Hitachi CP-X300WF, CP-X400WF User Manual [ko]

프로젝터

CP-X200/CP-X300/CP-X400

사용 설명서 ( 상세 ) 조작 가이드

이번에 본 제품을 구입하여 주셔서 대단히 감사 드립니다 .

► 본 제품을 사용하기 전에 , 본 제품에 대한 모든 설명서를 읽어 주십

경고

시오 . 반드시 “안전 가이드”를 먼저 읽어 주십시오 . 읽은 후에는 향후 사용을 위해 안전한 곳에 보관하여 주십시오 .

본 사용 설명서에 관하여

본 사용 설명서에는 여러가지 심볼이 사용되고 있습니다 . 이런 심볼의 의미가 아래 에 설명되어있습니다 .

경고

주의

알림 •본서에 기재되어 있는 내용은 예고 없이 변경하는 일이 있습니다 .

•본제품의 제조자는 , 본서에 있어서의 기재 오류에 대해서 일절의 책임도 지지 않습니 다 .

•본서 내용의 일부 혹은 전부를 무단으로 복사하거나 전재하여 사용하는 것을 절대 금 합니다 .

이 심볼은 , 무시할 경우 , 부적절한 취급으로인해 인적 부상이나 사망을 초래할 가능성이 있는 정보를 가리킵니다 .

이 심볼은 , 무시할 경우 , 부적절한 취급으로인해 인적 부상이나 육체적 인 손상을 초래할 가능성이 있는 정보를 가리킵니다 .

이 심볼에따라 적혀있는 페이지를 참조해 주십시오 .



상표에 관하여

• Mac 는 Apple Computer, Inc 의 등록상표입니다 .

• VESA 및 SVGA 는 Video Electronics Standard Association 의 상표입니다 .

• Windows 는 Microsoft Corporation 의 등록상표입니다 .

그 밖의 회사명 및 상품명 등은 각 회사의 상표 또는 등록상표입니다 .

목 차

 

본 사용 설명서에 관하여 . . . . . . . . . . .1

목차 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

프로젝터 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

준비 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

부속품 일괄 . . . . . . . . . . . . . . . 3

렌즈 캡 고정하기 . . . . . . . . . . . . 3

부품명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

프로젝터 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

제어판 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

후면 패널 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

리모컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

설정하기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

정열 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

기기 연결하기 . . . . . . . . . . . . . 10

전원 연결하기 . . . . . . . . . . . . . 12

시큐리티 슬롯 사용하기 . . . . . . . 12

리모컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

배터리 넣기 . . . . . . . . . . . . . . 13

리모컨 신호에 관하여 . . . . . . . . 13

리모컨 신호의 주파수 변경하기 단순한 PC

마우스와 키보드로 사용하기 . . . 14

전원 켜기 / 끄기 . . . . . . . . . . . . . . . . .15

전원 켜기 . . . . . . . . . . . . . . . . 15

전원 끄기 . . . . . . . . . . . . . . . . 15

조작 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

볼륨을 조정합니다 . . . . . . . . . . 16

일시적인 음소거 . . . . . . . . . . . 16

입력 신호 선택하기 . . . . . . . . . 16

입력 신호 탐색하기 . . . . . . . . . 17

화면비 선택하기 . . . . . . . . . . . 17

프로젝터의 엘리베이터 조정하기 . 18

줌과 초점 조정하기 . . . . . . . . . 18

자동 조정 기능 사용하기 . . . . . . 19

위치를 조정합니다 . . . . . . . . . . 19

키스톤 왜곡 보정 . . . . . . . . . . . 20

확대 기능 사용하기 . . . . . . . . . 20

화면 일시정지 . . . . . . . . . . . . . 21

일시적인 공백 화면 만들기 . . . . . 21

메뉴 기능 사용하기 . . . . . . . . . 22

. . . 14

간단 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

화면비 , 자동 키스톤 실행 , 키스톤 , 영상 모드 , 밝기 , 명암 , 농도 , 색상 , 선명도 , 저소음모드 , 반전 , 초기화 , 필터타이머 , 표시언어 , 상세 메뉴로 ...

영상 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

밝기 , 명암 , GAMMA, 색상온도 , 농도 , 색상 , 선명도 , 내 메모리

이미지 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

화면비 , OVER SCAN, 상하이동 , 좌우이동 , 동기화 , 수평크기 , 자동조정 실행

입력 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

프로그레시브 , 비디오 NR, 색상공간 , COMPONENT, 비디오 포맷 , 프레임 잠금 , COMPUTER-IN, 해상도

설정 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

자동 키스톤

실행 , 키스톤 , 저소음모드 , 반전 , 음량 , 스피커 , AUDIO

스크린 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

표시언어 , 메뉴 위치 , 공백 , 초기화면 , 고객로고 , 고객로고잠금 , 메시지 , 소스명

기타 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

자동 검색 , 자동 키스톤 , 자동 전원 켜짐 , 자동꺼짐 , 램프사용시간 , 필터타이머 , 마이 버튼 , 서비스 설정 , 시큐리티

유지보수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

램프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

에어 필터 . . . . . . . . . . . . . . . . 53

그 밖의 유지보수 . . . . . . . . . . . 54

문제 해결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

메세지에 관해서 . . . . . . . . . . . 55

인디케이터 램프에 관해서 . . . . . 56

프로젝터 끄기 . . . . . . . . . . . . . 57

모든 설정 초기화하기 . . . . . . . . 57

고장이라고 착각하기

쉬운 현상에 관해서

. . . . . . . . . . 58

규정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

프로젝터 기능 / 준비

프로젝터 기능

본 프로젝터는 다양한 화상 신호를 화면에 투사할 수 있습니다 . 본 프로젝터는 설치에 필요한 공간이 작으며 짧은 거리에서도 이미지를 크게 투

사할 수 있습니다 . 본 프로젝터는 다양한 I/O 포트와 낮은 노이즈를 자랑합니다 . 이들 기능으로 본 프로젝터를 다양하게 사용할 수 있습니다 .

준비

부속품 일괄

“사용자 설명서 ( 휴대용 )” 책자의 “패키지 내용품” 를 참조하십시오 . 프로젝 터에는 거기에 표시된 항목이 포함되어 있어야 합니다 . 빠진 항목이 있는 경우 , 즉시 대리점에 연락해 주십시오 .

알림 •원래 포장하는 데에 사용된 재료는 이후의 반품등을 대비해서 잘 보관해 주십시오 . 프로젝터를 이동시킬 때에는 원래의 포장재를 사용하도록 하십시오 . 렌즈에 대해서는 각별히 주의해서 사용하십시오 .

렌즈 캡 고정하기

렌즈 커버의 분실을 방지하기 위해서 , 동봉된 스트랩을 사 용해서 프로젝터에 렌즈 커버를 조여 주십시오 .

렌즈 커버의 스트랩 구멍에 스트랩을 고정하십시오 .

렌즈 커버의 스트랩 구멍을 통해서 스트랩의 한 쪽을 관 통시키고 끝에서 고리를 만들어서 스트랩의 다른 끝이 고리 를 통과하도록 합니다 . 각각 끝 쪽에서 스트랩에 매듭이 없 도록 합니다 .

프로젝터의 스트랩 구멍에 스트랩을 고정합니다 .

프로젝터의 스트랩 구멍으로 스트랩의 다른 끝을 관 통시키고 그곳에 고리를 만듭니다 . 스트랩의 다른쪽 끝 의 렌즈 커버가 고리를 통과하도록 합니다 .

부품명

프로젝터

(1) 램프 덮개

램프 유닛은 내부에 있음 . (2) 포커스 링 (3) 줌 노브 (4) 제어판 (5) 조정발 버튼 (x 2) (6) 조정발 (x 2) (7) 리모컨의 수광부 (8) 렌즈 (9) 램프 덮개 (10) 흡기구 (11) 필터 커버

에어 필터와 흡기구는 내부에

있음 . (12) 스피커 (13) 배기구 (14) AC 인렛 (15) 전원 스위치 (16) 후면 패널 (17) 시큐리티 바 (18) 시큐리티 슬롯

(51)

(18)

(5)

(18, 54)

(3)

(53)

(35)

(12)

(5)

(18)

(13)

(15)

(12)

(6)

(9)

뜨거움 !

(18)

뜨거움 !

(8)

(13)

(16)

(1) (2) (3) (4)

(7)

(6)

(4)

(17)

(13)

(6)

(1)

(5)

(12)

(11)

(10)

(6)

(10)

(11)

(14)

(15)

► 뜨거움 ! : 사용중 또는 사용 직후에는 램프 커버와 배기구 주위가 매

경고

우 뜨거우므로 절대 만지지 마십시오 . ► 강한 조명은 눈에 좋지 않으므로 램프가 켜진 때에는 렌즈나 통기구를 절대 들여다 보지 마십시오 . ► 프로젝터가 떨어질 수 있으므로 절대로 프로젝터를 잡지 않은 채로 조정발 버튼을 다루지 마십시오 .

주의

► 프로젝터가 가열되는 것을 방지하기 위해서 통풍이 원활하게 되도 록 유지하십시오 . 통풍구를 덮거나 , 막거나 , 틀어막지 마십시오 . 흡기구 근처 에 점착되거나 흡기구로 빨려 들어갈 수 있는 것을 두지 마십시오 . 에어 필터 는 주기적으로 청소하십시오 .

부품명

제어판

(1) STANDBY/ON 버튼 (2) INPUT 버튼 (3) MENU 버튼

네 개의 커서 버튼이 있습니다 . (4) POWER 인디케이터 (5) TEMP 인디케이터 (6) LAMP 인디케이터

(16, 22)

(22)

(15)

(15, 56) (56) (56)

후면 패널

(1) AUDIO IN1 포트 (2) AUDIO IN2 포트 (3) AUDIO OUT 포트 (4) COMPUTER IN1 포트 (5) COMPUTER IN2 포트 (6) MONITOR OUT 포트 (7) 셧다운 스위치

(10) (10)

(10)

(57)

(10) (10)

(8) CONTROL 포트 (9) USB 포트 (10) COMPONENT

(Y, CB/PB, CR/PR) 포트 (11) VIDEO 포트 (12) S-VIDEO 포트 (13) AUDIO IN3 (R/L) 포트

(1)

(3) (4) (7)

(10)

(6) (5) (4)

(1) (2)(3)

(10)

(6)(5)

(2)

주의

► 시큐리티 슬롯은 프로젝터가 떨어지는 것을 방지하는 데에 사용하

(9)(8) (11)

(12)(13)

도록 고안된 것이 아니므로 그런 용도에는 사용하지 마십시오 . ► 셧다운 스위치는 프로젝터를 냉각시키지 않고 프로젝터의 조작을 정지시키 므로 표준 조작으로 프로젝터의 전원이 꺼지지 않는 경우에는 셧다운 스위치를 사용하십시오 .

부품명

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

리모컨

(1) VIDEO 버튼 (2) COMPUTER 버튼 (3) SEARCH 버튼 (4) STANDBY/ON 버튼 (5) ASPECT 버튼 (6) AUTO 버튼 (7) BLANK 버튼 (8) MAGNIFY - ON 버튼

(17)

(16)

(17)

(15)

(17)

(19)

(21)

(20)

(9) MAGNIFY - OFF 버튼 (10) HOME 버튼 (11) END 버튼 (12) PAGE UP 버튼 (13) PAGE DOWN 버튼 (14) VOLUME 버튼 (15) MUTE 버튼 (16) FREEZE 버튼

(14)

(16)

(14, 16)

(21)

(17) MY BUTTON - 1 버튼 (18) MY BUTTON - 2 버튼 (19) KEYSTONE 버튼 (20) POSITION 버튼 (21) MENU 버튼

▲/▼/◄/►

(22) (23) ENTER 버튼 (24) ESC 버튼 (25) RESET 버튼 (26) 배터리 커버

(20)

(19, 22)

(22)

커버 버튼

(14, 22, 23)

(14, 22)

(14, 22, 23)

(13)

(14, 20)

(42) (42)

(14, 22, 23)

(2) (1) (5)

(10)

(8)

(9) (11) (16) (17) (20) (22)

(24)

(3) (4) (6)

(7) (12) (14) (15) (13) (19) (18) (21) (23) (25)

리모컨의 후면

(26)

설정하기

프로젝터가 사용되는 환경과 방식에 따라서 프로젝터를 설치하십시오 .

정열

아래의 그림 및 아래의 표를 참고로 하여 화면 사이즈와 투영 거리를 결정하여 주십시오 . <CP-X200/CP-X400>

풀 사이즈 일 때의 : 1024×768 (a) 화면 사이즈 ( 대각선 방향 ) (b) 투사 거리 (± 10%) (c1), (c2) 화면 높이 (±10%).

수평면에 설치한 경우

천장에 매단 경우

•프로젝터와 벽과 같은 물체는 30cm 이상의 거리를 두십시오 .

•천정에 매다는 것과 같이 특수하게 설 치할 때에는 사전에 대리점에 상담해 주십시오 .

화면 사이즈

대각선 방향

(

인치

m m

30 0.8 0.9 34 1.1 41 41 16 5 2 1.0 38 1.1 45 39 15 -1 0 40 1.0 1.2 46 1.4 56 55 22 6 2 1.3 50 1.5 61 51 20 -2 -1 50 1.3 1.5 58 1.8 70 69 27 8 3 1.6 63 1.9 76 64 25 -2 -1 60 1.5 1.8 70 2.1 84 82 32 9 4 1.9 76 2.3 91 77 30 -2 -1 70 1.8 2.1 81 2.5 98 96 38 11 4 2.3 89 2.7 107 90 35 -3 -1 80 2.0 2.4 93 2.8 112 110 43 12 5 2.6 102 3.1 122 103 41 -3 -1

90 2.3 2.7 105 3.2 126 123 49 14 5 2.9 115 3.5 138 116 46 -4 -1 100 2.5 3.0 117 3.6 140 137 54 15 6 3.2 127 3.9 153 129 51 -4 -2 120 3.0 3.6 140 4.3 169 165 65 18 7 3.9 153 4.7 184 154 61 -5 -2 150 3.8 4.5 176 5.4 211 206 81 23 9 4.9 192 5.8 230 193 76 -6 -2 200 5.1 6.0 235 7.2 282 274 108 30 12 6.5 256 7.8 307 257 101 -8 -3 250 6.4 7.5 294 9.0 353 343 135 38 15 8.1 320 9.8 384 322 127 -10 -4 300 7.6 9.0 352 10.8 423 411 162 46 18 9.8 384 11.7 461 386 152 -12 -5

프로젝터 거리

)

최소 최대 최소 최대

인치

4:3 화면인 경우

인치

c1 c2

화면 높이 화면 높이

인치

프로젝터 거리

인치

16:9 화면인 경우

화면 높이 화면 높이

인치

설정하기

정열 ( 계속 )

<CP-X300> 풀 사이즈 일 때의 : 1024×768 (a) 화면 사이즈 ( 대각선 방향 ) (b) 투사 거리 (± 10%) (c1), (c2) 화면 높이 (±10%).

수평면에 설치한 경우

천장에 매단 경우

•프로젝터와 벽과 같은 물체는 30cm 이상의 거리를 두십시오 .

•천정에 매다는 것과 같이 특수하게 설 치할 때에는 사전에 대리점에 상담해 주십시오 .

화면 사이즈

대각선 방향

(

인치

m m

30 0.8 0.9 35 1.1 43 41 16 5 2 1.0 39 1.2 47 39 15 -1 0

40 1.0 1.2 47 1.4 57 55 22 6 2 1.3 52 1.6 62 51 20 -2 -1

50 1.3 1.5 59 1.8 71 69 27 8 3 1.6 65 2.0 78 64 25 -2 -1

60 1.5 1.8 71 2.2 86 82 32 9 4 2.0 78 2.4 94 77 30 -2 -1

70 1.8 2.1 83 2.5 100 96 38 11 4 2.3 91 2.8 109 90 35 -3 -1

80 2.0 2.4 95 2.9 115 110 43 12 5 2.6 104 3.2 125 103 41 -3 -1

90 2.3 2.7 107 3.3 129 123 49 14 5 3.0 117 3.6 141 116 46 -4 -1

100 2.5 3.0 119 3.6 144 137 54 15 6 3.3 130 4.0 156 129 51 -4 -2 120 3.0 3.6 143 4.4 172 165 65 18 7 4.0 156 4.8 188 154 61 -5 -2 150 3.8 4.6 179 5.5 216 206 81 23 9 4.9 195 6.0 235 193 76 -6 -2 200 5.1 6.1 239 7.3 288 274 108 30 12 6.6 261 8.0 314 257 101 -8 -3 250 6.4 7.6 299 9.1 360 343 135 38 15 8.3 326 10.0 392 322 127 -10 -4 300 7.6 9.1 359 11.0 432 411 162 46 18 9.9 391 12.0 471 386 152 -12 -5

프로젝터 거리

)

최소 최대 최소 최대

인치

4:3 화면인 경우

인치

c1 c2

화면 높이 화면 높이

인치

프로젝터 거리

인치

16:9 화면인 경우

화면 높이 화면 높이

인치

설정하기

► 프로젝터는 안정되고 수평인 곳에 설치하십시오 . 프로젝터가 떨어

경고

지거나 부딪쳐 넘어지면 부상과 / 또는 프로젝터에 손상을 입힐 수 있습니다 . 손상된 프로젝터를 사용하면 화재와 / 또는 전기 감전을 초래할 수 있습니다 .

• 안정되지 않고 기울어진 스탠드와 같이 불안정하고 , 경사지거나 진동이 있 는 면에 프로젝터를 두지 마십시오 .

• 프로젝터를 측면 , 정면 또는 후면부가 위로 향하도록 두지 마십시오 .

• 천정에 매다는 것과 같이 특수하게 설치할 때에는 사전에 대리점에 상담해 주십시오 .

►

프로젝터는 서늘한 곳에 설치하고 통풍이 원활하게 되는지 확인하십시오 . 프로젝터가 고온으로 되면 화재 , 화상과 / 또는 프로젝터의 오작동을 초래할 수 있습니다 .

•절대 프로젝터의 통풍구를 막거나 통풍구 위를 덮지 마십시오 .

•프로젝터와 벽과 같은 물체는 30cm 이상의 거리를 두십시오 .

•프로젝터는 금속성 물체나 열에 약한 물질 위에 올려놓지 마십시오 .

•프로젝터는 카펫 , 쿠션 또는 침구류 위에 설치하지 마십시오 .

• 프로젝터는 직사광선이 비추는 곳이나 히터와 같이 고온의 물체 근처에는 설

치하지 마십시오 .

• 프로젝터 렌즈 또는 통기구 , 혹은 프로젝터 상부에는 어떤 물체도 놓지 마십

시오 .

• 프로젝터 바닥면의 흡기구에 점착되거나 흡기구로 빨려들어갈 수 있는 것을

두지 마십시오 . 본 프로젝터는 바닥면에도 흡기구가 있습니다 .

►

프로젝터가 젖을 수 있는 곳에는 절대 설치하지 마십시오 . 프로젝터가 젖거나 액체가 본체 내부로 들어가면 화재 , 전기 감전과 / 또는 프 로젝터의 오작동을 초래할 수 있습니다 .

•프로젝터는 욕실 안이나 실외에는 설치하지 마십시오 .

•프로젝터 근처에 액체가 담긴 물건을 두지 마십시오 .

► 프로젝터는 연기가 나는 곳 , 습한 곳이나 더러운 곳에는 설치하지

주의

마십시오 . 그런 곳에 프로젝터를 설치하면 화재 , 전기 감전과 / 또는 프로젝터 의 오작동을 초래할 수 있습니다 .

•가습기 , 흡연구역 또는 주방 근처에 프로젝터를 설치하지 마십시오 . ► 프로젝터의 리모컨 센서에 조명이 직접 닿지 않도록 설치하십시오 .

설정하기

AUDIO IN

Y CB/PB CR/PR

COMPONENT VIDEO OUT

L R

AUDO IN OUT

VIDEO OUT

L R

AUDO IN OUT

L R

AUDO IN OUT

S-VIDEO OUT

AUDIO OUT

RGB OUT

AUDIO OUT

USB

RGB OUT

RS-232C

RGB IN

기기 연결하기

연결하기 전에 연결할 모든 기기와 본 제품의 매뉴얼을 잘 읽어 주십시오 . 모든 기기가 본 제품에 연결하기에 적절한 것을 확인하고 연결에 필요한 케이블을 준 비하십시오 .

연결할 때에는 다음의 지시를 참조해 주십시오 .

스피커

VCR/DVD

플레이어

모니터

► 프로젝터와 부속품을 분해하거나 개조하지 마십시오 .

경고

► 케이블이 손상되지 않도록 주의하고 손상된 케이블은 사용하지 마십시오 .

► 프로젝터에 연결하기 전에 모든 기기의 전원을 끄고 전원 코드를 뽑

주의

아 주십시오 . 전원이 켜진 기기를 프로젝터에 연결하면 극도로 큰 소음을 내거 나 기타 이상으로 오작동 또는 기기와 프로젝터의 손상을 초래할 수 있습니다 . ► 부적절한 부속품을 사용하거나 전용의 케이블을 사용하십시오 . 특정 길이 또는 코어를 장착해서 사용해야 하는 비부속의 케이블에 관해서는 대리점에 문 의해 주십시오 . 한 쪽 끝에만 코어가 있는 케이블의 경우에는 , 코어가 있는 쪽 을 프로젝터에 연결하십시오 . ► 기기가 올바른 포트에 연결된 것을 확인하십시오 . 올바르게 연결하지 않으 면 기기와 프로젝터의 오작동 또는 손상을 초래할 수 있습니다 .

설정하기

기기 연결하기 ( 계속 )

알림 •프로젝터에 연결하기 전에 기기의 매뉴얼을 읽어서 모든 기기를 본 제품에 연

결하기에 적절한지 확인하십시오 .

- 일부 신호를 본 프로젝터에 입력하는 데에는 어댑터가 필요한 경우가 있습니다 .

- 일부 PC 는 본 프로젝터가 지원하지 않을 수도 있는 일부 신호를 포함하는 복수의 화

면 표시 모드를 가집니다 .

- 프로젝터는 UXGA (1600×1200) 까지의 해상도를 가지는 신호를 표시할 수 있지

만 , 표시하기 전에 프로젝터의 패널 해상도로 신호가 변환됩니다 . 입력 신호와 프로 젝터 패널의 해상도가 일치할 때 최고의 표시 성능을 얻을 수 있습니다 .

•접속중에는 케이블 커넥터의 형상이 연결할 포트에 맞는지 확인하십시오 . 또한 커넥 터의 나사를 단단히 조여주십시오 .

•노트북 PC 를 프로젝터에 연결할 때에는 PC 의 외부 RGB 출력을 활성화하십시오 . ( 노트북 PC 를 CRT 디스플레이로 설정하거나 LCD 와 CRT 디스플레이를 연립시키십 시오 .) 이것에 관한 상세한 내용은 해당 노트북 PC 의 사용 설명서를 참조하십시오 .

•입력에 따라서 컴퓨터에서 화상 해상도를 변경한 경우에는 자동 조정 기능에 시간이 걸려서 완료되지 않을 수도 있습니다 . 이런 경우에는 윈도우에서 새로운 해상도에 대해

“예 / 취소”를 선택하는 대화창을 볼 수 없을 수도 있습니다 . 그러면 해상도는 원래로

되돌아 옵니다 . 해상도를 바꾸기 위해서는 다른 CRT 또는 LCD 모니터를 사용할 것을 권장합니다 .

•일부의 경우 , 프로젝터는 화면에 올바른 화상을 표시하지 않거나 아무 화상이나 표시 하는 경우가 있습니다 . 예를 들면 , 일부 입력 신호의 경우 자동 조정이 올바르게 작동하 지 않을 수 있습니다 . 컴포지트 SYNC 또는 SYNC ON G 의 입력 신호는 본 프로젝터 를 혼란시켜서 프로젝터가 올바른 화상을 표시하지 않을 수 있습니다 .

플러그 앤 플레이 호환에 관하여

플러그 앤 플레이는 PC, 그 운영체제와 병렬기기 ( 예 . 디스플레이 기기 ) 로 구성된 시 스템입니다 . 본 프로젝터는 VESA DDC 2B 호환입니다 . 플러그 앤 플레이는 본 프로 젝터를 VESA DDC(display data channel) 호환인 컴퓨터에 연결함으로서 사용할 수 있습니다 .

• RGB 케이블을 COMPUTER IN1 포트 (DDC 2B 호환 ) 에 연결해서 이 기능을 활용하십시오 .

•본 프로젝터는 플러그 앤 플레이 모니터이므로 컴퓨터에서 표준 드라이버를 사용해 주십시오 .

설정하기

전원 연결하기

우선 , 프로젝터의 전원 스위치가 OFF 위치 ("O" 표시 ) 로 되어 있는 것을 확인하십시오 .

전원 코드의 커넥터를 프로젝터의 AC 인렛

에 끼웁니다 . 전원 플러그를 콘센트에 접속한다 .

AC 전원 입력 전원 코드

►

경고

있으므로 , 특히 주의해 주십시오 .

•전원 코드는 반드시 부속품을 사용해 주십시오 . 손상된 경우에는 대리점에 연락해서 다시 제대 로 된 것을 받으십시오 .

•지정된 전원 전압으로 사용하여 주십시오 . 전원 콘센트는 프로젝터 가까이 손이 쉽게 닿는 곳에 위치해야 합니다 . 전원 코드를 분리 보관하십시오 .

•전원 코드는 절대로 개조하지 마십시오 .

올바르지않거나 잘못된 접속은 화재와 / 또는 감전의 원인이 될 수

시큐리티 슬롯 사용하기

프로젝터의 시큐리티 바에는 최대 10mm 의 직경을 가지는 상용의 도난방지 체인 또는 와 이어를 부착할 수 있습니다 . 또한 본 제품에는 Kensington 잠금용 슬롯이 있습니다 . 상세한 내용은 시큐리티 툴의 매뉴얼을 참조 하십시오 .

► 시큐리티 바와 시큐리티 슬롯은 프로젝터가 떨어지는 것을 방지하

경고

는 데에 사용하도록 고안된 것이 아니므로 그런 용도에는 사용하지 마십시오 .

► 환기구 근처에 도난방지 체인이나 와이어를 설치하지 마십시오 . 과

주의

열될 수 있습니다 .

알림 •

보조 도난 방지 조치로서 사용하도록 만들어졌습니다 .

시큐리티 바와 시큐리티 슬롯은 포괄적인 도난 방지 조치는 아닙니다 . 이것은

리모컨

배터리 넣기

사용하기 전에 리모컨에 배터리를 넣어 주십시오 . 리모컨이 오작동하기 시작하는 경우에는 배 터리를 교체해 보십시오 . 장기간 리모컨을 사용하지 않을 때에는 리모컨에서 배터리를 제거해 서 안전한 곳에 보관해 주십시오 .

배터리 커버의 후크 부분을 잡아서 떼

어내 주십시오 .

AA 배터리 2 개를 리모컨에 표시된대

로 플러스와 마이너스 단자를 맞추어

정렬해서 삽입하십시오 .

전지의 뚜껑을 화살표 방향으로 누르고 되돌 립니다 .

►

경고

부적절한 사용은 배터리의 폭발 , 균열 또는 누액의 원인이 되어서 화재로 인한 부상 그리고 / 또는 주변환경의 오염을 초래할 수 있습니다 .

• 반드시 지정된 배터리만을 사용하십시오 . 다른 종류의 배터리를 동시에 함께 사용하지 마십시오 . 새 배터리를 사용하던 것과 혼용하지 마십시오 .

•

배터리를 장착할 때에는 플러스와 마이너스 단자가 올바르게 정열되었는지 확인하십시오 .

• 배터리는 아이들이나 애완동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 .

• 배터리를 재충전 , 회로의 쇼트 , 납땜 또는 분해하지 마십시오 .

•

배터리를 불이나 물 속에 넣지 마십시오 . 배터리는 어둡고 , 선선하고 건조한 곳에 보관하십시오 .

• 배터리의 누액을 발견한 경우에는 , 액을 닦아낸 후 배터리를 다시 장착하십시

오 . 몸이나 옷에 액이 묻은 경우에는 , 즉시 물로 잘 헹구어 주십시오 .

• 배터리의 폐기에 관해서는 지역 법률을 준수하십시오 .

배터리는 항상 주의해서 취급하시고 지시된대로만 사용하십시오 .

리모컨 신호에 관하여

리모컨은 프로젝터의 리모컨 센서와 함께 작동합 니다 . 본 프로젝터는 전면에 리모컨 센서가 있습니 다 . 센서가 유효인 때에 센서는 다음과 같은 범위내에 서 신호를 탐지합니다 . 약 3m 내에서 60 도 ( 센서의 좌우 30 도 ).

알림 •화면 같은 곳에서 반사된 리모컨 신호도 사용될 수 있습니다 . 센서로

신호를 직접 송신하기 어려운 경우에는 신호가 반사되도록 해 보십시오 .

•리모컨은 적외선광을 사용해서 프로젝터에 신호를 송신하므로 ( 클래스 1 LED), 프로젝터에 리모컨 신호를 송신하는 것을 방해할 수 있는 장해물이 없 는 곳에서 리모컨을 사용하십시오 .

•강한 빛 ( 직사광선 같은 것 ) 이나 지극히 가까운 범위로부터의 빛 ( 인버터 형광등 램프 같은 것 ) 이 프로젝터의 리모컨 센서에 비치면 리모컨이 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다 . 프로젝터의 위치를 조정해서 이들 빛을 피하도록 하십시오 .

약 3m

30º

리모컨

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

USB

USB STORAGE

AUDIO OUT

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

리모컨 신호의 주파수 변경하기

부속의 리모컨은 신호 주파수 모드 1:표준과 모드 2:고의 두 가지 중에 서 선택할 수 있습니다 . 리모컨이 올바르게 작동하지 않으면 , 신호 주파 수를 변경해 보십시오 . 모드를 설정하기 위해서는 아래에 열거된 두 버튼을 조합해서 약 3 초간 동시에 누른 상태로 하십시오 . (1) 모드 1 로 설정합니다 : (2) 모드 2 로 설정합니다 : 제어할 프로젝터의 기타 메뉴

표준 ....

고 ....

MUTE 와 RESET 버튼

MAGNIFY OFF 와 ESC 버튼

(44)

의 서비스 설정 항목의 리모컨 주파

수는 리모컨과 같은 것으로 설정해야 하는 것을 기억해 주십시오 .

단순한 PC 마우스와 키보드로 사용하기

프로젝터의 USB 포트(B 타입 ) 를 PC 의 USB 포트(A 타입 ) 에 접속한 경우 , 동봉된 리모컨은 PC 의 간단한 마우스와 키보드로 작동합니다 .

(1) HOME 키 : HOME 버튼을 누릅니다 . (2) END 키 : END 버튼을 누릅니다 . (3) PAGE UP 키 : PAGE UP 버튼을 누릅니다 . (4) PAGE DOWN 키 : PAGE DOWN 버튼을 누릅니다 . (5) 마우스 좌측 버튼 : ENTER 버튼을 누릅니다 . (6) 포인터 이동 : 커서 버튼▲ , ▼ , ◄ 과 ► 을 사용합니다 . (7) ESC 키 : ESC 버튼을 누릅니다 . (8) 마우스 우측 버튼 : RESET 버튼을 누릅니다 .

USB 포트

(1)(2)

(3)(1)

► 단순 마우스와 키보드 기능을 올바르지 않게

주의

(2)

사용하면 기기에 손상을 줄 수 있습니다 . 이 기능을 사 용할 때에는 본 제품을 PC 에만 접속하십시오 . 본 제품

(5)

을 PC 에 접속하기 전에 반드시 PC 의 사용 설명서를 확인하십시오 .

(7)

알림 • 본 제품의 단순 마우스와 키보드 기능이 올바르게 작동하지 않는 경

우에는 다음을 확인해 주십시오 .

- 마우스 케이블로 본 프로젝터와 노트북 PC 와 같이 포인팅 기기 ( 예 . 트랙

볼 ) 를 내장한 PC 를 연결한 경우에는 내장된 포인팅 기기가 이 기능에 우선 되므로 BIOS 설정 메뉴를 연 후 외부 마우스를 선택해서 내장의 포인팅 기 기를 사용불가로 하십시오 .

이 기능을 사용하려면 Windows 95 OSR 2.1 이상이 필요합니다 . 그리고 이 기능 은 PC 의 설정과 마우스 드라이버에 따라서는 작동하지 않는 경우도 있습니다 .

- 두 개의 버튼을 한 번에 누를 수는 없습니다 ( 예를 들면 , 동시에 두 버튼을

눌러서 마우스 포인터를 대각선으로 이동하는 것 등 ).

- 이 기능은 프로젝터가 올바르게 작동할 때에만 유효하게 됩니다 . 램프가 워밍업 (POWER 인디케이터가 녹색으로 점멸 ) 중인 때 , 볼륨과 디스플레이를 조정할 때 , 키스톤을 수정할 때 , 화면상에서 확대할 때 , 공백 기능을 사용할 때 , 또는 메뉴 화면을 표시할 때에는 이 기능을 사용할 수 없습니다 .

(4)

(6)

(8)

전원 켜기 / 끄기

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

전원 켜기 / 끄기

전원 켜기

전원 코드가 바람직하게 접속되어 있는 것을 확

인한다 .

렌즈 커버를 떼어내고 전원 스위치를 ON 위치로 설정합니

다 .

( “ I ” 로 표시되어 있음 )

POWER 인디케이터가 진한 오렌지색으로 점등합니다

(56)

. 수 초간 버튼이 작동하지 않으므로 그런후 수

초간 기다려 주십시오 .

프로젝터의 본체 또는 리모컨의 STANDBY/ON 버튼

을 누릅니다 . 투사 램프가 점등하고 POWER 인디케이터가 녹색으 로 점멸하기 시작합니다 . 전원이 완전히 켜지면 인 디케이터의 점멸이 정지되고 녹색으로 점등됩니다

(56)

화상을 표시하기위해서는 , “입력 신호 선택하기”

(16)

섹션에따라 입력 신호를 선택

해주십시오 .

전원 끄기

프로젝터의 본체 또는 리모컨의 STANDBY/ON 버튼을 누릅니다 .

“전원을 끕니까 ?” 라는 확인 메시지가 약 5 초 동안 표 시됩니다 .

메시지가 표시된 때에 STANDBY/ON 버튼을 다시 눌러 주십시오 .

프로젝터 램프가 꺼지고 , POWER 인디케이터가가 오 렌지색으 로 점멸하기 시작합 니다 . 그리고나서 램프 냉각이 완료되면 POWER 인디케이 터가 점멸을 중지하고 오렌지색으로 점 등합니다

터가 꺼집니다 . 렌즈 캡을 부착하십시오 .

전원을 끈 후에는 10 분 이상 프로젝터의 전원을 켜지 마십시오 . 프로젝터의 전원을 너무 빨리 다시 켜면 프로젝터의 일부 소모품의 수명이 줄어듭니다 .

(56)

POWER 인디케이터가 오렌지색으로 점등한 것을 확인하고 전원 스위치를

OFF 위치로 설정하십시오

( “ O ” 로 표시되어 있음 )

. POWER 인디케이

►

경고

프로젝터의 전원을 켜면 강한 빛이 방출됩니다 . 절대로 프로젝터의 렌즈를

들여다보거나 프로젝터의 개구부를 통해서 프로젝터의 내부를 들여다보지 마십시오 .

►

사용중 또는 사용 직후에는 램프 커버와 배기구 주위가 매우 뜨거우므로 절대 만지지 마십시오 .

알림 •

터 의 전원을 켜 주십시오 .

올바른 순서대로 전원을 켜기 / 끄기 해 주십시오 . 접속된 기기보다 먼저 프로젝

접속된 장치의 전원이 꺼진 후에 프로젝터의 전원을

끄십시오 .

• 프로젝터에는 자동 전원 켜짐 기능이 있어서 프로젝터의 전원을 자동으로 켤 수 있습니다 . 더 상세한 정보는 , 기타 메뉴의 자동 전원 켜짐을 참조하십시오 .

• 통상의 절차로 프로젝터의 전원이 꺼지지 않을 때에만 셧다운 스위치 를 사용하십시오 .

(40)

(57)

조작

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

조작

볼륨을 조정합니다

리모컨의 VOLUME 버튼을 누릅니다 .

스크린에 대화창이 표시되어 볼륨 조정을 용이하게 합니다 . 커서 버튼 ▲ / ▼ 을 사용해서 볼 륨을 수정하십시오 .

대화창을 닫고 조작을 완료시키기 위해 , VOLUME 버튼을 다시 누릅니다 . 아무런 조작을 하지 않더라도 , 대화창은 몇 초 후에 자동으로 사라집니다 .

●

현재의 화상 입력 포트로

을 선택한 경우에는 볼륨 조정을 할

수 없습니다 . 음정입력 메뉴의 AUDIO 항목을 참조하십시오 .

(35)

일시적인 음소거

리모컨의 MUTE 버튼을 누릅니다 .

화면에 대화창이 표시되며 사운드가 음소거 상태로 됩니다 . 사운드를 복원하려면 , MUTE 또는 VOLUME 버튼을 누릅니다 .

아무런 조작을 하지 않더라도 , 대화창은 몇 초 후에 자동으로 사라집니다 .

●

현재의 화상 입력 포트로 음소거 상태로 됩니다 . 음정입력 메뉴의 AUDIO 항목을 참조하십

(35)

시오 .

을 선택한 경우에는 , 항상 사운드가

VOLUME

▲/▼

MUTE

입력 신호 선택하기

프로젝터 본체의 INPUT 버튼을 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 , 프로젝터의 입력 포트는 아래와 같이 전환됩니다 .

COMPUTER IN 1  COMPUTER IN 2 VIDEO  S-VIDEO 

리모컨의 COMPUTER 버튼을 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 , 프로젝터의 RGB 포트를 입력이 아래와 같이 전환됩니다 .

COMPUTER IN 1  COMPUTER IN 2

●

VIDEO, S-VIDEO 또는 COMPONENT 포트로부터의 신호를 변 환하기 위해 COMPUTER 버튼을 누른 경우 , 기타 메뉴

40)

에서 자동 검색 항목으로 유효를 선택한 때에는 프로젝터가 COMPUTER IN1 포트를 먼저 확인합니다 . 포트에 아무런 입력도 검출되지 않으면 , 프로젝터가 COMPUTER IN2 포트를 확인합니다 .

( 다음 페이지에 계속 )

COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)

(



COMPUTER

조작

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

입력 신호 선택하기 ( 계속 )

리모컨의 VIDEO 버튼을 눌러 비디오 신호용 입력 포트를 선

택합니다 . 버튼을 누를 때마다 , 프로젝터의 비디오 입력 포트가 아래와 같 이 전환됩니다 .

COMPONENT(Y, Cb/Pb, Cr/Pr)  S-VIDEO  VIDEO

●

COMPUTER IN1 또는 2 포트로부터의 신호를 변환하기 위해 VIDEO 버튼 을 누른 경우 , 기타 메뉴 때에는 프로젝터가 COMPONENT 포트를 먼저 확인합니다 . 포트에 아무런 입력도 검출되 지 않으면 , 프로젝터가 위의 순서로 다른 포트를 확인합니다 .

입력 신호 탐색하기

리모컨의 SEARCH 버튼을 누릅니다 .

프로젝터는 다른 입력 신호를 찾기 위해 입력 포트를 점검 하기 시작합 니다 .

입력이 감지되면 , 프로젝터가 탐색을 중지하고 이미지가 표시됩니다 . 아무 런 신호도 감지되지 않으면 , 프로젝터는 조작 전에 선택한 상태로 돌아갑 니다 .

COMPUTER IN 1  COMPUTER IN 2 VIDEO  S-VIDEO 

화면비 선택하기

리모컨의 ASPECT 버튼을 누릅니다 .

버튼을 누를 때마다 , 프로젝터의 화면비에 관한 모드가 전환됩 니다 .



컴퓨터 신호의 경우

 4:3  16:9 

일반



비디오 신호 , s- 비디오 신호 또는 컴포넌트 비디오 신호의 경 우

4:3  16:9  14:9 



신호가 없는

4:3 ( 고정 )

●

적절한 신호가 입력되지 않으면 ASPECT 버튼은 작동하지 않습니다 .

●

잍반 모드는 신호의 원래의 화면비를 유지합니다 .

(40)

작게

VIDEO

에서 자동 검색 항목으로 유효를 선택한

COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)

ASPECT

조작

프로젝터의 엘리베이터 조정하기

프로젝터를 설치할 장소가 좌우로 약간 기울어진 경우에는 조정발을 사용해서 프로젝터를 수평으로 설치하십시오 . 조정발을 사용해서 프로젝터의 전면을 10 도까지 올림으로서 프로젝 본 프로젝터에는 2 개의 조정발과 2 개의 조정발 버튼이 있습니다 . 조정발은 조정발 버튼을 같은 쪽으로 당겨 올리는 동안 조정할 수 있습니다 .

프로젝터를 잡고 조정발 버튼을 눌러서 조정발을 느슨하게 합니다 .

프로젝터의 전면부를 원하는 높이로 합니다 .

조정발 버튼을 놓아서 조정발을 잠궈주십시오 .

조정발이 잠긴 것을 확인한 후 프로젝터를 살며시 놓습니다 .

필요한 경우에는 조정발을 수동으로 돌려서 더 정밀하게 조정할 수 있습니

다 . 조정발을 돌릴 때에는 프로젝터를 잡아 주십시오 .

조정발을 풀려면 조정발 버튼을 같은 쪽으로 당겨 올립니다 .

► 프로젝터가 떨어질 수 있으므로 절대로 프로젝터를 잡지 않은 채로

주의

조정발을 다루지 마십시오 . ► 조정발을 사용해서 10 도 이내로 전면을 올리는 것 이외에는 프로젝터를 기 울이지 마십시오 . 범위 이상으로 프로젝터를 기울이면 오작동이나 소모품 또 는 프로젝터 자체의 수명을 단축시킬 수 있습니다 .

미세 조정을 하려면 조정발 을 돌려 주십시오 .

줌과 초점 조정하기

줌 링를 사용해서 화면 크기를 조정하십시오 .

포커스 링을 사용하여 영상의 초점을 맞춥니다 .

포커스 링

줌 링

자동 조정 기능 사용하기

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

리모컨의 AUTO 버튼을 누릅니다 .

이 버튼을 누르면 다음을 실행합니다 .



컴퓨터 신호의 경우

수직위치 , 수평위치와 동기화는 자동으로 조정됩니다 . 그리고

수평크기는 초기설정으로 자동으로 설정됩니다 . 이 기능을 사

용하기 전에 애플리케이션 창이 최대 크기로 설정된 것을 확인

하십시오 . 어두운 화상은 올바르게 조정되지 않을 수도 있습니

다 . 조정할 때에는 밝은 화상을 사용하십시오 .



비디오 신호 , s- 비디오 신호 또는 컴포넌트 비디오 신호의 경우

해당 입력 신호에 가장 적합한 비디오 포맷이 자동으로 선택됩니다 .

이 기능은 입력 메뉴에서 비디오 포맷으로 자동조정을 선택한 때에만 사용할

수 있습니다

(32)

. 상하이동과 좌우이동은 초기설정으로 자동으로 설정됩 니다 . 컴포넌트 비디오 신호의 경우 , 동기화는 초기 설정으로 자동 설정됩 니다 .

●

자동조정의 조작에는 수 초가 필요합니다 . 그리고 일부 신호에서는 올바르게

작동하지 않을 수 있다는 것을 기억해 두십시오 . 비디오 신호에 대해서 이 기능을 실행하면 , 화상 밖에 라인과 같은 여분의 것이 나타날 수 있습니다 .

●

기타 메뉴의 서비스 설정 항목의 자동조정으로 미세 또는 무효를 선택한 경

우에는 이 기능으로 조정하는 항목이 다를 수 있습니다

(43)

AUTO

조작

위치를 조정합니다

메뉴가 표시되지 않는 경우에는 리모컨의 POSITION 버튼을 누

릅니다 .

스크린에 “위치이동” 표시가 나타납니다 .

커서 버튼 ▲ / ▼ /◄/► 을 사용하여 영상 위치를 조정합니 다 .

조작을 초기화하려면 , 조작하는 동안에 리모컨의 RESET 버

튼을 누릅니다 . POSITION 버튼을 다시 눌러 이 조작을 완료하십시오 . 아무런 조

작을 하지 않 으면 , 대화창이 약 몇 초 후에 자동적으로 사라집니 다 .

●

MIU 신호에 대해서는 POSITION 버튼이 작동하지 않습니다 .

●

비디오 신호 , S- 비디오 신호 또는 컴포넌트 비디오 신호에서 이 기능을 실행

하면 여분의 선과 같은 일부 이미지가 화상 밖에 나타나는 경우가 있습니다 .

●

525i(480i) 또는 625i(576i) 의 비디오 신호 , S- 비디오 신호 또는 컴포넌트 비디오 신 호에서 이 기능을 실행하는 경우 , 이 조정의 범위는 이미지 메뉴 설정의 OVER SCAN 에 따라 달라집니다

●

메뉴가 화면에 표시된 때에 POSITION 버튼을 누르면 표시된 화상은 그 위치가 움직이 지 않지만 메뉴는 움직입니다 .

(29)

. OVER SCAN 이 10 으로 설정된 때에는 조정할 수 없습니다 .

POSITION

조작

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

키스톤 왜곡 보정

리모컨의 KEYSTONE 버튼을 누르십시오 . 왜곡된 화상을 보

정하기 위한 대화창이 스크린 상에 나타 납니다 .

커서 버튼

►

버튼을 눌러서 다음을 실행하십시오 .

▲ / ▼

을 사용해서 자동 또는 수동 조작을 선택하고

1) 자동은 자동 수직 키스톤 교정을 실행합니다 .

2) 수동은 키스톤 교정용 대화창을 표시합니다 .

조정에는 ▲ / ▼ 버튼을 사용하십시오 .

대화창을 닫고 이 조작을 완료시키려면 , KEYSTONE 버튼을 다시 누릅니다 . 아무런 조작을 하지 않더라 도 , 대화창은 몇 초 후에 자동으로 사라집니 다 .

●

이 기능의 조정가능한 범위는 입력에 따라 달라집니다 . 일부 입력의 경우 , 이

기능은 작동하지 않을 수도 있습니다 .

●

설정 메뉴의 반전으로 상하 또는 역상을 선택한 때에 프로젝터 화면이 기울어지거나 아 래로 각이 진 경우에는 이 기능이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다 .

●

줌 조정이 TELE( 망원렌즈 초점 ) 로 설정된 경우에는 , 자동 키스톤 왜곡 보정

이 과도하게 될 수 있습니다 . 이 기능은 가능하면 줌 조정이 풀 와이드 ( 와이드 앵글 포커스 ) 로 설정된 때에 사용해야 합니다 .

●

프로젝터를 편평한 곳 ( 약 ±0° ) 에 설치한 경우 , 자동 키스톤 왜곡 보정이 작동하지 않을 수 있습니다 .

●

프로젝터가 ±30 도 가까이 또는 그 이상 경사진 경우 , 이 기능은 잘 작동하지

않을 수도 있습니다 .

(49)

●

이 기능은 상태감시가 켜짐인 때에는 사용할 수 없습니다

KEYSTONE

확대 기능 사용하기

리모컨의 MAGNIFY 에서 ON 버튼을 누르십시오 .

“확대” 표시가 화면에 나타나며 프로젝터는 확대 모드가 됩니

다 . 아무런 조작을 하지 않으면 수 초 이내에 표시가 사라집니다 .

커서 버튼 ▲ / ▼ 을 사용하여 줌 레벨을 조정하십시오 .

줌 영역을 이동하려면 , 확대 모드에서 POSITION 버튼을 누른 후 , 커서 버 튼 ▲ / ▼ /◄/► 을 사용합니다 . 줌 영역을 확정하려 면 , POSITION 버튼을 다 시 누릅니다 .

확대 모드를 빠져나와 화면을 보통 상태로 복원하려면 , 리모컨의 MAGNIFY 에 서 OFF 버튼을 누릅니다 .

●

입력 신호가 변경되거나 표시 상태가 변경되면 프로젝터는 확대 모드를 자동으

로 종료합니다 .

●

확대 모드에서 키스톤 상태가 바뀔 수도 있지만 , 프로젝터가 확대 모드를 빠져

나오면 원래 상태로 복원됩니다 .

알림 •

찾으십시오 .

줌 레벨은 미세 조정할 수 있습니다 . 화면을 잘 보고 원하는 레벨을

MAGNIFY

ON/OFF

조작

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

COMPUTER

화면 일시정지

리모컨의 FREEZE 버튼을 누릅니다 .

화면에 “일시정지” 가 표시되고 ( 그렇지만 , 스크린 메뉴

39)

에서 메시지 항목으로 무효를 선택한 경우에는 표시가 나타나

(

FREEZE



지 않습니다 ), 프로젝터가 일시정지 모드로 됩니다 . 일시정지 모드를 빠져 나와 화면을 보통 상태로 복원시키려 면 ,

FREEZE 버튼을 다시 누릅니다 .

●

프로젝터 또는 리모컨에서 STANDBY/ON, SEARCH,

COMPUTER, VIDEO, BLANK, AUTO, VOLUME, MUTE, KEYSTONE, MENU, MAGNIFY 와 MY BUTTON1/2( 내 메모리 또는 영상 모드가 할당된 경우는 제외 )

(42)

중의 하나의 버튼을 누른 경우 ,

프로젝터는 일시정지 모드로부터 자동으로 종료됩니다 .

●

프로젝터가 정지 화면을 지나치게 오래 투사하면 LCD 패널이 인쇄될 수도 있

습니다 . 프로젝터를 너무 오랫동안 일시정지 모드로 방치시키지 마십시오 .

일시적인 공백 화면 만들기

리모컨의 BLANK 버튼을 누릅니다 .

입력신호 화면 대신 공백 화면이 나타납니다 . 스크린 메뉴 에

(36)

서 공백 항목을 참조하시기 바랍니다

공백 화면을 없애고 입력신호 화면으로 돌아가려면 , BLANK 버튼 을 다시 누릅니다 .

●

프로젝터의 버튼 또는 리모컨 버튼 중의 하나를 누른 경우

( ASPECT, POSITION, MAGNIFY 또는 FREEZE 버튼은 제외 , 또 한 자동 키스톤 실행, 내 메모리 , 영상 모드가 유효로 된 경우

(42)

에는 MY BUTTON1/2 도 제외), 프로젝터는 자동으로 입

력 신호 화면으로 되돌아갑니다 .

BLANK

알림 •

사운드는 공백 화면 기능과 연결되지 않습니다 . 필요한 경우에는 음

량이나 저소음모드를 먼저 설정하십시오 .

조작

HOM

PAGE UP

PAGE DOWN

VIDE

FREEZ

MAGNIFY

ASPECT

AUT

BLANK

MUT

VOLUME

KEYS

MY BUTTO

POSITIO

1 2

ENTE

RESET

COMPUTER

HOME

PAGE UP

PAGE DOWN

END

VIDEO

FREEZE

OFF

MAGNIFY

ASPECT AUTO

BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE

MY BUTTON

POSITION

1 2

ESC

ENTER

RESET

COMPUTER

메뉴 기능 사용하기

본 프로젝터에는 다음과 같은 메뉴가 있습니다 : 영상 , 이미지 , 입력 , 설정 , 스크린 , 기타 그리고 간단 메뉴 . 간단 메뉴는 자주 사용되는 기능으로 구성되며 , 다른 메뉴는 각 목적에 따라 분류

되어 상세 메뉴로 됩니다 . 각 메뉴는 같은 방법을 이용해서 조작됩 니다 . 이 메뉴들의 기본 조작법은 다음과 같습니다 .

MENU 버튼

ENTER 버튼 MENU 버튼

커서 버튼

리모컨 또는 프로젝터의 MENU 버튼을 누릅니다 .

상세 메뉴 또는 간단 메뉴 중에 우선권을 가진 것이 전원을 켠 직후에 나타납 니다 . 메뉴 위치를 이동시키고자 하는 경우에는 POSITION 버튼을 누른 후에 커서 버 튼을 사용하십시오 . 프로젝터에 메뉴가 표시되는 경우에는 프로젝터의 MENU 버튼이 커서 버튼으로 작동합니다 .

간단 메뉴에서

상세 메뉴로 변경하고자 하는 경우에는 " 상세 메뉴로 ..."

를 선택하십시오 . 커서 버튼

오 .

커서 버튼

( 다음 페이지에 계속 )

ESC 버튼

RESET 버튼

▲/▼

을 사용해서 조작할 항목을 선택하십시

◄/►

을 사용해서 항목을 조작하십시오 .

간단 메뉴

조작

메뉴 기능 사용하기 ( 계속 )

상세 메뉴에서

커서 버튼 ▲/▼ 을 사용해서 메뉴를 선택하십시오 .

간단 메뉴 로 변경하고자 하는 경우에는 , 간단 메뉴

를 선택하십시오 .

►

커서 버튼 또는 ENTER 버튼을 눌러서 항목을 선택합

니다 . 선택한 항목의 하부 레이어 메뉴가 표시됩니다 .

커서 버튼

시오 . 그리고 나서 ► 커서 버튼 또는 ENTER 버튼을 눌러서 진행합니다 . 커서 버튼

●

몇 가지 기능들은 임의의 입력 포트가 선택되었거나 , 특정 입력 신호가 표시될

경우 동작하지 않을 수 있습니다 .

●

조작 초기 상태로 돌아가려면 , 조작 도중에 리모컨의 RESET 버튼을 누릅니다 .

일부 항목 ( 예를 들면 , 표시언어 , 동기화 , 음량 ) 은 초기화 할 수 없는 것에 주의하십시오 .

●

상세 메뉴에서 , 이전 표시로 되돌아가고자 하는 경우에는 리모컨의 ◄ 커서 버

튼 또는 ESC 버튼을 누르십시오 .

메뉴를 닫고 조작을 종료하려면 리모컨의 MENU 버튼을 다시 누릅니다 .

아무런 조작을 하지 않더라도 , 약 10 초 후에는 대화창이 사라집니다 .

▲/▼

을 사용해서 조작할 항목을 선택하십

▲/▼

을 사용해서 항목을 조작하십시오 .

상세 메뉴

간단 메뉴

간단 메뉴로 , 아래의 표에 나타난 항목을 실행할 수 있습니다 .

▲ / ▼ 커서 버튼을 사용해서 항목을 선택합니다 . 그 후 , 다음 표를 참조하여 조작을 실행합니다 .

설정항목 조작내용

◄/►

화면비

자동 키스톤

실행

키스톤

버튼을 사용하여 화면비 모드를 조작합니다 .

이미지 메뉴의 화면비 의 설명을 참조하십시오

►

버튼을 사용하면 자동 키스톤 기능을 실행합니다 .

설정 메뉴에서 자동 키스톤 실행 항목을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용하면 수직 키스톤 왜곡을 보정합니다 .

설정 메뉴의 키스톤 항목을 참조하십시오 .

◄/►

버튼을 사용하여 영상 종류 모드를 선택합니다 . 영상 종류 모드는 GAMMA 모드와 색상온도 모드를 조합한 것입니 다 . 투사원에 따라 적절한 모드를 선택하십시오 .

ó 영화 ó 실제 ó

일반

보드 ( 흑색 )

(29).

(34)

(34).

영상 모드

( 다음 페이지에 계속 )

주간

일반 #2 중 디폴트 #1 디폴트 영화 #3 저 디폴트 #2 디폴트 실제 #1 고 디폴트 #3 디폴트 보드 ( 흑색 ) 보드 ( 녹색 ) 화이트보드 #2 중 디폴트 #5 디폴트 주간 #6

•

GAMMA 모드와 색상온도 모드의 조합이 사전 부여된 위의 모드들

화이트보드

색상온도 GAMMA

하이 브라이트 -1 디폴트

하이 브라이트 –2 디폴트

하이 브라이트 –3 디폴트

보드 ( 녹색 )

#4 디폴트 #4 디폴트

#6 디폴트

과 다르면 , 해당 영상 모드의 메뉴에는 “유저 선택”이 표시됩니다 . 영상 메뉴의 GAMMA

•

이 기능이 실행되면 , 라인과 같은 특정한 것이 표시됩니다 .

(26)

와 색상온도

(26)

를 참조하십시오 .

간단 메뉴 ( 계속 )

설정항목 조작내용

◄/►

밝기

명암

농도

색상

선명도

저소음모드

반전

초기화

필터타이머

표시언어

상세 메뉴로 ...

버튼을 사용해서 밝기를 조정합니다 . 영상 메뉴에서 밝기 의 설명을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용해서 명암을 조정합니다 .

영상 메뉴에서 명암 의 설명을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용해서 전체 농도를 조정하십시오 . 영상 메뉴에서 농도 의 설명을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용해서 색상을 조정하십시오 . 영상 메뉴에서 색상 의 설명을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용해서 선명도를 조정하십시오 .

영상 메뉴에서 선명도 의 설명을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용하여 저소음 모드의 끄기 / 켜기를 합니다 . 설정 메뉴에서 저소음모드 의 설명을 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용하여 반전 모드를 조작합니다 . 설정 메뉴에서 반전 의 설명을 참조하십시오

이 항목을 실행하면 , 필터 타이머와 표시언어를 제외한 모든 간단 메뉴 항목들이 초기화됩니다 . 대화창이 표시되며 , 를 실행합니다 .

이 항목을 실행하면 에어 필터의 사용 시간을 세는 필터타이머를 초기화합니다 . 대화창이 표시되며 , 를 실행합니다 . 기타 메뉴의 필터타이머 를 참조하십시오

◄/►

버튼을 사용해서 표시언어를 변경합니다 .

스크린 메뉴의 표시언어 항목을 참조하십시오

메뉴에서 “상세 메뉴로 ...” 를 선택하고 ► 또는 ENTER 버튼을 눌 러서 영상 , 이미지 , 입력 , 설정 , 스크린 또는 기타 또는 메뉴를 사 용합니다 .

▲

버튼을 사용하여 초기화를 선택하면 초기화

▲

버튼을 사용하여 초기화를 선택하면 초기화

(41)

(26)

(27)

(35)

(36)

(35)

간단 메뉴

영상 메뉴

隕黉붩뱭隕냕놵꫕몒닆黉붩뱭닆냕놵꫕몒



닆냕놵꫕몒





놵黉붩뱭





놵냕놵꫕몒



뼍넩ꟁꄱ넩뱭黉붩뱭



뼍넩ꟁꄱ넩뱭냕놵꫕몒



뼍넩ꟁꄱ넩뱭黉붩뱭



뼍넩ꟁꄱ넩뱭냕놵꫕몒



뼍넩ꟁꄱ넩뱭黉붩뱭



뼍넩ꟁꄱ넩뱭냕놵꫕몒



黉붩뱭냕놵꫕몒黉붩뱭냕놵꫕몒

냕놵꫕몒黉붩뱭냕놵꫕몒黉붩뱭



黉붩뱭



냕놵꫕몒



냕놵꫕몒



黉붩뱭



영상 메뉴

영상 메뉴로 아래의 표에 보이는 항목을 실행할 수 있습니다 .

▲/▼ 커서 버튼을 사용해서 항목을 선택하고 ► 커서 버튼 또는 ENTER 버튼을 눌러서 항목을 실행합니다 . 그 후 , 다음 표를 참조하여 조작을 실행합니다 .

설정항목 조작내용

▲/▼

버튼을 사용해서 밝기를 조정합니다 .

밝기

명암

GAMMA

밝음

▲/▼

강 ó 약

▲/▼

•

“유저선택” 모드를 조정하려면 , “GAMMA 와 색상온도에서 유

저선택 기능 조정하기” (

▲/▼

어두움

버튼을 사용해서 명암을 조정합니다 .

버튼을 사용해서 gamma 모드를 선택하십시오 .

) 를 참조하십시오 .



버튼을 사용해서 색상 온도를 선택하십시오 .

색상온도

•

“유저선택” 모드를 조정하려면 , “GAMMA 와 색상온도에서 유

저선택 기능 조정하기” (

▲/▼

버튼을 사용해서 전체 농도를 조정하십시오 . :

농도

강 ó 약

•

본 항목은 비디오 신호 , s- 비디오 또는 컴포넌트 비디오 신호에

대해서만 선택할 수 있습니다 .

▲/▼

버튼을 사용해서 색상을 조정하십시오 . :

녹색 ó 적색

•

본 항목은 비디오 신호 , s- 비디오 또는 컴포넌트 비디오 신호에

대해서만 선택할 수 있습니다 .

색상

( 다음 페이지에 계속 )



) 를 참조하십시오 .

영상 메뉴 ( 계속 )

설정항목 조작내용

▲/▼

버튼을 사용해서 선명도를 조정하십시오 .

선명도

내 메모리

강 ó 약

•

조정을 하는 중에 노이즈가 있을 수 있으며 , 그리고 / 또는 화면이

잠시동안 점멸할 수 있습니다 . 이것은 고장이 아닙니다 . 본 프로젝터에는 조정 데이터 ( 영상 메뉴의 모든 항목에 대한 것 )

용의 4 개의 메모리가 있습니다 .

▲/▼

버튼을 사용해서 기능을 선택하고 르면 각 기능을 실행합니다 .

로드 -1 ó 로드 -2 ó 로드 -3 ó 로드 -4

저장 -4 ó 저장 -3 ó 저장 -2 ó 저장 -1

로드 -1, 로드 -2, 로드 -3, 로드 -4

로드 기능을 실행하면 기능명에 저장된 숫자에 링크된 메모리로부 터 데이터를 로드하며 , 데이터에 따라서 영상을 자동으로 조정합니 다 .

•

링크된 메모리에 데이터가 없는 경우에는 로드 기능을 건너뜁니

다 .

•

데이터를 로드하면 현재 조정된 상태가 삭제되는 것을 기억해 주 십시오 . 현재의 조정을 유지하려면 로드 기능을 실행하기 전에 저 장해 주십시오 .

• 데이터를 로드할 때 소음이 발생하고 화면이 잠시 깜빡이는 경우 가 있습니다 . 이것은 오작동이 아닙니다 .

• MY BUTTON 을 사용해서 로드 기능을 실행할 수 있습니다 . 기타 메뉴의 마이 버튼 항목을 참조하십시오 .

저장 -1, 저장 -2, 저장 -3, 저장 -4

저장 기능을 실행하면 현재의 조정 데이터를 기능명에 포함된 숫자 에 링크된 메모리에 저장합니다 .

• 메모리에 새로운 데이터를 저장하면 메모리에 저장된 현재의 데 이터는 삭제되는 것을 기억해 두십시오 .

영상 메뉴

►

또는 ENTER 버튼을 누

(42)

+ 60 hidden pages