB.A=C=D<?@=I

Q; 2=RDEFSIT

C O NTR O L P A NEL

35+(/#$%&#'(4*$+'(02(%5+(5+*&%(#S(%5+(2+/?&0%7(272%+F
*$8(0$/'?8+2(*( /#FF?$0/*%#&(B50/5( %&*$2F0%2
0$S#&F*%0#$(%#(%5+(/+$%&*'(2%*%0#$,( 35+(/#$%&#'(4*$+'
02(5#?2+8(0$(*(F+%*'(/*U0$+%(B50/5(25#?'8(#$'7(U+
#4+$+8(U7(*(b?*'0S0+8(2+/?&0%7( 272%+F(%+/5$0/0*$,

INTR ODUCTIO N

DETE C T I O N DE VI C E S

35+(8+%+/%0#$(8+10/+2( /#$%0$?*''7(F#$0%#&(%5+(2%*%?2
#S(%5+(4&+F02+2,( +UJA><=I(B0''(*'+&%(%5+(/#$%&#'(4*$+'
#S(*$(#4+$(8##&(#&(B0$8#B,(@( ABE@IVJAA=B(B0''(8#
%5+(2*F+(*2(B+''(*2(0$80/*%+(B5+$(0%(5*2(*( B+*L
U*%%+&7,(35+(WCEII.XB=EY.F=A=>A?B. 02(+Q*/%'7(B5*%(%5+
$*F+(0F4'0+2Y(0%(40/L2( ?4(%5+(S&+b?+$/7(#S(U&+*L0$=
='*22(*$8(0$2%*$%'7(*'+&%2(%5+(/#$%&#'(4*$+',(@( V?AJ?@
F=A=>A?B(02(?2+8(*2(*(2+/#$8('0$+(#S(8+S+$2+(%#
8+%+/%(0$%&?8+&2(B0%50$(*(4&#%+/%+8(*&+*,(35+.IV?Y=
F=A=>A?B(02(*'B*72(#$,

TE LEPH O NE K EYP A DS

>#?&(45#$+2(*$8(L+74*82(*&+(?2+8(%#(2+$8(/#F:
F*$82(%#(7#?&(2+/?&0%7(272%+F,(K+/*?2+(7#?&(45#$+2
*$8(L+74*82(*&+(7#?&(*//+22(%#(#4+&*%0$=(%5+(2+/?&0%7
272%+F](%5+(F*0$(+F45*202(#S(%502(?2+&c2(F*$?*'(02(%#
5+'4(7#?(?$8+&2%*$8(%5+0&( #4+&*%0#$,

K+S#&+(&+*80$=(%502(F*$?*'](0%(02(&+/#FF+$8+8( %5*%
7#?(U+/#F+(S*F0'0*&(B0%5(%5+(%+&F2(*$8(8+S0$0%0#$2( 0$
%5+( d'#22*&7,

SWI T C HE S

TR A NS M ITT ER

G L A SS B RE A K

DET E C T O R

M O T I O N

DETE C T O R

S M O KE DETE C T OR

POWER

HOME

STATUS

AWAY

1

4

7

A

STATUS

3

2

MONITOR

6

5

F1

9

8

H

0

F2

-

GL O SSA RY

G L O SS A RY

AL ERT

A NN U N CI A TI O N

A R M

A W A Y

BY P A SS

,*1$#(:(35+([*'+&%[(2%*%?2(0$80/*%+2(%5+(272%+F(5*2(U++$
%&044+8,((35+(272%+F(B0''(&+F+FU+&(%5+([*'+&%[(2%*%?2(?$%0'
/'+*&+8,((3#(/'+*&(%5+([*'+&%[(2%*%?2](20F4'7(&+:*&F(%5+(4*$+',

,""'"(!,#!%"(:(K++4(#&(24++/5(+F0%%+8(#1+&(%5+(45#$+
#&(%5&#?=5(272%+F(24+*L+&2(%#(*$$#?$/+(*/%010%7(#&(&+4#&%
272%+F(2%*%?2,

,$4.:(3#(%?&$(%5+(2+/?&0%7(272%+F(ZG(%#(8+%+/%(0$%&?20#$,
35+&+(*&+(%5&++(F#8+2](#&('+1+'2](#S(*&F0$=Y(@e@>]( EZHa
#&(GMdE3,

,:,-(:(@&F0$=(F#8+(S#&(?2+(B5+$(7#?(*&+(f@e@>g(S&#F
%5+(4&+F02+2,(@''(0$%+&0#&(*$8(4+&0F+%+&(8+10/+2(*&+(*&F+8h
0$%&?20#$(*$8R#&(F#1+F+$%(B0%50$(%5+(4&+F02+2(B0''(*/%01*%+
%5+(*'*&F,

5-/,++(:(3#(%+F4#&*&0'7(&+F#1+(*(T#$+(S&#F(%5+(272%+F(%5*%
B#?'8($#&F*''7(U+(*/%01+(B5+$(%5+(272%+F(02(*&F+8,(MS(*
T#$+(02(U74*22+8](0%(02($#%(4*&%(#S(%5+(272%+F](*$8(B0''($#%
0$0%0*%+(*$(*'*&F,

CENTR AL STATI O N

C O MMUNI C A T O R

C O NTR O L P A NEL

DIS A R M

DIS AR M C O DE

ENTR A N C E DEL A Y

(1"#$,*.+#,#!%"(:(MS(7#?&(2+/?&0%7(272%+F(02(F#$0%#&+8]
%502(02(%5+(*=+$/7(%5*%(&+/+01+2(%5+(0$/#F0$=(U?&='*&7(#&
+F+&=+$/7(F+22*=+(S&#F(%5+(2+/?&0%7(272%+F(*$8(&+4#&%2(0%(%#
%5+(4+&(*?%5#&0%0+2,

(%44'"!(,#%$(:(35+(8+10/+(0$(%5+(/#$%&#'(4*$+'(%5*%
&+4#&%2(*''(U?&='*&7(*$8(+F+&=+$/7(*'*&F2(%#(%5+(/+$%&*'
2%*%0#$(10*(%+'+45#$+('0$+2,

(%"#$%*./,"1*(:(35+(5+*&%(#S(%5+(2+/?&0%7(272%+F,(Z$'7(*
b?*'0S0+8(2+/?&0%7(272%+F(%+/5$0/0*$(25#?'8(#4+$(%5+
/#$%*0$+&(B50/5(5#?2+2(%5+(/#$%&#'(4*$+',

&!+,$4(:(3#(%?&$(%5+(2+/?&0%7(272%+F(ZII(#&(20'+$/+(*'*&F
*/%01*%0#$2](0$/'?80$=(S0&+(*'*&F2](%5*%(F*7(#//?&(B50'+(%5+
272%+F(02(*&F+8,

&!+,$4.(%&1(:(35+(%5&++(#&(S#?&(80=0%($?FU+&(7#?(+$%+&(%#
802*&F(%5+(2+/?&0%7(272%+F,(35+(272%+F(B0''(*//+4%(N(80SS+&+$%
802*&F(/#8+2]( 0$/'?80$=(802*44+*&0$=(*$8(8?&+22(/#8+2,

1"#$,"(1.&1*,-(:(30F+(4+&F0%%+8(%#(+$%+&(%5+(*&F+8
4&+F02+2(*$8(802*&F(%5+(2+/?&0%7(272%+F(U+S#&+(%5+(*'*&F(02
*/%01*%+8,(@(JV(2+/#$8(8+'*7(02(2+%(*%(%5+(S*/%#&7](U?%(7#?&
0$2%*''+&(/*$(4&#=&*F(*('#$=+&(#&(25#&%+&(%0F+](*2(8+20&+8,

9

1Z!#.&1*,-(:(30F+(4+&F0%%+8(%#('+*1+(%5+(4&+F02+2(*S%+&
*&F0$=(%5+(272%+F,(@(-V(2+/#$8(8+'*7(02(2+%(*%(%5+(S*/%#&7]
U?%(7#?&(0$2%*''+&(/*$(4&#=&*F(*('#$=+&(#&(25#&%+&(%0F+](*2
8+20&+8,

G L O SSA RY,

c o nt .

EXIT DEL A Y

1Z#1"&1&.4%"!#%$(:(@''#B2(*(T#$+(%#(24+*L(/#$%0$?:
#?2'7(#&(S#&(*(4&#=&*FF*U'+(%0F+(4+&0#8(B5+$(%&044+8,
aQ*F4'+(B#?'8(U+([4##'(8##&(#4+$](4##'(8##&(#4+$](,,,[

3%$(1.,$4(:(3#(#1+&&08+(%5+(2+/?&0%7(272%+F\2(0$0%0*'(&+S?2*'
%#(*&F(U+/*?2+(#S(*$(#4+$(T#$+,(e5+$(%5+(272%+F(02(S#&/+
*&F+8(0%(B0''(802&+=*&8(*$7(#4+$(T#$+2(?$%0'(%5+7(5*1+(U++$
/'#2+8,

0%41(:(@&F0$=(F#8+(S#&(?2+(B5+$(7#?(*&+(*%(fEZHag,
Z$'7(4+&0F+%+&(8+10/+2(*&+(*&F+8(*''#B0$=(7#?(%#(F#1+
*U#?%(S&++'7(B0%50$(%5+(4&+F02+2,(35+(272%+F(B0''(U+
4&#=&*FF+8(%#(+'0F0$*%+(*''(+$%&*$/+(8+'*72(B5+$(*&F+8(%#
5#F+,(3502(F0=5%(U+(4&+S+&*U'+(S#&(0$80108?*'2('010$=(*'#$+,

!"#1$!%$.[%"1+(:(i#$+2(/#$202%0$=(#S(F#%0#$(8+%+/%#&2(#&
*$7(#%5+&(8+%+/%0#$(8+10/+2('#/*%+8(B0%50$(%5+(4&+F02+2,

*1&(:(j0=5%(+F0%%0$=(80#8+,((35+2+(*&+(?2+8(*2(0$80/*%#&2(#S
272%+F(/#$80%0#$2(#$(L+74*82,

"!)0#(:(@&F0$=(F#8+(S#&(?2+(B5+$(+1+&7#$+(02(0$(S#&(%5+
fGMdE3g,(@''(4+&0F+%+&(8+10/+2(U+/#F+(0$2%*$%(*$8(2#F+
0$%+&0#&(T#$+2(/*$(U+(*/%01+,

/1$!41#1$.[%"1+(:(i#$+2(/#$202%0$=(#S(8##&(*$8(B0$8#B
/#$%*/%2(*$8(='*22(U&+*L(8+%+/%#&2(B50/5(B0''(8+%+/%(*$
0$%&?8+&(U+S#&+(5+(=*0$2(+$%&7(0$%#(%5+(4&+F02+2,

/$1,*,$4.+/11(0(:(e5+$(%5+(272%+F(02(*&F+8](*$8
2#F+#$+(+$%+&2(%5+(4&+F02+2(%5&#?=5(*([8+'*7[(8##&](%5+
272%+F(24+*L2([+$%&7(8+%+/%+8[(S#''#B+8(U7(%5+(B#&8
8+2/&04%0#$(4&#=&*FF+8(S#&(%5*%(8##&,(aQ*F4'+Y([+$%&7
8+%+/%+8](S&#$%(8##&,,,+$%&7(8+%+/%+8](S&#$%(8##&,[(3502(24++/5
B0''(U+(5+*&8(S#&(%5+(8?&*%0#$(#S(%5+(+$%&*$/+(8+'*7,(MS(%5+
802*&F(/#8+(02($#%(+$%+&+8(B0%50$(%5+(4&#=&*FF+8(%0F+](%5+
K<_dj@_(@j@_H(B0''(2#?$8,(MS(*$(*'*&F(%##L(4'*/+(B50'+
7#?(B+&+(=#$+](%5+$(%5+(272%+F(B#?'8(24+*L([272%+F
25#B0$=(*'+&%][(S#''#B+8(U7(%5+(4&+*'*&F(24++/5,

EXT. M ONI T O R

F O R C E A R M

H O ME

INTE RI O R Z O NES

L C D

LE D

NI G HT

PE RI METE R Z O NES

PR E AL AR M SPEE C H

/$1,*,$4.#%"1(:(D%+*87]('#B(1#'?F+(2#?$8(+F0%%+8
%5&#?=5(%5+(24+*L+&2(B5+$(%5+(+$%&7(8+'*7(8##&(02(#4+$+8,
3502(%#$+(B0''(/#$%0$?+(?$%0'(%5+(802*&F(/#8+(02(+$%+&+8(%#
802*&F(%5+(272%+F,(MS(%5+(802*&F(/#8+(02($#%(+$%+&+8(B0%50$
%5+(4&#=&*FF+8( %0F+](%5+(K<_dj@_(@j@_H(B0''(2#?$8,((@
4?'20$=(4&+*'*&F(%#$+(0$80/*%+2(%5+&+(B*2(*$(*/%01*%0#$(B50'+
7#?(B+&+(=#$+,

[%"1(:(@$7(*&+*(#&(4#0$%(#S(4&#%+/%0#$(0$(%5+(2+/?&0%7(272%+F
2?/5(*2(8##&2](B0$8#B2](*$8(*''(#%5+&(*&+*2(/#1+&+8(U7
8+%+/%0#$(8+10/+2,

PR E A L A R M T O N E

Z O N E

;