Honda MSX125A (2021) User guide

INSTRUCTIEBOEKJE

MSX GROM

Deze handleiding dient als een permanent onderdeel van het voertuig te worden beschouwd en moet bij doorverkoop van het voertuig aan de nieuwe eigenaar worden verstrekt.

Deze publicatie bevat de meest recente productinformatie die beschikbaar was voor het ter perse gaan. Honda Motor Co., Ltd. behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder het aangaan van enige verplichting.

Niets uit deze publicatie mag zonder schriftelijke toestemming worden gereproduceerd.

Het kan zijn dat het afgebeelde voertuig in dit instructieboekje verschilt van uw voertuig.

Welkom

Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Honda-voertuig. Door te kiezen voor een Honda maakt u deel uit van een wereldwijde familie van tevreden klanten die Honda's reputatie voor het leveren van hoogwaardige producten waarderen.

Met het oog op uw veiligheid en rijplezier:

● Lees dit instructieboekje aandachtig door.

● Volg alle aanbevelingen op en voer alle

procedures uit die in deze handleiding zijn vermeld.

● Besteed extra aandacht aan

veiligheidsinformatie in deze handleiding en op het voertuig.

● De volgende codes in deze handleiding

duiden de landen aan.

● De afbeeldingen hierin zijn gebaseerd op

het type MSX GROM ED.

Landcodes

Code Land

MSX GROM

Directe verkoop Europa, Frankrijk, VK

KO, II KO Korea

GROM

U Australië

*De specificaties kunnen van land tot land verschillen.

Enkele opmerkingen over veiligheid

Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn zeer belangrijk. Het veilig rijden op dit voertuig is een belangrijke verantwoordelijkheid. Om u te helpen goed geïnformeerde veiligheidsbeslissingen te nemen, hebben wij bedieningsprocedures en andere informatie in deze handleiding en op veiligheidslabels verstrekt. Deze informatie maakt u attent op potentiële gevaren waardoor u of anderen letsel kunnen oplopen. Het is vanzelfsprekend niet praktisch of niet mogelijk om u te waarschuwen voor alle gevaren die kunnen optreden bij het rijden op en onderhouden van een voertuig. U moet dan ook uw eigen gezonde verstand gebruiken.

U zult belangrijke veiligheidsinformatie in verschillende vormen tegenkomen, waaronder:

● Veiligheidslabels op het voertuig

● Veiligheidsinformatie voorafgegaan door

een waarschuwingssymbool van de drie waarschuwingswoorden: GEVAAR, WAARSCHUWING of LET OP. Deze signaalwoorden betekenen:

en een

3GEVAAR

U ZULT DODELIJK of ERNSTIG LETSEL OPLOPEN als u de instructies niet opvolgt.

3WAARSCHUWING

U KUNT DODELIJK of ERNSTIG LETSEL OPLOPEN als u de instructies niet opvolgt.

3LET OP

U KUNT LETSEL OPLOPEN als u de instructies niet opvolgt.

Andere belangrijke informatie vindt u onder de volgende koppen:

LET OP

Informatie om beschadiging van uw voertuig, andere eigendommen of het milieu te voorkomen.

Inhoudsopgave

Veiligheid van het voertuig BLZ. 2

Bedieningshandleiding BLZ. 16

Onderhoud BLZ. 48

Verhelpen van storingen BLZ. 78

Informatie BLZ. 88

Specificaties BLZ. 100

Veiligheid van het voertuig

Dit gedeelte bevat belangrijke informatie voor het veilig rijden met uw voertuig. Lees dit gedeelte aandachtig door.

Veiligheidsrichtlijnen........................................... BLZ. 3

Waarschuwingslabels

Veiligheidsmaatregelen.................................... BLZ. 10

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden ........ BLZ. 11

Accessoires & aanpassingen............................ BLZ. 14

Beladen................................................................. BLZ. 15

.......................................... BLZ. 6

Veiligheidsrichtlijnen

Volg deze richtlijnen met het oog op uw veiligheid:

● Voer alle routine- en periodieke inspecties uit

die in deze handleiding zijn beschreven.

● Zet de motor uit en houd vonken en vuur uit

de buurt als u tankt.

● Laat de motor niet draaien in afgesloten of

gedeeltelijk afgesloten ruimten. Koolmonoxide in uitlaatgassen is giftig en kan uw dood veroorzaken.

Draag altijd een helm

Het is bewezen dat helmen en beschermende kleding het aantal en de ernst van hoofdletsel en ander letsel aanzienlijk kunnen verminderen. Draag dus altijd een goedgekeurde helm en beschermende kleding.

2 BLZ. 10

Voordat u gaat rijden

Zorg ervoor dat u in goede lichamelijke conditie bent, geconcentreerd bent en niet onder de invloed van alcohol of drugs verkeert. Zorg ervoor dat u en uw duopassagier allebei een

goedgekeurde helm en beschermende kleding dragen. Draag duopassagiers op om zich aan de zadelriem of aan uw middel vast te houden, met u mee te leunen tijdens het schuinleggen van de motorfiets in bochten en hun voeten altijd op de voetsteunen te houden, zelfs wanneer het voertuig stilstaat.

Neem de tijd om te leren en te oefenen

Zelfs als u al op andere voertuigen hebt gereden, kunt u het beste in een veilige omgeving oefenen om vertrouwd te raken met de werking en het stuurgedrag van dit voertuig en om gewend te raken aan de afmetingen en het gewicht van het voertuig.

Rijd defensief

Besteed altijd aandacht aan ander verkeer om u heen en veronderstel niet dat andere bestuurders u zien. Zorg dat u snel kunt stoppen of een uitwijkmanoeuvre kunt maken.

Vervolg

Veiligheid van het voertuig

Veiligheidsrichtlijnen

Zorg dat u goed zichtbaar bent

Veiligheid van het voertuig

Zorg ervoor dat u beter zichtbaar bent, vooral 's avonds, door heldere reflecterende kleding te dragen, te rijden op plaatsen waar andere bestuurders u kunnen zien, uw richting aan te geven voordat u afslaat of van rijstrook verandert en uw claxon te gebruiken indien nodig.

Rijd binnen uw grenzen

Rijd nooit harder dan u aankunt of sneller dan de situatie toestaat. Vermoeidheid en onoplettendheid kunnen afbreuk doen aan uw beoordelingsvermogen en het veilig rijden.

Rijd niet onder de invloed van alcohol of drugs

Alcohol of drugs en motorrijden gaan niet samen. Zelfs één alcoholisch drankje kan uw vermogen om op wisselende omstandigheden te reageren verminderen en uw reactiesnelheid wordt minder na elk aanvullend drankje. Hetzelfde geldt voor het gebruik van drugs. Rijd niet onder de invloed van alcohol of drugs en laat uw vrienden dit ook niet doen.

Houd uw Honda in veilige staat

Het is belangrijk voor uw veiligheid en uw rijplezier dat u het voertuig goed onderhoudt. Inspecteer uw voertuig voor elke rit en voer al het aanbevolen onderhoud uit. Houd u aan de beladingslimieten (2 BLZ. 15), bouw uw voertuig niet om en installeer geen accessoires die uw voertuig onveilig maken (2 BLZ. 14).

Betrokken zijn bij ongevallen

Persoonlijke veiligheid is uw eerste prioriteit. Als u of iemand anders letsel heeft opgelopen, neem dan de tijd om de ernst van het letsel te beoordelen en te bepalen of het veilig is om door te rijden. Schakel indien nodig de hulpdiensten in. Volg tevens de geldende wet- en regelgeving indien een andere persoon of een ander voertuig bij het ongeval is betrokken.

Veiligheidsrichtlijnen

Als u besluit verder te rijden, zet dan eerst de contactschakelaar in de stand (Off) en controleer de staat van uw voertuig. Inspecteer op vloeistoflekkage, controleer of cruciale moeren en bouten goed vastzitten en controleer het stuur, de bedieningshendels, remmen en wielen. Rijd langzaam en voorzichtig. Het kan zijn dat uw voertuig schade heeft opgelopen die niet onmiddellijk zichtbaar is. Laat uw voertuig zo snel mogelijk grondig inspecteren door een erkend reparatiebedrijf.

Gevaar voor koolmonoxide

Uitlaatgassen bevatten giftig koolmonoxide, een kleurloos, reukloos gas. Het inademen van koolmonoxide kan bewusteloosheid veroorzaken en tot uw dood leiden.

Als u de motor in een besloten of zelfs gedeeltelijk afgesloten ruimte laat draaien, kan de lucht die u inademt een gevaarlijke hoeveelheid koolmonoxide bevatten. Laat uw voertuig nooit in een garage of andere besloten ruimte draaien.

3WAARSCHUWING

Het laten draaien van de motor van uw voertuig in een afgesloten of zelfs in een gedeeltelijk afgesloten ruimte, kan leiden tot een snelle opbouw van het giftige gas koolmonoxide.

Het inademen van dit kleur- en geurloze gas kan leiden tot bewusteloosheid en zelfs tot de dood.

Laat de motor van uw voertuig alleen draaien in een goed geventileerde ruimte buiten.

Veiligheid van het voertuig

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

Behalve KO, II KO

Op de volgende pagina's wordt de betekenis van de labels beschreven. Sommige labels waarschuwen u voor potentiële gevaren die ernstig letsel kunnen veroorzaken. Andere bieden belangrijke veiligheidsinformatie. Lees deze informatie aandachtig en verwijder de labels niet.

Als een label eraf valt of moeilijk te lezen is, neem dan contact op met uw dealer voor een vervangingslabel.

Elk label is voorzien van een specifiek symbool. De betekenis van elk symbool en elk label is als volgt.

Lees de instructies in het instructieboekje aandachtig door.

Lees de instructies in de werkplaatshandleiding aandachtig door. Laat om veiligheidsredenen het onderhoud aan uw voertuig alleen uitvoeren door uw dealer.

GEVAAR (met RODE achtergrond)

U ZULT ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSEL oplopen als u deze aanwijzingen niet opvolgt.

WAARSCHUWING (met ORANJE achtergrond)

U KUNT ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSEL oplopen als u deze aanwijzingen niet opvolgt.

LET OP (met GELE achtergrond)

U KUNT GEWOND RAKEN als u deze aanwijzingen niet opvolgt.

Waarschuwingslabels

ACCULABEL GEVAAR

• Houd vonken en vlammen uit de buurt van de accu. Accu's

produceren gas dat een explosie kan veroorzaken.

• Draag een beschermbril en rubberen handschoenen bij het

hanteren van de accu, anders kunt u brandwonden oplopen of uw gezichtsvermogen verliezen door het elektrolyt van de accu.

• Laat kinderen en andere personen geen accu aanraken

tenzij ze op de hoogte zijn van de voorschriften voor het hanteren van accu's en de hieraan verbonden gevaren.

• Wees buitengewoon voorzichtig bij het hanteren van de

accuvloeistof aangezien deze verdund zwavelzuur bevat. Contact met uw huid of ogen kan brandwonden veroorzaken of leiden tot verlies van uw gezichtsvermogen.

• Lees deze handleiding aandachtig door en zorg ervoor dat

u de inhoud begrijpt voordat u de accu hanteert. Het niet opvolgen van de instructies kan lichamelijk letsel en beschadiging van het voertuig veroorzaken.

• Gebruik geen accu met het elektrolyt op of onder het

onderste merkstreepje. De accu kan exploderen en ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

Vervolg

Veiligheid van het voertuig

Waarschuwingslabels

Veiligheid van het voertuig

WAARSCHUWINGSLABEL ACCESSOIRES EN BELADING WAARSCHUWING

ACCESSOIRES EN BELADING

• De veiligheid, stabiliteit en het weggedrag van dit voertuig

kunnen nadelig worden beïnvloed door de toevoeging van accessoires en bagage.

• Lees de instructies in de gebruikers- en montagehandleiding

aandachtig door voordat u een accessoire monteert. Het totale gewicht van accessoires en bagage en het gewicht van

•

de bestuurder en de passagier mag niet meer zijn dan 154 kg, oftewel de maximale gewichtscapaciteit.

• Het gewicht van de bagage mag niet meer zijn dan 3 kg onder

alle omstandigheden.

• Het monteren van grote kuipdelen op de voorvork of het stuur

wordt niet aanbevolen.

ABS-INFORMATIELABEL

Dit model is uitgerust met een antiblokkeersysteem (ABS) op het voorwiel.

Waarschuwingslabels

LABEL BANDENINFORMATIE EN AANDRIJFKETTING

Bandenspanning in koude toestand:

[Alleen bestuurder]

Voor 200 kPa (2,00 kgf/cm2)

Achter 200 kPa (2,00 kgf/cm2)

[Bestuurder en passagier]

Voor 200 kPa (2,00 kgf/cm2)

Achter 200 kPa (2,00 kgf/cm2)

Zorg ervoor dat de aandrijfketting juist is afgesteld en gesmeerd. Speling 30 - 40 mm

VEILIGHEIDSLABEL

Draag altijd een helm en beschermende kleding met het oog op uw veiligheid.

BRANDSTOFLABEL

Uitsluitend loodvrije benzine ETHANOL tot 10 volumeprocent

Veiligheid van het voertuig

Veiligheidsmaatregelen

Veiligheid van het voertuig

● Rijd voorzichtig met uw beide handen aan het

stuur en uw voeten op de voetsteunen.

● Passagiers moeten zich aan de zadelriem of

aan uw middel vasthouden, en hun voeten moeten zich tijdens het rijden op de voetsteunen bevinden. Denk altijd aan de veiligheid van uw passagier en

●

andere bestuurders en rijders.

Beschermende uitrusting

Zorg ervoor dat u en uw duopassagier een goedgekeurde motorfietshelm, beschermbril en duidelijk zichtbare beschermende kleding dragen. Draag geen loshangende kleding om het gevaar dat er iets tussen de bewegende delen van het voertuig komt, te voorkomen. Rijd defensief en houd altijd rekening met de weers- en wegomstandigheden.

Helm

Moet voldoen aan de veiligheidsnorm, duidelijk zichtbaar zijn en de juiste afmetingen voor uw hoofd hebben

● De motorhelm moet comfortabel passen en

veilig met de kinriem zijn vastgemaakt.

● Vizier met een onbelemmerd gezichtsveld of

andere goedgekeurde oogbescherming

3WAARSCHUWING

Het niet dragen van een helm verhoogt het risico op ernstig of dodelijk letsel in geval van een botsing.

Zorg ervoor dat u en uw duopassagier altijd een goedgekeurde helm en beschermende kleding dragen.

Handschoenen

Leren handschoenen met volledige vingers en een hoge slijtweerstand

Motorlaarzen of -schoenen

Stevige motorlaarzen met antislipzolen en enkelbeschermers

Motorjas en -broek

Beschermende, duidelijk zichtbare motorjas met lange mouwen en duurzame broek voor het rijden (of een beschermend motorpak)

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Inrijperiode

Volg deze richtlijnen tijdens de eerste 500 km om de toekomstige betrouwbaarheid en prestaties van uw voertuig te waarborgen.

● Vermijd het vol gas starten en snel accelereren.

●

Vermijd sterk afremmen en snel terugschakelen.

● Rijd behoedzaam.

Remmen

Neem de volgende richtlijnen in acht:

● Vermijd bijzonder sterk afremmen en

terugschakelen.

u Door plotseling remmen kan de stabiliteit

van het voertuig verminderen.

u Ga waar mogelijk langzamer rijden voor

een bocht; anders bestaat het gevaar dat u uit de bocht vliegt.

● Wees voorzichtig op oppervlakken met een

lage tractie.

u De banden slippen sneller op dit soort

oppervlakken en de remweg is langer.

● Vermijd continu remmen.

u Door herhaaldelijk te remmen, zoals bij

heuvelafwaarts rijden, kunnen de remmen ernstig oververhit raken waardoor de remwerking vermindert. Verminder snelheid door afwisselend te remmen op de motor en de remmen te gebruiken.

● Bedien de voor- en achterrem tegelijkertijd

voor de meest efficiënte remwerking.

Vervolg

Veiligheid van het voertuig

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Antiblokkeersysteem (ABS) op voorwiel

Veiligheid van het voertuig

Dit model is uitgerust met een antiblokkeersysteem (ABS) dat is ontwikkeld om te voorkomen dat de voorrem blokkeert tijdens abrupt remmen.

● Er is geen ABS-functie op het achterwiel.

● De remweg is niet korter met het ABS. In

bepaalde gevallen kan het gebruik van het ABS een langere remweg tot gevolg hebben.

● ABS werkt niet bij snelheden lager dan 10 km/h.

●

Het kan zijn dat de remhendel licht terugspringt wanneer u de rem bedient. Dit is normaal.

● Gebruik altijd de aanbevolen voor-/achterban-

den en tandwielen om de werking van ABS te waarborgen.

Remmen op de motor

Remmen op de motor helpt om de snelheid van uw voertuig te verminderen wanneer u gas mindert. Schakel terug naar een lagere versnelling om meer snelheid te verminderen. Rem op de motor en gebruik met tussenpozen de rem om snelheid te minderen wanneer u lange, steile hellingen afrijdt.

Natte of regenachtige omstandigheden

Wegoppervlakken zijn glad wanneer ze nat zijn, en natte remmen zorgen voor een verminderde remwerking. Wees bijzonder voorzichtig bij het remmen onder natte omstandigheden. Als de remmen nat worden, rem dan tijdens het rijden op lage snelheid om ze te laten drogen.

Parkeren

● Parkeer op een stevige, horizontale

ondergrond.

● Als u op een helling of onverhard terrein moet

parkeren, parkeer het voertuig dan zodanig dat dit niet kan wegrollen of omvallen.

● Zorg ervoor dat hete onderdelen niet in

contact kunnen komen met ontvlambare materialen.

● Raak de motor, geluiddemper, remmen en

andere hete onderdelen niet aan voordat ze zijn afgekoeld.

● Zet het stuur altijd op slot en verwijder de

sleutel als u het voertuig onbewaakt achterlaat om de kans op diefstal te verminderen. Het gebruik van een antidiefstalvoorziening wordt ook aanbevolen.

Parkeren op de zijstandaard

Zet de motor uit.

Klap de zijstandaard omlaag.

Laat het voertuig langzaam naar links leunen totdat het volle gewicht op de zijstandaard steunt.

Voorzorgsmaatregelen voor het rijden

Draai het stuur volledig naar links.

u Het draaien van het stuur naar rechts

reduceert de stabiliteit en kan tot gevolg hebben dat het voertuig omvalt.

Zet de contactschakelaar in de stand

(Lock)

en verwijder de sleutel. 2 BLZ. 42

Richtlijnen voor tanken en brandstof

Volg deze richtlijnen om de motor, het brandstofsysteem en de katalysator te beschermen:

● Gebruik uitsluitend loodvrije benzine.

● Gebruik benzine met het aanbevolen

octaangetal. Het gebruik van benzine met een lager octaangetal heeft een verminderde motorprestatie tot gevolg.

● Gebruik geen brandstof met een hoog

alcoholgehalte. 2 BLZ. 98

● Gebruik geen oude of verontreinigde benzine

of een olie-benzinemengsel.

● Laat geen vuil of water in de brandstoftank

binnendringen.

Veiligheid van het voertuig

Accessoires & aanpassingen

Accessoires &

Veiligheid van het voertuig

aanpassingen

Wij raden u ten sterkste aan om geen accessoires te installeren die niet specifiek door Honda voor uw voertuig zijn ontworpen en geen modificaties aan het oorspronkelijke ontwerp van uw voertuig aan te brengen. Hierdoor kan uw voertuig onveilig worden. Het ombouwen van uw voertuig kan tevens uw garantie doen vervallen en het gebruik van uw voertuig op de openbare weg illegaal maken. Voordat u besluit om accessoires op uw voertuig te installeren, moet u nagaan of dit veilig en legaal is.

3WAARSCHUWING

Ondeugdelijke accessoires of aanpassingen kunnen leiden tot een ongeval waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Volg alle aanwijzingen in dit instructieboekje betreffende accessoires en aanpassingen.

Trek geen aanhangwagen met uw voertuig en koppel geen zijspan aan uw voertuig. Uw voertuig is niet ontworpen voor dit toebehoren en het gebruik hiervan kan het stuurgedrag van uw voertuig nadelig beïnvloeden.

Beladen

● Het vervoeren van extra gewicht heeft invloed

op het rijgedrag, het remgedrag en de stabiliteit van uw voertuig. Rijd altijd met een veilige snelheid die is afgestemd op de belading.

● Vermijd overbeladen en houd u aan de

voorgeschreven beladingslimieten.

Maximale gewichtscapaciteit/maximaal bagagegewicht 2 BLZ.

● Maak alle bagage stevig vast, verdeel het

gewicht van de bagage gelijkmatig en plaats de bagage dicht bij het midden van het voertuig.

● Plaats geen bagage dicht bij de lampen of de

geluiddemper.

100

3WAARSCHUWING

Overbelasting of verkeerd beladen kan een ongeval veroorzaken waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Volg alle limieten en richtlijnen voor belading in deze handleiding.

Veiligheid van het voertuig

Basishandelingen

Inspectie voor het rijden

Bedieningshandleiding

Voor een veilige rit dient u uw voertuig eerst zorgvuldig te inspecteren.

Het gebruik van basisfuncties.

Instrumenten (BLZ.20)

•

Controlelampjes (BLZ.38)

• Schakelaars

• Stuurslot (BLZ.42)

(BLZ.40)

(BLZ.53)

Accelereren

Draai het gas geleidelijk open. Houd u aan de snelheidslimiet.

Schakelen

Motor starten

Start de motor en laat deze warmdraaien. Drijf het toerental niet op.

(BLZ.45)

(BLZ.43)

Voertuig starten

Geef, voor u wegrijdt, uw richting aan met de richtingaanwijzerschakelaar en controleer of er ander verkeer is.

Remmen

Stoppen

Geef, als u de weg gaat verlaten, tijdig richting aan. Verlaat de weg soepel.

Draai de gashendel dicht en bedien de voor- en achterrem tegelijk.

u Het remlicht geeft aan dat u

remt.

Bochten nemen

Rem voordat u een bocht neemt.

Parkeren

Parkeer op een stevige, horizontale ondergrond.

Gebruik de standaard en vergrendel het stuurslot.

Tanken

Draai de gashendel geleidelijk weer open zodra u de bocht uit bent.

(BLZ.13)

Bedieningshandleiding

(BLZ.46)

Locatie van onderdelen

Bedieningshandleiding

Gereedschapsset (BLZ.64) Zekeringkast (BLZ.86)

Accu

(BLZ.65)

Remvloeistofreservoir van achterrem

(BLZ.69)

Remvloeistofreservoir van voorrem

(BLZ.69)

Voorremhendel

Gashendel (BLZ.77)

Motorolievuldop (BLZ.67)

Achterrempedaal

Motoroliekijkglas (BLZ.67)

Remlichtschakelaar (BLZ.71)

Datalinkstekker

Koppelingshendel

Brandstofvuldop

(BLZ.

(BLZ.46)

Zadel (BLZ.66)

Helmhouder (BLZ.47)

Zadelslot (BLZ.66)

74)

Bedieningshandleiding

Aandrijfketting (BLZ.

Zijstandaard

(BLZ.72)

Schakelpedaal (BLZ.45)

73)

Instrumenten

Toerenteller

Bedieningshandleiding

SEL

-toets

SET

-toets

Displaycontrole

Wanneer de contactschakelaar in de stand segmenten weergegeven. Als een deel van deze displays niet wordt weergegeven zoals het hoort, laat dan uw dealer controleren op problemen.

Behalve type ED

"mile", "mph" en "gal" worden niet weergegeven.

LET OP

Laat de motor niet draaien met de toerenteller in de rode zone. Een te hoog motortoerental kan de levensduur van de motor nadelig beïnvloeden.

Rode zone toerenteller

(te hoog motortoerentalbereik)

(On) wordt gezet, worden alle modus- en digitale

Klok (12-uursweergave) Klok instellen: (BLZ.29)

Snelheidsmeter

Gemiddeld brandstofverbruik [AVG], brandstofverbruik en gemiddelde snelheid [

24)

(BLZ.

Brandstofniveaumeter

Resterende brandstof wanneer alleen het 1e (E) segment gaat knipperen: ongeveer

0,98 L

Als de indicator van de brandstofniveaumeter knippert of uitgaat:

(BLZ.81)

Kilometerteller [TOTAL] en ritteller [TRIP A/B]

(BLZ.22)

Versnellingsstandindicator

De schakelstand wordt weergegeven door de versnellingsstandindicator.

u "-" verschijnt wanneer niet goed in een

versnelling is geschakeld.

AVG]

Bedieningshandleiding

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Kilometerteller [TOTAL] en ritteller [TRIP A/B]

SEL

-toets schakelt tussen de kilometerteller, ritteller A en ritteller B.

Bedieningshandleiding

Kilometerteller Ritteller A Ritteller B

Kilometerteller [TOTAL]

Totale afgelegde afstand. Als "

Ritteller [TRIP A/B]

Afstand gereden na het resetten van de ritteller. Als " De ritteller terugstellen: (BLZ.23)

" wordt weergegeven, ga dan naar uw dealer voor onderhoud.

Ritteller [TRIP A/B], gemiddeld

brandstofverbruik [AVG], brandstofverbruik en gemiddelde snelheid [AVG] terugstellen

Om de ritteller A, het gemiddelde brandstofverbruik A, het brandstofverbruik A en de gemiddelde snelheid A (die zijn gebaseerd op ritteller A) tegelijk terug te stellen, houdt u

SEL

-toets ingedrukt terwijl de ritteller A

de wordt weergegeven.

Gemiddeld brandstofverbruik A

Brandstofverbruik A

Gemiddelde snelheid A

Om de ritteller B, het gemiddelde brandstofverbruik B, het brandstofverbruik de gemiddelde snelheid B (die zijn gebaseerd op ritteller B) tegelijk terug te stellen, houdt u

SEL

-toets ingedrukt terwijl de ritteller B

wordt weergegeven.

Gemiddeld brandstofverbruik B

Ritteller B

Brandstofverbruik B

of of

B en

Gemiddelde snelheid B

Bedieningshandleiding

Ritteller A

of of

ofof

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Gemiddeld brandstofverbruik [AVG], brandstofverbruik en gemiddelde snelheid [AVG]

SET

-toets wisselt tussen het gemiddelde brandstofverbruik, het brandstofverbruik en de

De gemiddelde snelheid.

Bedieningshandleiding

Gemiddeld brandstofverbruik Brandstofverbruik Gemiddelde snelheid

Gemiddeld brandstofverbruik [AVG]

Toont het gemiddelde brandstofverbruik sinds het terugstellen van de geselecteerde ritteller. Het gemiddelde brandstofverbruik wordt berekend op basis van de waarde die wordt weergegeven op de geselecteerde ritteller (A of B). Het gemiddelde brandstofverbruik voor ritteller A wordt ook weergegeven wanneer de kilometerteller en ritteller A zijn geselecteerd.

Type ED

Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L/100km (km/L, mile/gal of mile/L)

• Meer dan 299,9 L/100km (km/L, mile/gal of

mile/L): "299.9" wordt weergegeven

• Wanneer ritteller A of B wordt teruggesteld:

" wordt weergegeven.

Behalve type ED

Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 km/L (L/100km)

• Meer dan 299,9 km/L (L/100km): "299.9"

wordt weergegeven

• Wanneer ritteller A of B wordt teruggesteld:

" wordt weergegeven.

Als " " wordt weergegeven in andere dan de bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer voor onderhoud.

Het gemiddelde brandstofverbruik terugstellen: (BLZ.23)

Bedieningshandleiding

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Brandstofverbruik

Toont het brandstofverbruik sinds het terugstellen van de geselecteerde ritteller.

Bedieningshandleiding

Het brandstofverbruik wordt berekend op basis van de waarde die wordt weergegeven op de geselecteerde ritteller (A of B). Het brandstofverbruik voor ritteller A wordt ook weergegeven wanneer de kilometerteller en ritteller A zijn geselecteerd.

Type ED

Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L of 0.0 tot

299.9 gal

• Meer dan 299.9 L of 299.9 gal: "299.9" wordt

weergegeven.

Behalve type ED

Weergavebereik: 0.0 tot 299.9 L

• Meer dan 299.9 L: "299.9" wordt

weergegeven.

Als " onderhoud naar uw dealer te gaan.

Het brandstofverbruik terugstellen:

(BLZ.23)

" wordt weergegeven, dient u voor

Gemiddelde snelheid [AVG]

Toont de gemiddelde snelheid sinds het terugstellen van de geselecteerde ritteller. De gemiddelde snelheid wordt berekend op basis van de waarde die wordt weergegeven op de geselecteerde ritteller (A of B). De gemiddelde snelheid voor ritteller A wordt ook weergegeven wanneer de kilometerteller en ritteller A zijn geselecteerd.

Type ED

Weergavebereik: 0 tot 199 km/h (0 tot 124 mile/h)

•

Beginweergave: "---" wordt weergegeven.

•

Als u minder dan 0,2 km met uw voertuig hebt gereden sinds het starten van de motor: "---" wordt weergegeven.

•

Als de bedrijfstijd van uw voertuig minder dan 30 seconden is sinds het starten van de motor: "---" wordt weergegeven.

Behalve type ED

Weergavebereik: 0 tot 199 km/h

•

Beginweergave: "---" wordt weergegeven.

•

Als u minder dan 0,2 km met uw voertuig hebt gereden sinds het starten van de motor: "---" wordt weergegeven.

•

Als de bedrijfstijd van uw voertuig minder dan 30 seconden is sinds het starten van de motor: "---" wordt weergegeven.

Als "---" wordt weergegeven in andere dan de bovenvermelde gevallen, ga dan naar uw dealer voor onderhoud.

De gemiddelde snelheid terugstellen:

(BLZ.23)

Bedieningshandleiding

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Display instellen Instelmodus A

De volgende items kunnen sequentieel worden gewijzigd. (BLZ.29)

Bedieningshandleiding

• Klok instellen

• Helderheid achtergrondverlichting instellen

Type ED

•

• Instellen van de eenheid

Instelmodus B

De volgende items kunnen sequentieel worden gewijzigd.

• Toerentalindicator instellen

• Weergavemodus van toerenteller wijzigen

Eenheid van snelheid en afgelegde afstand wijzigen

(instelling verlicht toerental, interval verlicht toerental en helderheid)

(BLZ.33)

Instelmodus A

Als er ongeveer 30 seconden niet op de toets wordt gedrukt, wordt de bediening automatisch omgeschakeld van de instelmodus naar de normale weergave.

Als er niet op de toets wordt gedrukt gedurende ongeveer 30 seconden, worden items waarvoor de instelling aan de gang is genegeerd en worden alleen items met voltooide instellingen toegepast. Pas als de contactschakelaar in de stand (Off) wordt gezet, worden items waarvoor de instelling aan de gang is en items met voltooide instellingen toegepast.

1 Klok instellen:

Zet de contactschakelaar in de stand (On).

Houd de

SEL

- en

SET

-toetsen ingedrukt

totdat het uur begint te knipperen.

Druk op de

SEL

-toets totdat het gewenste uur

wordt weergegeven.

u Houd de

SEL

-toets ingedrukt om de uren

versneld vooruit te laten gaan.

Druk op de

SET

-toets. De minuten beginnen

te knipperen.

Bedieningshandleiding

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Druk op de minuten worden weergegeven.

Bedieningshandleiding

u Houd de

SEL

minuten versneld vooruit te laten gaan.

-toets totdat de gewenste

-toets ingedrukt om de

2 Helderheid achtergrondverlichting instellen:

U kunt een van de vijf helderheidsniveaus instellen.

Druk op de

SEL

-toets. De helderheid wordt

omgeschakeld.

Druk op de

SET

-toets. De klok is ingesteld en het display schakelt over naar helderheid achtergrondverlichting instellen.

Type ED

Druk op de

SET

-toets. De achtergrondverlichting is ingesteld en de weergave schakelt over naar het wijzigen van de eenheid van snelheid en afgelegde afstand.

Behalve type ED

Druk op de

SET

-toets. De achtergrondverlichting is ingesteld en de weergave schakelt over naar het instellen van de eenheid.

3 Eenheid van snelheid en afgelegde afstand wijzigen:

Type ED

Druk op de

SEL

-toets om "km/h" en "km" of

"mph" en "mile" te selecteren.

Druk op de

SET

-toets. De eenheid voor snelheid en afgelegde afstand is ingesteld en de weergave schakelt over naar het instellen van de eenheid.

4 Instellen van de eenheid:

U kunt de eenheid van de brandstofverbruikmeter wijzigen.

Selecteer "L/100km" of "km/L" met de

SEL

-toets.

Bedieningshandleiding

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Type ED

Als "mph" voor snelheid en "mile" voor afgelegde afstand is geselecteerd, wordt het

Bedieningshandleiding

brandstofverbruik getoond in "mile/L" of "mile/gal".

Druk op de brandstofverbruikmeter is ingesteld en de weergave keert terug naar de normale weergave.

SET

-toets. De eenheid van de

Instelmodus B

Als er ongeveer 30 seconden niet op de toets wordt gedrukt, wordt de bediening automatisch omgeschakeld van de instelmodus naar de normale weergave.

1 Toerentalindicator instellen: Oorspronkelijke instelling

knipperen toerental: 7.500 r/min (omw/min) interval toerental: 250 r/min (omw/min)

Toerentalindicator r/min (rpm)

Knippert (2 keer per seconde)

Knippert (5 keer per seconde)

Knippert (10 keer per seconde)

6.750 r/min (omw/min)

7.000 r/min (omw/min)

7.250 r/min (omw/min)

Brandt 7.500 r/min (omw/min)

Bedieningshandleiding

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

U kunt de instelling van de toerentalindicator wijzigen. De toerentalindicator knippert tijdens het

Bedieningshandleiding

instellen.

SEL

-toets

Toerentalindicator

momenteel ingestelde toerental voor het oplichten van de toerentalindicator en de numerieke toerentellerweergave toont deze.

u Het staafsegment van de toerenteller wordt

weergegeven als conventionele weergave, ongeacht welke weergavemethode is ingesteld.

SET

-toets

Toerenteller

Als u instelmodus B wilt wijzigen, draait u de contactschakelaar in de stand (On) en drukt u tegelijkertijd op de weergavecontrole voltooid is. Het knipperende staafsegment in de toerenteller toont het

Numerieke toerenteller

SEL

-toets tot de

Telkens wanneer u op de neemt de instelwaarde voor het oplichten van het toerental met 250 r/min (omw/min) (één segment) toe. Wanneer de instelwaarde buiten het toegestane bereik komt, keert de instelwaarde voor het toerental automatisch terug naar 4.000 r/min (omw/min).

u Houd de

instelwaarde voor het oplichten van de toerentalindicator versneld vooruit te laten gaan.

SEL

-toets drukt,

-toets ingedrukt om de

Beschikbaar instelbereik:

4.000 tot 8.250 r/min (omw/min)

Druk op de oplichten van de toerentalindicator is ingesteld en de weergave schakelt over naar de instelling van het interval voor het oplichten van de toerentalindicator.

SET

-toets. Het toerental voor het

Het knipperende staafsegment toont tegelijkertijd de momenteel toegepaste instelling voor het toerental voor het oplichten van de toerentalindicator en de numerieke toerenteller toont het interval voor het oplichten van de toerentalindicator.

Telkens wanneer de ingedrukt, verandert de waarde van het interval voor het oplichten van de toerentalindicator tussen 0 r/min (omw/min), 250 r/min (omw/ min) en 500 r/min (omw/min) in deze volgorde.

SEL

-toets wordt

Bedieningshandleiding

Toerenteller

Numerieke toerenteller

Vervolg

Instrumenten (Vervolg)

Voorbeeld

Bedieningshandleiding

Toerentalindicator r/min (rpm)

Knippert (2 keer per seconde)

Knippert (5 keer per seconde)

Knippert (10 keer per seconde)

Brandt 8.000 r/min (omw/min)

Indien het interval voor het oplichten van de toerentalindicator 0 is, gaat de toerentalindicator branden zodra het toerental voor oplichten van de toerentalindicator bereikt is.

Het toerental voor het oplichten van de toerentalindicator is ingesteld op 8.000 r/min (omw/min) en het interval voor oplichten van de toerentalindicator op 250 r/min (omw/min).

7.250 r/min (omw/min)

7.500 r/min (omw/min)

7.750 r/min (omw/min)

Druk op de oplichten van de toerentalindicator is ingesteld en de weergave schakelt over naar het aanpassen van de helderheid van de toerentalindicator.

SET

-toets. Het interval voor het

De toerentalindicator schakelt over van knipperen naar permanent branden.

instellen.

SEL

-toets. De helderheid wordt

SET

-toets. De helderheid van de

Druk op de omgeschakeld.

u U kunt een van de vijf helderheidsniveaus

Druk op de toerentalindicator is ingesteld en de weergave schakelt over naar het instellen van de weergave van de toerenteller.

2 Weergavemodus van toerenteller wijzigen:

Druk op de van de toerenteller te wijzigen.

Druk op de geselecteerde weergavemodus is ingesteld en de bediening keert terug naar de normale weergave.

SEL

-toets om de weergavemodus

SET

-toets. De momenteel

Standaardweergave Geeft het motortoerental op het staafsegment van de toerenteller weer.

Weergave piekwaarde

Geeft het motortoerental op het staafsegment van de toerenteller en de piekwaarde weer. Het segment voor de piekwaarde toont tijdelijk het maximale motortoerental.

Standaardweergave

Weergave piekwaarde

Staafsegment van de toerenteller

Bedieningshandleiding

Segment voor piekwaarde

Controlelampjes

Als één van deze indicatoren niet gaat branden terwijl dat zou moeten, laat dan uw dealer controleren op problemen.

Bedieningshandleiding

PGM-FI-storingslampje (elektronisch geregelde brandstofinspuiting) (MIL)

Gaat kort branden als de contactschakelaar in de stand (On) wordt gezet met de motorstopschakelaar in de stand (Run).

Als het gaat branden terwijl de motor draait: (BLZ.80)

ABS-indicator (antiblokkeersysteem)

Gaat branden als de contactschakelaar in de stand (On) wordt gezet.

Gaat uit bij een snelheid van ongeveer 10 km/h.

Als de indicator gaat branden tijdens het rijden: (BLZ.80)

Controlelampje grootlicht

Controlelampje neutraalstand

Gaat branden als de transmissie in de neutraalstand staat.

Richtingaanwijzer rechts Richtingaanwijzer links

Toerentalindicator (BLZ.33) Gaat kort branden als de contactschakelaar in de stand (On) wordt gezet.

Bedieningshandleiding

Schakelaars

Bedieningshandleiding

u Door op de schakelaar te drukken,

wordt de richtingaanwijzer uitgeschakeld.

Claxonknop

Dimlichtschakelaar

• : Grootlicht

• : Dimlicht

Motorstopschakelaar

Moet normaal in de stand

(Run) blijven staan.

u Schakel in geval van nood over

naar de stand (Off) (de startmotor werkt niet) om de motor te stoppen.

Richtingaanwijzerschakelaar

Startknop

Contactschakelaar

Schakelt het elektrische systeem in/uit, vergrendelt het stuur.

u De sleutel kan in de stand

worden verwijderd.

(Off) of (Lock)

(On)

Schakelt het elektrische systeem in voor het starten/rijden.

(Off) Schakelt de motor uit.

(Lock)

Vergrendelt het stuur.

Bedieningshandleiding

Vervolg

Schakelaars (Vervolg)

Stuurslot

Vergrendel het stuur wanneer u parkeert om

Bedieningshandleiding

diefstal te voorkomen. Een U-vormig wielslot of iets vergelijkbaars wordt ook aanbevolen.

Contactsleutel

Duwen

Draaien

Vergrendelen

Draai het stuur volledig naar links.

Duw de sleutel omlaag en zet de contactschakelaar in de stand

u Draai het stuur als het stuur moeilijk

vergrendeld kan worden.

Verwijder de sleutel.

Ontgrendelen

Steek de sleutel in het slot en zet de contactschakelaar in de stand

(Off).

(Lock).

Motor starten

Start de motor volgens de volgende procedure, ongeacht of de motor koud of warm is.

LET OP

Als de motor niet binnen 5 seconden start, moet u

•

de contactschakelaar in de stand (Off) zetten en 10 seconden wachten voordat u de motor opnieuw probeert te starten om de accuspanning te verhogen.

•

Het langdurig versneld stationair draaien en het verhogen van het toerental kunnen de motor en het uitlaatsysteem beschadigen.

c a b

Type U

Als u uw voertuig wilt gebruiken op een hoogte van meer dan 2500 m, vraag uw dealer dan om advies.

LET OP

Indien het voertuig wordt getransporteerd naar terrein dat 2000 meter hoger of lager ligt dan het beginpunt, heeft dit mogelijk een verminderde motorprestatie op deze nieuwe hoogte tot gevolg. Raadpleeg uw dealer alvorens het voertuig te transporteren.

Zorg ervoor dat de motorstopschakelaar in de stand (Run) staat.

Zet de contactschakelaar in de stand

Zet de versnellingsbak in de neutraalstand

(

-controlelampje gaat branden).

(On).

Bedieningshandleiding

Vervolg

Motor starten (Vervolg)

Druk op de startknop met een volledig gesloten gashendel.

Bedieningshandleiding

u Als u de motor niet kunt starten, draai dan

de gashendel iets open (circa zonder speling) en druk op de startknop.

Circa 3 mm, zonder speling

3 mm,

Als de motor niet start:

Open de gashendel volledig en druk gedurende 5 seconden op de startknop.

Herhaal de normale startprocedure.

Als de motor start en het stationair toerental instabiel is, moet u de gashendel een klein beetje openen.

Als de motor niet start, wacht dan 10 seconden voordat u stap a en b opnieuw probeert.

Als de motor niet start

(BLZ.79)

Schakelen

De transmissie van uw voertuig is uitgerust met 5 vooruitversnellingen in een schakelpatroon van één omlaag, vier omhoog Als u het voertuig in de versnelling zet met een omlaag geklapte zijstandaard, wordt de motor uitgeschakeld.

Bedieningshandleiding

Tanken

Contactsleutel

Bedieningshandleiding

Onderste rand van vulhals

Brandstofvuldop

Vul geen brandstof bij tot voorbij de onderste rand van de vulhals.

Brandstoftype: uitsluitend loodvrije benzine Brandstof-octaangetal: uw voertuig is

ontworpen voor het gebruik van een researchoctaangetal (RON) van

Tankinhoud: 6,0 L

Richtlijnen voor tanken en brandstof

(BLZ.13)

91 of hoger.

Afdekkap van slot

Brandstofvuldop openen

Open de afdekkap van het slot, steek de contactsleutel in het slot en draai deze naar rechts om de brandstofvuldop te openen.

Brandstofvuldop sluiten

Druk op de brandstofvuldop na het tanken totdat de dop vastklikt.

Verwijder de contactsleutel en sluit de afdekkap van het slot.

u De contactsleutel kan niet worden

verwijderd als de brandstofvuldop niet is vergrendeld.

3WAARSCHUWING

Benzine is een uiterst licht ontvlambare en explosieve stof. U kunt brandwonden of ernstig letsel oplopen in de omgang met brandstof.

• Zet de motor uit en houd warmte,

vonken en vlammen uit de buurt.

• Vul de tank uitsluitend buiten.

Verwijder gemorste brandstof onmiddellijk.

•

Opberguitrusting

De helmhouder bevindt zich onder het zadel.

Helmhouder

Het documentzakje en de gereedschapsset bevinden zich onder het zadel en zijn vastgezet met rubberen banden.

Rubberen banden

Documentzakje

Gereedschapsset

Bedieningshandleiding

u Gebruik de helmhouder uitsluitend bij het

parkeren.

Zadel verwijderen

(BLZ.66)

3WAARSCHUWING

Het rijden met een helm die aan de houder is bevestigd, kan invloed hebben op het achterwiel of de vering en een botsing veroorzaken waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Gebruik de helmhouder uitsluitend bij het parkeren. Rijd niet met een helm die aan de helmhouder hangt.

Onderhoud

Lees "Het belang van onderhoud" en "Standaardonderhoud" aandachtig door voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Raadpleeg “Specificaties” voor servicegegevens.

Het belang van onderhoud .............................BLZ. 49

Onderhoudsschema

Standaardonderhoud........................................ BLZ. 53

Gereedschap........................................................ BLZ. 64

Demontage en montage van onderdelen.... BLZ. 65

Accu ........................................................................ BLZ. 65

Zadel....................................................................... BLZ. 66

Motorolie .............................................................BLZ. 67

Remmen ...............................................................BLZ. 69

Zijstandaard......................................................... BLZ. 72

Aandrijfketting.................................................... BLZ. 73

Koppeling............................................................. BLZ. 74

Gashendel ............................................................BLZ. 77

.......................................... BLZ. 50

Het belang van onderhoud

Het goed onderhouden van uw voertuig is absoluut essentieel voor uw veiligheid en het beschermen van uw investering, optimale prestaties, het voorkomen van pech en het reduceren van luchtverontreiniging. De eigenaar is verantwoordelijk voor het onderhoud. Inspecteer uw voertuig voor elke rit, en voer de periodieke controles uit die in het onderhoudsschema zijn vermeld. 2 BLZ. 50

3WAARSCHUWING

Het niet goed onderhouden van uw voertuig of het niet repareren van een defect voordat u gaat rijden kan een botsing veroorzaken waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Volg altijd de aanwijzingen voor inspectie en onderhoud volgens de schema's die in dit instructieboekje staan vermeld.

Onderhoudsveiligheid

Lees altijd de onderhoudsvoorschriften voordat u onderhoud uitvoert en zorg ervoor dat u over de benodigde gereedschappen, onderdelen en vakkundigheid beschikt. Wij kunnen u niet waarschuwen voor alle denkbare risico's die zich kunnen voordoen tijdens het uitvoeren van onderhoud. Alleen u kunt beslissen of u een bepaalde taak wel of niet zou moeten uitvoeren.

Volg deze richtlijnen tijdens het uitvoeren van onderhoud.

● Zet de motor uit en verwijder de sleutel.

● Plaats uw voertuig op een stevige, vlakke

ondergrond met behulp van de zijstandaard of een onderhoudsbok voor steun.

● Laat de motor, geluiddemper, remmen en

andere hete onderdelen afkoelen voor het uitvoeren van een servicebeurt, anders kunt u brandwonden oplopen.

● Laat de motor uitsluitend draaien wanneer dit

wordt aangegeven en alleen in een goed geventileerde ruimte.

Onderhoud

Onderhoudsschema

Het onderhoudsschema vermeldt de onderhoudsprocedures die vereist zijn voor veilige, betrouwbare prestaties en een goed werkende emissieregeling.

Onderhoud

De onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de normen en specificaties van Honda door geschoolde en bevoegde monteurs. Uw dealer voldoet aan deze vereisten. Het bijhouden van een nauwkeurig onderhoudsrapport zorgt ervoor dat uw voertuig goed wordt onderhouden. Zorg ervoor dat de monteur die het onderhoud uitvoert dit onderhoudsrapport invult.

Het periodieke onderhoud wordt beschouwd als normale onderhoudskosten voor de eigenaar die door uw dealer in rekening zullen worden gebracht. Bewaar alle facturen. Deze facturen moeten aan de nieuwe eigenaar worden verstrekt wanneer u het voertuig verkoopt.

Honda raadt aan om uw dealer een proefrit met uw voertuig te laten maken na het uitvoeren van het periodieke onderhoud.

Onderhoudsschema

Items

Brandstofleiding –

Brandstofniveau –

Werking van de gashendel 77

Luchtfilter

Carterontluchting

Bougie –

Klepspeling –

Motorolie 67

Motoroliefiltergaasje –

Motoroliefilter –

Stationair motortoerental –

Benzinedampafzuigsysteem (Type ED, KO, II KO)

Inspectie voor

het rijden

2 BLZ. 53

× 1000 km 1 6 12 18 24 30 36

× 1000 mijl 0,6 4 8 12 16 20 24

Frequentie

Onderhoudsniveau Onderhoudslegenda

: Tussenniveau. Wij raden u aan het onderhoud uit te laten

voeren door uw dealer, tenzij u over het benodigde gereedschap en de mechanische vakkundigheid beschikt. De procedures zijn vermeld in een officiële werkplaatshandleiding van Honda.

Inspecteren (reinigen, afstellen, smeren of

vervangen, indien nodig) Smeren

Vervangen

Reinigen

: Technisch. Met het oog op uw veiligheid raden wij aan om het

voertuig voor een servicebeurt naar uw dealer te brengen.

Jaarlijkse controle

Regel-

matig

vervan-

gen

pagina

Zie

Onderhoud

–

Vervolg

Onderhoudsschema

Inspectie

Items

Aandrijfketting

Remvloeistof

Onderhoud

Remblokslijtage 70

Remsysteem 53

Remlichtschakelaar 71

Koplamphoogte –

Lichten/claxon –

Motorstopschakelaar –

Koppelingssysteem 74

Zijstandaard 72

Vering –

Moeren, bouten, bevestigingsmiddelen

Wielen/banden 61

Balhoofdlagers –

Opmerkingen:

1: Herhaal volgens het hier vermelde frequentie-interval bij hogere kilometerstanden.

2: Voer vaker servicebeurten uit wanneer u in buitengewoon natte of stoffige omgevingen rijdt.

3: Voer vaker servicebeurten uit wanneer u in de regen rijdt of met vol gas.

4: Voor het vervangen is technische vaardigheid vereist.

voor het

rijden

2 BLZ. 53

× 1000 km 1 6 12 18 24 30 36

× 1000 mijl 0,6 4 8 12 16 20 24

Frequentie

Elke 500 km:

Jaarlijkse

controle

Regel-

matig

vervan-

gen

2 jaar 69

Zie

pagina

–

Standaardonderhoud

Inspectie voor het rijden

Met het oog op de veiligheid bent u verantwoordelijk om een controle voor het rijden uit te voeren en alle vastgestelde problemen te corrigeren. Een controle voor het rijden is een must, niet alleen met het oog op de veiligheid, maar omdat pech, of zelfs een lekke band, een aanzienlijk ongemak kan betekenen.

Controleer het volgende voordat u op uw voertuig stapt:

● Brandstofniveau - Vul de brandstoftank

wanneer dit nodig is. 2 BLZ. 46

● Gashendel - Controleer of de gashendel in alle

stuurstanden goed opent en sluit. 2 BLZ. 77

● Motoroliepeil - Vul indien nodig motorolie bij.

Inspecteer op lekken. 2 BLZ. 67

● Aandrijfketting - Staat en speling controleren,

indien nodig afstellen en smeren. 2 BLZ. 73

● Remmen − Werkingscontrole;

Voor en achter: controleer het remvloeistofpeil en de remblokken op slijtage. 2 BLZ. 69,

2 BLZ. 70

● Lichten en claxon - Controleer de lichten,

controlelampjes en claxon op juiste werking.

● Motorstopschakelaar - Controleer op juiste

werking. 2 BLZ. 40

● Koppeling − Werkingscontrole;

Stel indien nodig de speling af. 2 BLZ. 74

● Zijstandaard met ontstekingsblokkering -

Controleer op juiste werking. 2 BLZ. 72

● Wielen en banden - Controleer de staat, de

bandenspanning en pas indien nodig aan.

2 BLZ. 61

Onderhoud

Standaardonderhoud

Onderdelen vervangen

Gebruik altijd originele Honda-onderdelen of gelijkwaardige onderdelen om betrouwbaarheid en veiligheid te waarborgen.

Onderhoud

Vermeld de modelnaam, kleur en code vermeld op het kleurenlabel bij het bestellen van gekleurde onderdelen.

Kleurenlabel

3WAARSCHUWING

Het monteren van andere onderdelen dan Honda-onderdelen kan uw voertuig onveilig maken en een botsing veroorzaken waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Gebruik altijd originele Honda-onderdelen of gelijkwaardige onderdelen die voor uw voertuig werden ontworpen en goedgekeurd.

Standaardonderhoud

Accu

Uw voertuig is uitgerust met een onderhoudsvrije accu. U hoeft het elektrolytniveau van de accu niet te controleren en geen gedistilleerd water toe te voegen. Reinig de accupolen als ze vuil zijn geworden of verroest zijn. Verwijder de afdichtingen van de accudoppen niet. De dop hoeft tijdens het laden niet te worden verwijderd.

LET OP

De accu is van het onderhoudsvrije type en kan permanent worden beschadigd als de doppenstrip wordt verwijderd.

Dit symbool op de accu duidt aan dat het product niet met het huishoudelijk afval mag worden afgevoerd.

LET OP

Een verkeerd afgevoerde accu kan schadelijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid. Leef altijd de lokale regels voor het correct afvoeren van accu's na.

Vervolg

Onderhoud

Standaardonderhoud

Wat te doen in geval van nood

Als een van de volgende situaties zich voordoet, dient u onmiddellijk naar uw arts te gaan.

● Elektrolyt spat in de ogen:

Onderhoud

u Spoel uw ogen herhaaldelijk met koud

water gedurende minimaal 15 minuten. Het gebruik van water onder druk kan schade toebrengen aan uw ogen.

● Elektrolyt spat op de huid:

u Trek de betreffende kleding uit en was de

huid grondig met water.

● Elektrolyt spat in de mond:

u Spoel uw mond grondig met water en slik

niet door.

3WAARSCHUWING

Uit de accu komt tijdens normaal gebruik explosief waterstofgas vrij.

Een vonk of vlam kan het exploderen van de accu veroorzaken, waardoor u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Draag beschermende kleding en een gelaatscherm of laat de accu onderhouden door een bevoegde monteur.

Reinigen van accupolen

Verwijder de accu. 2 BLZ. 65

Als de polen door corrosie zijn aangetast en met een witte aanslag zijn bedekt, moeten ze met warm water worden gewassen en afgeveegd.

Als de polen sterk zijn gecorrodeerd, moeten ze met een staalborstel of schuurpapier worden gereinigd en gepolijst. Draag een veiligheidsbril.

Plaats de accu terug na het reinigen.

De accu heeft een beperkte levensduur. Raadpleeg uw dealer met betrekking tot de vervanging van de accu. Vervang de accu altijd door een andere onderhoudsvrije accu van hetzelfde type.

LET OP

Het monteren van elektrische accessoires van andere fabrikanten dan Honda kan het elektrische systeem overbelasten, de accu doen ontladen en mogelijk het systeem beschadigen.

Standaardonderhoud

Zekeringen

De zekeringen beschermen de elektrische circuits van uw voertuig. Als een elektrisch systeem op uw voertuig uitvalt, controleer dan op doorgebrande zekeringen en vervang deze door nieuwe. 2 BLZ. 86

Inspecteren en vervangen van zekeringen

Zet de contactschakelaar in de stand (Off) als u zekeringen gaat verwijderen of inspecteren. Vervang een doorgebrande zekering door een zekering met dezelfde stroomsterkte. Zie "Specificaties" voor de stroomsterkte van zekeringen. 2 BLZ. 102

Doorgebrande zekering

LET OP

Als u de zekering vervangt door een zekering met een hogere stroomsterkte, loopt u meer risico op beschadiging van het elektrisch systeem.

Onderhoud

Vervolg

Standaardonderhoud

Als een zekering herhaaldelijk doorbrandt, is dit wellicht te wijten aan een elektrische fout. Laat uw voertuig door uw dealer inspecteren.

Motorolie

Onderhoud

Het motorolieverbruik varieert en de oliekwaliteit verslechtert afhankelijk van de rijomstandigheden en de verstreken tijd. Controleer het motoroliepeil regelmatig en vul bij met aanbevolen motorolie indien nodig. Vuile olie of oude olie moet zo snel mogelijk worden ververst.

Motorolie kiezen

Zie "Specificaties" voor de aanbevolen motorolie.

2 BLZ. 101

Als u motorolie van andere fabrikanten dan Honda gebruikt, controleer dan op het label of de olie aan de volgende normen voldoet:

● JASOT903-norm

● SAE-norm

● API-classificatie

*1.

De JASOT903-norm is een index voor motorolie voor 4-taktmotoren van motorfietsen. Er bestaan

: 10W-30

: MA

: SG of hoger

twee klassen: MA en MB. Het volgende label toont bijvoorbeeld de MA-classificatie.

Oliecode

Olieclassificatie

*2.

De SAE-norm stelt de kwaliteit van olie vast aan de hand van de viscositeit.

*3.

De API-classificatie vermeldt de kwaliteit en prestatiegraad van motorolie. Gebruik SG of hogere olie, met uitzondering van olie aangeduid als "Energiebesparend" of "Hulpbronbesparend" op het ronde API-servicesymbool.

Niet aanbevolen Aanbevolen

Standaardonderhoud

Remvloeistof

Geen remvloeistof bijvullen of verversen, behalve in een noodgeval. Gebruik uitsluitend verse remvloeistof uit een afgesloten houder. Als u remvloeistof bijvult, moet het remsysteem zo snel mogelijk door uw dealer worden nagekeken.

LET OP

Remvloeistof kan kunststof- en gelakte oppervlakken beschadigen. Verwijder gemorste remvloeistof onmiddellijk en reinig het oppervlak grondig.

Aanbevolen remvloeistof:

Honda DOT 3- of DOT 4-remvloeistof of gelijkwaardig

Aandrijfketting

De aandrijfketting moet regelmatig worden gecontroleerd en gesmeerd. Controleer de aandrijfketting vaker als u vaak op slechte wegdekken rijdt, of met een hoge snelheid rijdt, of herhaaldelijk snel accelereert. 2 BLZ. 73

Als de aandrijfketting niet soepel beweegt, vreemde geluiden voortbrengt, beschadigde spanrollen, losse pennen of knikken heeft, laat de ketting dan door uw dealer inspecteren.

Inspecteer ook het aandrijfkettingwiel en het aangedreven tandwiel. Laat de tandwielen door uw dealer vervangen als de tanden hiervan versleten of beschadigd zijn.

Normaal

(GOED)

LET OP

Het gebruik van een nieuwe ketting met versleten kettingwielen veroorzaakt snelle slijtage van de ketting.

Versleten

(VERVANGEN)

Beschadigd

(VERVANGEN)

Vervolg

Onderhoud

Standaardonderhoud

Reiniging en smering

Reinig de ketting en kettingwielen na het inspecteren van de speling terwijl u het achterwiel draait. Gebruik een droge doek met een oplosmiddel met hoog ontvlammingspunt. Gebruik een zachte bor-

Onderhoud

stel als de ketting vuil is. Veeg droog na het reinigen en smeer met het aanbevolen smeermiddel.

Aanbevolen smeermiddel:

Smeermiddel voor aandrijfketting Indien niet beschikbaar, gebruik dan SAE 80 of 90 versnellingsbakolie.

Gebruik voor het reinigen van de aandrijfketting nooit benzine of oplosmiddelen met een laag ontvlammingspunt. Dit zou brand of een ontploffing kunnen veroorzaken. Vermijd het morsen van smeermiddel op de remmen of banden. Vermijd het aanbrengen van overtollig smeermiddel op de ketting om het spatten van smeermiddel op uw kleding en het voertuig te voorkomen.

Carterontluchting

Voer hieraan vaker onderhoud uit als u in de regen of met vol gas rijdt of nadat het voertuig is gewassen of is gevallen. Voer een servicebeurt uit als het aanslagniveau in het transparante gedeelte van de aftapslang te zien is.

Als de aftapslang overloopt, kan het luchtfilter verontreinigd worden door motorolie met slechte motorprestaties tot gevolg.

Standaardonderhoud

Banden (inspecteren/vervangen)

Bandenspanning controleren

Controleer uw banden met het blote oog en gebruik een bandenspanningsmeter om de bandenspanning ten minste één keer per maand te meten of wanneer u constateert dat de bandenspanning laag is. Controleer de bandenspanning altijd wanneer uw banden koud zijn.

Controleren op beschadiging

Controleer de banden op sneden, scheuren of barsten die de koordlaag van de band zichtbaar maken of spijkers of andere vreemde voorwerpen

die in de zijkant van de band of het bandloopvlak zijn ingebed. Controleer ook op bobbels of uitstulpingen in de flanken van de banden.

Controleren op abnormale slijtage

Controleer de banden op tekenen van abnormale slijtage op het draagvlak.

Vervolg

Onderhoud

Standaardonderhoud

Profieldiepte controleren

Controleer de bandslijtage-indicatoren. Vervang de banden onmiddellijk zodra deze zichtbaar worden.

Onderhoud

3WAARSCHUWING

Het rijden op banden die overmatig zijn versleten of verkeerd zijn opgepompt, kan een botsing veroorzaken waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Locatiemarkering slijtage-indicator

of TWI

Volg alle aanwijzingen in dit instructieboekje betreffende de juiste bandenspanning en onderhoud.

Standaardonderhoud

Laat uw banden door uw dealer vervangen. Zie "Specificaties" voor de aanbevolen banden en bandenspanning. 2 BLZ. 101 Volg deze richtlijnen voor het vervangen van banden.

● Gebruik de aanbevolen banden of

gelijkwaardige banden waarvan de bandenmaat, constructie, snelheidswaarde en het belastingsbereik identiek zijn.

● Installeer geen binnenband in een tubeless

band op dit voertuig. De binnenband kan extreem heet worden en klappen.

● Gebruik uitsluitend tubeless banden op dit

voertuig. De velgen zijn ontworpen voor tubeless banden en bij snel optrekken of remmen kan een band met binnenband op de velg gaan slippen waardoor de band snel leegloopt.

3WAARSCHUWING

Het monteren van ongeschikte banden op uw voertuig kan het stuurgedrag en de stabiliteit nadelig beïnvloeden en leiden tot een ongeval waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Gebruik altijd banden van het juiste type en formaat, zoals aanbevolen in dit instructieboekje.

Onderhoud

Gereedschap

De gereedschapsset wordt opgeborgen onder het zadel. 2 BLZ. 66

U kunt enkele reparaties onderweg uitvoeren, kleine afstellingen maken en onderdelen

Onderhoud

vervangen met het meegeleverde gereedschap.

Type ED, U

● Standaard-/kruiskopschroevendraaier

● Handgreep voor schroevendraaier

● 10 x 14 mm steeksleutel

● 8 x 10 mm steeksleutel

KO, II KO

● Standaard-/kruiskopschroevendraaier

● Handgreep voor schroevendraaier

● Bougiesleutel

● 8 x 10 mm steeksleutel

Het volgende gereedschap is onder het zadel opgeborgen. 2 BLZ. 66

● Zekeringtrekker

Demontage en montage van onderdelen

Accu

Bout

Demontage

Zorg ervoor dat de contactschakelaar in de stand

(Off) staat.

Accuhouder

Pluspool

MinpoolAccu

Verwijder het zadel. 2 BLZ. 66

Verwijder de accuhouder door de bout te verwijderen.

Koppel de minpool - los van de accu.

Koppel de pluspool + los van de accu.

Verwijder de accu en pas op dat u de moeren van de accupolen niet laat vallen.

Montage

Monteer de onderdelen in de omgekeerde volgorde van de demontage. Maak altijd

eerst de pluspool + vast. Controleer of de bouten en moeren goed vastzitten. Zorg ervoor dat de klok correct is ingesteld nadat de accu weer is aangesloten. 2 BLZ. 29 Voor het naar behoren hanteren van de accu, zie "Standaardonderhoud". 2 BLZ. 55 "De accu loopt leeg". 2 BLZ. 83

Onderhoud

Demontage en montage van onderdelen u Zadel

Zadel

Bevestigingspennen

Onderhoud

Steunen

Contactsleutel

Zadelslot

Zadel

Demontage

Steek de contactsleutel in het zadelslot.

Draai de sleutel naar rechts en trek het zadel omhoog en naar achteren.

Montage

Steek de bevestigingspennen in de steunen op het frame.

Duw de achterkant van het zadel naar voren en naar beneden totdat het zadel op zijn plaats wordt vergrendeld. Controleer of het zadel goed is vergrendeld door het iets omhoog te

trekken. Het zadel word automatisch vergrendeld bij het sluiten. Pas op dat u uw contactsleutel niet onder het zadel opbergt.

Motorolie

Motorolie controleren

Laat de motor 3 tot 5 minuten stationair draaien als de motor koud is.

Zet de contactschakelaar in de stand (Off) en wacht 2 tot 3 minuten.

Plaats uw voertuig rechtop op een stevige en horizontale ondergrond.

Controleer of het oliepeil zich tussen de bovenste en onderste niveaumarkeringen op het oliekijkglas bevindt.

Oliekijkglas

Bovenste niveau

Onderste niveau

Onderhoud

Olievuldop

Motorolie u Motorolie bijvullen

Motorolie bijvullen

Als het motoroliepeil zich onder of dicht bij het onderste merkstreepje bevindt, moet u

Onderhoud

de aanbevolen motorolie bijvullen. 2 BLZ. 58,

2 BLZ. 101

Verwijder de olievuldop. Voeg de aanbevolen olie toe totdat deze het bovenste merkstreepje bereikt.

u Plaats uw voertuig rechtop op stevig,

vlak terrein terwijl u het oliepeil controleert.

u Vul niet hoger dan het bovenste

merkstreepje.

u Zorg ervoor dat er geen vreemde

voorwerpen in de olievulopening terechtkomen.

u Verwijder gemorste olie onmiddellijk.

Plaats de olievuldop terug en controleer of deze goed vastzit.

LET OP

Het te vol vullen met olie of het rijden met onvoldoende olie kan de motor beschadigen. Meng geen olie van verschillende merken en verschillende kwaliteit. Dit kan de werking van het smeersysteem en de koppeling nadelig beïnvloeden.

Zie "Standaardonderhoud" voor de aanbevolen olie en de oliekeuzerichtlijnen.

2 BLZ. 58

Remmen

Remvloeistof controleren

Plaats uw voertuig rechtop op een stevige en horizontale ondergrond.

Voor

Controleer of het remvloeistofreser-

voir horizontaal staat en het vloeistofniveau zich boven het LWR-merkstreepje bevindt.

Achter

Controleer of het remvloeistofreser-

Inspecteer de remblokken op slijtage als het remvloeistofniveau in een reservoir zich onder het LWR- of LOWER-merkstreepje bevindt of de speling van de remhendel en het rempedaal buitensporig is. Als de remblokken niet zijn versleten, is er wellicht sprake van lekkage. Laat uw voertuig door uw dealer inspecteren.

voir horizontaal staat en of het niveau zich tussen de LOWER- en UPPER-merkstreepjes bevindt.

Remvloeistofreservoir van voorrem

Voor Achter

LWR-merkstreepje

Onderhoud

Remvloeistofreservoir van achterrem

UPPERmerkstreepje

LOWER-merkstreepje

Remmen u Remblokken inspecteren

Remblokken inspecteren

Controleer de staat van de remblokslijtageindicatoren.

Onderhoud

De remblokken moeten worden vervangen als een remblok tot aan de indicator versleten is.

Voor

Laat de remblokken indien nodig door uw dealer vervangen. Vervang de remblokken links en rechts altijd tegelijkertijd.

Inspecteer de remblokken vanaf de

onderkant van de remklauw.

Achter

Inspecteer de remblokken vanaf

de rechter achterzijde van het voertuig.

Voor

Remschijf

Achter

Remschijf

Remblokken

Slijtageindicatoren

Remblokken

Slijtageindicatoren

Remlichtschakelaar afstellen

Controleer de werking van de remlichtschakelaar. Houd de remlichtschakelaar vast en draai de stelmoer in richting A als de schakelaar te laat in werking treedt of in richting B als de schakelaar te vroeg in werking treedt.

Remlichtschakelaar

B A

Stelmoer

Remmen u Remlichtschakelaar afstellen

Onderhoud

Zijstandaard

Zijstandaard controleren

Onderhoud

Veer zijstandaard

Controleer of de zijstandaard soepel werkt. Als de zijstandaard stijf is of piept, reinig dan de scharnierzone en smeer de scharnierbout met schoon vet.

Ga op het voertuig zitten, zet de transmissie in neutraal en klap de zijstandaard omhoog.

Klap de zijstandaard volledig omlaag. De

motor moet afslaan wanneer u de

zijstandaard omlaag klapt. Laat uw

voertuig inspecteren door uw dealer als

de motor niet afslaat.

Controleer de veer op beschadiging of

uitrekking.

Aandrijfketting

Speling van aandrijfketting inspecteren

Controleer de speling van de aandrijfketting op verschillende punten langs de ketting. Als de speling niet constant is op alle punten, kunnen sommige schakels vervormd zijn en vastlopen. Laat de ketting door uw dealer inspecteren.

Zet de transmissie in de neutraalstand. Zet de motor uit.

Zet uw voertuig op de zijstandaard op een stevige, vlakke ondergrond.

Controleer de speling in de onderste helft van de aandrijfketting halverwege tussen de kettingwielen.

Speling van aandrijfketting:

30 - 40 mm

u Rijd niet met uw voertuig als de

speling groter is dan 50 mm.

Rol het voertuig naar voren en controleer of de ketting soepel beweegt.

Inspecteer de kettingwielen. 2 BLZ. 59

Reinig en smeer de aandrijfketting.

2 BLZ. 60

Onderhoud

Koppeling

Koppeling controleren

Speling van koppelingshendel

controleren

Onderhoud

Controleer de speling van de koppelingshendel.

Speling bij de koppelingshendel:

10 - 20 mm

Koppelingshendel

Speling

Controleer de koppelingskabel op knikken of tekenen van slijtage. Laat de kabel indien nodig door uw dealer vervangen. Smeer de koppelingskabel met een in de handel verkrijgbaar kabelsmeermiddel om voortijdige slijtage en corrosie te voorkomen.

LET OP

Een onjuiste afstelling van de speling kan leiden tot voortijdige slijtage van de koppeling.

Koppeling u Speling van koppelingshendel afstellen

Speling van koppelingshendel afstellen

Bovenste versteller

Probeer de koppelingskabel eerst af te stellen met de bovenste versteller.

Trek de rubberen stofkap naar achteren.

Draai de bovenste borgmoer los.

Draai aan de bovenste versteller van de koppelingskabel totdat de speling is afgesteld op 10 - 20 mm.

Draai de bovenste borgmoer vast en controleer de speling opnieuw.

Breng de rubberen stofkap weer aan.

Rubberen stofkap

Bovenste borgmoer

–

Bovenste versteller van koppelingskabel

Onderste stelmoer

Als de bovenste versteller van de koppelingskabel bijna volledig is uitgedraaid of de juiste speling niet kan worden bereikt, probeer dan de koppelingskabel af te stellen met de onderste stelmoer ervan.

Vervolg

Onderhoud

Koppeling u Speling van koppelingshendel afstellen

Draai de bovenste borgmoer los en draai de bovenste versteller van de koppelingskabel volledig in (voor een maximale speling). Draai de bovenste borgmoer vast.

Onderhoud

Draai de onderste borgmoer los.

Draai aan de onderste stelmoer van de koppelingskabel totdat de speling van de koppelingshendel is afgesteld op 10 - 20 mm.

Draai de onderste borgmoer vast en controleer de speling van de koppelingshendel.

Start de motor, trek de koppelingshendel in en zet de versnellingsbak in de versnelling. De motor mag niet afslaan en het voertuig mag niet kruipen. Laat de koppelingshendel geleidelijk los en geef gas. Uw voertuig moet soepel bewegen en geleidelijk aan accelereren.

Onderste borgmoer

–

Onderste stelmoer van koppelingskabel

Neem contact op met uw dealer als de speling niet naar behoren kan worden afgesteld of als de koppeling niet goed werkt.

Gashendel

Gashendel controleren

Zet de motor uit en controleer of de gashendel soepel draait van de volledig gesloten tot de volledig geopende stand in alle stuurstanden en of de speling van de gashendel juist is. Laat het voertuig door uw dealer inspecteren als de gashendel niet soepel beweegt of automatisch dicht gaat of als de kabel is beschadigd.

Speling bij de flens van de gashendel:

2 - 6 mm

Speling

Flens

Onderhoud

Verhelpen van storingen

Motor start niet ..................................................BLZ. 79

Waarschuwingslampjes branden of

knipperen

PGM-FI-storingslampje (elektronisch geregelde

ABS-controlelampje (antiblokkeersysteem)... BLZ. 80

Andere waarschuwingsaanduidingen........... BLZ. 81

Storingsaanduiding brandstofniveaumeter... BLZ. 81

Lekke band........................................................... BLZ. 82

Elektrische problemen ...................................... BLZ. 83

De accu loopt leeg ..............................................BLZ. 83

Doorgebrande lamp ...........................................BLZ. 83

Doorgebrande zekering..................................... BLZ. 86

Motor draait sporadisch instabiel..................BLZ. 87

........................................................... BLZ. 80

brandstofinspuiting) (MIL)................................ BLZ. 80

Motor start niet

De startmotor werkt maar de motor start niet

Controleer het volgende:

● Controleer de juiste startvolgorde van de

motor. 2 BLZ. 43

● Controleer of er benzine in de

brandstoftank zit.

● Controleer of het PGM-FI-storingslampje

(MIL) brandt.

u Neem zo snel mogelijk contact op met

uw dealer als het storingslampje brandt.

De startmotor werkt niet

Controleer het volgende:

● Controleer de juiste startvolgorde van de

motor. 2 BLZ. 43

● Zorg ervoor dat de motorstopschakelaar

in de stand

● Controleer op een doorgebrande

zekering. 2 BLZ. 86

● Controleer op een losse accu-aansluiting

(2 BLZ. 65) of corrosie van de accupolen (2 BLZ. 55).

● Controleer de staat van de accu.

2 BLZ. 83

Laat uw voertuig inspecteren door uw dealer als het probleem aanhoudt.

(Run) staat. 2 BLZ. 40

Verhelpen van storingen

Waarschuwingslampjes branden of knipperen

PGM-FI-storingslampje (elektronisch geregelde brandstofinspuiting) (MIL)

Als het storingslampje tijdens het rijden gaat

Verhelpen van storingen

branden, kan het PGM-FI-systeem een ernstig defect vertonen. Verminder snelheid en laat uw voertuig zo snel mogelijk door uw dealer inspecteren.

ABS-controlelampje (antiblokkeersysteem)

Als het controlelampje op een van de volgende manieren werkt, is er mogelijk een ernstig defect in het ABS. Verminder uw snelheid en laat uw voertuig zo snel mogelijk door uw dealer inspecteren.

● Het controlelampje gaat branden of

begint te knipperen tijdens het rijden.

● Het controlelampje gaat niet branden als

de contactschakelaar in de stand

wordt gezet.

● Het controlelampje gaat niet uit bij

snelheden hoger dan

Als de ABS-indicator blijft branden, werken uw remmen als een standaardsysteem maar zonder de antiblokkeerfunctie.

Het ABS-controlelampje kan gaan knipperen wanneer u het achterwiel draait terwijl het achterwiel van de grond komt. In dit geval zet u de contactschakelaar in de stand (Off) en weer in de stand (On). Het ABS-controlelampje gaat uit zodra u een snelheid van 30 km/h bereikt.

10 km/h.

(On)

Andere waarschuwingsaanduidingen

Storingsaanduiding brandstofniveaumeter

In geval van een defect van het brandstofsysteem zien de indicatoren van de brandstofniveaumeter eruit zoals getoond in de afbeelding. Ga zo snel mogelijk naar uw dealer als dit gebeurt.

Verhelpen van storingen

Lekke band

Het repareren van een lekke band of het demonteren van een wiel vereist speciaal gereedschap en technische expertise. Wij raden u aan om deze servicebeurt door uw dealer te laten uitvoeren. Laat de band altijd door uw dealer inspecte-

Verhelpen van storingen

ren/vervangen na een noodreparatie.

Noodreparatie met gebruik van bandenreparatiekit

Als er een klein lek in de band zit, kunt u een noodreparatie uitvoeren met behulp van een reparatiekit voor een tubelessband. Volg de instructies op die met de noodreparatiekit zijn meegeleverd.

Het rijden op uw voertuig met een tijdelijk gerepareerde band is heel riskant. Rijd niet sneller dan 50 km/h. Laat de band zo snel mogelijk door uw dealer vervangen.

3WAARSCHUWING

Het rijden op uw voertuig met een tijdelijk gerepareerde band kan riskant zijn. Als de tijdelijke reparatie niet standhoudt, kan dit een ongeluk veroorzaken waarbij u ernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.

Als u met een tijdelijk gerepareerde band moet rijden, rijd dan langzaam en voorzichtig en niet sneller dan 50 km/h totdat de band is vervangen.

Elektrische problemen

De accu loopt leeg

Laad de accu op met een acculader voor motorfietsen. Haal de accu uit het voertuig voor het opladen.

Gebruik geen acculader voor auto's aangezien deze de accu van een motorfiets kan oververhitten en permanente schade kan veroorzaken. Neem contact op met uw dealer als de accu niet goed werkt na het opnieuw opladen.

LET OP

Het starten met startkabels en een auto-accu kan het elektrische systeem van uw voertuig beschadigen en wordt niet aanbevolen.

Doorgebrande lamp

Volg de onderstaande procedure om een doorgebrande lamp te vervangen. Zet de contactschakelaar in de stand of (Lock).

Laat de lamp afkoelen voordat u de lamp vervangt.

Gebruik geen andere lampen dan de voorgeschreven lampen.

Controleer de goede werking van de vervangende lamp voordat u gaat rijden.

Zie "Specificaties" voor het wattage van de lamp. 2 BLZ. 102

(Off)

Vervolg

Verhelpen van storingen

Elektrische problemen u Doorgebrande lamp

Koplamp

De koplamp gebruikt meerdere LED's. Als een LED niet oplicht, neem dan contact op met uw dealer voor onderhoud.

Verhelpen van storingen

Remlicht/achterlicht

Het rem- en achterlicht gebruikt meerdere LED's. Als een LED niet oplicht, neem dan contact op met uw dealer voor onderhoud.

Elektrische problemen u Doorgebrande lamp

Lamp van richtingaanwijzer voor/achter

De lampen voor de linker en rechter richtingaanwijzer kunt u op dezelfde wijze vervangen.

Lens richtingaanwijzer

Schroef

Lamp

Verwijder de schroef.

Verwijder de lens van de richtingaanwijzer.

Duw de lamp er licht in en draai deze linksom.

Monteer een nieuwe lamp en de onderdelen in de omgekeerde volgorde van demontage.

u Gebruik alleen de oranje lamp.

Lamp van kentekenplaatverlichting

Verwijder de schroeven. Verwijder de afdekking van de kentekenplaatverlichting en de pakking van de afdekking. Trek de lamp eruit zonder deze te draaien.

Lamp

Afdekking kentekenplaatverlichting

Pakking van afdekking

Schroeven

Monteer een nieuwe lamp en de onderdelen in de omgekeerde volgorde van demontage.

Verhelpen van storingen

Elektrische problemen u Doorgebrande zekering

Doorgebrande zekering

Zie “Inspecteren en vervangen van zekeringen" voor het hanteren van de zekeringen. 2 BLZ. 57

Verhelpen van storingen

Zekeringen in zekeringkast

Verwijder het zadel. 2 BLZ. 66

Open de afdekkap van de zekeringkast.

Trek de zekeringen er een voor een uit met behulp van de zekeringtrekker en controleer op doorgebrande zekeringen. Vervang een doorgebrande zekering altijd door een reservezekering met dezelfde stroomsterkte.

Sluit de afdekkap van de zekeringkast.

Breng het zadel weer aan.

LET OP

Als een zekering herhaaldelijk doorbrandt, duidt dit wellicht op een elektrisch probleem. Laat uw voertuig door uw dealer inspecteren.

Reservezekeringen

Zekeringtrekker

Afdekkap zekeringkast

Motor draait sporadisch instabiel

Als het filter van de brandstofpomp is verstopt, kan de motor tijdens het rijden sporadisch instabiel draaien. Zelfs als dit symptoom optreedt, kunt u met uw voertuig blijven rijden.

Als de motor instabiel draait terwijl er voldoende brandstof beschikbaar is, dient u uw voertuig zo spoedig mogelijk door uw dealer te laten controleren.

Verhelpen van storingen

Informatie

Onderhoudsdiagnoserecorders...................... BLZ. 89

Sleutels

.................................................................. BLZ. 89

Instrumenten, bedieningselementen en andere

functies ............................................................... BLZ. 90

Onderhoud van uw voertuig........................... BLZ. 91

Uw voertuig stallen............................................ BLZ. 94

Uw voertuig vervoeren ..................................... BLZ. 95

U en het milieu ...................................................BLZ. 96

Serienummers ..................................................... BLZ. 97

Alcoholhoudende brandstoffen ..................... BLZ. 98

Katalysator ........................................................... BLZ. 99

Onderhoudsdiagnoserecorders

Behalve type U

Uw voertuig is uitgerust met servicegerelateerde apparaten die informatie vastleggen over de prestaties van de aandrijflijn en de rijomstandigheden. De gegevens kunnen worden gebruikt om monteurs te helpen bij het diagnosticeren, repareren en onderhouden van het voertuig. Deze gegevens zijn niet toegankelijk voor anderen, behalve als dit wettelijk verplicht is of met toestemming van de eigenaar van het voertuig. Deze gegevens zijn echter alleen toegankelijk voor Honda, haar erkende dealers en erkende reparateurs, werknemers, vertegenwoordigers en contractanten voor de technische diagnose, het onderzoek en de ontwikkeling van het voertuig.

Sleutels

Contactsleutel

Zorg dat u het sleutelnummer noteert dat op het sleutelnummerplaatje staat. Bewaar de reservesleutel en het sleutelnummer op een veilige plaats. Als u een sleutel wilt laten bijmaken, dient u de reservesleutel of het sleutelnummer mee te nemen naar uw dealer. Indien u alle contactsleutels en het sleutelnummer verliest, is het wellicht nodig de contactschakelaar te laten verwijderen door uw dealer om het sleutelnummer te vinden. Een metalen sleutelhanger kan schade toebrengen aan het gebied rond de contactschakelaar.

Informatie

Instrumenten, bedieningselementen en andere functies

Contactschakelaar

Als u de contactschakelaar in de stand staan terwijl de motor is uitgeschakeld, zal de accu

Informatie

leeglopen. Draai de sleutel niet tijdens het rijden.

Motorstopschakelaar

Gebruik de motorstopschakelaar uitsluitend in noodgevallen. Bij gebruik van de schakelaar tijdens het rijden zal de motor plotseling afslaan waardoor het rijden onveilig wordt. Als u de motor uitzet met behulp van de motorstopschakelaar, moet u de contactschakelaar in de

(Off) zetten. Als u dit nalaat, loopt de ac-

stand cu leeg.

Kilometerteller

Het display blokkeert op 999.999 wanneer de aflezing hoger is dan 999.999.

(On) laat

Ritteller

De rittellers springen weer op 0,0 wanneer ze hoger worden dan 9.999,9.

Documentzakje

Het instructieboekje, het registratiebewijs en het verzekeringsbewijs kunnen worden opgeborgen in de plastic documentzakjes onder het zadel.

2 BLZ. 47

Ontstekingsblokkeringssysteem

Een hellingshoeksensor schakelt de motor en de brandstofpomp automatisch uit als het voertuig omvalt. Om de sensor te resetten moet u de contactschakelaar in de stand vervolgens weer in de stand (On), om de motor opnieuw te kunnen starten.

(Off) zetten en

Onderhoud van uw voertuig

Indicator grootlicht

De indicator van het grootlicht gaat kort branden omdat de condensator wordt ontladen wanneer de contactschakelaar in de stand gezet direct nadat de motor is uitgeschakeld met het grootlicht.

(On) wordt

Koplamp

De koplamp gaat kort branden omdat de condensator wordt ontladen wanneer de dimlichtschakelaar wordt ingeschakeld direct nadat de motor is uitgeschakeld met het grootlicht.

Onderhoud van uw voertuig

Het frequent reinigen en oppoetsen is belangrijk om de lange levensduur van uw Honda te garanderen. Potentiële problemen zijn gemakkelijker vast te stellen op een schoon voertuig. Vooral zeewater en zout dat gebruikt wordt om ijsvorming op wegen te voorkomen, bevorderen de vorming van roest. Was uw voertuig altijd grondig na het rijden over kustwegen of bestrooide wegen.

Wassen

Laat de motor, geluiddemper, remmen en andere hete onderdelen afkoelen voor het reinigen.

Spoel uw voertuig grondig af met een tuinslang onder lage druk om los vuil te verwijderen.

Gebruik indien nodig een spons of zachte doek met een mild reinigingsmiddel om wegvuil te verwijderen.

u Reinig de lens van de koplamp, panelen en

andere kunststof onderdelen voorzichtig om krassen te voorkomen. Richt geen waterstraal op het luchtfilter, de geluiddemper en elektrische onderdelen.

Vervolg

Informatie

Onderhoud van uw voertuig

Spoel uw voertuig met veel schoon water af en droog het voertuig vervolgens met een zachte, droge doek.

Smeer alle bewegende delen na het drogen van het voertuig.

u Zorg ervoor dat u geen smeermiddel op de

remmen of banden morst. Remschijven, blokken, -trommel of -schoenen die door

Informatie

olie verontreinigd zijn, hebben een aanzienlijk verminderde remwerking en kunnen een botsing veroorzaken.

Smeer de aandrijfketting onmiddellijk na het wassen en drogen van het voertuig.

Breng een waslaag aan om corrosie te voorkomen.

u Vermijd producten die sterke

reinigingsmiddelen of chemische oplosmiddelen bevatten. Ze kunnen het metaal, de lak en het kunststof van uw voertuig beschadigen. Houd de was uit de buurt van de banden en remmen.

u Als uw voertuig matglanzend gelakte

onderdelen heeft, breng dan geen waslaag op het matglanzend gelakte oppervlak aan.

Voorzorgsmaatregelen voor het wassen

Volg deze richtlijnen voor het wassen:

● Gebruik geen hogedrukreinigers:

u Hogedrukreinigers kunnen bewegende

delen en elektrische onderdelen beschadigen waardoor ze niet langer werken.

u Water in de luchtinlaat kan in het

gasklephuis en/of in het luchtfilter terechtkomen.

● Richt geen waterstraal op de geluiddemper:

u Water in de geluiddemper kan het starten

verhinderen en corrosie van de geluiddemper veroorzaken.

● Droog de remmen:

u Water heeft een nadelige invloed op de

remwerking. Bedien de remmen met tussenpozen bij lage snelheid na het wassen om ze te drogen.

● Richt geen waterstraal onder het zadel:

u Water in het opbergcompartiment onder

het zadel kan uw documenten en andere bezittingen beschadigen.

Onderhoud van uw voertuig

● Richt geen waterstraal op het luchtfilter:

u Water in het luchtfilter kan het starten van

de motor verhinderen.

● Richt geen waterstraal op de koplamp:

u De binnenste lens van de koplamp kan

tijdelijk beslaan na het wassen of rijden in de regen. Dit heeft geen invloed op de werking van de koplampen. Indien u echter ziet dat zich een grote hoeveelheid water of ijs in de lens/lenzen heeft opgehoopt, is het raadzaam uw voertuig door uw dealer te laten inspecteren.

● Gebruik geen was of schuurpasta's op het

matglanzend gelakte oppervlak:

u Maak matglanzend gelakte oppervlakken

schoon met een zachte doek of spons, ruim water en een zacht reinigingsmiddel. Wrijf droog met een zachte, schone doek.

Aluminium componenten

Aluminium wordt aangetast door corrosie na contact met vuil, modder of wegenzout. Reinig aluminium onderdelen regelmatig en volg deze richtlijnen om krassen te voorkomen:

● Gebruik geen stijve borstels, staalwol of

schuurmiddelhoudende reinigingsmiddelen.

● Vermijd het rijden over of het schrapen tegen

stoepranden.

Kuipdelen

Volg deze richtlijnen om krassen en vlekken te voorkomen:

● Was voorzichtig met een zachte spons en veel

water.

● Gebruik verdunde reinigingsmiddelen om

hardnekkige vlekken te verwijderen en spoel grondig af met veel water.

● Mors geen benzine, remvloeistof of reinigings-

middelen op de instrumenten, de kuipdelen of de koplamp.

Vervolg

Informatie

Uw voertuig stallen

Uitlaatpijp en geluiddemper

Gebruik geen in de handel verkrijgbare schuurpasta wanneer de uitlaatpijp en geluiddemper zijn gelakt. Gebruik een neutraal reinigingsmiddel om het gelakte oppervlak van de uitlaatpijp en geluiddemper te reinigen. Neem contact op met uw dealer als u niet zeker weet of uw uitlaatpijp en geluiddemper zijn gelakt.

Informatie

Uw voertuig stallen

Als u uw voertuig buiten stalt, overweeg dan het gebruik van een volledige voertuighoes. Volg deze richtlijnen als u van plan bent om gedurende een langere periode niet te rijden:

● Was uw voertuig en zet alle gelakte oppervlak-

ken (behalve matglanzend gelakte oppervlakken) in de was. Breng een laag roestwerende olie aan op chromen onderdelen.

● Smeer de aandrijfketting. 2 BLZ. 59

● Zet uw voertuig op een onderhoudsstandaard

en breng een wielblok aan om beide banden van de grond op te krikken.

● Verwijder de hoes na een regenbui en laat het

voertuig drogen.

● Verwijder de accu (2 BLZ. 65) om ontlading te

voorkomen. Laad de accu volledig op en plaats deze vervolgens in een donkere, goed geventileerde ruimte.

u Koppel de minpool - los als u de accu op

zijn plaats laat om leegraken van de accu te voorkomen.

Uw voertuig vervoeren

Controleer alle onderhoudsonderdelen die door het onderhoudsschema worden voorgeschreven wanneer u uw voertuig uit de stalling haalt.

Uw voertuig vervoeren

Als uw voertuig moet worden vervoerd, dient dit te geschieden op een motorfietsaanhangwagen of een dieplader of aanhangwagen met een laadvloer of hefplatform en motorfietsbevestigingsriemen. Probeer nooit uw voertuig met één of beide wielen op de grond te slepen.

LET OP

Het slepen van uw voertuig met één of beide wielen op de grond kan ernstige schade aan de transmissie veroorzaken.

Informatie

U en het milieu

Het bezit van en rijden op een voertuig kan aangenaam zijn, maar u moet een bijdrage leveren aan de bescherming van het milieu.

Kies geschikte reinigingsmiddelen

Gebruik een biologisch afbreekbaar reinigingsmiddel wanneer u uw voertuig wast. Vermijd reini-

Informatie

gingsmiddelen in spuitbussen die chloorfluorkoolwaterstoffen (CFK's) bevatten en de beschermende ozonlaag beschadigen.

Bied gebruikte vloeistoffen aan voor recycling

Deponeer olie en ander giftig afval in goedgekeurde containers en breng ze naar een recyclingcentrum. Neem contact op met uw gemeente, overheid of milieudienst om een recyclingcentrum in uw buurt te vinden en vraag instructies voor het verantwoord afvoeren van niet-recyclebaar afval. Plaats geen gebruikte motorolie in de vuilnisbak of giet deze niet door de gootsteen of op de grond. Gebruikte olie, benzine en reinigingsmiddelen bevatten giftige stoffen die letsel aan medewerkers van reinigingsdiensten kunnen veroorzaken en drinkwater, meren, rivieren en zeeën vervuilen.

Honda MSX125A (2021) User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual