Homedics MAN-150-EU User Manual [ru]

MAN-150-EU

Portable Manicure

& Pedicure Kit

Instruction Manual

IB-MAN150-0315-01_Layout 1 01/04/2015 09:26 Page 1

80

RU

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИ ЕМ. СОХРАНИТЕ ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ Д АЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИ Я.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ :

ПРИ ИСПОЛЬЗОВ АНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСК ИХ
ИЗДЕЛ ИЙ, ОСОБЕННО В ПРИСУТСТ ВИИ ДЕТЕЙ,
ВСЕГДА ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬСЯ ОСНОВНЫЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ С ЛЕДУЮЩИЕ:

• Данный прибор может использоваться детьми возрастом

от 8 лет; лицами с физическими и умственными
ограничениями; лицами с ограничениями, связанными с
органами чувств, а также лицами, не имеющими опыта и
знаний относительно использования такого прибора, под
присмотром опытных лиц, или после получения
инструкций относительно безопасного использования, а
также относительно возможного риска. Не позволяйте
детям играть с прибором. Не позволяйте детям
осуществлять очистку и обслуживание прибора без
присмотра взрослых.

• НИКОГДА не вставляйте в прибор болты или другие

крепежные детали.

• Используйте этот прибор только по его предназначению,
как описано в этом буклете. НЕ используйте насадки, не
рекомендованные компанией Хомедикс (HoMedics).

• НИКОГДА не пользуйтесь прибором, если его провод или
штепсель повреждены, если он не работает должным
образом, если его уронили или повредили или если он был
погружен в воду. Возвратите прибор в центр обслуживания
компании Хомедикс для проверки и ремонта.

• Чрезмерное (Длительное) использование может
привести к чрезмерному нагреванию прибора и
сократить срок его службы. Если это случится, прекратите
пользоваться прибором и дайте ему остыть перед тем,
как использовать его снова.

• НЕ пользуйтесь прибором под одеялом или подушкой.
Прибор может перегреться и вызвать пожар, поражение
электрическим током или ранение.

• НЕ используйте прибор на открытом воздухе.

• НЕ пытайтесь (самостоятельно) ремонтировать прибор. В

приборе нет никаких деталей, которые требуют
обслуживания потребителем. Для обслуживания
отошлите прибор в центр обслуживания компании

IB-MAN150-0315-01_Layout 1 01/04/2015 09:27 Page 80

81

RU

Хомедикс. Всё обслуживание этого электрического
прибора должно производится только специалистами,
авторизованными компанией Хомедикс.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия прибора и не
помещайте его на мягкую поверхность, такую как кровать
или диван. Следите, чтобы вентиляционные отверстия не
засорялись волокнами, волосами и т. п.

• Не кладите прибор туда, откуда он может упасть или
соскользнуть в ванну или раковину. Берегите прибор от
контакта с водой и другими жидкостями.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ :

ПОЖАЛ УЙСТА, ВНИМАТЕЛЬН О ПРОЧИТАЙТЕ
ЭТОТ РАЗДЕЛ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ЭЛЕКТ РИЧЕСКИЙ ПРИБОР.

• Если Вы беспокоитесь относительно Вашего здоровья,
проконсультируйтесь с врачом перед использованием
этого прибора.

• Лицам, страдающим аллергией или имеющим проблемы с
кровообращением, перед использованием данного
прибора необходимо проконсультироваться с врачом.

• Не используйте данный прибор при раздражениях,
трещинах, солнечных ожогах и иных проблемах
дерматологического характера на обрабатываемых
участках кожи.

• Не используйте данный прибор при наличии на
обрабатываемых участках кожи сыпи, наростов,
варикозных вен, родинок или бородавок.

• Использование прибора должно быть удобным и не
должно вызывать болевые ощущения. Если использование
прибора сопровождается появлением раздражения кожи
или ногтей или дискомфортных ощущений в руках,
прекратите пользоваться прибором. При более сильной
реакции проконсультируйтесь с врачом.

• НЕ используйте прибор на младенцах, больных или на
спящих или находящихся в бессознательном состоянии
людях. НЕ используйте прибор на нечувствительной коже
или на человеке с плохим кровообращением.

• Убедитесь, что Ваши руки являются сухими, когда Вы
манипулируете элементами управления или вынимаете
штепсель из розетки.

• Этот электрический прибор НИКОГДА не должен
использоваться кем-либо, имеющим физическое
заболевание, которое может ограничить возможности
пользователя манипулировать элементами управления.

IB-MAN150-0315-01_Layout 1 01/04/2015 09:27 Page 81