Hitachi RAK-60PPA, RAC-60WPA Installation manual

● Перед началом монтажных работ внимательно прочитайте

до конца настоящую инструкцию по правильному монтажу.

● Организация, продавшая сплит-систему, обязана уведомить

покупателя о характере правильного монтажа.

HITACHI

Внутренний блок Наружный блок

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА, СПЛИТ-СИСТЕМА

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ

RAK-60PPA RAC-60WPA

Инструменты и приспособления,

необходимые для монтажа

● + – Отвертки двух типов ● Рулетка ● Hож ● Пила

● Мощная дрель диаметром 65мм ● Аллен Кей (

4mm) ● Ключи (14, 17, 19, 22 mm) ● Детектор утечки

гaза

● Кусачки для трубок ● Виниловая лента ● Клещи

● Оборудование для придания трубке формы раструба

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

● Прежде чем приступить к эксплуатации системы, внимательно ознакомьтесь с положениями техники безопасности.

● Содержание этого раздела существенно важно для обеспечения безопасности. Особое внимание обратите

наследующие значки.

ВНИМАНИЕ! …….. Неправильная техника монтажа может привести к серьезной травме

ОСТОРОЖНО ……… Неправильный монтаж может привести к серьезным последствиям.

Убедитесь, что после монтажа система будет работать в надлежащих условиях. Расскажите заказчику о правильном способе эксплуатации системы, как описано в руководстве пользователя.

или смерти.

Выбор места монтажа (Перед монтажом примите во внимание следующие положения и получите разрешение от заказчика.)

ВНИМАНИЕ!

● Блок должен быть установлен в устойчивом месте, свободном от

вибрации и надежно выдерживающем его вес.

ОСТОРОЖНО

● Рядом с воздуховыпускными отверстиями недопустимо наличие

источников тепла или предметов, препятствующих выходу воздуха.

● Длины свободного пространства от верха, правой и левой стороны

блока указаны на рисунке ниже.

● Расположение наружного блока должно обеспечивать свободное

пространство для стока воды и подсоединения трубопроводов.

● Чтобы избежать помех от шума, установите блок и пульт

дистанционного управления на расстоянии не менее 1 м от радиоприемников, телевизоров и люминесцентных ламп

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

инверторного типа.

● Чтобы избежать ошибок при передаче сигнала от пульта

дистанционного управления, разместите его вдалеке от высокочастотных аппаратов и мощных беспроводных систем.

● Высота установки внутреннего блока должна быть 2,3 метра,

а в населённых местах выше.

Наименование компонентов внутреннегоблок а

Кол-во№ Наименование

Монтажная пластина

●

Наружный блок должен быть установлен в устойчивом месте, выдерживающем его большой вес. В противном случае шум и вибрация усилятся.

●

Защищайте блок от прямых солнечных лучей или дождя. Кроме того, должна быть обеспечена хорошая, беспрепятственная вентиляция.

●

Выходной поток воздуха из блока нельзя прямо направлять на растения или животных.

●

Длины свободного пространства от верхней, левой, правой ипередней сторон блока указаны на рисунке ниже. Не менее трех сторон должны быть на открытом воздухе.

●

При монтаже обеспечьте такое положение блока, чтобы шум и поток горячего воздуха не беспокоил людей, живущих по соседству.

НАРУЖНЫЙ БЛОК

●

Не устанавливайте систему в местах, где в атмосфере присутствуют горючий газ, пар, масляная взвесь и дым.

●

Расположение наружного блока должно обеспечивать свободный сток воды.

●

Наружный блок и его соединительный шнур должны находиться на расстоянии не менее 1 м от антенны или кабеля телесигнала, радио или телефона. Это необходимо для предотвращения помех.

Рисунок, на котором показан монтаж внутреннего и наружного блоков

ВНИМАНИЕ!

ОСТОРОЖНО

ВНИМАНИЕ!

● Для установки обратитесь к квалифицированному механику или по месту приобретения системы. При самостоятельной установке

системы возможны протечки воды, короткое замыкание или возгорание.

● В ходе монтажа соблюдайте инструкции, приведенные в руководстве по монтажу. Неправильно выполненный монтаж системы

может привести к утечке воды, поражению электротоком и возгоранию.

● Необходимо, чтобы блоки системы были закреплены в местах, способных надежно выдержать их вес. В противном случае блоки

системы могут упасть, что приведет к возникновению опасной ситуации.

● Во время электромонтажных работ соблюдайте правила монтажа электропроводки, а также правила, приведенные в руководстве

по монтажу. Кабели питания должны иметь сертификаты от сертифицирующих органов вашей страны.

● Для соединения внутреннего и наружного блоков необходимо использовать только кабель, указанный в спецификации. После подключения

электроконтактов к зажимам необходимо проверить плотность контактов. Неправильное подключение и неплотные контакты могут привести к перегреву и возгоранию.

● Используйте компоненты монтажа, указанные в спецификации. В противном случае возможны падение блоков системы, утечка

воды, поражение электротоком и возгорание.

● Обязательно используйте специальный комплект труб для хладагента R-410A. В противном случае возможны разрывы

трубопровода или неисправности.

● При установке или снятии кондиционера убедитесь, что в цикле охлаждения не осталось воздуха или влаги. Иначе давление

в цик

ле охлаждения может стать ненормально высоким и вызвать разрыв.

● Если во время работ произошла утечка хладагента, необходимо тщательно проветрить помещение. При контакте газовой смеси

хладагента соткрытым пламенем могут образовываться ядовитые газовые соединения.

● По окончании монтажных работ обязательно проверьте систему на отсутствие утечек хладагента. При попадании газовой смеси хладагента

в воздух помещения и контакте с открытым огнем обогревателя с вентилятором, комнатного обогревателя и т.п. могут образовываться ядовитые газовые соединения.

● Несанкционированное изменение конструкции кондиционера воздуха может быть опасно. При возникновении поломки обратитесь

к квалифицированному механику кондиционеров воздуха или электрику. Неправильно выполненный ремонт системы може

ти к утечке воды, поражению электротоком, возгоранию и т.п.

привес

ОСТОРОЖНО

● Необходимо установить выключатель электрической цепи или предохранитель (20А с выдержкой времени). При отсутствии

вык

лючателя электрической цепи или предохранителя возрастает опасность поражения электрическим током. В линию электроснабжения наружного блока необходимо установить главный выключатель с зазором в контакт более 3 мм.

● Не устанавливайте систему в местах, где возможна утечка горючего газа. При скоплении горючего газа

рядом с наружным блоком возможно возгорание.

● При установке дренажного шланга обеспечьте бесперебойный сток воды.

● Трубопровод должен быть надлежащим образом закреплен на опорах, расстояние между которыми не должно превышать 1 м.

ах

Винт для монтажной пластины

Держатель пульта дистанционного управления

Батарейки размера ААА

Винт для держателя пульта дистанционного

управления

Пульт дистанционного управления

Фильтр очистки воздуха

Наименование компонентов наружного блока

Вкладыш

Труба для отвода конденсата

(4.1x32)

(3.1x16)

Кол-во№ Наименование

Направление прокладки

трубопровода

Подключение

Существует 4 допустимых вариантов направления, а именно: горизонтально перпендикулярно блоку, вертикально вниз от правой стороны, горизонтально от правой стороны и горизонтально налево. Нельзя вести трубопровод вниз от левой стороны блока.

Габариты монтажного

кронштейна наружного блока

(блок: мм) монтажный кронштейн

более 700мм

Горизонтально перпендикулярно блоку

более 200мм

более 50мм, если устанавливается на потолке балкона

более 100мм

Необходимо полностью уплотнятьвсе зазоры герметизирующей мастикой.

более 300мм

более 0.45м

не сгибать

Минимальная длина трубопровода: 3м

Максимальная длина трубопровода: 30м

более 50мм

более 100мм

обеспечьте максимальный зазор

более 200мм

2300 мм или более

Дюбель

● Перепад высот

между внутренним и наружным блоками не должен превышать 5 м.

● Соединительная

трубка, независимо от длины, должна быть полностью изолирована термоизолирующей трубкой и обтянута виниловой лентой. (Без виниловой ленты материал изоляции будет портиться).

Соединение изолированного дренажного шланга.

внутренний диаметр ø 16мм

Для стока от внутреннего блока используйте изолированный дренажный шланг (имеется воткрытой продаже).

более 100мм

1 2

Установка монтажной пластины, перфорация стены и установка защитной трубки

ОСТОРОЖНО

●

Сток воды из внутренней емкости внутреннего блока может производиться с левой стороны блока. Поэтому монтажную пластину необходимо закрепить в горизонтальном положении или с небольшим уклоном в сторону дренажного шланга. В прот

лучае внутренняя емкость может переполниться конденсатом.

Прямой монтаж на стену

●

При закреплении монтажной пластины используйте скрытые в стене конструкции.

Монтажная пластина

Винт для монтажной пластины

Привинтите более чем 4винтами.

Порядок монтажа и меры предосторожности

● Порядок закрепления монтажной пластины

1. Просверлите отверстия в стене. (Como se indica abajo)

Стена

ø 4,8мм

Монтажная пластина

Винт

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

32мм

● Порядок закрепления держателя пульта дистанционного управления.

1. Просверлите отверстия в ст (Как показано ниже)

Стена

ø 4,4мм

25мм

Перфорация стены и установка защитной трубки

● Просверлите в стене

тверстие диамет

о 65 мм с лег

торону нару

в с стороны. Перфорация должна произво небольшим уг

● Отрежьте кусок защитной

рубки, соответств

олщине стены.

● Полностью заполните

ерметизирующей

г мастик

ой зазоры в

ной трубке, чт

защит

ать

избеж

ждевой во

до помещение.

IA924: A

ким ук

жной

дится по

лом.

попадания

ды в

ром

Держатель для пульта дистанционного управления

лоном

ующий

обы

Стена

ене.

Внутренний блок

Защитная трубка

Провод

Закрепите монтажную пластину на стене винтами 4,1 x 32 (Как показано на рисунке ниже)

Дюбель

Винт

Наружный блок

2~5мм

Заполните герметизирующей мастикой

Зазоры в

СТЕНА

защитной трубке

более 50мм

Уровень

Отверстие

Отметка

для трубы

Потолок

Винт 4,1 x 32

ВНИМАНИЕ!

Убедитесь, что электропроводка не контактирует с металлическими элементами конструкции стены. Электропроводка в полостях стены должны быть закрыта защитной трубкой, чтобы избежать повреждения грызунами. Снаружи может попадать влажный воздух, и при негерметичной изоляции может образовываться истекать конденсат.

ивном

Установка внутреннего блока

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА ВЕРТИКАЛЬНО ВНИЗ

Подготовка

● Подключите соединительный шнур.

● Выведите трубу, соединительный шнур и

дренажный шланг.

Монтаж

● Верхняя часть внутреннего блока повешена на монтажной пластине.

● Выступ нижней части внутреннего блока закреплен на монтажной пластине.

Монтажная пластина

Приподнимите корпусблока, затемсусилием опустите его.

Соединительный шнур

Защитная трубка

Дренажный шланг

Трубопровод хладагента

Монтажная пластина

Выступ

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА

Подготовка

Смена положения дренажного шланга и порядок монтажа.

●

Смена положения дренажного шланга и колпачка дренажного отверстия при горизонтальном монтаже трубопровода показаны на рисунке ниже. Необходимо вставить дренажный шланг, пока изоляционный материал не потерял эластичности.

● Вытащите колпачок дренажного отверстия с помощью

плоск

огубцев.

(Это самый простой способ).

Колпачок дренажного отверстия

●

Снимите крышку для монт ажа дренажной муфты

Колпачок дренажного отверстия

Вставьте до этого места

ОСТОРОЖНО

Если шланг неправильно вставлен, водяной конденсат может вытекать.

Горизонтальный монтаж и монтаж трубопровода

вниз — подготовка отверстий

● При горизонтальном монтаже и монтаже трубопровода вниз

проделайте ножом отверстия, как показано на рисунке. Зат обрабо

тайте края отверстий напильником.

Опора трубы

Согните трубу книзу, затемпотяните ее на себя

Необходимо соединить виниловой лентой соединительный шнур, трубопровод и дренажный шланг.

ОСТОРОЖНО

Проверьте надежность закрепления внутреннего блока на монтажной пластине, потянув на себя нижнюю часть блока. Неправильно

Крепление

Дренажный шланг

выполненный монтаж может вызвать вибрацию и шум.

Дренажный шланг

Вставьте до этого места

ем

● Поверните трубу, надавливая рукой

на ее опору.

Отверстия

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА ХЛАДАГЕНТА ПОСЛЕ СОЕДИНЕНИЯ

● Трубы хладагента должны быть скомпонованы для

прохождения в отверстие в стене и подготовлены для дальнейшего соединения.

● Места соединений труб необходимо покрыть специальной

изоляцией. Затем на трубы надеваются термоизоляционные трубки.

● Снимите крышку клеммного отсека и подключите

соединительный шнур. (См. раздел «ПОДКЛЮ

А ПИТАНИЯ»)

ШНУР

● Подготовьте и уложите соединительный шнур и трубы

в пространство под внутренним блоком. Надежно зафиксируйте их креплением.

Труб ка

ЧЕНИЕ

Труб ка

ОСТОРОЖНО

●

Не следует прикладывать большое усилие при закреплении изоляции резиновой лентой. Чрезмерное усилие может повредить термоизоляцию, что приведет к конденсации воды.

Труб ка

Резиновая лента, затянутая с излишним усилием

СОЕДИНЕНИЕ ТРУБ ХЛАДАГЕНТА ПРИ МОНТАЖЕ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

Подготовка к монтажу трубопровода хладагента

● Трубопровод хладагента и соединительный шнур

подготовлены и подсоединены.

●

Концы труб трубопровода хладагента и их местоположение

отмечен

ы символом

« ».

Согните трубу так, чтобы получилась дуга небольшого радиуса

Монтаж

Повесьте внутренний блок на монтажную пластину. Воспользуйтесь вспомогательной опорой на задней стороне внутреннего блока, чтобы наклонить его нижнюю часть вперед на 15 см.

● Пропустите дренажный шланг сквозь отверстие в стене.

● После подключения трубы хладагента наденьте на трубы

термоизоляционную трубку.

● Снимите крышку клеммного отсека и подключите соединительный

шнур. (См. раздел «Подключение шнура питания»)

● Подготовьте и уложите соединительный шнур и трубы хладагента

впространство под внутренним блоком.

● Выступ наружного блока необходимо подвесить на монтажную

пластину.

Термоизоляционная трубка

При подсоединении

Соединительный шнур

Трубопровод хладагента

Установка дренажного шланга

Для установки дренажного шланга можно выбрать правую или левую стороны.

ОСТОРОЖНО

При установке дренажного шланга обеспечьте бесперебойный сток воды из внутреннего блока. (Небрежность при установке может привести к утечкам воды.)

трубопровода хладагента для упрощения работы подтяните к передней части.

Защитная трубка

Дренажный шланг

ОСТОРОЖНО

● После того как трубы

развальцованы, вставьте в них пластмассовые заглушки, чтобы избежать попадания в трубопровод пластиковой крошки.

Временная подпорка

Выступ

Соединительный шнур

Дренажный шланг

Соединительный шнур

менее 5мм

около15 см

Соединительный узел

ОСТОРОЖНО

Убедитесь, что дренажный шланг надежно закреплен и не согнут.

Крепление

AUTO RESTART SWITCH



● Установите наружный блок на надежном месте, чтобы избежать вибрации

и повышенного уровня шума.

● После сортировки труб по типам определите место прокладки

трубопровода.

● При снятии боковой крышки потяните ручку на себя. Перед этим

раскройте крючок, потянув его вниз.

Эта сторона блока (сторона всасывания) должна быть обращена к стене.

Для подсоединения трубопровода и соединительно шнура снимите боковую крышку.

Потяните вниз

ВОДЯНОЙ КОНДЕНСАТ НАРУЖНОГО БЛОКА

● В основании наружного блока есть отверстия для вывода конденсата.

● Для направления конденсата в дренаж блок оснащен подставкой, чтобы

высота над поверхностью составляла 100 мм. См. рис. Подсоедините трубу отвода конденсата к отверстию.

● Сначала вставьте часть крючка в основание (часть A), затем вытяните трубу

отвода конденсата в направлении, указанном стрелкой, вставляя крючок в основание. После установки проверьте надежность подсоединения трубы отвода конденсата к основанию.

НАРУЖНЫИ БЛОК

ОСНОВАНИЕ

ТРУБА ДЛЯ ОТВОДА КОНДЕНСАТА

Использование и установка в условиях холодного климата

Если кондиционер используется при низких температурах и сильных

снегопадах, вода из устройства теплообмена может намерзать на поверхности основания, что может повлиять на отвод конденсата. При использовании кондиционера в таких условиях не устанавливайте вкладыши. Расстояние между дренажным отверстием и поверхностью земли должно составлять не менее 250мм. При использовании трубы отвода конденсата проконсультируйтесь по месту приобретения системы.

100 мм НАД

ВКЛАДЫШ

ТРУБА ДЛЯ ОТВОДА КОНДЕНСАТА

ВКЛАДЫШ

Подготовка труб

● Для резки медной трубы

используйте труборез.

Медная труба

ОСТОРОЖНО

● Зазубренные края могут послужить причиной утечки хладагента.

● Во время очистки края трубы от заусенцев направляйте развертываемый конец

трубы вниз, чтобы избежать попадания медной крошки в контур трубопровода.

● Перед вальцеванием наденьте на трубу накидную гайку.

Пластина

Наружный диаметр мм (дюймов)

6,35 (1/4 дюйма) 9,52 (3/8 дюйма) 12,70 (1/2 дюйма)

15,88 (5/8 дюйма)

Соединение труб

ОСТОРОЖНО

Накидная гайка

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА ХЛАДАГЕНТА И ВАКУУМИРОВАНИЕ

Гаечный ключ

Ключ с регулируемым крутящим моментом

Пластина

Медная труба

Толщина

Развальцовка для R410A

(мм)

0,8 0,8 0,8 1,0

При снятии накидной гайки внутреннего блока сначала снимите гайку со стороны меньшего диаметра, иначе может соскочить заглушка со стороны большего диаметра. При проведении работ исключите попадание воды в контур трубопровода.

Тип муфты 0,0

~ 0,5 ~ 0,5

0,0

~ 0,5

0,0

~ 0,5

0,0

Труба малого диам. Труба большого диам.

Труба малого диам.

Колпачок

Труба большого

головки

диам.

клапана

Колпачок золотникового клапана

● Рекомендуется

использовать специальную развальцовку для R410A.

А (мм)

Стандартная развальцовка

Тип муфты

Тип барашковой гайки 1,0 ~ 1,5 1,0 ~ 1,5 1,0 ~ 1,5 1,0 ~ 1,5

Наружный

диам. трубы

6,35 (1/4 дюйма)

9,52 (3/8 дюйма) 12,70 (1/2 дюйма) 15,88 (5/8 дюйма)

6,35 (1/4 дюйма)

9,52 (3/8 дюйма)

12,7 (1/2 дюйма)

Допустимый крутящий

момент Н*м (кгс

14,0 – 18,0 (140 – 180)

33,0 – 42,0 (330 – 420) 50,0 – 62,0 (500 – 620) 63,0 – 77,0 (630 – 770)

19,6 – 24,5 (200 ~ 250) 19,6 – 24,5 (200 ~ 250)

29,4 – 34,3 (300 – 350)

12,3 – 15,7 (125 ~ 160)

1,5 ~ 2,0 1,5 ~ 2,0 1,5 ~ 2,5 1,5 ~ 2,5

Триммер

Вакуумирование трубопровода и проверка на утечки газа

Порядок вакуумирования при помощи вакуумного насоса

Как показано на рисунке справа, снимите колпачок с золотникового клапана. Затем подсоедините зарядный шланг. Снимите

колпачок с головки клапана. Подсоедините адаптер вакуумного насоса к вакуумному насосу и подсоедините зарядный шланг к адаптеру.

Полностью закройте ручку манометрического коллектора на линии высокого давления (Hi) и полностью откройте ручку манометрического коллектора на линии низкого давления (Lo).

Запустите вакуумный насос на 10–15 минут, затем полностью закройте ручку на линии низкого давления (Lo) и выключите вакуумный насос.

Отсоедините зарядный шланг и установите колпачок на золотниковом клапане. Проверьте

по окружности колпачка, нет ли утечки хладагента.

ВАКУУМИРОВАНИЕ

С помощью шестигранного гаечного ключа полностью откройте сервисный клапан против часовой стрелки (в двух местах) и пустите

хладагент.

Закройте сервисный клапан крышкой и закрутите крышку с помощью ключа. Проверьте по окружности колпачка, нет ли

утечки хладагента. Операция выполнена.

см)

Проверка на утечки газа

Воспользуйтесь течеискателем для проверки утечки в местах соединения с накидными гайками, как показано на рисунке справа.

При наличии утечки дополнительно подтяните соединение. (Не забудьте использовать течеискатель R410A)

Во время вакуумирования при достижении давления 101 кПа (-76 см ртутного столба) плотно закройте вентиль.

Клапан

Включив вакуумный насос, слегка ослабьте накидную гайку, чтобы убедиться в поступлении воздуха. Затем затяните накидную гайку.

Колпачок головки клапана

Прибор для измерения давления

Зарядный шланг

Шестигранный гаечный ключ

Закрыт R410A

Манометрический коллектор

Клапан

Вакуумный насос адаптер

Корпус сервисного клапана

Колпачок золотникового клапана

Колпачок головки клапана

Вакуумный насос

ВНИМАНИЕ!

● ЭТО УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО

БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО.

Порядок электротехнических работ

Власть поставляется от Наружной Единицы

Винт

Наружный блок

Линия управления

ЗЛН + ЖЛТ

220-240B переменного тока

Электрическое

покрытие

Внутренний блок

Соединительный шнур

ø1.6 или ø2.0

Цепь питания

Внутренний блок

Наружный блок

ЗЛН + ЖЛТ

Электропроводка внутреннего блока

●

Для подключения проводов к внутреннему блоку необходимо снять переднюю панель и крышку клеммного отсека.

Порядок снятия передней панели

●

См. раздел «снятие передней панели».

Метод, чтобы удалить злектрическое покрытие

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ

● Удаляют винт и

электрическое покрытие.

● Вставить

соединяющийся шнур (A, B, C, D) от основания единицы.

● Установить

провод на предельные провода твердо как показано в фигуре в праве сторона.

Зачищенные участки проводов

ВНИМАНИЕ!

●

Длина зачищенного от изоляции участка провода должна составлять 10 мм. Надежно прикрепите провод к клеммной колодке. Для проверки надежности соединения подергайте за провода по отдельности. Неправильное подключение может привести к возгоранию мест электроконтактов.

●

Кабели питания обязательно должны иметь сертификаты

от сертифицирующих органов вашей страны. Например, в Германии: Тип кабеля: NYM 3x1,5мм 16A с выдержкой времени).

●

О подключении проводов к клеммным соединениям блоков

см в руководстве по монтажу. Электромонтаж должен отвечать стандартам электротехнических работ.

●

Напряжение между клеммами L и N составляет 220-240

В переменного тока. Поэтому во время обслуживания обязательно выньте штепсель из розетки электросети или отключите питание с помощью главного выключателя.

Подключите заземляющий кабель

Сняв крышку, подключите соединительные кабели и установите крышку на место, закрепив винтом.

(Предохранитель =

Электропроводка наружного блока

●

Для соединения проводов, пожалуйста, снимите боковинку.

●

Возможно вы не сможете закрыть боковую крышку из - за соединительного провода, в такой ситуации нажмите на суженную часть, чтобы зафик сировать ее.

●

ОСТОРОЖНО

Убедитесь, что соединения (в двух местах)

вставлены, иначе может произойти утечка воды и это вызовет к ороткое замыкание или неисправность.

CDBA

Зажим заземления

Проверка источника питания ипараметров электросети

● Перед монтажом необходимо проверить источник питания. Также должны быть выполнены необходимые электротехнические работы.

Для правильной работы электропроводки используйте таблицу сечений проводов, приведенную ниже. Таблица предназначена для силового кабеля от трансформатора и провода от распределительного щита к блоку предохранителей на выход, учитывая ток компрессора при блокированном роторе.

● Узнайте о параметрах электропитания и других условиях энергоснабжения в месте установки.

В зависимости от модели устанавливаемого комнатного кондиционера воздуха, попросите заказчика обеспечить выполнение

необходимых электромонтажных работ и т.п.

Электромонтажные работы подразумевают всю проводку вплоть до розетки электропитания. Если условия местного электропитания

низкого качества, рекомендуется использовать стабилизатор.

ВАЖНО

Длина кабеля

до 15м до 25м

[Номера по каталогу дополнительных деталей см. в каталоге]

Для подключения к сети H-Link необходимо отдельно приобрести адаптер удаленного доступа и управления.

● Для элек тромонтажа необходимо открыть крышку клеммного

отсека.

● Подключите соединение адаптера удаленного доступа

иуправления к электрозажиму CN1101.

● Установите крышку клеммного отсека на место.

● Обратитесь к руководству пользователя адаптера удаленного

доступа и управления для получения дополнительной информации.

● При подключении дополнительных деталей необходимо

соблюдать осторожность, чтобы не повредить кабели питания.

Сечение проводов

2,5мм

4,0мм

(Адаптер удаленного доступа и управления, проводной пультдистанционного управления)

Шнур адаптера удаленного доступа и управления

Подключение дополнительных деталей

Проводной пульт дистанционного управления

CN1102

Номинальный ток предохранителя

Предохранитель 20 А с выдержкой времени

CN1102

CN1101

H-LINK

CN1101

ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

[Номера по каталогу дополнительных деталей см. в каталоге]

Подключения клеммного отсека:

● Снимите крышку клеммного отсека.

● Подключите соединение проводного пульта дистанционного

управления к разъему CN1102.

● Установите крышку клеммного отсека на место.

● Обратитесь к руководству пользователя проводного пульта

дистанционного управления для получения дополнительной информации.

● При подключении дополнительных деталей необходимо

соблюдать осторожность, чтобы не повредить кабели питания.

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ

       ,          60245 IEC 57.

Проводной пульт дистанционного управления

Адаптер удаленного доступа и управления

Изоляция и обслуживание соединений трубопровода

● Соединения труб должны быть полностью уплотнены

термоизоляцией и обтянуты резиновой лентой.

● Скрепите трубопровод и шнур питания виниловой лентой,

как показано на рисунках монтажа наружного и внутреннего блоков. Затем закрепите сцепку на опорах.

● Для увеличения термоизоляции и для предотвращения

конденсации воды необходимо изолировать термоизоляционной трубкой наружную часть дренажного шланга и трубки отвода конденсата.

● Необходимо полностью уплотнять все зазоры герметизирующей

мастикой.

Изоляционные материалы соединений трубопровода

Линия заземления и прерыватель цепи

Зазоры в защитной трубке

Герметизирующая мастика

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Терминал линии заземления наружного блока находится ниже сервисного клапана.

●

Во избежание короткого замыкания необходимо установить

прерыватель цепи в зависимости от установленного расположения блока.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП МОНТАЖА

●

Не проводите линию заземления в близи следующих предметов: (1) Водопровода (2) Газопровода-существует опасность воспламенения. (3) Заземления молниеотвода и телефона - при случае молнии может

произойти короткое замыкание.

IA924: A

Установка пульта дистанционного управления

● Пульт дистанционного управления можно установить в

держателе, который крепится на стену или на кронштейн.

● Для использования пульта управления с держателя сначала

необходимо убедиться, что система принимает сигнал пульта управления с того места, где предполагается установить держатель. При приеме сигнала с пульта дистанционного управления должен прозвучать звуковой сигнал. Сигнал управления может быть ослаблен при передаче люминесцентными лампами. Поэтому для определения места установки держателя пульта дистанционного управления включите свет, даже если достаточно светло.

Пульт дистанционного управления должен входить в держатель для пульта дистанционного управления в направлении, показанном на рисунке, до щелчка на нижнем краю держателя.

Пульт дистанционного управления

Держатель пульта дистанционного управления

Винт (2 шт)

Источник питания и пробный запуск системы

Источник питания

ОСТОРОЖНО

● Hе переделывайте штепсель провода питания.

Не удлиняйте провод питания.

ОСТОРОЖНО

● Розетка электропитания должна быть новой. Ненадежные

контакты старой розетки электропитания могут привести кнесчастному случаю.

● Вставьте и извлеките штепсель из розетки электропитания

2–3 раза. Это необходимо для гарантии надежности подключения штепселя к розетке.

● Обеспечьте свободное провисание шнура питания и не

прикладывайте излишнее усилие при извлечении штепселя, поскольку это может привести к ослаблению контактов.

● Не прибивайте шнур питания подковообразными скобками.

Пробный запуск

● При пробном запуске необходимо установить нормальный

режим работы кондиционера.

● Расскажите заказчику о правильном способе эксплуатации

системы, как описано в руководстве пользователя.

Как снять лицевую крышку

●

Откройте покрышку и снимите вынты.

●

После открытия передней группы – удаляют винт и открывают

покрытие .

●

Удаляют фильтр, вылускают ось, тянущий часть центра переднее

покрытие е направлении стрелки .

●

Сдвиньте рычаг вертикального отражателя налево или направо.

●

Приподняв лицевую крышку снизу, как показано позицией

освободите ее, потянув ее левую или правую сторону .

Как установить лицевую крышку на место

●

Надежно вставьте два крюка в пазы на верхней части.

●

Oткройте лицевую панель и для вставления оси в пазы рамки

отдушины, находящихся в центре передней крышки, необходимо прижать центр вниз по направлению стрелки.

●

Устанавливают винт и покрывают и .









1 6















