To obtain the best performance and ensure years of
trouble-free use, please read this instruction manual
completely.
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um durch richtige Bedienung jahrelangen und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten.
Mode d’emploi
Des performances optimales et un fonctionnement
à long terme seront assurés en appliquant les
présentes instructions après avoir entièrement lu ce
mode d’emploi.
Manuale di istruzioni
Per garantire la migliore prestazione e la più lunga
durata leggere attentamente e al completo le
seguenti istruzioni.
Manual de instrucciones
Para obtener el mejor funcionamiento y asegurar
años de uso libre de problemas, lea cuidadosamente este manual de instrucciones.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor
het verkrijgen van de beste prestaties en jarenlang
probleemloos gebruik.
WARNINGPRECAUTIONS
• Main supply:
AC 230V, 50 Hz only
• Do not remove panel covers by unscrewing them.
ENGLISH
There are no user-serviceable parts inside. Refer
all servicing to qualified service personnel.
• To prevent fire or shock hazard, do not expose
this unit to rain or moisture.
Safety
• Should any solid object or liquid fall into the cabinet, turn off the unit and have it checked by qualified personnel before operating it any further.
• To disconnect the mains lead, pull it out by the
plug. Never pull the lead itself.
Installation
• Choose a location in which air can pass through
the ventilation holes in the bottom, top and back
of the unit to prevent it from overheating.
• Do not install the unit near heat sources such as
radiators or air ducts or in a place subject to direct
sunlight, excessive dust, mechanical vibrations or
shock.
• Do not place heavy objects or heat-generating
objects on the VCR, or the cabinet could be damaged or the temperature inside the VCR could
rise, which could cause a fault.
• Never bring a magnet or magnetized object near
the VCR because it will adversely affect the performance of the VCR.
• Do not install the unit in an inclined position.
The unit is designed for operation in a horizontal
position.
• Do not place a container with water or any small
metal objects on the VCR: If spilled water or a
metal object, such as paper clip, enters the VCR, it
could cause a fire or electric shock.
Operation
• Condensation
If you pour a cold liquid into a glass, water vapor
in the air will condense on the surface of the
glass.
This is the condensation of moisture.
Condensation on the head drum, one of the most
crucial parts of the VCR, will cause damage to the
tape. The VCR should not be operated for at least
2 hours after being moved from a cold to a hot
environment to avoid condensation from occurring on the head drum.
Cleaning
• Be careful; when the surface of the case is wiped
with a volatile agent such as benzine, alcohol,
thinner, etc., or a chemically processed cloth, the
surface finish may be degraded or its coating may
peel off.
Repacking
• It is wise to save the packing materials and box in
case you ever need to ship or store your unit.
1
FEATURESCONTENTS
Touches the video head in the active position
Cylinder
Cleaning roller in the stand-by position
(Special material)
Tape guide
Tape
Video head
Recording
• Three Touch-Selectable Recording Speeds
(03, 12, 24)
• Recording Check
• Auto Recording Check
• On-Screen and On-Tape Time/Date Information
• 7-Day Programmable On/Off Timer
• “Alarm On” Output
• Usable Audio at 03, A12 and A24 hour Speeds
Playback
• Time-of-Alarm Memory and Alarm Index Search
• High Speed Visual Search
• Four Playback Speeds (03, A12, A24, 24)
• Still Field, Field-Advance, Field-Reverse and
Reverse Playback
Security
• About 720 hours Memory Protection
• Electronic Security Lockout
• Buzzer Function
Note: This recorder has a rechargeable battery
to maintain display functions and recording
mode within 720 hours in the event of power
loss. When the recorder is received, the unit
must be connected to power source for 48
hours to assure the battery has been adequately charged.
CONTROLS AND FUNCTIONS ..................................3
This system cleans the video heads automatically when a cassette is inserted and ejected or the tape is
rewound in the recycle recording mode, to prevent dirt from accumulating on the heads.
REC CHECK before starting
In order to prevent the misrecording, press the PLAY button during recording. See page 19.
2
[FRONT]
1
32
4
5
6
7
8
91011
12
13 14
15
16
DISPLAY (See page 5)
S
CONTROLS AND FUNCTIONS
ENGLISH
1. SLOW TRACKING CONTROL
2. TRACKING CONTROL
3. PROG./SHARPNESS CONTROL
4. DOWN/SOFT BUTTON
5. START/STOP BUTTON
6. UP/HARD BUTTON
7. SET BUTTON
8. CASSETTE COMPARTMENT
9. COUNTER RESET BUTTON
Adjust to optimize the picture quality in the SLOW
PLAY mode, e.g. 24 hours speed.
Adjust to optimize the picture quality during playback
at the 03, A12 and A24 hour speeds.
Press to select one of the seven programmable functions.
Press to select the picture quality with the UP/HARD
or DOWN/SOFT button to hard or soft during playback. See page 20 for SHARPNESS CONTROL.
Press to decrement, change or reverse to the
previous/lower value.
Press to adjust the picture quality to soft during playback.
Press to start or stop the programming of a programmable function. (Press once to start the programming
sequence and a second time to stop (end) it.)
Press to increase, change or advance to the next
higher value.
Press to adjust the picture quality to hard during playback.
Press to select the specific value which is to be
changed with the UP/DOWN buttons.
Press to clear the digital counter to “0000”.
10. RESET BUTTONS
Press these buttons at the same time to clear all
(microprocessor) functions.
Press the “S” button to reset the system. (This does
not erase the stored information.)
11. REC/PLAY HOURS BUTTONS
▲ (UP):Press to increase hours to the next
higher value.
▼ (DOWN): Press to decrease hours to the next
lower value. The tape speed will be
indicated as part of the monitor display.
12. TIMER BUTTON
Press after programming the TIMER for automatic
TIMER recording. See page 13 for TIMER programming.
13. V-POS (VERTICAL POSITION) / V-LOCK BUTTON
Press repeatedly to control the vertical position of the
programmable display on the monitor.
Press to reduce vertical jitter in the still play mode.
14. H-POS (HORIZONTAL POSITION) / V-LOCK BUTTON
Press repeatedly to control the horizontal position of
the programmable display on the monitor.
Press to reduce vertical jitter in the still play mode.
15. ALARM RESET BUTTON
Press to clear POWER LOSS information. When this
button is pressed when the Alarm Memory screen is
being displayed, the alarm memory is cleared.
16. ALARM INDEX BUTTON
Press this button to cause the INDEX indicator to light,
and set the VCR to the visual search mode (press
F.FWD or REWIND during playback mode) in this
state; the start of the alarm recorded can be located.
3
ENGLISH
17
22
26
25
24
18
19
21
20
23
27
28
29
17. EJECT BUTTON
Press to remove the cassette. The EJECT button will
not operate in the RECORD mode.
18. STOP BUTTON
Press to stop the tape. The STOP button must be
pressed to end the RECORD and PLAY mode.
19. PLAY BUTTON
Press to play recorded material in the forward direction. Pressing this during recording makes it possible
to check recordings.
20.TIMER LED
The LED lights up during timer recording or timer
stand by mode.
21. ALARM LED
The LED lights up during alarm recording.
22. REC LED
The LED lights up during recording.
23. RECORD BUTTON
Press to start recording.
24. REVERSE PLAY BUTTON
Press to play recorded material at the 03 speed in the
reverse direction during the PLAY mode.
25. REWIND/VISUAL SEARCH BUTTON
Press to start rewind.
Press this button during playback and a reverse playback picture at high speed can be seen.
26. FAST FORWARD/VISUAL SEARCH BUTTON
Press to activate fast forward.
Press this button during playback and a forward playback picture at high speed can be seen.
27. FIELD REVERSE BUTTON
Press to reverse the tape by one field in the STILL
playback mode.
28. FIELD ADVANCE BUTTON
Press to advance the tape one field in the STILL playback mode.
29. STILL BUTTON
Press to momentarily stop tape motion in the play
mode. The STILL function allows close inspection of
individual scenes. See the description of STILL playback on page 20.
4
37
39
40
38
30
TAB
TAPE ENDA
SPEED
TIMER
REC
ALARM
LOCK
INDEX
313233363435
[DISPLAY]
HARD
41
SOFT
42
CONTROLS AND FUNCTIONS (Continued)
ENGLISH
30. TAPE-IN INDICATOR
Lights when a cassette is in the compartment.
31. TAB INDICATOR
Lights when a cassette without its safety tab is loaded.
32. ALARM INDICATOR
ALARM appears during alarm recording.
ALARM flashes when alarm recording ends.
33. TAPE END INDICATOR
Lights when the tape reaches the end during recording.
Note: “TAPE END” is not displayed when you have
selected REWIND, RE-REC in the “RECYCLE FUNCTIONS” menu in the alarm display or you have selected REWIND, STOP IF ALARM but an alarm recording
has not been made.
34. A INDICATOR
Lights when no video signal is input. Video signal
input will turn this indicator off automatically.
35. TIMER INDICATOR
This is lit during timer recording or TIMER stand-by
mode.
The indicator flashes in the following cases.
• A cassette is not loaded.
• A cassette without its safety tab is loaded.
• The timer has not been programmed.
36. LOCK INDICATOR
LOCK appears when the recorder is in the security
lock mode.
37. HARD INDICATOR
Lights when adjust the picture quality to hard during
playback mode and after setting.
38. SOFT INDICATOR
Lights when adjust the picture quality to soft during
playback mode and after setting.
39. VCR MODE INDICATORS
•appears during recording.
REC
• ttappears during the rewind mode.
• ssappears during the fast forward mode.
• tt(or ss) flashes during visual search.
• sappears during the playback mode.
• tappears during the reverse play mode.
•
• t
appears when the STILL button is pressed
❙❙
during play mode and disappears when the
STILL or PLAY button is pressed again.
(or ❙❙s) appears while the FIELD REV (or
❙❙
FIELD ADV) is held depressed in the still
playback mode.
Note: Still playback is restored when the
FIELD REV (or FIELD ADV) button is
released.
40. INDEX INDICATOR
INDEX appears when the ALARM INDEX button is
pressed.
INDEX disappears when the ALARM INDEX button is
pressed again.
INDEX flashes during alarm indexing.
41. DIGITAL COUNTER
Shows the tape counter. The counter does not count
during non-recorded sections of a tape.
In low temperature, display speed may be slow. The
count of a counter is ensured.
42. TAPE SPEED INDICATOR
Shows the tape speed.
5
ENGLISH
[REAR]
48
46
43
4544
47
6
1
5
1
4
1
3
1
2
1
1
1
0
1
9
8
6
7
5
4
3
2
1
ScrewdriverTab
Wire
10mm
43. AC INLET
44. VIDEO IN
45. VIDEO OUT
46. EXTERNAL INTERFACE (8 X 2-PIN) JACK
Receives video signal from a video camera or another
VCR.
For connection to monitor.
Connect an alarm switch, door sensor, etc.
q ALARM IN
w ALARM OUT
e NC
r TAPE END OUT
t TAPE END RESET
y WARNING OUT
u NC
i TIME ADJUST
o CAMERA SW OUT
!0 REC START IN
!1 NC
!2 NC
!3 REMOTE IN
!4 REC CHECK IN
!5 GND
!6 GND
47. AUDIO IN
Accepts an audio signal from a camera, external
sound equipment or another recorder (Line: –8 dBm,
50 kohm, unbalanced).
48. AUDIO OUT
Provides an audio output for a monitor or another
recorder (–9 dBm, 600 ohm, unbalanced).
CONNECTING WIRES
1. Strip off the wire cover by approx. 10mm.
2. Use a screwdriver, etc. to hold the tab, then
insert the wire.
• Push the tab firmly when inserting wire.
3. Release the screwdriver.
• The wire will be fixed.
Note: When disconnecting the wire, use the screwdriver again to hold the tab, then pull the wire out.
6
MONITOR
CAMERA
SWITCHER
VIDEO CAMERA/RECORDER
PREAMP
MICROPHONE
INSTALLATION
VIDEO CONNECTIONS
Use coaxial cables when connecting a camera and a
monitor to this VCR.
Note: Long cable runs to distant cameras may
ENGLISH
cause signal deterioration and/or sync discrepancies. If these problems occur, use video line
amplifiers and/or cameras having phase-adjustable
line-locked vertical sync.
Video Input
In single camera systems, connect the camera to the
Video IN BNC terminal on the VCR rear panel. Use
of a 2:1 interlace camera is highly recommended;
otherwise, the monitor will show vertical distortion
of the TIME/DATE characters.
In multiple camera systems, connect the switcher
output to the Video IN BNC terminal. Because multiple camera systems require synchronization, use
of cameras having line-locked vertical sync or a genlocked master drive/sync source is highly recommended. The use of vertical interval switchers
is also recommended.
Video Output
Connect the monitor to the Video OUT BNC terminal
on the rear panel.
AUDIO CONNECTIONS
Note: Audio recording can be performed at the 03,
12 and 24-hour recording speeds and audio playback at the 03, A12, and A24 speeds.
Audio In: Accepts an audio signal from a camera,
external sound equipment, or another recorder
(Line: –8 dBm, 50 kohm).
Audio Out: Provides an audio output for a monitor
or another recorder (–9 dBm, 600 ohm, unbalanced).
7
EXTERNAL CONNECTIONS
ALARM INGND
5
1
1
6
1
or
ALARM IN
You can connect an alarm switch with a resistance
of 1 kohm or less or a door sensor. Connect pin q
to !5 or !6 (ground) through the switches.
Note: Do not apply a voltage to pin q , !5 or !6.
ALARM OUT
Approx. 12V is applied to pin w during an alarm
recording.
Notes:
• When you have selected “PULSE” in the “ALARM
OUT” menu in the ALARM display, approx. 12V
pulses will be applied to the output after the
alarm recording ends.
• When you have selected “DURATION” in the
“ALARM OUT” menu in the ALARM display, no
voltage is applied after the alarm recording ends.
• The output impedance is approx. 100 ohm.
TAPE END OUT
Approx. 12V is applied to pin r when the tape
reaches the end.
Notes:
• This does not operate when you have selected
“REW, RE-REC” in the “RECYCLE FUNCTIONS”
menu in the ALARM display or you have selected
“REWIND, STOP IF ALARM” and no alarm recording has been made.
• The output impedance is approx. 100 ohm.
TAPE END RESET
The TAPE END OUT can be turned off when pin t is
shorted to pin !5 or !6.
Note: Do not apply a voltage to pin t , !5 or !6.
WARNING OUT
When an abnormality has occurred in this VCR,
approx. 5V is output to pin y to warn the user.
TIME ADJUST
When two or more of this VCR model are used, connect via these terminals. With only one VCR, specify TIME ADJUST: MASTER, in [OPTIONS] items on
the CLOCK SET display. Specify TIME ADJUST:
SLAVE (default setting at the factory) for all other
VCRs. Each time “2:00:05” is reached, the VCR set
to MASTER transmits pulses for adjustment to the
VCRs set to SLAVE. When the VCRs set to SLAVE
receive these pulses, their clocks will adjust to the
same time as the clock in the VCR set to MASTER.
Notes:
• Do not connect any device to pin e , u , !1 , !2.
• Be sure to set only one VCR to MASTER. If no VCR
is set to MASTER, or two or more VCRs are set to
MASTER, the TIME ADJUST function will not
operate normally.
ENGLISH
8
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.