HITACHI CV-SJ10T User Manual
CV-SJ10T
目 錄
頁
4
6
8
10
12
13
18
18
19
2
使用說明書
日立吸塵器
承蒙選擇日立吸塵器、僅此感謝。
．
此型吸塵器是家庭使用型。
請勿用於業務方面或與吸塵無相關之作業上。
．
請詳閱此說明書並正確使用。
． 抗菌離子空氣刷頭可以水洗，
但其他的零件不可水洗
。
4〜5
頁
請詳閱「安全注意事項」 ，
並正確使用。
20
使用之前請務必閱讀
安全注意事項
各部名稱和準備事項
操作方式
清掃方法
若垃圾已滿時
保養
打掃後的整理
有關保護裝置的說明
故障了嗎？
規格
●
●
●
●
●
¡
¡
¡
ごみす
てラ
イ
ン
ごみす
てライ
ン
ごみす
てライ
ン
3
2
1
●
¡
¡
3
2
1
¡
¡
注 意
注 意
風塵分離式的吸塵器雖具有免用紙袋、吸力持續的特點，為了維護性能必須進行集塵盒
及濾網保養。
使用之前請務必閱讀
為了能夠長期使用本機
若吸取糖果的包裝紙或面紙等較大垃圾，可能會堵在流體分離室或吸附在濾網上，導致
濾網阻塞。
若遇上較大垃圾時，請先清除，再使用吸塵器。
請勿一次吸取太多的垃圾。
若一次吸入太多垃圾，容易造成濾網堵塞。欲吸取大量的垃圾時，請採取少量多次的方
式吸取。
請不要集中吸取細小的粉塵，或棉屑。
吸入過多細小的粉塵如麵粉或吸取附在空調濾網上的細小棉屑時，會使吸力減弱，並起
動保護裝置。
吸入細長物時
吸入細繩或頭髮等細長垃圾時，容易纏住或堵塞內筒濾網，使吸力減弱。此時，請清潔
並保養內筒濾網。
＜灰塵清除方式＞
請在集塵盒的灰塵超出「垃圾清除指示線」前、
將之清除。
為防止吸力減弱，建議常常清理垃圾。
在清除灰塵前、請先切掉電源並拔下電源插頭。
注 意
若抗菌
HEPA
清潔集塵濾網上附著塵垢時，請使用
附件抗菌保養毛刷予以清除。
打開上蓋，手壓住本體前側
將集塵盒放入大垃圾袋中，並按下集塵盒蓋開啟鍵
將集塵盒開口朝下並按下集塵盒蓋開啟鍵，打開集塵盒將
內部垃圾清除。
污垢不易清除時可以輕敲集塵盒側面、震動集塵盒使塵垢
掉出。
將集塵盒往本體後方壓
並提起
請將集塵口向上，以免灰塵外漏。
由本體取出集塵盒時，請不要按垃圾傾倒鈕。
垃圾會溢倒出來。
＜集塵盒的拆卸方式＞
垃圾清除指示線
集塵盒
頂蓋
集塵盒
集塵盒
集塵口 本體前端
集塵盒蓋
開啟鍵
塵垢
集塵盒蓋
請勿吸取較大的垃圾。
抗菌
HEPA
清潔集塵濾網
32
¡
¡
¡
2
1
¡
¡
¡
13〜15
15
14
12
14
14
3
2
1
¡
¡
14
抗菌
HEPA
清潔集塵
濾網
抗菌
HEPA
清潔
集塵濾網
抗菌
HEPA
清潔集塵濾網
抗菌
HEPA
清潔
集塵濾網
當濾網阻塞時，「濾網清潔指示」會閃爍，吸力
自動減弱。此時，請清理濾網。
＜濾網的清潔方法＞
內筒慮網
抗菌
HEPA
清潔集塵濾網
＜當「濾網清潔指示閃爍」，「吸力減弱」，「運轉聲變大」時＞
為了維持吸力，請以每月一次左右的頻率進行
清理。
清理的頻率依垃圾的種類或使用次數不同有所
差異。
不銹鋼清潔濾網
除塵指示
不銹鋼清潔濾網
請使用附屬的抗菌保養毛刷，來清除附著
於不銹鋼清潔濾網上的垃圾或細小灰塵。
不銹鋼清潔濾網
請把鈎爪的底端緊貼
濾網，左右刷動。
請使用抗菌保養毛刷鈎爪的底端，沿著除塵指示，左右
來回刷動十次。
請傾倒垃圾，進行清除垃圾保養。
請使用附屬的抗菌保養毛刷，清除附著在集塵盒各個濾
網上的垃圾。
請注意
請拉開縐摺處，盡量
清理內部的塵垢。
＜「即使做過保養吸力還是無法回復」，「在意髒污」時＞
請以附件抗菌保養毛刷將各個濾網上的塵垢清除，同時用水沖洗。
可以拆下進行清潔保養。
清除阻塞物
不銹鋼清潔濾網
內筒濾網
抗菌
HEPA
清潔集塵濾網
請拉開縐摺處，
將深處的塵垢沖
掉。
可以拆下進行清
潔保養。
集塵盒
清除阻
塞物
請務必安裝好集塵盒及各個濾網後，再進行運轉。 垃圾跑進馬達內會造成故障。
傾倒垃圾、進行清潔保養時，細微的灰塵有可能會揚起。 請在戶外等通風良好的環境，傾倒垃圾、
進行清潔保養，或者戴上口罩，注意避免吸入灰塵。
清除阻塞物
濾網清潔指示
內筒慮網
風塵分離室盒蓋
清除阻塞物
內筒濾網
集塵盒
濾筒
使
用
之
前
請
務
必
閱
讀
拆卸鈕
為了預防使用人或其他人受到傷害，以及財產損失，請遵守以下說明之相關事項。
另外、也請詳閱本文中的注意事項，正確使用。
安全注意事項
請務必遵守
〔 〕
110V
15A!
燈油、
汽油
、
溶劑
玻璃
水、沾水的紙屑
碳粉、鐵粉、
洗劑、多量的
小麥粉等
地毯清潔劑
等之泡沫
圖釘、針、
繩
絕對不可以做之「禁止」事項。
務必實行之「指示」事項。
■
此處所標示的附註事項
無視於標示內容而錯誤使用時可能產生的危害或損害程度、以下列的標示加以區分並說明之。
圖形表示的例子
警告
注意
警告
●
為了防止火災・觸電・受傷
電源（插座
・插頭・
電源線）
●
單獨使用定額
15A
以上、交流電
110V
的插座。
●
電源插頭要完全插到底。
●
維護保養時、請務必將電源插頭拔起。
並且請勿用濕的手拔掉插頭。
●
定期以乾布擦拭電源插頭上的灰塵等。
●
請勿損傷電源線。
●
請勿使用已損傷的電源線或電源
插頭、以及鬆脫的插座。
●
電源線不要捲入回轉部位。
請勿損傷加工任意折彎、重壓或
夾住電源線等，若有損傷請交由
購買的銷售店或廠商指定的顧客
服務處維修免發生危險。
抗菌離子空氣刷頭
●
勿觸摸抗菌離子空氣刷頭與抗菌
旋轉刷。
特別留意不要讓
小孩碰觸到。
其他
●
絕對不可進行分解或修理、改造。
請勿碰觸
清掃
此一標示攔、為「假想可能
發生死亡或受重傷等等」的
內容。
此一標示攔、為「假想可能
發生受傷或只發生物體受到
損害」的內容。
「警告或注意」事項。
軟管
電源線
排氣口
延長管
抗菌離子空氣刷頭
●
請絕對勿吸水、用水洗或在浴室使用。
●
請勿吸入燈油、汽油、可燃性氣體、
香煙煙蒂等。
可
燃
性
氣
體
54
請勿清理前端部份
●
使用前、請詳細閱此「安全注意事項」並正確使用。
注意
電源（插座
・插頭・
電源線）
●
不使用吸塵器時、必須把電源插頭從插
座拔掉。
●
拔取電源插頭、必須手握前端電源插頭部
再拔取、而不是拉電源線部分。
●
捲回電源線時、必須手握電源插頭部。
握持電源插頭
其他
●
請勿在著火性物品（汽油、石油精、香蕉水）
附近使用。
●
請勿乘騎本體。
●
請勿接近煙火。
抗菌離子空氣刷頭（吸入口）
●
在吸入口堵住下，勿讓滑動鈕滑動。
●
請勿堵住吸入口長時間運轉。
請勿乘騎本體
請勿堵塞
滑動鈕
把手拉桿（拉）
軟管・延長管
●
軟管或延長管破損
時請勿使用。
●
軟管插入口請勿放
入針類等之物。
軟管插入口請勿放入
針類等之物。
排氣口
●
請勿堵塞排氣口。
●
手與腳不要靠近排氣口。
請勿堵塞
排氣口
手與腳不要靠近排氣口
●
為了防止起火・短路・受傷・故障
安
全
注
意
事
項
可能會因為碰到電源插頭部而受傷。
有時會因延長管急縮而受傷。
由於加熱過度可能引起本體的變形或
火花的發生。
依排氣程度的不同、有時會燒傷。
●
請勿清理及水洗延
長管的前端部份。
10
10、13
11
18
9、16、17
10、13
1
2
¡
各部名稱和準備事項（組裝方法）
細縫用吸頭
左右掛鈎兩側皆可插入。
抗菌離子空氣刷頭
滑軌按鈕
軟管掛架
細縫用吸頭
萬用魔術毛刷
把手或刷頭部位
皆可接續
把手部位
刷頭部位
機身主體連接處
附屬應用部件
細縫用吸頭（1個）
可拆式把手（1個）
抗菌保養毛刷
（1個）
另售配件連接頭
（1個）
萬用魔術毛刷
（1個）
軟管、可拆式把手的安裝方式
機身主體連接處
可拆式把手
軟管組裝口
將可拆式把手牢牢地插入軟管上機身主體連接處。
將軟管組裝口和軟管銜接處相連結、直到「卡奇」一聲方
屬完全接合。
拆卸時、邊按按鈕
邊拔出。
延長管
掛
鈎
軟管銜接處
機身主體連接處
卡奇
按鈕
¡
軟管和機身主體銜
接處、有三個銷孔、
但只有二根插銷。
注意事項
Loading...