COMBI OVENS
- WARRANTY
-
- WARNING
-
•
•
•
•
•
•
3HE
390995E
I
COMBI
GAS AND ELECTRIC
MANUFACTURERS INSTRUCTIONS
Part A: Technical characteristics
Part B: Technical instructions for the installer
To ensure the guarantee on this equipment, you should comply with the MANUFACTURER’S
INSTRUCTIONS in this manual.
However if you cannot undertake the required maintenance operations, our installation and service
network is available to provide you with a personalized contract.
The product delivered to you complies with current standards. If any modifications are made
the manufacturer cannot accept any responsibility whatsoever. The manufacturer cannot be
held responsible in the event of inappropriate use of the equipment.
This equipment is intended for use by suitably trained professionals.
When handling it, it is imperative to leave the appliance on its base till final installation.
Read all the documentation before installation.
Keep your documents for future reference.
Translation of the original manual
Page 1 3HE390995EI – 04/17
CONTENT
COMBI
GAS AND ELECTRIC
A) TECHNICAL CHARACTERISTICS ................................................................ 2
B) TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
1 DATA PLATE .......................................................................................................................................... 3
1.1 GAS OVENS ......................................................................................................................................................... 3
1.2 ELECTRIC OVENS ............................................................................................................................................... 4
2 INSTALLATION ....................................................................................................................................... 5
2.1 GENERAL ............................................................................................................................................................. 5
2.2 RECOMMENDATIONS ......................................................................................................................................... 5
2.3 HANDLING............................................................................................................................................................ 6
2.4 UNPACKING ......................................................................................................................................................... 7
3 INSTALLATION: LOCATION .................................................................................................................. 8
3.1 20 LEVEL OVEN ................................................................................................................................................... 8
3.1 TWIN CAVITY OVENS ......................................................................................................................................... 8
3.2 6 AND 10 LEVEL OVENS ON A STAND ............................................................................................................. 9
3.3 INSTRUCTION FOR HOT CONTAINERS ........................................................................................................... 9
3.4 ACCESSORIES .................................................................................................................................................. 10
4 INSTALLATION: CONNECTIONS ........................................................................................................ 12
4.1 ELECTRICAL CONNECTION ............................................................................................................................. 12
4.2 GAS CONNECTION ........................................................................................................................................... 14
4.3 WATER CONNECTION ...................................................................................................................................... 15
4.4 DRAIN CONNECTION ........................................................................................................................................ 16
4.5 CONNECTION OF CLEANING PRODUCTS (OPTION) .................................................................................... 17
5 PARAMETER ADJUSTMENT ............................................................................................................... 18
5.1 FACIA .................................................................................................................................................................. 18
5.2 WATER TREATMENT COUNTER ..................................................................................................................... 19
6 CHANGING THE APPLIANCE FROM ONE GAS TO ANOTHER ......................................................... 20
6.1 LIST OF AUTHORISED GASES/PRESSURES ACCORDING TO CATEGORIES AND COUNTRIES ...................... 20
6.2 CHANGING FROM ONE GAS TO ANOTHER: .................................................................................................. 21
6.3 GAS FLOW RATES AND POWERS .................................................................................................................. 21
6.4 CHART OF GAS JETS ....................................................................................................................................... 21
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 2 3HE390995EI – 04/17
A: TECHNICAL CHARACTERISTICS
Imax
CODE Designation Energy U Lib KwE
Combi Boiler 6 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 9,3 14,3 - - - - - - 110 846 920 899
HEB061E
Combi Boiler 6 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 9,3 27,3 - - - - - - 110 846 920 899
HEB061E
Combi Boiler 6 Levels GN1/1 (Gas) Gas 230 a.c. 3,3 14,3 23,00 1,79 1,81 2,43 2,76 2,76 125 846 920 899
HEB061G
Combi Boiler 10 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 15,8 23,8 - - - - - - 129 846 920 1069
HEB101E
Combi Boiler 10 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 15,8 40 - - - - - - 129 846 920 1069
HEB101E
Combi Boiler 10 Levels GN1/1 (Gas) Gas 230 a.c. 3,3 14,3 23,00 1,79 1,81 2,43 2,76 2,76 144 846 920 1069
HEB101G
Combi Boiler 20 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 27,7 42,2 - - - - - - 280 862 990 1947
HEB201E
Combi Boiler 20 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 27,7 70,4 - - - - - - 280 862 990 1947
HEB201E
Combi Boiler 20 Levels GN1/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,7 3 68,50 5,33 5,40 7,25 8,23 8,23 297 862 990 1947
HEB201G
Combi Boiler 20 Levels GN2/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 54,7 81,3 - - - - - - 328 1187 990 1947
HEB202E
Combi Boiler 20 Levels GN2/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 54,7 138,2 - - - - - - 328 1187 990 1947
HEB202E
Combi Boiler 20 Levels GN2/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,7 3 68,50 5,33 5,40 7,25 8,23 8,23 345 1187 990 1947
HEB202G
Combi 6 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 9,3 14,3 - - - - - - 103 846 920 899
HEJ061E
Combi 6 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 9,3 27,3 - - - - - - 103 846 920 899
HEJ061E
Combi 6 Levels GN1/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,3 1,3 23,00 1,79 1,81 2,43 2,76 2,76 118 846 920 899
HEJ061G
Combi 10 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 15,3 23 - - - - - - 121 846 920 1069
HEJ101E
Combi 10 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 15,3 38,8 - - - - - - 121 846 920 1069
HEJ101E
Combi 10 Levels GN1/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,3 1,3 23,00 1,79 1,81 2,43 2,76 2,76 136 846 920 1069
HEJ101G
Combi 10 Levels GN2/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 24,3 36,1 - - - - - - 250 1171 920 1069
HEJ102E
Combi 10 Levels GN2/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 24,3 61,4 - - - - - - 250 1171 920 1069
HEJ102E
Combi 10 Levels GN2/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,3 1,3 23,00 1,79 1,81 2,43 2,76 2,76 265 1171 920 1069
HEJ102G
Combi 20 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 27,7 42,4 - - - - - - 228 862 990 1947
HEJ201E
Combi 20 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 27,7 70,4 - - - - - - 228 862 990 1947
HEJ201E
Combi 20 Levels GN1/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,7 3 45,50 3,54 3,59 4,81 5,47 5,47 255 862 990 1947
HEJ201G
Combi 20 Levels GN2/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 54,7 81,3 - - - - - - 287 1187 990 1947
HEJ202E
Combi 20 Levels GN2/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 54,7 138,2 - - - - - - 287 1187 990 1947
HEJ202E
Combi 20 Levels GN2/1 (Gas) Gas 230 a.c. 0,7 3 45,50 3,54 3,59 4,81 5,47 5,47 304 1187 990 1947
HEJ202G
Combi 6 on 10 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 24,6 37,4 - - - - - - 233 887 920 1945
HEJ611E
Combi 6 on 10 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 24,6 62,5 - - - - - - 233 887 920 1945
HEJ611E
Combi 6 on 6 Levels GN1/1 (Elec) Electric 400 3Na.c. 18,6 28,7 - - - - - - 215 887 920 1825
HEJ661E
Combi 6 on 6 Levels GN1/1 (Elec) Electric 230 3a.c. 18,6 47,5 - - - - - - 215 887 920 1825
HEJ661E
(A)
KwGkWG31 37/50
Débit gaz / Gas flow / Gasdurchsatz Poids / Weight /
G30 28/50
G20 20
G25 20
Kg/h
Kg/h
m3/h
m3/h
G25 25
m3/h
Gewicht / Peso
(Kg)
Dimensions / Maße / Dimensiones (mm)
Avancée / Depth /
Tiefe / Profundidad
Largeur / Width /
Breite / Anchura
The balanced acoustic pressure level A is less than 70 dB(A).
Hauteur / High /
Höhe / Altura
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 3 3HE390995EI – 04/17
Gas changing plate
1 DATA PLATE
1.1 GAS OVENS
In any correspondence about your equipment, please indicate:
- The model number (Model.)
- The serial number (Fab.Nr.)
- The date (Date).
The data plate, on all ovens, is fixed onto the front panel, in the lower left hand corner when the door is open.
HOBART GmbH
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Location of the data plates
Indicates the gas for which the appliance has been adjusted
The box marked with a cross
A second plate is fixed next to the data plate which
indicates:
- The gas for which the appliance has been
adjusted.
- The country(ies) of destination.
Country of destination of the appliance
IN CASE OF A CHANGE OF GAS (See Section: Changing the appliance from one gas to another) Modify
this plate, and mention the new gas used.
Fill in the "Pays" zone with the name of the country where the appliance is installed.
NOTE: Both the Gas and Pressure for which the appliance is set must be authorised in the country in
question. Check this point in the section: Changing the appliance from one gas to another.
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 4 3HE390995EI – 04/17
1.2 ELECTRIC OVENS
In any correspondence about your equipment, please indicate:
- The model number (Model.)
- The serial number (Fab.Nr.)
- The date (Date).
The data plate, on all ovens, is fixed onto the front panel, in the lower left hand corner when the door is open. On
twin cavity ovens it is fixed to the lower oven.
HOBART GmbH
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Location of the data plate
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 5 3HE390995EI – 04/17
2 INSTALLATION
2.1 GENERAL
A qualified engineer must carry out the installation, modification or repair of the appliance in a workmanlike
manner.
These appliances must be installed with sufficient ventilation to prevent the formation of excessive
concentrations of noxious substances hazardous to health in the area in which they are installed.
The appliance is of Type A (not connected to an exhaust duct for combustion products).
The required flowrate of new air for combustion is 2 m3/h per kW of heat release rate.
The equipment is not designed to work in an explosive atmosphere. Accordingly it must not be installed in an
area subject to an ATEX directive
The steam exhaust flues should not to be connected directly to a hood or extract duct.
If these units are installed against a wall or a partition, this must be of non-combustible materials or, if not, it
must be covered with an appropriate, good insulating and non-combustible material.
These appliances may be installed on a floor with maximum slope of 1 cm/m.
Observe the necessary minimum distances between the appliance and a partition (wall or other cooking
appliances) (4cm on the left, 50cm on the right).
Do not place a source of heat against the right hand side of 6 and 10 level ovens.
The manufacturer certifies that the packaging meets the provision 94/62/CE (relating to packaging and
packaging waste of 20.12.94) and requests that the final installer (or user) observes the rules relating to the
removal of the packaging (recycling or reuse).
Always comply with current local regulations regarding connecting the unit to water, electricity and drainage.
2.2 RECOMMENDATIONS
Only for use on dedicated individual circuits
ATTENTION – Disconnect electrically before any form of maintenance.
Combination ovens should be cleaned with specific products which can resist temperature of up to 70°C. An
inappropriate cleaning or descaling product may have a slightly corrosive effect.
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 6 3HE390995EI – 04/17
We strongly recommend the use of cleaning products suggested by the manufacturer and supplied with the
oven to ensure good results and optimise the service life of its components.
Except for the UK market: No detergent product is recommended or supplied. Any detergent used with this
appliance must have been verified to represent no greater risk than Fluid Category 3. If the detergent used
represents a Fluid Category risk greater than Fluid Category 3 alternative backflow protection to the double
check valve supplied with the appliance will be required immediately upstream of the appliance. The backflow
protection used must be appropriate to the risk posed by the detergent.
For maximum efficiency of the descaling product without damaging the material and components of the oven,
you should use an appropriate descaler. The use of certain acids has an irreversible destructive effect that may
cause significant damage. The descaling product must contain corrosion inhibitors to prevent metal attack. It
must also comply with legal requirements, in particular for material intended to come into contact with
foodstuffs. Chemical products containing nitric acid are strictly prohibited.
Recommended composition:
- Phosphoric acid <50%
- Corrosion inhibitor
Never use descaling product in the automatic cleaning system. This could seriously damage the ovens
hydraulic circuits.
Danger of irritation to the skin and eyes or acid burns.
Detergents and descalers will cause irritation and possible burns if in direct contact with the skin or eyes.
- Do not inhale the mist or spray
- Avoid direct contact with these products
- Never open the oven door during the automatic cleaning cycle
- Wear protective clothing, gloves and hermetic protective goggles in accordance with the safety data sheet.
Remember the dangers identified on the safety data sheet for each detergent or descaler
- Harmful if swallowed.
- Can result in serious burns.
- Irritates the eyes.
- Irritates the respiratory tracts.
- Risk of serious eye lesions.
Remember the safety advice provided by the safety data sheet for each detergent or descaler
- Do not each or drink when using these products.
- Do not inhale their vapours.
- If case of contact with eyes rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
- Wear appropriate protective clothing, gloves and face and eye protective gear.
- In the event of an accident or sickness seek immediate medical attention
- Dispose of the product and its container as hazardous waste.
2.3 HANDLING
The appliance should only be handled with suitable lifting equipment.
Should the appliance need to be transported, this must be on its original pallet and it must not be stacked on other
appliances under any circumstances.
If the appliance is to be moved without its pallet, it should be carried and not pulled.
6 and 10 level ovens
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 7 3HE390995EI – 04/17
Ovens with two cavities and 20 level
2.4 UNPACKING
Before installation, remove the strapping from the appliance. The individual parts are not bolted down. Remove
the protective plastic film from all stainless steel parts before heating.
On 20 level and twin cavity ovens retain the leg retaining plates from the pallet they are used to hold the legs
when the oven is installed.
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 8 3HE390995EI – 04/17
3 INSTALLATION: LOCATION
3.1 20 LEVEL OVEN
The oven level is checked in the lower part of the cavity with a maximum floor slope of 1 cm/m.
The required height of the loading threshold is 355mm.
The oven must be fixed to the floor using the two brackets supplied with the oven. Fit both brackets to the rear
legs.
Bracket
Oven leg
3.1 TWIN CAVITY OVENS
The oven level should be checked in the lower part of the cavity with a maximum floor slope of 1 cm/m.
The required height of the loading threshold is 275mm on 6+6 ovens and 325mm on 6+10 ovens.
The oven must be fixed to the floor using the two brackets supplied with the oven. Fit both brackets to the rear
legs.
Bracket
Oven leg
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 9 3HE390995EI – 04/17
3.2 6 AND 10 LEVEL OVENS ON A STAND
Level the stand, the maximum floor slope is 1 cm/m.
Position the oven on its stand. Openings are provided for the oven legs.
The required height of the loading threshold is 900mm.
Fix the stand to the floor. The rear legs must be fixed to the floor using the two stainless sockets provided with the
stand. Depending on the type of floor this can be done in one of two ways:
Glued using epoxy resin such as « loctite 9466 » Bolted using rawl bolts :
Lift stand using a pneumatic or hydraulic jack.
Remove the fixing plate
Clean and degrease the parts (Loctite degreaser
ref 7063)
Roughen all the surfaces to be glued with course
sandpaper
Mark the points to drill on the floor
Lift the fixing brackets (same procedure as
if gluing)
Drill the holes in the floor
Fix the plates to the floor with rawl bolts
Apply 2 beads of glue to each fixing plate and
allow 24 hours to dry.
The weight of the oven provides sufficient
pressure.
Adjusting the stand Location of the oven
Fixing sockets
3.3 INSTRUCTION FOR HOT CONTAINERS
Maximal heigh for loading is 1600mm from the ground. A sticker is delivered with the instructions manual.
Place the sticker on the Combi oven at 1600mm from the ground
Danger: For containers that are filled with liquid or food that liquefies during the cooking process, operators must
be able to see the contents of the container if it is inserted any higher.
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 10 3HE390995EI – 04/17
Feed the probes wires though the router elbow
3.4 ACCESSORIES
3.4.1 CORE PROBE KIT
Opening the technical compartment
●
Open the right hand side of the oven
- Undo the various fixing screws
- Remove the side cover
Fitting the core probe
●
Open the oven door
●
Remove the right hand runners, the cooking
module or trolley.
●
Undo the blanking screw covering the route for
the probes wires.
●
To fit the probe
and the hole into the technical compartment
- Fit the sealing washer and back nut on the
technical compartment side
- Tighten the nut to secure the router elbow.
Attention: the router elbow should point
downwards
Connecting the probe
●
Connect the two wires to the 4 point green
terminal block on the mini relay card or 8 point
green terminal block on the maxi relay card:
- The wire marked COM to Com
- And E2 to E2
In the case of a multi-point probe: fold the
unconnected wires onto the probe cable and
attach them with a collar
Mounting the probe holder and storage the
probe
●
Ovens with runners:
- Store the probe in the holder on the runner
upright : probe upwards
●
Ovens with runners trolley (6 & 10 level oven)
or with trolley (20 level ovens)
- Fix the probe holder to the oven ventilation
duct
- Store the probe in the holder: probe
upwards
Blanking screw
Ovens with runners
Probe wire
router
Core probe
Core probe
connection
connection
Ovens with trollley
3.4.2 USB PORT KIT
Opening the technical compartment
●
Open the right hand side of the oven
- Undo the various fixing screws
- Remove the side cover
Fitting the USB port
The USB port fits on the facia of the oven
below the control panel
Pre-cut for USB
port
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 11 3HE390995EI – 04/17
●
Cut the Lexan where the cut out is located and
remove the pre-cut metal circle
●
Pierce the two holes for the screws with a sharp
point
Assembling the port
- Inside the technical compartment position
the USB port
- From the outside fit the silicone cover and
stainless plate over the outlet hole.
Note: the cover of the silicone protection must
be above the opening
●
Fix the assembly with the two screws.
Connecting the USB port
●
Connect the USB port to the screen card
Cover
USB port
Stainless plate
USB port
connection
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 12 3HE390995EI – 04/17
Intensity (A)
Cable section (mm²)
Intensity (A)
Cable section (mm²)
4 INSTALLATION: CONNECTIONS
4.1 ELECTRICAL CONNECTION
4.1.1 GAS OVEN
Electric connection is carried out from the at the
rear of the appliance on the right, whatever the model
- Remove the right hand panel.
- Pull the cable through the gland.
- Connect the wires (check the neutral and the
earth).
- Tighten the gland.
- Refit the side panel.
- Connect the equipotential link to the terminal
provided for this purpose.
Location of the earth cross bonding terminal
• IMPORTANT: Only use a supply cable of the HO 7 RNF type with 5 x 2.5 mm2 section.
Provide an approved omnipolar isolation device, (with at least 3 mm clearance between the contacts).
The fixed electrical supply to the unit must incorporate an appropriate isolator that can be locked in the off
position.
All aspects of the installation should be in compliance with current local regulations (In France: NFC 15.100).
The appliance must be connected to the earth. Different electric appliances must also be cross bonded (all
metallic structures at the same potential) using the terminal provided for this purpose located next to the cable gland.
The manufacturer accepts no responsibility whatsoever if these instructions are not followed.
4.1.2 ELECTRIC OVEN
Electric connection is carried out from the at the
rear of the appliance on the right, whatever the model
- Remove the right hand panel.
- Pull the cable through the gland.
- Connect the wires (check the neutral and the
earth).
- Tighten the gland.
- Refit the side panel.
- Connect the equipotential link to the terminal
provided for this purpose.
Location of the earth cross bonding terminal
• Only use H07 RN-F type supply cable sized to suit the load of the unit as defined in the table below. (see
chapter 1 « technical characteristics » which give the electrical rating).
0.1 to 16 2.5 40 to 63 10
16 to 25 4 63 to 96 16
25 to 40 6 96 to 127 25
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 13 3HE390995EI – 04/17
The fixed electrical supply to the unit must incorporate an appropriate isolator that can be locked in the off
position.
All aspects of the installation should be in compliance with current local regulations (In France: NFC 15.100).
The appliance must be connected to the earth. Different electric appliances must also be cross bonded (all
metallic structures at the same potential) using the terminal provided for this purpose located next to the cable gland.
The manufacturer accepts no responsibility whatsoever if these instructions are not followed.
4.1.2.1 CONNECTING THE DOUBLE POWER SUPPLIES ON STACKED OVENS
It is possible to separately connect the power supplies for the upper and lower ovens. To do so, please follow this
procedure. The data plate and these instructions are stuck inside the rear oven panel.
Remove the right side panel.
Disconnect and remove the electric cable
between the 2 sets of terminal.
Unscrew the cable gland from the upper
terminals and fit it to the rear panel instead
of the plug.
Terminal board
electric cable
Plug
Upper oven
terminals
Connect the power supply to each set of
terminals.
Filter
When disconnecting the cable from the
terminals, ensure the filter between the blue
and black wires is secure and all terminals
are tight.
Stick the 2 data plates onto the rear panel
opposite each set of terminals.
For a 6 on 10 stacked oven, ensure the
data plate for the 10 level oven is stuck on
the lower oven.
Data plates to be
stuck to the rear
panel
Lower oven
terminals
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 14 3HE390995EI – 04/17
4.1.2.2 ENERGY ECONOMIZER
6 and 10 level ovens (optional)
Only use HO 7 RNF type supply cables with a section of 5 x 1.5 mm2.
A local and approved isolation devise is required for the energy saver (with at least 3mm clearance between all
contacts when open). Dangerous voltages may be present in the appliance in case of inappropriate installation.
Connection of the energy saver on 20 level units:
The installation must meet current national statutory provisions (France: NFC 15.100)
Use H07 RN-F type 1.5mm² cables with the number of cores required by the energy saver.
Pass the cable(s) through the cable glands on the connector support and through the outer grommets on the
electrical support:
Remove the cable bridges B1-C1 and B2-C2 when connecting the energy saver to these terminals.
A : Oven output information = switch on/ switch off
B1 : Oven output information: dry heat power request
C1 : Oven input information: power allocation or not by the
energy saver for dry heat
B2 : Oven output information: steam heat power request
C2 : Oven input information: power allocation or not by
the energy saver for steam heat
D : Neutral
PE : Earth terminal
4.2 GAS CONNECTION
Check that the adjustments of the appliance correspond to the nature and pressure of the gas distributed in the
network. (See section 1: Data plate).
Connect the appliance to the gas supply via a local isolation valve.
The gas supply pipe should be sized so as to minimize the load losses: Its diameter should be determined to suit
its run (length, number of elbows…) and the total power of the appliance.
CHECKING THE CONNECTION PRESSURE
To check the gas supply pressure to the appliance, just connect a water column pressure gauge to the pressure
tap (see the sketch hereafter), when the burners are working.
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 15 3HE390995EI – 04/17
Ovens
6 GN 1/1
10 GN 1/1
10 GN 2/1
20 GN 1/1
20
GN 2/1
The gas pressure thus measured must be equal to that indicated on the data plate for the gas used (See section
1: Data plate).
P out
6 and 10 level ovens
20 level ovens
P out
Pressure tap
Pressure
tap
2 valves on injection ovens
3 valves on ovens with boiler
NOTE: The appliance is equipped with a safety flame control, in case of a failure. When switching the oven on, it may be
necessary to bleed the pipework. To do this, switch the appliance on , select convection and set a temperature
higher than 100°C. The oven will try to ignite but this may lead to a flame control safety situation, if ignition does not
succeed (about 1 minute). In this case, switch off the appliance and repeat the operation.
Gas operating pressure on the jets (P out)
The pressure should be from 8 to 11 mbar. Use a calibrated and accurate measuring device.
If the value is inconsistent do not change the setting of the gas valve, replace it.
Connection of a flexible hose:
Recommended solution: 6/10 level ovens: NF approved gas flexible hose (of "TUBOGAZ" type, 0.75 m in
length, 15/21 (1/2") ∅ with coupling).
4.3 WATER CONNECTION
- To ensure that the mains water supply is protected and to comply with current regulations a backflow prevention
devise conforming to CAa standard (Ovens fitted with automatic wash function including an integral detergent
pump) as per norms : EN14367 or EA (all other units) to norms EN13959 and in compliance with local
regulations (WRAS, SVGW, DVGW).
Pipework and anti pollution protection is not fitted because the distance between the water supply and the unit
are variable. Installation, connection and commissioning should be undertaken by specialist concessionaires or
authorised personnel.
- Maximum 23°C cold potable water
- Maximum 23°C cold softened water
- Hardness of softened water: maximum 7° TH (5°e, 4°h, 70ppm).
Water consumption: Indication of maximum water consumption for adjustment of a separate softener.
Maximum water consumption
Litres / hour
50 80 120 150 200
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 16 3HE390995EI – 04/17
Oven
minimum
- Nature: 168 µm filter integral with the oven
- Conductivity: Min 20 µS/cm2
- Water quality: Maximum concentration of Chloride Cl-: 100 mg/l and Chlorine Cl2: 0.2mg/l
- Minimum pressure: 1.5 bar max: 6 bar.
- Provide a local stop cock.
- Any deterioration resulting from lime scale (cavity walls, heating elements, fan …) will not be covered by the Final connection at the rear via male thread 20/27 ∅
Attention (UK specification): Fit an approved double check valve to comply with local water regulations.
1: Local stop cock (imperative)
2: Soft water
3: Backflow prevention device
4.4 DRAIN CONNECTION
The water discharged could be condensate and at very high temperature (98°C). Only use materials suitable for
these temperatures.
The oven is equipped with a trap which connects the appliance directly to the external drainage system to comply
with pollution control standards.
It is vital that there is a trap between the unit and the drainage system to prevent back odours
48 ∅
internal
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 17 3HE390995EI – 04/17
4.5 CONNECTION OF CLEANING PRODUCTS (OPTION)
The oven has an automatic cleaning system to wash the cooking cavity.
Never use descaling product in the automatic cleaning system. This could
seriously damage the ovens hydraulic circuits.
Product sample is supplied with the oven in 1 litre tins.
Except for the UK market: No detergent product is recommended or supplied. Any detergent used with this
appliance must have been verified to represent no greater risk than Fluid Category 3. If the detergent used
represents a Fluid Category risk greater than Fluid Category 3 alternative backflow protection to the double check
valve supplied with the appliance will be required immediately upstream of the appliance. The backflow protection
used must be appropriate to the risk posed by the detergent.
- Detach the hoses from the rear of the oven and unroll them length: 1.50 meters for each model.
Attention: The nature and length of the detergent hose should not be altered in any way
The detergent inlet hose is identified by a label and a coloured plug to ensure it is placed in the correct
container:
Note: Refer to the “Installation: Recommendations section” chapter when handling or using
these chemicals, if in any doubt refer to the products safety sheet
Oven on stand Double cavity and 20 level ovens
- Place the container on the stand - Fit the container shelf supplied with the oven, either on the right hand side
- Insert the corresponding hose
into to the chemical.
of the oven (2 inserts provided on the crossbars below the oven, use the
screws provided) or fit it to the wall (fixings not supplied).
- Place the container on the shelf
- Insert the corresponding hose into the chemical.
Shelf fitted to the oven
Shelf fitted to the wall
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 18 3HE390995EI – 04/17
5 PARAMETER ADJUSTMENT
5.1 FACIA
- Press the « Cleaning/Tool » button.
- Scroll through the parameters until you get to installation: « inSt » using the coder of the / buttons.
- Select the « inSt » parameter button
- Enter the PIN code for the installer « inSb »:
* The first digit appears in cyan and flashes. Using the coder or the / buttons allows you to change the
value of the first digit.
* Once the value is correct pressing the coder or the « PROG/VALID » button moves you on to the next digit
which can be altered in the same way
* When all the code has been entered and it is correct access the menu or start on the PIN number again.
Frequency of maintenance and level of use per day
- Enter the number of hours before the next service visit (1500 hours by default): « HSr ». Adjustable from 100 to
5000 hours. Allow at least one service per year.
* Select the value to be modified
* Adjust the setting using the coder or the /buttons.
* Once adjusted press the coder or the “PROG/VALID” button allows you to pass to the next parameter.
- Enter the average hours per day that the unit is likely to operate for: « H-d ». Adjustable from 1 to 24 hours.
* Select the value to be modified
* Adjust the value using the coder or the /buttons.
* Once adjusted press the coder or the “PROG/VALID” button allows you to pass to the next parameter.
Frequency of maintenance
Level of use per day
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 19 3HE390995EI – 04/17
5.2 WATER TREATMENT COUNTER
This only functions if there are 2 separate supplies to the oven.
- Press the “Cleaning/Tool” button.
- Scroll through the parameters until Client parameters: « CHEF » using the coder or the / buttons.
- Select the « CHEF » parameter button
- Enter the PIN code for the client « CHEF »:
* The first digit appears in cyan and flashes. Using the coder or the / buttons allows you to change the
value of the first digit.
* Once the value is correct press the coder or the « PROG/VALID » button moves you on to the next digit
which can be altered in the same way
* When all the code has been entered and it is correct access the menu or start on the PIN number again.
- Scroll through the parameters until the « EAu CAPA » menu, using the coder or the / buttons.
- Select « EAu » to access the water treatment counter sub menu
Water treatment capacity
- Modify or check the water treatment capacity (in litres). Set to zero by default (if there is not a dedicated water
treatment system for the oven).
* Select the value to be modified
* Adjust using the coder or the / buttons.
* Once the value is set press the coder or » PROG/VALID » to validate the setting.
- Reset the counter if required.
* Move to the next parameter using the coder or the / buttons.
* Press « YES » below the « Rst » button
Water treatment counter Reset water counter
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 20 3HE390995EI – 04/17
Austria
3B/P
Finland
-
Denmark
Sweden
–
Norway
3B/P
Czech republic
3B/P
Spain
United Kingdom
Germany
Luxembourg
3B/P
Switzerland
3B/P
Greece
Italy
3B/P
Ireland
Portugal
The Netherlands
3B/P
France
Belgium
2E(s)B
6 CHANGING THE APPLIANCE FROM ONE GAS TO ANOTHER
General:
In the following chapters, the different gases are designated by their international codification:
G 20
G 25
G 30
G 31
6.1 LIST OF AUTHORISED GASES/PRESSURES ACCORDING TO CATEGORIES AND COUNTRIES
Country Categories Gas Pressure (mbar)
G25 25
NATURAL GAS Group H, (Methane, Lacq gas).
NATURAL Group L, (Groningue type gas).
BUTANE
PROPANE
G20 20
G30 and G31 50
G31 50
G20 20
G30 and G31 30
G20 20
G30 and G31 30
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37 and 50
G20 20
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37 and 50
G20 20
G25 20
G30 and G31 30
G31 50
G20 20
G30 and G31 50
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37 et 50
G20 20
G30 and G31 30
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37
G20 20
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37
G25 25
G30 et G31 30
G31 50
G20 20
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37 and 50
G20 / G25 20 / 25
G30 / G31 28-30 / 37
G31 37
I
I
I2H
I
I3P
I2H
I
I2H
I
I3+
I3P
I2H
I3+
I3P
2ELL
I
I3P
I2H
I
I3+
I3P
I2H
I
I3+
I3P
I2H
I3+
I3P
I2L
I
I3P
I
2Esi
I3+
I3P
I3+
I3P
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Page 21 3HE390995EI – 04/17
GAS
JETS
Designation
Pressure
Qty
Code
Family
Type
GAS
JETS
Designation
Press
ure Qty Qty
Code
Famil
y Type
Positioning of the
jets and the air distancing ring
Identification of
jets
6.2 CHANGING FROM ONE GAS TO ANOTHER:
A change of gas that entails a change of category can only be made under the responsibility of our
company or local agent. See maintenance manual.
6.3 GAS FLOW RATES AND POWERS
See section 1: Technical characteristics
6.4 CHART OF GAS JETS
6 and 10 level ovens
∅
Burner
20 level ovens
Burner
(mbar) (1/100th)
Natural gas G20 20 1 500 148 560
G25 20 or 25 1 625 148 561
L.P.G. G31 30 or 37 or 50 1 360 148 563
G30 30 or 50 1 335 148 562
(mbar) dry steam (1/100th)
Natural gas G20 20 2 1 500 148 560
G25 20 or 25 2 1 625 148 561
L.P.G. G31 30 or 37 or 50 2 1 360 148 563
G30 30 or 50 2 1 335 148 562
∅
Marking
of the ∅
Air distance ring
Nozzle
Regulating valve
HOBART GmbH
Registered office:
Robert Bosch Str. 17,
77656 Offenburg - Germany
Loading...