Hitachi CL-8320B Instructions Manual
I
HITACHI
HAIR
CLIPPER
EræË.aË
cL-8320B'
INSTRUCTIONS
iËHË+
Before use, read
this manual
thoroughly
and
familiarize
yourself
with
the
procedures
herein.
.fË
Æ
Êi,
iÊ
{t
2w
lÃÉtà.+
flff
,
#tå
*
i8
E
^
tE#rF*IEt
w
"
'
€t\
-'a
*.ffi
HITACHI
FEATURES
HÉ
.
Easy-to-use swingable
head
The head is swingable
up to 30 degrees
for ease of side trimming.
ã+lÈ.ffik]t**tf"
frlÈ.P^ÈÌ,
ì+*Èß{'n,f+308,
Fl*ãfla'
Ê
fi .
¡
Since two
Ni-cd-batteries are
built in, the device can
be used for about
50 minutes
with a
full charge.
É
+
â #
Ë
Ér ffi
7 ffi
fr
fF
tE
É
;ú, Ffr
,\
E
È
È.î.Ë frT'Ë
)r,
T' ÊU,lÈ. H
L.j50
tl
+4
"
o
Cutting length can
be adjusted
to 3mm, 6mm, 9mm,
12mm by
using the cropped
hair attachments.
Æ
ptl{+El
rxËË-3Ê
r(.
6
Ê
)K.
eËrK. I
2Ë
*
*ïfriJäÈ È.
"
¡
Cordless I
hour charging/AC type.
Fl
L\x,&,1È.ffift184t F-.1
ñ
Ê' ä
ìñBÆ tt"
o
Single-point
lubrication
of blades
NHÈiÉ,
_,IEIJFI"
NAMES OF
PARTS
#Èßtlaq¡
Switch display
window
iË+ã4.EzrË
Charge indicator
lamp
ñÊæzrtT
Head
*Èß
Cropped
hair attachment
FlTT+
Cleaning brush
;Ë+tÆü
Switch
frx
Body
È{4
AC
adaptor
ÉììHi+t*åÊ
Cord
+^&
Lu
o
Before using,
first charge
the
unit
or connect to AC
outlet.
Ë)t,lËÆ
Fl,
+ñ ÈETflÆ
äìñÊtH.
Procedure
for charging fte.fria
1. Turn switch to
(E€lãæl)
and
insert
power
feed
plug
into the
unit socket.
Charging
can only
be done at
the
(E€lRml)
position.
t++*Ëã(
E!
lñt l),
N+åËRtÉrr.tÉ4Êtr,ÊÆ
r" +J€*ar(F€
lñE
I
){üË,
nüziÉEñË.
2. lnsert adaptor
plug
into outlet.
l+ÊìTFm*ffi^ÉrFmÆ.
o
During
charging,
the charge
indicator
lamp lights.
ñÈ+,
ñÉtr¡tT,F.Ê.
o
Standard charging
time is 8
hours.
f,¡ÆñÊr,Ì14åB4tB-'J.
o
The unit can be operated
for about
50
minutes on a full charge.
ñÉ-n,
¿tÃr.lËHsoât+"
o
When using continuously
for more than
20 minutes, stop and allow
to reset about
10 minutes every
20 minutes
and lubricate oil to
the cutting
edge.
Continuous
use of
the unit for over
20 minutes may
cause deterioration
of cutting
performance.
This is the same
with when using the
unit with AC current,
4
Æ2*tÈ. H2oài+')r
l'
r,J, iˀ
ffi
20â
f
+
it 6
fn
fh
-Ë.
1
0
ât+, xÆ.fi
n
þ&'É
t
iÈl
iË tÉ
"
¡E È
lÈ.
H
*/il120
â
t+
U
L Ff
,
Fl
ÊV à
++{rn
n'Ë
H^
g
P+ lft . *
H
n c
Ë
¡T.f,
* t*
{t
4
tlt
r'f
,
ürüië+rEt+Ét+fi"
3. After charging
the unit, unplug adaptor
and
power
feed
plug.
fr.Ðft+Ê,
#TÉtFm*fHåËEffi*"
o
Do not
pull
on cord when
removing
power plug.
# T É,EtÉ+e.å*Rffi
*
r,f
, Tgäl,n#**
¡
Do not charge
the unit if room temperature
exceeds
40C or drops below 0C
Extreme
temperatures
will shorten
battery life.
Ë
ÉJ
ììfl Êåoc U
TEl4Oc
tXt F,tTE
ñ
Ë"
6rulEIffiiEËf8tüËô"
2
PREPARATIONS
BEFORE
USING
IÊÆÊi;Êã
Direct
AC
power
source
rilHätñr'Ì
As in the case of charging, insert
power
feed
plug
into unit
socket and adaptor
plug
into outlet.
Wait 2 minutes and turn
on
switch.
o
lf the switch is set at
(f€lñ€l)
after use, charging can
be
accomplished.
IÈ.ffiñ,
{l+rÉi,aã(F5lte
ll,
æFIñÉ"
Before us¡ng
È.Hzffi
1. Remove cutting edge
in
direction
of arrow,
+*flRffi*+Ez.Ê r"-JryTzz.
2. Apply
about
3 or 4 drops of accessory oil at
cutting edge oil
point.
Ë
]l,H
ÈìE
tr
i-Ë^3-4iÊ
Plf
Æ
kJ iÊ
"
o
Always oil
before
and after
use.
Cutting
performance
deteriorates if edge
is not
oiled
properly,
When doing more than
one
haircut in
one session, clean and
oil edge once
after finishing each cut.
'lË,8
Êttr#¿.Èì8,
?5t!ilEIF+{ft #Íl'l+.
EìRfrilîRã LÈt,
€fl
Ê-t^æ&iË+trr ir;É.
3. Align tabs of cutting edges
with the unit
guide
grooves
and apply cutting edges to the unit
in
direction of arrow.
\+
v n
*tr-É/ßÈ-5
È
{f +
E
Ëü E
-
tK*Z*,
L,
f^ tr &
,SR
ffi
*Ì I".J ËJ
È
ft
Èß'Ê JT.
4. Allow the unit to
operate without actually cutting
for
about
10 seconds and wipe off any excessive
lubricating oil.
LA4++1
]f]'i;+,
Htìä $
Ê! iÈ"
Oil
hole
ÈiìË
tr
Guide
groove
of unit
È{fi+HË
3
Head
tilting
*Èr+äd
Head
can be tilted
30 degrees as shown
in
the figure.
fi B Ff
,rr,
EII++ÉlJl'nf$30Ë"
Over
30 degrees
30Ërltl.
I
I
XI
Cutti
n
g
and th
i n n i n
g
operati
on
æ Ë.aÍîúÊtlt*tE
Cutting
o
Slide switch
in direction of
arrow; switch
display
window reads as
"ÐÉ"
and the blade starts
operating.
æË.*íÊilÊ
fR
ffi ffi
FEFf
zr
fr
l"J+11¿+ft84#T,
ErF
Ë
1"8
ü
I4,
t**t
?tfl,
Mffin#M.+dt"
Fine
Cutting
Slide switch
in direction of arrow; switch display
window
reads as
"ee=lërê"
the thinning
plate
protrudes
and the
blade starts operating,
lf the switch is
pushed
one step further
in
arrow
direction,
the window reads as
"AEíT>Ê"
and
the thinning
plate protrudes
even
farther.
ftммЛдКtr'I'fЛ
ERPËffi
FEFf
,r\
rt
H+ftHætE.L,
Ez.
Ë
F
üIE
|
5
*lëffi
t +tr+,
lë Ê.tF.IFfr
,æ8
fr dr
"
fi
Elt-b_ffi
|
ù,*lëffit +t+EHr[,
vä&g.,tr
ÊitFH.
-4
PREPARATIONS
BEFORE USINGlÊÆÊi)Êã
How to use fine-cut
(thick)
or
(light)
lrt Ë-
G
)
5
1ø È.( r' )
È!
{ÈÆ f
tt
o
When first
starting
to
use the
unit
Ë,i,n'lÉÆklr.J'lË
o
When thinning
a small
quantitY
fr.?iù'Êlëffi*Ë.Èt
o
When
finishing
lëtfrä,4ÈttÊ
o
When thinning
a large
quantity
fr?r*Élë#*äË+
Thinning
(light)
,t*løffi
Thinning
(heavy)
t*{ëffi
Con
necti on and
adj ustm
ent of
attach
ment
j€
r* Frll+Éi
j+Ïtfn
il*l
#
1. While
pressing
the
knob at each
side of the
attachment,
align
attachment
with cutting
height display
panel
(12
mm,.. 3mm)
on the
unit and
press
the attachment
as
far onto the
unit as
possible.
tt,E
i€ É i+
r* fif
.l+
ffi
i¿
Hl ft +fl ,
.lË
i5 +*
plt
l+ f
H
È
{f
t
Ê!
#lJ7l Ë
Ë
E
z' åE
É!.Ezr
4
ú)t
ã
0
2-È
*
"'
3
Ë
rK
),
l,*
tr,S
EI
E'gfüll
ie
ft fif {+
E
ÉJ
È'ffi
.
2,
Push attachment
with
finger to set
for the
desired
height as shown
in the
figure on
the
right.
Æ +rFì+ieÍ*p{f
l+#iä4il
Ë
E,#.e É!
ÊË,
*äKEzrÈT#Ff+"
Cutting
height display
panel
#ü)1,ËËEztåE
Knob
ffi+fl
3. Press
on comb
portion
of attachment
and
be
sure
that it
is locked securely
in
place.
iEü
iEt*
[jil+Él
igEÊßÊ,
fifr
iIË
ã-tâ!Ú
trËêÈß,fù-t.
Comb
portion
;-qEÊß,1ü
q
Loading...