Hisense WFEA7010 User Manual [es]

MANUAL DEL USUARIO

Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente el manual
y consérvelo para referencia futura.

P

R

ER

C

CE

O

M

E

U

R

OS

ARODAVAL AL RASU ED SETNA

SELA

ED S

EN

E

OIC

N

N

SE

Y

S

G

ENOICAD

CURTSNI

OIC

UA

N

E

D

L

D

G

PA

I

A

RP

E
ED
UC

U

S

E

E

S

I

ED NÓ

G

E

ER

R

U

AL E

L

A

L

ED

C

IC

L

LOC A

SOVITIDA Y SETNEGRETED

ORTLIF LE

D

E

A

R

IS

TN

IMINETNAM Y

E

RCSED
TR

P

SETNA

ODAV

A

P

OMS

D

A

I

Í

A

REVA

ÓICP

D

I

D

N

OD

S

N

RU

LBINO

E

CAR

D

EÜGA

ED A

L

E

I

REIC/A

A

FNI DADIRUGES

)

M

R

I

P L

JAT

D

E

E

A L

ACO

IL

DA

O

ED NÓICAZ

ARODAVA

A

E

TR

UP

ÁTSE IS( LITN

ED OL

A

LAU

S
T

E

R

E

ATN

NÓ

PINAM

RTCÉL

CA

I

LU

S

C

A

I

ED OICIVR

SNA

P

X

ENOC

TRO

S

P

I E

SENOI

E

V

O

ATON

reiuq l auc raz i l aer ed ohcered l e avreser es etnac i rbaf lE

n elenóicacifidom

este manual.ne o l l e ed r amr o f n i n i s

Hisense. arodaval anu rigele rop saicarG

ael ,aveun arodaval al ahcra m ne renop ed setnA

y launam etse etne m atneta

al euq ed y arreit

in dad ilibasnopser anugn i n á r imusa

le rop sadacovorp se lami na

le ne nad ese euq

Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser

.launam

reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o las
personas similarmentecualificados con el fin de evitar un peligro.
Los nuevos conjuntos de manguera suministrados con el
aparato se utilizarán y los viejos no deberán ser reutilizados.
Este aparato puede ser utilizado por los niños de edad desde

8 años y superior y las personas con capacidades reducidas
físicas, sensoriales o metales o falta de experiencia y

conocimiento si ellos han sido dados la supervisión o
instrucción relacionada con el uso del aparato en una
manera segura y entienden los riesgos involucrados.

Los niños no deberán jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento por usuario no deberán ser realizados por los

niños sin supervisión.
Los niños menores de 3 años deberán ser mantenidos

apartados a menos que estén supervisados continuamente.

litú o airasecen eredisnoc euq otcudorp

a adatcenoc átse etnei r roc ed a m ot al euq ed eserúgesA

on e t nac i r ba f l E . e l ba i f aes auga ed amo t

anugn i n á r ece r f o

o sanos r ep a seno i se l o dade i po r p a l a soñad r op a í t na rag

ARODAVAL AL RASU ED S E TNA

nó i c c ep sn i e e j a l abmeseD . 1

núgnin atneserp on arodaval al euq ed eserúgesa ,ejalab m e le rar i ter sarT •

otcatnoc ne esagnóP .oc i tsé m odor tcele le esu on ,sadud ene i t iS .oñad

.lacol rodiubirtsid le noc o atne v stop ed oicivres le noc

l e ne adi u l cn i aze ip in o irosecca núgn in a tla f on euq ebeurpmoC •

.arutuf aicnerefer arap olevrésnoc

seci r tcer id sal ed otneimi lpmucni

.or tsinim us

ed saze ip ,oc i tsálp ed sas lob( ejalab m e ed selai reta m sol agnetna M •

selai retam sohcid euq ay ,soñin sol ed ecnacla led areuf )cte ,onel i tsei lop

.sosorgi lep nos

et ropsnar t ed sol l inrot sol ed ejatno mseD .2

ne soñad rat i ve arap et ropsnar t ed sol l inrot noc adatno m átse arodaval aL •

árebed ,arodaval al rasu ed setnA .et ropsnar t le etnarud roi retni l e

.sol l inrot sohcid rar i ter ed esrarugesa

es euq oc i tsálp ed senopat 4 sol noc soi c i f i ro ol epat ,sodar i ter zev anU •

.na t nu j da

arodava l al ed e j atnoM .3

.abi r ra ed et rap al rop ol ratnave l nis oc i tsé m odor tcele le aveu M •

, adalevin y adi lós eicifr epus anu e r bos ocit sémodo rtcele l e euqo loC •

.nóicat ibah anu ed aniuqse al ne etne m elbi referp

l e erbos nasnacsed y dad ili bat se nene it satap ort auc sa l euq ed eserúgesA •

eci l i tu( adalev in neib átse arodaval al i s ebeurp m oc ,nóicauni tnoc A.oleus

.)levin nu

i s( arodava l a l ed esab a l ed nó i ca l i t nev ed sa r u t r epa a l euq ed ese r úgesA •

o arb m of la anu rop sadiur tsbo nátse on )sal le ed enopsid oledo m le

.otne m ele or to reiuqlauc

auga ed ada r t ne ed amoT . 4

al a e mrofnoc auga ed adar tne ed a m ot al ed areugna m al etcenoC •

.auga ed or ts inim us ed lacol aserp m e al ed av i ta mron

:oledo m núgeS .auga ed adar tne ed a m oT •

aí r f auga arap olos :elp mis a m oT

aí r f y etnei lac auga :elbod a m oT

”4/3 ed odacsor rot cenoc :auga ed of i rG •

.)r ab 01 -1 ( aPK 0001- 001 :) odiul f ed nóise rp ( auga led nóis e r P •

al ratcenoc arap aveun auga adar tne ed a m ot anu etne m acinú eci l i tU •

nebed es on sadasu sareugna m saL .auga ed or tsinim us la arodaval

.sal ranimi le eneivno C . razi l i tuer

21

eügaseD . 5

al ip anu ed edrob la alehcnágne o nóf i s la eügased ed areugna m al etcenoC •

.ar tsinim us es euq odoc l e etnaide m

ed eserúgesa ,odargetni eügased ed a m et sis nu a arodaval al atcenoc es iS •

l e y adart ne al ra ti ve arap nó i ca litnev ed oi c ifiro nu noc odap i uqe av et se euq

.) nóf is otcefe ( auga ed oenát lumis eügased

l e e tnarud saguf ra ti ve arap et nemat cerroc eügased ed areugnam al el pocA •

.eügased ed osecorp

sac i r t cé l e seno i xenoC . 6

noc ,odac i f i lauc oc incét nu sal razi laer árebed sac i r tcé le senoixenoc saL •

r ogiv ne radnáts e a vi tamron al y etna cir baf led s enoicc u rts ni sal a olge rr a

.dadi ruges erbos

a m ot noc efuhcne nu etnaide m der al a esratcenoc ebed oci tsé m odor tcel e lE •

es ar rei t a arodaval al ed nói xenoc aL . rogi v ne avi ta mron al núges ar rei t ed

anugn in ár im usa on etnaci rbaf lE . yel al agi lbo ol ísa euqrop razi laer ebed

o dadeiporp al a soñad rop aí tnarag anugnin árecer fo in dadi l ibasnopser

sal ed otneimi lpmucni le rop sadacovorp sela mina o sanosrep a senoisel

.etne mroi retna satseupxe seci r tcer id

l ed dad i capac a l euq ed eserúgesA . samotitl um o serodagno l orp ec ilitu oN •

aniuqá m al a etnei r roc rar tsinim us arap aicnetop etnei c i fus enei t efuhcne

.otneim atnel ac le etnarud

, a rodaval a l ne o t neimine t nam ed nóica repo r e i uq lauc obac a ravel l ed se t nA •

.oci r tcél e or tsi nim us ed der al ed aletcénocsed

l ed nó i xenocsed a l a o l ap i cn irp ef uhcne la osecca l e ,e j atnom l ed séupseD •

sod ed rotpur retni nu etnaidem otne mom odot ne rarugesa ebed es omsim

.solop

l e e tnarud soñad od i cudorp nah es i s arodava l a l ahcram ne agnop oN •

.atnev sop ed oi c i vres a ol le ed e mrofnI .et ropsnar t

sop ed oicivres le rautcefe edeup ol olos efuhcne led elbac led oibmac lE •

.atnev

sosu sol arap oci tsém od osu ed etnem acinú se oci tsémodor tcele lE •

.sodacidni

asac r ac a l ed sami n ím seno i snemiD

mm 0 0 6 : a r u h c n A

mm 0 5 8 : a r u t l A

sama rgo r p ed ac i f á r g l e e t l usnoc : dad i dnu f o rP

ejalab mE .1

.ejalab m e ed lai reta m

.otcudorp

.otcudorp le ói r iuqda ednod adnei t al noc o dadi lacol us

seno i ca i demn i e nó i cac i bU . 3

.ode m úh

dad i r ugeS . 4

.of i rg le er reiC •

.aci r tcél e der a l ed aletcénocsed o aniuqá m

SELARENEG SENO I CADNEMOCER Y SENO I CUACERP

l e noc odac ram át se y e l bal c i cer e tneml ato t se ej a labme ed l a iretam lE •

l e en imil e odnauc rog i v ne laco l av itamron a l et epseR . e ja l c i cer ed o lobmí s

sadasu sa rodava l ed ecaugsed y e j a l abme ed l a i r e t am l ed nó i can imi l E . 2

r animi le á rebed eS .selbazil i tue r selair etam no c adacir baf átse a roda val aL •

.soudiser ed nóicanimi le erbos rogiv ne lacol avi tamron al a emrofnoc

ed ohcnag le ap m or ,etnegreted ed sotser sol enimi le ,al razaugsed ed setnA •

.arodaval al razi l i tuni arap or ts inim us ed elbac le et roc y at reup a l

aeporuE av i tcer iD al a e mrofnoc odacra m átse oc i tsé m odor tcele lE •

r op EEEW( socinórtc ele y soci rtc éle sota rapa ed soudiser e rbos EC /69/2002

, o t cudo rp l e e t nema tce rr oc r animi le ed es r ar ugesa lA .) sélgn i ne salgis sus

oide m ne arap sav i tagen sai cneucesnoc selbisop sal rat i ve a odnaduya áratse

etse ed adibedni nói can imi le al naí racovorp euq ,ac i lbúp dulas al y etne ib m a

on oc i tsé m odor t cele le euq ac idn i otcudorp le ne ecerapa euq olob mís lE

l a rave ll ebed es , olle ed ragu l nE .oc it sémod oud i ser omoc ratart edeup es

y oci rtcéle lai retam le elcicer es euq arap etneidnopserroc oipmi l otnup

al a e mrofnoc obac a ravel l euq árdnet es nói canimi le aL .oc inór tce le

sám nóicamrofni renetbo araP .soudiser erbos rogiv ne lacol avi tamron

, o t cudo rp e tse ed ejalcice r y nó ica r epuce r , o t neima t a rt l e e r bos ada l la t ed

ed soc i tsé m od soi l isnetu ed adigocer ed oi c ivres le noc otcatnoc ne esagnóp

on adne im ocer eS .odar rec otnicer nu ne ralatsni árebed es arodaval aL •

er ia noc seragul sor to u oñab ed ot rauc le ne oci tsé m odor tcele l e ralatsni

.oci tsé m odor tcele l ed acrec se l bama lfn i sod i uqíl enecaml a oN •

o etcenoc acnuN .esu es on odnauc odafuhcne oc i tsé m odor tcele le ejed oN •

.sadajom sonam sal noc etnei rroc ed amot al ne efuhcne le etcenocsed

al eugapa otneiminetna m ed nói carepo anu razi laer o raip mi l ed setnA •

3 4