Holzmann Maschinen HS200, HS250, HS300 User guide [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Entretien

NOTICE

Version 08/15

Retirez les deux filières avec les vis (lorsqu’elles deviennent moins aiguisées), et faites
les aiguiser par un spécialiste. Nettoyez la machine après chaque utilisation avec de
l’eau, éventuellement accompagnée d’un produit de nettoyage (n’utilisez en aucun cas
de solutions chimiques agressives !), puis appliquez une fine couche d’huile sur toutes
les surfaces métalliques dénudées.

Déclaration de conformité

Holzmann Maschinen déclare par la présente que la cisaille à levier est conforme aux
directives européennes en vigueur.

Pièces de rechange

N’utilisez que des pièces de rechange Holzmann d’origine.

Cisaille à levier pour la
découpe de tôles

Code : 001168153 = Modèle HS 200
Code : 001168154 = Modèle HS 250

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, micro­films ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/08-15/JV

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Aperçu des éléments

Consignes de sécurité

La zone de travail ainsi que le sol autour de la machine doivent être propres et
exempts d’huile, de graisse et de résidus de matériaux.

Assurez un éclairage suffisant au sein de la zone de travail de la machine.

N’utilisez pas la machine en extérieur.

Il est interdit de travailler sur la machine en cas de fatigue, de déconcentration ou
sous l’effet des médicaments, de l’alcool ou de la drogue.

Lorsque vous travaillez avec la cisaille, faites très attention à la filière
particulièrement aiguisée.

Portez toujours des gants de protection et des chaussures de sécurité lors des
travaux d’entretien et de découpe.

La cisaille ne peut être utilisée que par du personnel formé et qualifié.

Les personnes non autorisées, en particulier les enfants, ainsi que les personnes
non formées doivent être maintenues à l’écart de la machine.

Risques résiduels

Même en cas de respect de toutes les directives de sécurité et d’utilisation conforme, il convient de
faire attention aux risques résiduels suivants :

- Risque de blessure pour les mains/doigts par coinçage durant les travaux

- Risque de coupure à cause d’arêtes de tôles non ébarbées et de la filière

1) Levier de pression

2) Serre-flan

3) Bâti de base

4) Filière

5) Orifice pour une fixation au sol

Caractéristiques techniques

HS 200 HS 250

Longueur de coupe maximale 200 mm 250 mm

Epaisseur d’usinage maximale 6 mm 6 mm

Diamètre 13 mm 13 mm

Poids 20 kg 25 kg

Dimensions d’expédition 500 x 150 x 440 mm 750 x 150 x 450 mm

Sécurité

La cisaille à levier peut exclusivement être utilisée pour la découpe de tôles dans le cadre des
dimensions maximales mentionnées dans la présente notice, et ce dans un état technique
irréprochable. Les défauts doivent immédiatement être réparés par un spécialiste.
Holzmann n’assume aucune responsabilité ou garantie pour les dommages ou blessures résultant
d’une utilisation différente ou non-conforme.

2 3

Montage

En principe, la machine est livrée préassemblée. La seule action qu’il vous reste à faire est
d’assembler le levier de pression. Pour ce faire, utilisez les deux vis comme indiqué sur l’illustration.
Installez la machine sur un emplacement adapté et fixez la sur le sol à l’aide de 4 vis, afin de
pouvoir travailler de manière stable et sécurisée.

Utilisation

Positionnez la tôle dans l’orifice de coupe de la cisaille. Vissez ensuite le serre-flan vers le bas, de
sorte que la tôle ne puisse pas glisser. Veuillez à présent pousser le levier de pression vers le bas.
Une fois la découpe effectuée, le levier se remet automatiquement sur sa position initiale grâce au
ressort.