HISENSE RB440N4GBD User guide [pl, lv, et, lt]

1

INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
UŻYTKOWNIKA

Przed uruchomieniem urządzenia, prosimy o dokładne
przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i zachowanie jej na
wypadek konieczności skorzystania w przyszłości

RB440N4GWD
RB440N4GBD
RB440N4GBE

2

Spis treści

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa..................2

Instalacja nowego urządzenia..............................................................9

Zmiana kierunku otwierania drzwi.....................................................10

Opis urządzenia..........................................................................................14

Panel wyświetlacza...................................................................................17

Panel sterowania.....................................................................................19

Korzystanie z urządzenia.....................................................................21

Pomocne wskazówki i porady...........................................................24

Czyszczenie i konserwacja..................................................................25

Rozwiązywanie problemów...............................................................26

Utylizacja urządzenia...........................................................................28

Dla własnego bezpieczeństwa i w celu prawidłowego korzystania z
urządzenia, przed jego instalacją i pierwszym użyciem przeczytaj
uważnie niniejszą instrukcję obsługi, w tym zawarte w niej wskazówki i
ostrzeżenia. Aby nie popełniać niepotrzebnych błędów i uniknąć
wypadków, ważne jest upewnienie się, czy wszystkie osoby korzystające

z urządzenia zostały dokładnie zaznajomione z jego obsługą i funkcjami

bezpieczeństwa. Zachowaj tę instrukcję i upewnij się, że zostanie ona
dołączona do urządzenia w przypadku jego przeniesienia lub sprzedaży

tak, aby każda osoba korzystająca z urządzenia w trakcie jego
eksploatacji mogła uzyskać odpowiednie informacje dotyczące
użytkowania i bezpieczeństwa.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa ludzi i mienia należy zachować

środki ostrożności opisane w instrukcji obsługi dla użytkownika, ponieważ

producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane

zaniedbaniem.

Bezpieczeństwo dzieci i innych osób narażonych na
niebezpieczeństwo

 Zgodnie z normą EN

Niniejsze urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku
powyżej 8 r. ż. i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej,
sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadające doświadczenia i
wiedzy, pod warunkiem, że robią to pod nadzorem lub zostały
poinstruowane jak bezpiecznie korzystać z urządzenia i rozumieją

związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Czyszczenie i czynności konserwacyjne przeprowadzane przez
użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci pozbawione

nadzoru.

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą ładować i rozładowywać urządzenia

chłodnicze.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

3

 Zgodnie z normą IEC

Niniejsze urządzenie może być obsługiwane przez osoby (w tym dzieci)

o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że robią to

pod nadzorem lub zostały poinstruowane przez osoby odpowiedzialne
za ich bezpieczeństwo jak bezpiecznie korzystać z urządzenia.

 Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się

urządzeniem.

 Wszystkie elementy opakowania należy przechowywać z dala od

dzieci, ze względu na ryzyko uduszenia.

 Przed utylizacją urządzenia, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, odciąć

kabel zasilający (jak najbliżej urządzenia) i wyjąć drzwiczki tak, aby
bawiące się dzieci uniknęły porażenia prądem elektrycznym lub nie
zamknęły się wewnątrz urządzenia.

 Jeśli urządzenie wyposażone w magnetyczne uszczelki drzwi ma

zastąpić starszego typu urządzenie wyposażone w blokadę
sprężynową (zatrzaskową) na drzwiach lub obudowie, przed utylizacją
należy upewnić się, że została ona dezaktywowana. Dzięki temu
urządzenie nie stanie się śmiertelną pułapką dla dziecka.

Ogólne środki bezpieczeństwa

 Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach

domowych oraz w podobnych miejscach, takich jak:

- kuchnie na zapleczach sklepów, biur i innych miejsc pracy;

- gospodarstwa rolne; hotele, motele i inne miejsca zakwaterowania;

- pensjonaty;

- punkty gastronomiczne i inne punkty sprzedaży niedetalicznej.

 OSTRZEŻENIE - Wewnątrz urządzenia nie wolno przechowywać

substancji wybuchowych, np. pojemników z łatwopalnym gazem
pędnym.

 OSTRZEŻENIE - Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać

wymieniony przez producenta, serwisanta lub inną osobę posiadającą

odpowiednie kwalifikacje, aby uniknąć ryzyka porażenia.

 OSTRZEŻENIE - Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych znajdujących

się w obudowie urządzenia lub w jego wewnętrzu.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

4

 OSTRZEŻENIE - Nie używać urządzeń mechanicznych ani innych

środków do przyspieszenia procesu rozmrażania, innych niż zalecane

przez producenta.

 OSTRZEŻENIE - Uważać, aby nie uszkodzić obiegu czynnika

chłodniczego.

 OSTRZEŻENIE - Nie używać żadnych urządzeń elektrycznych w

przegrodach na żywność, jeśli nie są rekomendowane przez producenta.

 OSTRZEŻENIE - Czynnik chłodniczy i gaz izolacyjny są łatwopalne.

Urządzenia przeznaczone do utylizacji należy przekazać do

autoryzowanego centrum utylizacji odpadów. Nie wystawiać na działanie
otwartego ognia.

 OSTRZEŻENIE - Podczas pozycjonowania urządzenia, upewnić się, że

przewód zasilający nie został przygnieciony lub uszkodzony.

 OSTRZEŻENIE - Nie umieszczaj rozgałęziaczy ani przedłużaczy do

zasilania z tyłu urządzenia.

Wymiana świetlówek

 OSTRZEŻENIE – Świetlówki nie mogą być wymieniane przez

użytkownika! Jeśli lampy ulegną uszkodzeniu, skontaktuj się z infolinią

serwisu obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.
Niniejsze ostrzeżenie dotyczy tylko chłodziarek wyposażonych w
świetlówki.

Czynnik chłodniczy

Czynnik chłodniczy, izobuten (R600a), znajdujący się w obwodzie
chłodzenia urządzenia, to naturalny czynnik chłodniczy o wysokim
stopniu kompatybilności środowiskowej; niemniej jednak jest łatwopalny.
Podczas transportu i instalacji urządzenia należy zadbać o to, aby żaden

z elementów obwodu chłodniczego nie został uszkodzony.

Czynnik chłodniczy (R600a) jest łatwopalny.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

5

 OSTRZEŻENIE - Chłodziarki zawierają czynnik chłodniczy oraz gazy

izolacyjne. Czynnik chłodniczy oraz gazy izolacyjne mogą być
utylizowane wyłącznie przez specjalistów, ponieważ mogą powodować

obrażenia oczu i grożą samozapłonem.
Przed prawidłową utylizacją upewnić się, że przewody obwodu
czynnika chłodniczego nie zostały uszkodzone.

Symbol jest ostrzeżeniem i wskazuje, że czynnik chłodniczy i gaz
izolacyjny są łatwopalne.
Jeśli obwód czynnika chłodniczego został uszkodzony:

- Unikać otwartych płomieni i źródeł zapłonu.

- Dokładnie przewietrzyć pomieszczenie, w którym znajduje się

urządzenie.

Zmiana parametrów technicznych lub modyfikacje produktu grożą

niebezpieczeństwem.

Uszkodzenie przewodu może spowodować zwarcie, pożar i/lub porażenie

prądem.

Bezpieczeństwo elektryczne

1. Nie należy przedłużać przewodu zasilającego.

2. Upewnić się, że wtyczka nie jest zgnieciona lub uszkodzona.

Zgnieciona lub uszkodzona wtyczka może ulec przegrzaniu i

spowodować pożar.

3. Zapewnić stały dostęp do głównej wtyczki urządzenia.

4. Nie pociągać za główny kabel zasilający.

5. Jeśli gniazdo, do którego podłączana jest wtyczka, jest obluzowane, nie

wkładać do niego wtyczki kabla zasilającego. Istnieje ryzyko porażenia

prądem lub pożaru.

6. Nie wolno używać urządzenia, gdy źródło światła wewnątrz urządzenia

nie posiada osłony.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

6

7. Lodówka jest zasilana tylko jednofazowym prądem zmiennym 220~240

V/50 Hz. Jeśli wahania napięcia w rejonie zamieszkiwania użytkownika
są tak duże, że napięcie przekracza powyższy zakres, ze względów
bezpieczeństwa, należy zastosować automatyczny stabilizator napięcia
prądu stałego o mocy ponad 350 W. Dla chłodziarki należy
przeznaczyć specjalne, oddzielne gniazdo zasilania, które nie może być
współdzielone z innymi urządzeniami elektrycznymi. Wtyczka

urządzenia musi być dopasowana do gniazda z przewodem
uziemiającym.

Codzienne użytkowanie

• Nie wolno przechowywać w urządzeniu łatwopalnych gazów lub cieczy,
ponieważ grozi to wybuchem.

• Nie używać żadnych urządzeń elektrycznych wewnątrz urządzenia (np.
elektrycznych maszynek do lodów, mikserów, itp.).

• Podczas odłączaniu wtyczki od głównego gniazda zasilania należy
zawsze chwytać za wtyczkę, nie za kabel.

• Nie umieszczać gorących przedmiotów w pobliżu elementów urządzenia

wykonanych z tworzywa sztucznego.

• Nie należy umieszczać produktów spożywczych bezpośrednio przy
wylocie powietrza na tylnej ściance.

• Przechowywać mrożone produkty spożywcze w opakowaniach, zgodnie
z instrukcjami producenta mrożonej żywności.

• Należy ściśle przestrzegać zaleceń producenta dotyczących
przechowywania. Przestrzegać instrukcji przechowywania.

• Nie umieszczać napojów gazowanych w zamrażalniku! Ze względu na

nacisk wywierany przez zamarzający napój na pojemnik, może dojść do

wybuchu i w konsekwencji uszkodzenia urządzenia.

• Mrożone jedzenie spożywane bezpośrednio po wyjęciu z zamrażarki
może spowodować odmrożenia.

• Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.

• Świece, lampy i inne przedmioty z otwartym płomieniem należy trzymać
z dala od urządzenia, aby nie doszło do pożaru.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

7

• Zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, urządzenie jest przeznaczone do

przechowywania produktów spożywczych i/lub napojów w typowym

gospodarstwie domowym, zgodnie z tym jak opisano to niniejszej
instrukcji.

• Urządzenie jest ciężkie. Należy zachować ostrożność podczas
przenoszenia.

• Nie wyjmować ani nie dotykać produktów znajdujących się w komorze

zamrażarki mokrymi/wilgotnymi rękami, aby uniknąć uszkodzenie skóry

lub odmrożenia.

• Pod żadnym pozorem nie stawać na podstawie, szufladach,
drzwiczkach i innych elementach urządzenia, ani nie opierać się o nie.

• Po rozmrożeniu nie wolno ponownie zamrażać żywności.

• Nie należy spożywać lodów na patyku ani kostek lodu prosto z

zamrażarki, ponieważ może to spowodować odmrożenia w jamie ustnej

i na wargach.

• Aby uniknąć wypadania przedmiotów z urządzenia i spowodowania

obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia, nie należy przeciążać półek
na drzwiach ani wkładać do szuflady na żywność zbyt dużej ilości

jedzenia.

Zachowaj ostrożność!
Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych wyłączyć

urządzenie i odłączyć wtyczkę kabla zasilającego od głównego

gniazdka zasilania.

• Nie czyścić urządzenia metalowymi przyborami, odkurzaczem

parowym, olejkami eterycznymi, rozpuszczalnikami organicznymi ani

ściernymi środkami czyszczącymi.

• Nie używać ostrych przedmiotów do usuwania szronu z urządzenia.

Używać wyłącznie skrobaka z tworzywa sztucznego.

Ważne informacje dotyczące instalacji!

• W celu prawidłowego przygotowania instalacji elektrycznej postępować

zgodnie z instrukcjami podanymi w niniejszej instrukcji.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

8

• Rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie jest uszkodzone. Jeśli tak,

nie podłączać do zasilania. Natychmiast zgłosić uszkodzenia w miejscu

dokonania zakupu. W przypadku uszkodzenia zachować opakowanie.

• Zaleca się odczekać co najmniej cztery godziny przed podłączeniem

urządzenia do zasilania, aby umożliwić powrót oleju do sprężarki.

• Należy zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza wokół urządzenia;

jej brak zwiększa ryzyko przegrzania. Aby zapewnić wystarczającą
wentylację, należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi

instalacji.

• Tył produktu nie powinien znajdować się zbyt blisko ściany, w ten

sposób unikamy dotykania lub nawet zapalenia się rozgrzanych
elementów, takich jak sprężarka czy skraplacz. Aby uniknąć pożaru,

postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi instalacji.

• Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżu grzejników lub kuchenek.

• Upewnić się, że wtyczka kabla zasilania jest łatwo dostępna po

zainstalowaniu urządzenia.

Przegląd techniczny

 Wszelkie prace elektryczne wymagane do przeprowadzenia czynności

serwisowych powinny być przeprowadzane przez wykwalifikowanego

elektryka lub inną kompetentną osobę.

 Produkt musi być serwisowany przez autoryzowane centrum

serwisowe i należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

1) Jeśli urządzenie jest bezszronowe.

2) Jeśli urządzenie zawiera oddzielną zamrażarkę.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Instalacja nowego urządzenia

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy

zapoznać się z poniższymi wskazówkami.

Wentylacja urządzenia

Aby poprawić wydajność systemu
chłodzenia i oszczędzać energię,

konieczne jest utrzymanie dobrej
wentylacji wokół urządzenia, która zapewnia
odprowadzanie ciepła. Z tego powodu wokół

lodówki należy pozostawić wystarczająco
dużo wolnej przestrzeni.
Zaleca się pozostawić co najmniej 50-70 mm
wolnej przestrzeni między tylną ścianką
urządzenia a ścianą, 100 mm u góry, 100 mm
od bocznej ścianki do ściany; a także z przodu

urządzenia, aby umożliwić otwieranie drzwi

pod kątem 115°. Prosimy zapoznać się z
poniższym schematem.

Uwaga:

 Urządzenie działa poprawnie w klasach

klimatycznych zaprezentowanych poniżej.

Może nie działać prawidłowo, jeśli przez
dłuższy czas znajdzie się pod wpływem
temperatury wykraczającej poza podany

zakres.

 Urządzenie powinno być umieszczone w

suchym miejscu, aby uniknąć uszkodzeń

spowodowanych przez wilgoć.

 Chronić urządzenie przed bezpośrednim

działaniem promieni słonecznych,
deszczem lub mrozem. Ustawić je z dala od
źródeł ciepła, takich jak piece, kominki lub

grzejniki.

Poziomowanie urządzenia

 Aby uzyskać wystarczające

wypoziomowanie i cyrkulację powietrza w
dolnej tylnej części urządzenia, dolne stopki
mogą wymagać regulacji. Użyj

odpowiedniego klucza.

 Aby drzwi mogły się samoczynnie zamykać,

odchyl górną część do tyłu o około 10 mm.

9

Klasa klimatyczna

SN

N

ST

T

Temperatura otoczenia

+ 10 °C do + 32 °C
+ 16 °C do + 32 °C
+ 16 °C do + 38 °C
+ 16 °C do + 43 °C

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Zmiana kierunku otwierania drzwi

Jeśli zachodzi taka potrzeba, można zmienić
kierunek otwierania drzwi z prawej (jak w chwili
dostarczenia) na lewą stronę.
Ostrzeżenie! Podczas zmiany kierunku

otwierania drzwi urządzenie nie może być
podłączone do sieci. Upewnić się, że wtyczka
została wyjęta z gniazdka sieciowego.

Potrzebne narzędzia

Niedołączone do urządzenia

Klucz nasadowy 8 mm Śrubokręt płaski

Śrubokręt krzyżakowy Klucz nastawny 8 mm

 Jeśli wymaga tego sytuacja i konieczne jest

uzyskanie dostępu do spodu chłodziarki,

należy ją odchylić do tyłu i zabezpieczyć
tylną ściankę przed uszkodzeniem za
pomocą miękkiej pianki opakowaniowej lub
innego materiału. Aby zmienić kierunek
otwierania drzwi, należy postępować zgodnie
z opisanymi krokami. Jeśli jakieś części nie
są pokazane na rysunkach, należy
ignorować opis.

1. Ustawić lodówkę w pozycji pionowej.
Otworzyć górne drzwiczki, aby wyjąć

wszystkie półki z drzwi (w celu uniknięcia ich
zniszczenia), a następnie zamknąć drzwi:

Półki drzwiowe

10

2. Zdejmij element , a następnie odkręć
element  z prawej górnej części lodówki.

Śruby samogwintujące
Osłona górnego zawiasu

MODEL BEZ PANELU WYŚWIETLACZA

3. Odkręć śruby  i wyjmij zawias . Jeśli
lodówka ma wyświetlacz na drzwiach,
należy przełożyć złącze  przez otwór
zawiasu . (Podczas montażu należy
przytrzymać ręcznie górne drzwi).

Specjalne śruby kołnierzowe
Górny zawias

MODEL BEZ WYŚWIETLACZA

Specjalne śruby kołnierzowe
Górny zawias
Złącze elektryczne

MODEL Z WYŚWIETLACZEM

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Osłona otworu na

śruby (prawa)

Osłona otworu na

śruby (lewa)

Osłona otworu na

śruby

Osłona otworu na

śruby

4. Zdejmij górne drzwi ze środkowego zawiasu,
ostrożnie unosząc drzwi prosto w górę.
Następnie umieść górne drzwi na gładkiej
powierzchni, górną pokrywą do góry.

5. Gdy lodówka ma wyświetlacz na drzwiczkach,
zdejmij osłonę (prawą) z otworu na śrubę z
plastikowego woreczka i zainstaluj ją w

prawym górnym rogu korpusu lodówki, a
następnie zdejmij osłonę otworu na śruby
(lewą) z lewej górnej części urządzenia i włóż

do plastikowego woreczka.
Gdy lodówka nie ma wyświetlacza na drzwiach,
pociągnij prawą osłonę otworu na śruby z
lewej strony do góry i zamocuj ją z prawej
strony.

MODEL Z WYŚWIETLACZEM

MODEL BEZ WYŚWIETLACZA

11

6. Gdy lodówka ma wyświetlacz na drzwiach,
wyjmij część  z lewej górnej części górnej
osłony i wyjmij element . Następnie wyjmij
element  i umieść element  po prawej
górnej stornie górnej osłony. Zapoznaj się z
powyższą operacją, zamontuj element  i
element  po lewej górnej stronie górnej
osłony. Zamontuj część prawej górnej części
górnej pokrywy. Gdy lodówka nie ma
wyświetlacza na drzwiach, pomiń ten krok.

Osłona narożna (lewy)
Złącze elektryczne (lewy)
Osłona narożna (prawa)
Złącze elektryczne (prawe)

MODEL Z WYŚWIETLACZEM

7. Poluzuj śrubę  i zdejmij część  i część ,
Zamontuj dostarczony zapasowy ogranicznik
drzwi - lewy (znajdujący się w plastikowym
woreczku) i element  (blokada) po lewej

stronie za pomocą śruby . Zachowaj element
 do wykorzystania w przyszłości.

8. Odkręć śruby użyte do zamocowania
środkowego zawiasu i usunięcia środkowego
zawiasu. Następnie zdejmij dolne drzwiczki.

Ogranicznik drzwi
Blokada
Śruba samogwintująca

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

9. Umieścić dolne drzwiczki na miękkiej
powierzchni, panelem do góry. Odkręcić śrubę

 i zdjąć elementy  i , a następnie
zainstalować lewy ogranicznik drzwi 
(dostarczony w plastikowym woreczku) oraz
lewy element  (blokada) i śrubę  po lewej
stronie i mocno dokręć. Zachowaj element 
do wykorzystania w przyszłości.

Ogranicznik
Blokada

Śruba samogwintująca

10. Zamienić osłony otworów na śruby na

środkowej płytce osłony z lewej na prawą
stronę (jak pokazano na rysunku poniżej).

11. Odchyl chłodziarkę do tyłu, wyjmij element .

12

Element dolnego zawiasu (prawy)
Regulowany element dolnej stopki
Regulowany element dolnej stopki
Śruby samogwintujące
Regulowany element dolnej stopki

12. Wyjmij część  z dolnego elementu

zawiasu (po prawej), odkręć dolny sworzeń
zawiasu, włóż go do otworu po drugiej
stronie, a następnie dokręć w miejscu; w
następnej kolejności zainstaluj element 

na dolnym sworzniu zawiasu.

13. Zamontuj ponownie elementy
zdemontowane w kroku 11, zmień
elementy  na lewą stronę, a następnie
zamocuj je za pomocą śrub . Zainstaluj
element  na końcu.

Element dolnego zawiasu
(lewy)

14. Wsuń dolne drzwiczki na dolny sworzeń

zawiasu i przytrzymaj. Odwrócić element
mocujący środkowego zawiasu o 180 °,
przenieść podkładkę na dolnej osi, wyreguluj
środkowy zawias we właściwym położeniu,
zainstaluj go upewniając się, że dolne drzwi
są zamocowane na swoim miejscu.

podkładka

15. Przenieść górne drzwiczki do odpowiedniej
pozycji, a następnie zamontuj element 

śrubami . Przed zamocowaniem elementu
, przepuść złącze  przez zawias ; odnieś

się do kroku 3. (podczas instalacji podtrzymuj
drzwi ręką).

Uwaga: Podkładka może
przylegać do dolnych

drzwi

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Specjalne śruby kołnierzowe
Górny zawias

MODEL BEZ WYŚWIETLACZA

Specjalne śruby kołnierzowe
Górny zawias
Złącze elektryczne

MODEL Z WYŚWIETLACZEM

16. Podłącz złącze elektryczne  jak to pokazano

na rysunku, a następnie element  śrubą ;
odnieść się do kroku 2.

13

17. Otwórz górne drzwi, zainstaluj półki na nich, a

Złącze elektryczne
Osłona górnego zawiasu
Śruba samogwintująca

MODEL Z WYŚWIETLACZEM

następnie je zamknij.

Uwaga:

Jeśli Twoja lodówka ma uchwyty, musisz je
przełożyć zgodnie z poniższymi wskazówkami:
Zdejmij górne drzwiczki i połóż je na gładkiej
powierzchni, panelem do góry. Unieś
elementy  i , a następnie odkręć śruby .
Przełóż uchwyt  na prawą stronę, a
następnie wkręć śruby , i kolejno elementy

 i .

Osłony uchwytu
Specjalne śruby

Uchwyt
Osłona otworu na śruby

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Opis urządzenia

14

Widok urządzenia z dystrybutorem

1. Obudowa

2. Oświetlenie LED

3. Półka na wino (opcjonalnie）

4. Szklane półki

5. Górna Szuflada na warzywa

6. Pokrywa szuflady na warzywa

7. Szuflada na warzywa

8. Taca (alternatywnie z górną szufladą)

9. Środkowa szuflada

10. Dolna szuflada

11. Regulowane nóżki

12. Drzwi lodówki

13. Uszczelka drzwi lodówki

14. Górna półka na drzwi

15. Środkowa półka na drzwi

16. Zbiornik na wodę

17. Dolna półka na drzwi

18. Uchwyt (opcjonalnie)

19. Drzwi zamrażarki

20. Uszczelka drzwi zamrażarki

21. Akcesoria

Uwaga:

 Ze względu na nieustanne modyfikacje naszych produktów niektóre elementy lodówki

mogą nieznacznie różnić się od tych w instrukcji, ale ich funkcja i sposób użycia pozostają

takie same.

 Aby uzyskać więcej miejsca w zamrażarce, możesz wyjąć szuflady (z wyjątkiem dolnej

szuflady zamrażarki), tacę na lód.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Opis urządzenia

15

Widok urządzenia bez dystrybutora

1. Obudowa

2. Oświetlenie LED i sterowanie termostatem

3. Półka na wino (alternatywnie)

4. Szklane półki

5. Górna Szuflada na warzywa

6. Pokrywa szuflady na warzywa

7. Szuflada na warzywa

8. Taca (alternatywnie z górną szufladą)

9. Środkowa szuflada

10. Dolna szuflada

11. Regulowane nóżki

12. Drzwi lodówki

13. Uszczelka drzwi lodówki

14. Górne półki na drzwi (X3)

15. Dolna półka na drzwi

16. Uchwyt (opcjonalnie)

17. Drzwi zamrażarki

18. Uszczelka drzwi zamrażarki

19. Akcesoria

Uwaga:

 Ze względu na nieustanne modyfikacje naszych produktów niektóre elementy lodówki

mogą nieznacznie różnić się od tych w instrukcji, ale ich funkcja i sposób użycia pozostają

takie same.

 Aby uzyskać więcej miejsca w zamrażarce, możesz wyjąć szuflady (z wyjątkiem dolnej

szuflady zamrażarki), tacę na lód.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Opis urządzenia

16

Widok urządzenia z wyświetlaczem na drzwiach

1. Obudowa

2. Oświetlenie LED

3. Półka na wino (alternatywnie)

4. Szklane półki

5. Górna Szuflada na warzywa

6. Pokrywa szuflady na warzywa

7. Szuflada na warzywa

8. Taca (alternatywnie z górną szufladą)

9. Środkowa szuflada

10. Dolna szuflada

11. Regulowane nóżki

12. Drzwi lodówki

13. Uszczelka drzwi lodówki

14. Górne półki na drzwi (X3)

15. Dolna półka na drzwi

16. Uchwyt (opcjonalnie)

17. Drzwi zamrażarki

18. Uszczelka drzwi zamrażarki

19. Akcesoria

Uwaga:

 Ze względu na nieustanne modyfikacje naszych produktów niektóre elementy lodówki

mogą nieznacznie różnić się od tych w instrukcji, ale ich funkcja i sposób użycia pozostają

takie same.

 Aby uzyskać więcej miejsca w zamrażarce, możesz wyjąć szuflady (z wyjątkiem dolnej

szuflady zamrażarki), tacę na lód.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Panel wyświetlacza

Uruchomienie i regulacja temperatury

 Korzystaj z urządzenia zgodnie z

zamieszczonymi poniżej wskazówkami
dotyczącymi sterowania. Twoje urządzenie

posiada analogiczne funkcje i tryby do

pokazanych na rysunku poniżej. Gdy
urządzenie jest uruchamiane po raz pierwszy,
włącza się podświetlanie ikon na panelu

sterowania.

Panel wyświetlacza wewnątrz drzwi

Sterowanie temperaturą

Zalecamy, aby przy pierwszym uruchomieniu
lodówki ustawić temperaturę na 4 °C. Jeśli

chcesz zmienić temperaturę, postępuj zgodnie z
instrukcjami poniżej.

Zachowaj ostrożność!

Ustawiając temperaturę, wybierasz średnią
temperaturę dla całej komory chłodziarki
Temperatura w poszczególnych przedziałach
może różnić się od temperatury wyświetlanej na
panelu, w zależności od ilości przechowywanej
żywności i miejsca jej przechowywania.
Temperatura otoczenia może również wpływać
na rzeczywistą temperaturę wewnątrz urządzenia.

17

1. Lodówka

Naciśnij , aby ustawić temperaturę w
chłodziarce w zakresie od 2 °C do 8 °C, zgodnie z
potrzebami; panel wyświetlacza wyświetli
odpowiednie wartości zgodnie z następującą
sekwencją.
Uwaga: Gdy zaświeci się ikonka oznacza to
aktywację trybu wakacyjnego. Sprawdź instrukcję

trybu wakacyjnego.

Super Freeze
Tryb Super Freeze pozwoli szybko obniżyć

temperaturę w zamrażarce, dzięki czemu
jedzenie zamrozi się szybciej. Pozwoli to chronić
witaminy i składniki odżywcze w świeżej żywności
i dłużej utrzymywać jej świeżość.

 Możesz nacisnąć na panelu wyświetlacza

w drzwiach przez 3 sekundy, aby przejść do
trybu Super Freeze.

 Po wybraniu trybu Super Freeze zapali się

lampka kontrolna, a temperatura zamrażarki
zostanie ustawiona na -24 °C.

 W przypadku bardzo dużej ilości żywności do

zamrożenia - należy odczekać około 24

godzin.

 Super Freeze wyłącza się automatycznie po

około 52 godzinach, i temperatura w
zamrażarce powrócą do poprzedniego

ustawienia.

.

Tryb wakacyjny ( )

Jeśli będziesz nieobecny przez dłuższy czas,
naciśnij i włącz tę funkcję.

 Po włączeniu trybu wakacyjnego zapali się

lampka kontrolna. Temperatura zamrażarki
zostanie ustawiona na -18 °C, a temperatura
lodówki na 15 °C.

Ważne! W tym czasie nie przechowuj żywności
w lodówce.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

3. Przełącznik (panel wyświetlacza
wewnątrz drzwi)

Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć
urządzenie.

• Naciśnij przez 3 sekundy; po sygnale
dźwiękowym urządzenie wyłączy się.

• Naciśnij przez 1 sekundę; po sygnale
dźwiękowym urządzenie zostanie włączone.

18

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Panel sterowania

Panel wyświetlacza na drzwiach

Panel wyświetlacza na drzwiach

Temperaturę można zmienić pomiędzy °C a °F
naciskając „SET TEMP” przez 3 sekundy.

Sterowanie temperaturą

Zalecamy, aby przy pierwszym uruchomieniu

lodówki ustawić temperaturę lodówki na 4 °C.
Jeśli chcesz zmienić temperaturę, postępuj
zgodnie z instrukcjami poniżej.

Zachowaj ostrożność!

Gdy ustawiasz temperaturę, ustaw średnią
temperaturę dla całej komory lodówki.
Temperatury w każdym przedziale mogą różnić
się od wartości temperatur wyświetlanych na
panelu, w zależności od ilości przechowywanej
żywności i jej rozmieszczenia. Temperatura
otoczenia może również wpływać na rzeczywistą
temperaturę wewnątrz urządzenia.

Chłodziarka

Naciśnij „ZONE CHOICE, zaświeci się .
Następnie naciśnij „SET TEMP.”; możesz ustawić
temperaturę w chłodziarce pomiędzy 2 °C a 8 °C,
a wyświetlacz pokaże odpowiednie wartości
zgodnie z następującą kolejnością.

19

Zamrażarka

Naciśnij „ZONE CHOICE”, gdy zaświeci się
lampka . Następnie naciśnij „SET TEMP.”, W

razie potrzeby możesz ustawić temperaturę
zamrażarki pomiędzy -14 °C a -24 °C, a panel
wyświetlacza wyświetli odpowiednią wartość
zgodnie z następująca sekwencją.

Super Freeze

Tryb Super Freeze pozwoli szybko obniżyć
temperaturę w zamrażarce, dzięki czemu
jedzenie zamrozi się szybciej. Pozwoli to chronić
witaminy i składniki odżywcze w świeżej żywności
i dłużej utrzymywać jej świeżość.

 Możesz nacisnąć SUPER, aby przejść do

trybu Super Freeze.

 Po wybraniu trybu Super Freeze zapali się

lampka kontrolna, a temperatura zamrażarki
zostanie ustawiona na -24 °C.

 W przypadku bardzo dużej ilości żywności do

zamrożenia - należy odczekać około 24

godzin.

 Super Freeze wyłącza się automatycznie po

około 52 godzinach, i temperatura w
zamrażarce powrócą do poprzedniego

ustawienia.

Eco energy

Ta funkcja sprawia, że zamrażarka pracuje w
trybie oszczędzania energii, który jest przydatny
w celu zmniejszenia zużycia energii, gdy jesteś

nieobecny w domu.
 Możesz nacisnąć „ECO MODE”, aby przejść

do ekonomicznego trybu zużycia energii.

 Po włączeniu trybu ekonomicznego zaświeci

się lampka. Temperatura zamrażarki zostanie
ustawiona na -17 °C, a temperatura
chłodziarki na 6 °C.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

20

Przełącznik

Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć
urządzenie.

 Naciśnij przez 3 sekundy; po sygnale

dźwiękowym, w międzyczasie światło cyfrowe
pokaże „OFF” a urządzenie zostanie
wyłączone.

 Naciśnij „Przełącz” na 3 sekundy, po

usłyszeniu sygnału dźwiękowego urządzenie
zostanie włączone.

Alarm

Gdy drzwi lodówki zostaną otwarte przez ponad
2 minuty, rozlegnie się dźwięk alarmu drzwi. W
przypadku wyzwolenia alarmu drzwi, brzęczyk
zabrzmi 3 razy co 1 minutę i przestanie
alarmować automatycznie po 8 minutach.
Aby oszczędzać energię, należy unikać
pozostawiania otwartych drzwi przez długi czas
podczas korzystania z urządzenia. Alarm drzwi
można również anulować, zamykając drzwi.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

21

Korzystanie z urządzenia

Ustawienie

temp.

chłodziarki

Suwak

Żywność

Okres

przechowywania

2 °C

Najdalej w

prawo

Ryby i
mięso

Do 3 dni

5 °C

Najdalej w

prawo

Owoce

Do 2 tygodni

8 °C

Najdalej w

prawo

Warzywa

Do 5 dni

Do urządzenia dołączono pewną ilość
akcesoriów, a sekcja poniżej opisuje ich użycie.

Półka na drzwi

Nadaje się do przechowywania jajek, płynów w
puszkach, napojów w butelkach, żywności
pakowanej, itp. Nie umieszczaj zbyt dużej ilości
ciężkich przedmiotów w półkach.

Wyjmowana pólka w komorze chłodziarki

 W komorze chłodziarki znajdują się trzy półki,

które można wyjmować do czyszczenia.

Uwaga: Zarówno temperatura otoczenia, jak i
temperatura ustawienia wpływają na temperaturę

w dodatkowym przedziale na świeże produkty
(szufladzie). Rzeczywista temperatura może
różnić się w pewnym zakresie.
Temperatura w tej szufladzie może być niższa niż

zero, więc normalne jest, że płyny zostaną
zamrożone.

Regulowana półka na wino

Służy do przechowywania butelek z winem lub
napojami, i można ją wyjmować do czyszczenia.

Dodatkowa komora na świeżą żywność
(opcjonalnie)

W niektórych modelach znajduje się dodatkowa
komora na świeże produkty (szuflada). Można w
niej uzyskać niższą temperaturę potrzebną do

przechowywania ryb, mięsa i innej żywności
ulegającej szybkiemu psuciu.
Zwykle temperatura w niej będzie wynosić o około
2 °C mniej niż w drugiej części przedziału
chłodziarki.
Możesz przesuwać suwak, aby ustawić
temperaturę. Prosimy zapoznać się z kilkoma
zaleceniami podanymi w poniższej tabeli.

Pokrywa szuflady na owoce i warzywa

 Służy do sterowania temperaturą w szufladzie i

zapobiega utracie wody zawartej w owocach i
warzywach. Funkcja ta jest opcjonalna.

 Za pomocą suwaka można regulować

wilgotnością wewnątrz. Przesuwając w lewo
suwakiem zapewniamy wyższą wilgotność
pozwalającą dłużej przechować owoce i
warzywa; przesuwając w prawo, obniżamy
wilgotność.

Suwak Pokrywa szuflady
Szuflada na owoce i warzywa

Jest przeznaczona do przechowywania owoców i
warzyw.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Szuflada zamrażarki

 Do przechowywania zamrożonej żywności, np.

mięsa, ryb, lodów, itd.

Pojemnik na lód

 Do robienia lodu i przechowywania kostek lodu.

Aby zrobić kostki lodu, napełnij tacę wodą tak
aby poziom wody nie przekroczył górnej linii
(najlepiej osiemdziesięciu procent pojemność

tacy na lód). Umieść tackę w szufladzie
zamrażarki i odczekaj co najmniej dwie
godziny, aż uformują się kostki lodu. Po
uformowaniu kostek delikatnie przekręć tacę,
aby oddzielić kostki od tacy.

Dozownik wody (opcjonalnie)

Dozownik wody, umieszczony w drzwiach lodówki,
służy do przechowywania wody pitnej. Za
pomocą tego urządzenia można łatwo uzyskać
schłodzoną wodę bez otwierania lodówki.
Prosimy zapoznać się z następującymi
wskazówkami.

 Przed użyciem

Przed pierwszym użyciem tego urządzenia należy:

Zdejmowaniu i instalacja półek na drzwiach
Ostrzeżenie: półka na drzwiach nie może być

wyjmowana i instalowana przez użytkownika!
Jeśli półka drzwiowa zostanie uszkodzona,
skontaktuj się z infolinią obsługi klienta w celu
uzyskania pomocy. Aby wymienić półkę drzwiową,
wykonaj następujące czynności:

głowica

22

1. Wyjmij środkową półkę.

2. Przytrzymaj mocno obie strony zbiornika

wody, a następnie podnieś zbiornik wody,
potrząsając w górę i w dół.

3. Odkręć głowicę, a następnie oczyść ją i
wnętrze zbiornika wody.

● Montaż

Przed montażem należy spuścić wodę ze
zbiornika i sprawdzić, czy podkładka jest
odwrócona, czy nie.

1. Włóż głowicę do otworu.

2. Zamontuj zbiornik wzdłuż prowadnic na
drzwiach.

3. Naciśnij na dwie strony zbiornika.

4. Gdy usłyszysz kliknięcie, oznacza to, że
instalacja została zakończona.

Szczelina

Prowadnica

Ostrzeżenie!

1. Uważaj, aby nie naciskać na głowicę;

2. Podczas montażu zbiornika wody najpierw

upewnij się, że głowica jest włożona do otworu.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

 Napełnianie wodą
Przed nalaniem wody pitnej do zbiornika wody
upewnij się, że zbiornik wody jest stabilnie
umieszczony i znajduje się w prawidłowej pozycji.

Uwaga!

Napełnij wodą do 3 l (co jest zalecane), a nie
powyżej poziomu.

W przeciwnym razie woda może się wylać, gdy
pokrywa zostanie zamknięta.

1. Zalecamy napełnienie wodą w następujący
sposób.

2. Otwórz małą pokrywkę, obracając ją i wlej

wodę z wlotu dużej pokrywy. Pamiętaj, aby po
zakończeniu napełniania obrócić małą
pokrywkę z powrotem do pierwotnej pozycji.

Mała pokrywka

Duża pokrywka

Głowica

Ostrzeżenie!

Nie dotykaj innych części urządzenia podczas
napełniania wodą, ponieważ może dojść do

wycieku wody.

Dozowanie wody

1. Upewnij się, że pokrywa zbiornika wody jest
założona.

2. Zamknij drzwi lodówki i sprawdź działanie
dozownika.

Pobór wody

Do pobierania wody spod dozownika należy użyć
odpowiedniego kubka.

23

Ostrzeżenie!

Nie popychaj dźwigni dozownika do przodu bez

kubka; może to spowodować wyciek wody z
dozownika.

Zbiornik odbiorczy

 Czyszczenie

1. Ostrożnie zdejmij zbiornik wody z drzwiczek,

a następnie delikatnie umyj zbiornik,
pokrywkę i głowicę w wodzie.

2. Po pomyślnym wyczyszczeniu urządzenia

należy je wysuszyć poprzez naturalne

wysuszenie lub użycie suszarki.

3. Jeśli używałeś dozownika wody wiele razy,
woda ze zbiornika odbiorczego może

skapywać na podłogę, która może zmoczyć
podłogę. Przed nalewaniem należy regularnie
czyścić zbiornik suchym ręcznikiem.

Poziom dozownika

Sugerowana pozycja

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

Pomocne wskazówki i porady

Wskazówki dotyczące oszczędzania energii

Zalecamy postępowanie zgodnie z poniższymi
wskazówkami, w celu oszczędzania energii.

 Staraj się unikać otwierania drzwi na dłużej.
 Upewnij się, że urządzenie nie jest wystawione na

działanie źródeł ciepła (takich jak bezpośrednie
światło słoneczne, piekarnik elektryczny,

kuchenka, itp.).

 Nie ustawiaj temperatury na niższą niż to

konieczne.

 Nie przechowuj w urządzeniu ciepłej lub parującej

żywności lub napojów.

 Umieść urządzenie w dobrze wentylowanym,

suchym pomieszczeniu. Zapoznaj się z
rozdziałem Instalowanie nowego urządzenia.

 Jeśli schemat pokazuje prawidłową kombinację

szuflad, pojemnika na żywność i półek, nie
zmieniaj kombinacji, ponieważ jest to najbardziej
energooszczędna konfiguracja pod względem
oszczędzania energii.

Wskazówki dotyczące przechowywania w
lodówce świeżej żywności

 Nie wstawiaj gorących potraw bezpośrednio do

lodówki lub zamrażarki. Temperatura wewnątrz
wzrośnie, co spowoduje, że sprężarka będzie
musiała pracować ciężej i zużyje więcej energii.

 Przykrywaj lub zawijaj produkty, szczególnie, gdy

mają intensywny smak.

 Umieszczaj żywność tak, aby powietrze mogło

swobodnie krążyć wokół niej.

Wskazówki dotyczące chłodzenia

 Mięso (wszystkie jego rodzaje) owijaj w folię

polietylenową i umieść na szklanej półce nad
szufladą na warzywa. Zawsze przestrzegaj czasu
przechowywania żywności i stosuj daty podane
przez producentów.

 Gotowane jedzenie, zimne dania, itp.: powinny

być przykryte i mogą być umieszczane na
dowolnej półce.

 Owoce i warzywa powinny być przechowywane w

specjalnej szufladzie.

 Masło i ser powinny być zapakowane w

opakowanie próżniowe lub plastikową folię.

 Butelki z mlekiem powinny mieć pokrywki i być

przechowywane na półkach na drzwiach.

Wskazówki dotyczące zamrażania

 Przy pierwszym uruchomieniu lub po okresie

bezczynności, przed włożeniem żywności do
komory, pozwól urządzeniu pracować przez co
najmniej 2 godziny przy niższej temperaturze.

 Pakuj żywność w małych porcjach, aby ułatwić

jej szybkie i całkowite zamrożenie, a potem
szybkie rozmrażanie tylko potrzebnej ilości.

 Owijaj żywność w folię aluminiową lub w

szczelne polietylenowe opakowania do
żywności.

 Nie pozwól, aby świeża, niezamrożona jeszcze

żywność dotykała już zamrożonej, aby uniknąć
jej częściowego rozmrożenia.

 Zamrożone produkty, skonsumowane

natychmiast po wyjęciu z zamrażarki, mogą
spowodować odmrożenie skóry.

 Zaleca się etykietowanie i datowanie każdego

zamrożonego opakowania w celu śledzenia

czasu przechowywania.

Wskazówki dotyczące przechowywania
zamrożonej żywności

 Upewnij się, że mrożonki są prawidłowo

przechowywane przez sprzedawcę.

 Stan żywności po rozmrożeniu szybko się

pogarsza i nie należy jej ponownie zamrażać.
Nie przekraczaj okresu przechowywania
wskazanego przez producenta żywności.

Wyłączanie urządzenia

Jeśli urządzenie wymaga wyłączenia na dłuższy
okres czasu, należy podjąć następujące kroki, aby
zapobiec powstawaniu pleśni wewnątrz urządzenia.

1. Wyjmij z komory wszystkie produkty
żywnościowe.

2. Wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka
sieciowego.

3. Dokładnie wyczyść i osusz wnętrze.

4. Upewnij się, że wszystkie drzwi są delikatnie
zaklinowane przed domknięciem, aby umożliwić
cyrkulację powietrza.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

24

Czyszczenie i konserwacja

Ze względów higienicznych urządzenie (w tym
akcesoria zewnętrzne i wewnętrzne) należy
regularnie czyścić (co najmniej raz na dwa
miesiące).

Zachowaj ostrożność! Podczas czyszczenia

urządzenie nie może być podłączone do zasilania.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem! Przed
czyszczeniem wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z

gniazdka sieciowego.

Czyszczenie części zewnętrznych

Aby zachować dobry wygląd urządzenia, należy je
regularnie czyścić.

- Przecieraj panel cyfrowy i panel wyświetlacza
za pomocą czystej, miękkiej ściereczki.

- Rozpyl wodę na ściereczkę zamiast rozpylać ją
bezpośrednio na powierzchnię urządzenia.
Pomaga to zapewnić równomierne

rozprowadzenie wilgoci na powierzchni.

- Czyść drzwi, uchwyty i powierzchnie lodówki
łagodnym detergentem, a następnie wycieraj do
sucha miękką szmatką.

Zachowaj ostrożność!

- Do czyszczenia nie używaj ostrych
przedmiotów, ponieważ mogą zarysować
powierzchnię.

- Do czyszczenia nie należy stosować
rozcieńczalników, detergentów przeznaczonych

do mycia samochodu, wybielaczy, oleju
eterycznego, ściernych środków czyszczących

ani rozpuszczalników organicznych, takich jak
benzen. Mogą uszkodzić powierzchnię
urządzenia i spowodować pożar.

Czyszczenie wnętrza

Należy regularnie czyścić wnętrze urządzenia.
Łatwiej będzie to zrobić, gdy zapasy żywności są
niewielkie. Przetrzyj wnętrze zamrażarki wyżętą
ściereczką lub gąbką nasączoną słabym roztworem
wodorowęglanu sodowego, a następnie ciepłą
wodą. Wytrzyj do sucha przed ponownym
włożeniem półek i koszy. Dokładnie osusz
wszystkie powierzchnie i wyjmowane części przed
ponownym włożeniem ich na miejsce.
Pomimo że urządzenie rozmraża się
automatycznie, jeśli drzwi zamrażarki będą często
otwierane lub pozostaną zbyt długo otwarte, na
wewnętrznych ściankach zamrażarki może pojawić
się warstwa szronu. Jeśli warstwa szronu jest zbyt
gruba, wykorzystaj czas, gdy zamrażarka jest
prawie pusta i wykonaj następujące czynności:

1. Wyjmij wszystkie kosze na żywność i akcesoria,
odłącz urządzenie od zasilania i pozostaw drzwi
otwarte. Dokładnie przewietrz pomieszczenie, aby
przyspieszyć proces odszraniania.

2. Po zakończeniu odszraniania wyczyść
zamrażarkę zgodnie z opisem powyżej.

Zachowaj ostrożność!

Nie używaj ostrych przedmiotów do usuwania
szronu z komory zamrażarki.
Urządzenie można włączyć, i podłączyć do gniazda
sieciowego, dopiero po całkowitym wyschnięciu
wnętrza.

Czyszczenie uszczelek drzwi

Staraj się, aby uszczelki drzwi były czyste. Lepkie
jedzenie i napoje mogą powodować przyklejanie się

uszczelek do obudowy i ich rozdarcia podczas
otwierania drzwi. Przemywaj uszczelki łagodnym

detergentem i ciepłą wodą. Po umyciu dokładnie
wypłucz i osusz.

Zachowaj ostrożność!

Urządzenie może być włączone dopiero po
całkowitym wyschnięciu uszczelek drzwiowych.

Wymiana lampy LED

Ostrzeżenie: Lampa LED może być wymieniana
tylko przez kompetentną osobę. Jeśli lampa LED
jest uszkodzona, skontaktuj się z infolinią obsługi

klienta w celu uzyskania pomocy.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

25

26

Rozwiązywanie problemów

Problem

Możliwe przyczyny i rozwiązanie

Urządzenie nie działa

prawidłowo

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazda

zasilania.

Sprawdź bezpiecznik lub obwód zasilania; wymień, jeśli to konieczne.

To normalne, że zamrażarka nie działa podczas automatycznego cyklu
odszraniania lub przez krótki czas po włączeniu urządzenia, aby chronić
sprężarkę.

Nieprzyjemne zapachy

wydobywające się z

wnętrza

Wnętrze może wymagać oczyszczenia.

Niektóre produkty spożywcze, pojemniki lub opakowania wydzielają

nieprzyjemne zapachy.

Hałas dobiegający z

urządzenia

Dźwięki opisane poniżej są normalnym zjawiskiem:

 Odgłosy pracy sprężarki.
 Odgłosy pracy silniczka wentylatora w komorze zamrażarki lub innych

komorach.

 Bulgoczący dźwięk podobny do odgłosu wydawanego przez gotującą się

wodę.

 Trzaski podczas automatycznego rozmrażania.
 Dźwięk klikania przed uruchomieniem sprężarki.

Inne nietypowe dźwięki mogą być spowodowane przed przyczyny opisane
poniżej; mogą wymagać sprawdzenia i podjęcia działań:

 Lodówka jest niewypoziomowana.
 Tył urządzenia uderza o ścianę.
 Butelki lub pojemniki uderzają o siebie.

Silnik bez przerwy

pracuje

Wydobywające się odgłosy pracy silnika są zjawiskiem normalnym, ale w
następujących okolicznościach mogą się nasilić:

 Ustawienia temperatury są niższe niż to konieczne.
 Do urządzeniu włożono niedawno dużą ilość ciepłego jedzenia.
 Temperatura na zewnątrz urządzenia jest zbyt wysoka.
 Drzwi pozostają otwarte zbyt długo lub są zbyt często otwierane.
 Po zainstalowaniu urządzenia lub wyłączeniu go na dłuższy czas.

Jeśli wystąpi problem z urządzeniem lub obawiasz się, że urządzenie nie działa prawidłowo, przed
wezwaniem serwisu technicznego możesz przeprowadzić kilka łatwych czynności sprawdzających,

które opisano poniżej.
Ostrzeżenie! Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli problem nie ustąpi po

przeprowadzeniu czynności sprawdzających opisanych poniżej, skontaktuj się z
wykwalifikowanym elektrykiem, autoryzowanym serwisantem lub sklepem, w którym został

zakupiony produkt.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

27

Na ściankach komory

tworzy się szron

Sprawdź, czy wyloty powietrza nie są zablokowane przez produkty
żywnościowe i upewnij się, czy rozmieszczenie żywności w komorach
zapewnia odpowiednią wentylację. Upewnij się, że drzwi dobrze się
domykają. Aby usunąć szron, zapoznaj się z rozdziałem: „Czyszczenie i
konserwacja”.

Temperatura wewnątrz

jest zbyt wysoka

Być może drzwi były otwarte zbyt długo lub były otwierane zbyt często; lub
drzwi są otwarte z powodu jakiejś przeszkody; lub brak wystarczająco dużo
wolnego miejsca po bokach, z tyłu lub na górze urządzenia.

Temperatura wewnątrz

jest zbyt niska

Podnieś temperaturę, postępując zgodnie z rozdziałem „Kontrolki
wyświetlacza”.

Drzwi ciężko się

domykają

Sprawdź, czy górna część lodówki jest odchylona do tyłu o 10-15 mm tak,
aby drzwi się domykały lub czy coś z wewnątrz nie uniemożliwia zamknięcia

drzwi.

Woda kapie na podłogę

Pojemnik na skropliny (znajdujący się z tyłu pod obudową) może nie być
prawidłowo wypoziomowany; lub dziobek spustowy znajdujący się pod
sprężarką może nie być prawidłowo ustawiony i nie kieruje wody do
pojemnika; lub dziobek spustowy wody jest zatkany. Konieczne może być
odsunięcie lodówki od ściany, aby sprawdzić pojemnik i dziobek spustowy.
Sprawdź, czy lodówka nie była przez dłuższy czas pozbawiona zasilania; to
mogło spowodować, że lód w pojemniku na lód rozpuścił się a woda wypływa
na podłogę.

Nie działa oświetlenie

 Może być uszkodzona dioda LED. Zapoznaj się z instrukcją wymiany diody

LED.

 System sterowania wyłączył światła ze względu na zbyt długie otwieranie

drzwi, zamknięcie i ponowne otwarcie drzwi w celu ponownego włączenia
świateł.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

28

Utylizacja urządzenia

Prawidłowa utylizacja produktu

Zabrania się wyrzucania tego urządzenia wraz z odpadami domowymi.

Materiały opakowaniowe

Materiały opakowaniowe z symbolem recyklingu nadają się do recyklingu. Wrzuć opakowanie do

odpowiedniego pojemnika na odpady, aby mógł być poddany recyklingowi.

Przed utylizacją urządzenia

1. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka sieciowego.

2. Odetnij przewód zasilający i zutylizuj go wraz w wtyczką kabla.
Ostrzeżenie! Lodówki zawierają czynnik chłodniczy i gazy izolacyjne. Czynnik chłodniczy i gazy

muszą być usuwane w sposób profesjonalny, ponieważ mogą spowodować obrażenia oczu lub
zapłon. Przed prawidłową utylizacją upewnij się, że przewody obwodu czynnika chłodniczego nie

są uszkodzone.

Opakowanie zostało● wykonane z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można

przetwarzać, utylizować lub zniszczyć bez narażania środowiska na niebezpieczeństwa.

W tym celu materiały● opakowaniowe zostały odpowiednio oznaczone.

Umieszczenie tego symbolu na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produktu nie

powinno się traktować jak normalnych odpadów domowych. Produkt należy oddać do

przetworzenia do autoryzowanego punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych.

Prawidłowa utylizacja produktu pozwoli zapobiec niekorzystnym wpływom na środowisko i

Aby nie doszło do skażenia żywności, należy przestrzegać poniższych instrukcji:

- Nie otwierać drzwi na dłuższy czas, ponieważ powoduje to znaczny wzrost temperatury w

komorach urządzenia.

- Czyścić regularnie powierzchnie, które mogą wejść w kontakt z żywnością i dostępne miejsca

systemu spustowego.

- Przechowuj surowe mięso i ryby w pojemnikach w lodówce, tak aby nie miały kontaktu z

innymi produktami spożywczymi a ich soki nie ściekały na inne produkty.

- Komory na mrożonki oznaczone dwiema gwiazdkami są odpowiednie do przechowywania

wstępnie zamrożonej żywności, przechowywania lub produkcji lodów i kostek lodu.

- Komory oznaczone jedną, dwiema i trzema gwiazdkami nie nadają się do zamrażania świeżej

żywności.

zdrowie ludzi, które mogłyby mieć miejsce w przypadku nieprawidłowej utylizacji produktu.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat utylizacji lub przetwarzania produktu, proszę

skontaktować się z właściwym organem samorządu lokalnego odpowiedzialnym za

zarządzanie odpadami, zakładem utylizacji odpadów lub punktem sprzedaży, gdzie produkt

został zakupiony.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

29

L.p.

Rodzaj komory

Docelowa

temperatura

przechowywania

[°C]

Odpowiednie dla podanych produktów

1

Chłodziarka

+2 - +8

Jaja, gotowane jedzenie, pakowana żywność, owoce i
warzywa, nabiał, ciasta, napoje i inne produkty, które nie
nadają się do zamrażania.

2

(***)* - Zamrażarka

≤ -18

Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby

słodkowodne i produkty mięsne (zalecany maks. czas
przechowywania wynosi 3 miesiące – w miarę upływu
czasu wartości odżywcze spadają, a produkt traci smak);
miejsce odpowiednie do zamrażania świeżej żywności.

3

*** - Zamrażarka

≤ -18

Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby

słodkowodne i produkty mięsne (zalecany maks. czas
przechowywania wynosi 3 miesiące – w miarę upływu
czasu wartości odżywcze spadają, a produkt traci smak);

miejsce nieodpowiednie do zamrażania świeżej żywności.

4

** - Zamrażarka

≤ -12

Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby

słodkowodne i produkty mięsne (zalecany maks. czas
przechowywania wynosi 2 miesiące – w miarę upływu
czasu wartości odżywcze spadają, a produkt traci smak);

miejsce nieodpowiednie do zamrażania świeżej żywności.

5

* - Zamrażarka

≤ -6

Owoce morza (ryby, krewetki, skorupiaki), ryby

słodkowodne i produkty mięsne (zalecany maks. czas
przechowywania wynosi 1 miesiąc – w miarę upływu czasu
wartości odżywcze spadają, a produkt traci smak); miejsce

nieodpowiednie do zamrażania świeżej żywności.

6

Bez gwiazdek

-6 - 0

Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, niektóre
zapakowane przetworzone produkty spożywcze, itp.
(Zalecane do spożycia najlepiej w ciągu tego samego dnia,
nie później niż w ciągu 3 dni).
Częściowo zapakowane / szczelnie opakowana
przetworzona żywność (nieprzeznaczona do zamrażania)

7

Schładzanie

-2 - +3

Świeża / mrożona wieprzowina, wołowina, kurczak,
słodkowodne produkty wodne, itp. (Zalecany termin
spożycia to 7 dni w temp. poniżej 0 °C, a powyżej 0 °C
najlepiej w ciągu tego samego dnia, ale nie dłużej niż w
ciągu 2 dni). Owoce morza (w temp. poniżej °C przez 15
dni, nie zaleca się przechowywania powyżej °C)

8

Świeża żywność

0 -+4

Świeża wieprzowina, wołowina, ryby, kurczak, gotowane

jedzenie, itp. (Zalecane do zjedzenia tego samego dnia,
ale w ciągu nie dłużej niż 3 dni)

9

Wino

+5 - +20

Czerwone wino, białe wino, wino musujące, itp.

Uwaga: należy przechowywać produkty spożywcze zgodnie z przeznaczeniem komór lub docelową
temperaturą przechowywania zakupionych produktów.

- Jeśli urządzenie chłodnicze pozostaje puste przez dłuższy czas, wyłącz je, rozmroź, oczyść, osusz i
pozostaw drzwi otwarte, aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia.

Chłodziarko-zamrażarka Hisense

KASUTUSJUHEND

Enne seadme kasutamist palun lugege see
kasutusjuhend põhjalikult läbi ja jätke hilisemaks

lugemiseks alles.

RB440N4GWD
RB440N4GBD
RB440N4GBE

Eesti keel

2

Sisukord

Ohutusalane teave................................... 2

Uue seadme paigaldamine.......................8

Uksepoolsuse muutmine...........................9

Veeautomaadiga seadme vaade ........... 13

Juhtnupud paneelil..................................

Seadme kasutamine .................. 20

Kasulikud vihjed ja näpunäited....23

Puhastamine ja hooldus .............24

Veaotsing....................................25

Seadme utiliseerimine.................27

16

Ohutusalane teave

Teie ohutuse ja seadme õige kasutamise tagamiseks lugege enne
seadme paigaldamist ja kasutamist hoolikalt seda kasutusjuhendit,
k.a nõuandeid ja hoiatusi. Vigade ja õnnetuste ärahoidmiseks on
oluline veenduda, et seda seadet kasutavad inimesed on selle
toimimise ja ohutusnõuetega täielikult tutvunud. Hoidke need
juhised alles ja kontrollige, et need oleks seadmega kaasas, kui
seda liigutatakse või maha müüakse, et igaüks, kes seadet selle
eluea jooksul kasutab, oleks teadlik selle kasutus- ja
ohutusjuhistest.
Et inimeste ja vara ohutus oleks tagatud, hoidke selle
kasutusjuhendi ohutusjuhised alles, sest tootja ei vastuta
tegematajätmisest põhjustatud kahjude eest.

Laste ja teiste riskigruppi kuuluvate inimeste ohutus

Vastavalt EN-standardile
Seda seadet võivad kasutada üle kaheksa aasta vanused lapsed ja
piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või
asjakohaste kogemuste ja teadmisteta inimesed, keda on selle
seadme kasutamise osas ohutult juhendatud ja kes teavad, millised
ohud selle seadme kasutamisega kaasnevad. Lapsed ei tohi
seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelevalveta seadet
puhastada ega hooldada.

3- kuni 8-aastased lapsed tohivad külmkut täita ja sellest asju võtta.
(See lause kehtib ainult Euroopa Liidu

Vastavalt IEC-standardile
See seade pole mõeldud kasutamiseks inimestele (k.a lastele), kel
on piiratud füüsiline, sensoorne või vaimne võimekus või kel pole
piisavalt kogemusi ja teadmiseid, v.a siis, kui neid seadme
kasutamisel juhendavad või nende järele vaatavad inimesed, kes
nende ohutuse eest vastutavad.

Hisense'i külmik

3

Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

Hoidke pakkematerjalid lastele kättesaamatus kohas, sest need
võivad põhjustada lämbumist.
Kui seadme ära viskate, tõmmake pistik pesast välja, lõigake
ühenduskaabel katki (seadmele võimalikult lähedalt) ja
eemaldage seadme uks, et seadmega mängivad lapsed ei saaks
elektrilööki või ei sulgeks end külmikusse.
Kui ostsite selle magnetiliste uksetihenditega külmiku vanema
külmiku asemele, mille uksel või kaanel on vedrulukk, kontrollige
enne vana seadme äraviskamist, et vedrulukk on
kasutuskõlbmatu. Nii ei muutu see lapse jaoks surmalõksuks.

Üldised ohutusnõuded

HOIATUS - See seade on mõeldud kasutamiseks
koduses majapidamises ja sarnase rakendusega ruumides,
nagu näiteks:

- poodide, kontorite ja teiste tööruumide juurde kuuluvates
personaliköökides;

- taludes ja hotelli-, motelli- ja teiste majutusasutuste tubades;

- hommikusööki pakkuvates öömajades;

- peoteeninduse ja sarnaste jaemüügiga mittetegelevate
asutuste ruumides.
HOIATUS — Ärge hoidke selles seadmes plahvatusohtlikke
aineid, nagu näiteks aerosoolpurke, mille sees on tuleohtlik
gaas.
HOIATUS — Ohu vältimiseks peab katkise toitejuhtme välja
vahetama tootja, teeninduse töötaja või sarnase
kvalifikatsiooniga isik.
HOIATUS — Hoidke kõik ventilatsiooniavad, nii seadme
korpuses kui ka konstruktsioonis olevad, vabana igasugustest
takistustest.
HOIATUS — Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseks
tootja poolt soovitatutest erinevaid mehaanilisi seadmeid või teisi
vahendeid.
HOIATUS — Ärge vigastage külmutusagensi ringluskontuuri.
HOIATUS — Ärge kasutage elektriseadmeid külmiku
toiduhoiustamise sektsioonides, v.a juhul, kui tootja on neid
soovitanud.

Hisense'i külmik

HOIATUS — Külmutusagens ja paisutusaine on tuleohtlikud.
Seadmest vabanemiseks viige see vaid selleks ettenähtud
jäätmetöötluskeskusesse. Ärge laske seadmel lahtise leegiga
kokku puutuda.
HOIATUS - Seadme paigaldamisel veenduge, et toitejuhe ei
jääks kuskile kinni ega saaks viga.

HOIATUS - Ärge asetage seadme taha pikendusjuhtmeid ega
kaasaskantavaid toiteallikaid.

HOIATUS - Enne külmikusse asetamist tuleb toit pakendada
ja vedelikud pudelitesse või suletud konteineritesse valada,
et vältida seadme määrdumist, sest toote disaini tõttu on seda
keeruline puhastada.

Lampide vahetamine

HOIATUS - Lampe ei tohi kasutaja ise välja vahetada! Kui
lambid on viga saanud, helistage abi saamiseks klienditoe
telefoninumbril.
See hoiatus kehtib vaid lampidega külmikutele.

Külmutusagens

Seadme külmutusahel sisaldab külmutusagensit isobuteen
(R600a), mis on keskkonnasõbralik, kuid tuleohtlik looduslik
gaas. Seadme transportimise ja paigaldamise ajal kontrollige, et
külmutusahela komponendid viga ei saaks.
Külmutusagens (R600a) on tuleohtlik.

4

HOIATUS - Külmikute isolatsioon sisaldab külmutusagensit ja
gaase. Külmutusagensit ja gaase tuleb kasutusest
professionaalselt kõrvaldada, sest need võivad põhjustada
silmavigastusi või süttimist.
Enne korrektset äraviskamist veenduge, et külmutusagensit
sisaldavad voolikud poleks viga saanud

Sümbol tähendab hoiatust ja näitab,
et külmutusagens ja paisutusaine on tuleohtlikud.

Hoiatus: Tuleoht / tuleohtlikud materjalid

Kui külmutusahel viga saab:

- vältige lahtist leeki ja süüteallikaid;

- õhutage põhjalikult ruumi, kus seade asub.

Hisense'i külmik

5

Toote ümberehitamine mis tahes moel on ohtlik.
Toitejuhtme kahjustamine võib põhjustada lühist, tulekahju ja /
või elektrilööki.

Elektriohutus

1. Toitejuhet ei tohi pikendada.

2. Kontrollige, et toitejuhe viga ei saaks.
Kahjustatud toitepistik võib üle kuumeneda ja tulekahju
põhjustada.

3. Veenduge, et pääsete seadme toitepistikule korralikult ligi.

4. Ärge tõmmake toitejuhet.

5. Kui pistikupesa logiseb, ärge sinna toitepistikut sisestage. See
võib põhjustada elektrilööki või tulekahju.

6. Ärge kasutage seadet, kui selle sisevalgustil puudub kate.

7. Külmik töötab vaid ühefaasilise vahelduvvoolu toiteallikaga,
mille pinge on 220~240V/50Hz. Kui kasutuskohas on nii suur
voolu kõikumine, et pinge on mainitud vahemikust suurem, tuleb
ohutuse tagamiseks külmikuga koos kasutada
automaatset pingeregulaatorit, mille võimsus on suurem kui
350W. Külmiku jaoks tuleb kasutada eraldi toitepesa, mida ei
tohi jagada teiste elektriseadmetega. Selle pistik peab sobima
maandusega pistikupesaga

Igapäevane kasutamine

Ärge hoiustage seadme sees tuleohtlikke gaase või vedelikke.
See võib plahvatust põhjustada.
Ärge kasutage seadme sees elektrilisi seadmeid (näiteks
elektrilised jäätisemasinad, mikserid jne).
Ühendage seade elektrivõrgust lahti, tõmmates toitepistikust
mitte toitekaablist.
Ärge asetage seadme plastosade lähedusse kuumi esemeid.

Hisense'i külmik

Ärge asetage toiduaineid vahetult tagaseinas asuva õhu
väljalaskeava vastu.
Hoiustage pakendatud ja külmutatud toitu vastavalt toidu tootja
juhistele.
Seadme tootja soovitatud hoiustamise nõuandeid
tuleb rangelt järgida. Vaadake neid kasutusjuhendist.
Ärge asetage sügavkülmikusse karboniseeritud jooke, sest see
tõstab pudelis rõhku, pudel võib plahvatada ja seadet
kahjustada.
Külmutatud toit võib põhjustada külmakahjustusi, kui seda kohe
pärast sügavkülmast võtmist tarbida.
Ärge asetage seadet otsese päikesevalguse kätte.
Hoidke põlevad küünlad, lambid ja muud lahtise leegiga esemed
seadmest eemal, et need seadet põlema ei paneks.
Seade on mõeldud toiduainete ja jookide hoiustamiseks
tavalises majapidamises siin kasutusjuhendis selgitatud viisil.
Seade on raske. Selle liigutamisel tuleb olla ettevaatlik.
Ärge puudutage asju sügavkülmas, kui teie käed on niisked /
märjad, sest see võib teie kätele külmakahjustusi põhjustada.
Ärge kunagi kasutage külmiku sahtleid, uksi jms seisualuse või
toena.
Külmutatud toitu ei tohiks pärast ülessulamist taas külmutada.
Ärge sööge otse sügavkülmast tulnud jääkuubikuid, sest need
võivad teie suus ja huultel külmakahjustusi põhjustada.
Vältimaks esemete kukkumist ja seadme kahjustamist ärge
koormake uksel asuvaid riiuleid üle ega asetage liiga palju toitu
köögiviljasahtlitesse.

6

Hisense'i külmik

7

Ettevaatust!
Hooldus ja puhastamine

Enne seadme hooldamist lülitage see välja ning ühendage
elektrivõrgust lahti.
Ärge puhastage seadet metallesemete, aurupuhasti, eeterlike
õlide, orgaaniliste lahustite või abrasiivsete
puhastusvahenditega.
Ärge kasutage seadmest jää eemaldamiseks teravaid esemeid.
Kasutage plastikkaabitsat.

Tähelepanu paigaldamisel!

Elektriühenduste loomisel järgige hoolikalt siin juhendis toodud
juhiseid. Pakkige seade lahti ja kontrollige, ega see pole viga
saanud.
Ärge ühendage seadet elektrivõrku, kui see on viga saanud.
Võimalikest kahjustustest andke kohe teada seadme
müügikohta. Sellisel juhul jätke pakend alles.
Enne seadme vooluvõrku ühendamist soovitame oodata.
vähemalt neli tundi, et õli saaks kompressorisse tagasi voolata.
Seadme ümber peab olema tagatud korralik õhu liikumine. Selle
puudumisel võib seade üle kuumeneda. Piisava ventilatsiooni
jaoks järgige paigaldamise juhiseid.
Kui võimalik, siis ei tohiks seadme tagaosa olla liiga lähedal
seinale, et külmiku soojad osad (kompressor, kondensaator) ei
puutuks vastu seina ning ei põhjustaks tuleohtu. Järgige
paigaldusjuhiseid.
Veenduge, et pärast seadme paigaldamist pääsete selle
toitepistikule alati ligi.

Hooldus

Seadme hooldamiseks vajaminevaid elektritöid peavad tegema
vaid kvalifitseeritud elektrikud või kompetentsed inimesed.
Seda toodet tohib hooldada vaid volitatud hoolduskeskuses ning
kasutada tohib vaid originaalvaruosi.

1) Kui külmik on jäävaba (Frost Free).

2) Kui külmikus on sügavkülma sektsioon.

Hisense'i külmik

8

Uue seadme paigaldamine

Enne seadme esmakordset kasutamist
peaksite teadma järgmiseid nõuandeid.

Seadme ventilatsioon

Jahutussüsteemi tõhustamiseks
ja energia säästmiseks tuleb
seadme ümber tagada hea
ventilatsioon. Seetõttu peab külmiku
ümber olema piisavalt vaba ruumi.
Soovitame, et külmiku tagakülje ja seina

vahel oleks vähemalt 50-70 mm ning külmiku

kohal ja külgedel vähemalt 100 mm vaba
ruumi, ja külmiku ees oleks piisavalt ruumi,
et uksed saaksid avaneda 115° võrra.
Selgitus järgmistel joonistel.

Märkus:

Seade töötab hästi kliimaklassides SN
kuni T, nagu näha allolevast tabelist.

Kui külmik jäetakse pikemaks ajaks
keskkonda, kus temperatuur on näidatust
kõrgem või madalam, ei pruugi see
korralikult töötada.

Kliimaklass:

SN

N

ST

Paigaldage oma seade liigse niiskuse
vältimiseks kuiva kohta.

Hoidke seade eemal otsesest
päikesevalgusest, vihmast või
härmatisest. Asetage seade eemale
küttekehadest, nagu näiteks pliidid,
lõkked või radiaatorid.

Seadme tasakaalustamine

Et seade oleks tasakaalus ning selle
all oleks piisav õhuringlus, peate
võib-olla reguleerima külmiku jalgu.
Jalgu saate reguleerida nii käsitsi kui
sobivat mutrivõtit kasutades.

Et uksed saaksid ise sulguda, kallutage
ülaosa umbes 10 mm tahapoole.

Ümbritsev temperatuur

+10°C kuni +32°C
+16°C kuni +32°C
+16°C kuni +38°C

717

115

831

Hisense'i külmik

9

Uksepoolsuse muutmine

Ukse avamise poolsust on võimalik muuta.
Vaikimisi on see paremal poolel, kuid
kuipaigalduskoht seda nõuab, saab
sellepanna vasakule poole.

Hoiatus! Uksepoolsuse muutmise ajal eitohi
seade olla elektrivõrku ühendatud. Veenduge,
et toitepistik pole seinakontaktisisestatud.

Vajaminevad tööriistad:

8 mm kuuskantvõti

Õhukese otsaga

kruvikeeraja

Ristpeaga

kruvikeeraja

8 mm mutrivõti

Märkus:

Enne alustamist asetage külmik
selletagaküljele pikali, et pääseksite ligi
sellepõhjale. Külmiku alla peaksite
panema pehme vahtplasti või sarnase
materjali, et külmiku tagaosa mitte
vigastada. Uksepoolsuse muutmiseks
tuleks järgida alltoodud samme. Erinevad
mudelidvõivad vastata erinevatele piltidele.
Mudeli number on pildil kirjas. Kui teatudosi
pole pildil näha, palun ignoreerige vastavat
kirjeldust.

2. Eemaldage osa nr ① ja keerake
külmiku paremalt ülaosast lahti osa nr

.

②

Isekeermestav kruvi

①

Ülemise hinge kate

②

MODEL WITHOUT DISPLAY

Keermestavad flantsid

①

Ülemine hing

②

1. Asetage seade püstisesse asendisse.
Avage ülemine uks ja võtke välja
kõikuksesahtlid (et neid mitte vigastada),
seejärel sulgege uks.

Door racks

Hisense'i külmik

MODEL WITHOUT DISPLAY

Isekeermestav kruvi

①
②

Ülemise hinge kate
Elektrikonnektor

③

MODEL WITH DISPLAY

10

4. Eemaldage ülemine uks keskmise
hinge küljest, tõstes ust ettevaatlikult
ülespoole. Seejärel asetage uks siledale
pinnale, ülemine kate ülespoole suunatud.

5. Kui külmikul on ukse küljes ekraan,
võtke kilekotist kruviaugu kate ja
paigaldage see külmiku paremale
ülaossa. Seejärel eemaldage kruviau­gu kate (vasakul) külmiku vasakult
ülaosast ja
asetage see kilekotti.
Kui külmikul pole ukse küljes ekraani,
eemaldage külmiku vasakult ülaosast
kruviaugu kate ja kinnitage see
paremale poole.

6. Kui külmikul on ukse küljes ekraan,
eemaldage osa nr ① ülemise katte ülemiselt
vasakult poolelt ja võtke välja osa nr ②.
Seejärel eemaldage osa nr ③ ja asetage
osa nr 4 ülemise katte ülemisele paremale
poolele. Vaadake ülaltoodud kirjeldust ja
paigaldage osad nr ③ ja ④ ülemise katte
ülemisele vasakule poolele. Paigaldage osa
nr ① ülemise katte ülemisele paremale
poolele. Kui teie külmikul pole ekraani, jätke
see samm vahele.

Nurga kate (vasakul)

①

Elektrikonnektor (vasakul)

②

urga kate (paremal)

③

Magnetsüdamik

④

Elektriühendus (paremal)

⑤

MODEL WITH DISPLAY

.

Kruviaugu kate (paremal)

MODEL WITH DISPLAY

Kruviaugu kate Kruviaugu kate

MODEL WITHOUT DISPLAY

Kruviaugu kate (vasakul)

7. Keerake lahti kruvi ③ ja võtke maha
osad nr ② ja ①. Paigaldage kruvi ③ abil
vasakule poolele varu uksestopper ④,
mis on tootega kilekotis kaasas,
ja osa nr ② (stopp-plokk).

8. Keerake keskmise hinge kruvi lahti
jaeemaldage keskmine hing.
Seejäreleemaldage alumine uks.

Hisense'i külmik

Uksestopper

①

Ava kate

②

Isekeermestav kruvi

③

11

①
②
③
④

⑤

Alumine hing (parem)

①

Esijala kinnitusplaat

②

Reguleeritav jalg

③
④

Isekeermestavad kruvid

⑤

Reguleeritav jalg

9. Asetage alumine uks pehmele
pinnalepaneel ülespoole. Keerake lahti
kruvi ③ning võtke maha osa nr ② ja
osa nr ①.Paigaldage vasakule kaasasolev
(kilekotis) ukse asendusstopper ④ ja osa
nr ②(ava kate) vasakule poole kasutades
kruve③. Hoidke osa nr ① külmikuga
kaasas, etsaaksite seda hiljem kasutada.

Uksestopper

①

Ava kate

②

sekeermestav kruvi

③

10. Asetage kruviaukude katted
keskmiselkatteplaadil vasakult paremale
(nagunäidatud alltoodud joonisel).

12. Eemaldage osa nr ⑤ alumise hinge
tihvti küljest, keerake lahti alumise hingetihvt,
asetage see vastasolevasse auku jaseejärel
kinnitage. Seejärel paigaldageosa nr ⑤
alumise hinge tihvti külge.

13. Liikuge tagasi 11. sammu juurde,
asetage osa nr ① vasakule ja osa nr ②
paremale, seejärel kinnitage needkruvidega
nr ④. Viimasena paigaldage osa nr ③

Alumine hing (vasak)

14. Libistage alumine uks alumise
hingetihvti peale ja hoidke õiges asendis.
Pöörake keskmist hinge 180° võrra,
asetagetelje küljes olev seib alumise poole
külge,reguleerige keskmine hing
sobivasseasendisse ja seejärel paigaldage
seeveendudes, et alumine uks on kindlalt
paigas.

11. Keerage külmik tagurpidi,
eemaldage osa nr ②.

Märkus: Seib võib
põranda külge kinni
jääda.

Hisense'i külmik

seib

16. Liigutage ülemine uks
sobivasseasendisse, seejärel kinnitage
osa nr ②kruvidega nr ①. Enne osa
nr ②kinnitamist viige ühendused läbi
hinge ②.(Vaadake sammu nr 3)
(Palun hoidke ülemist ust paigaldamise
ajal käega kinni.).

12

Elektrikonnektor

①

Ülemise hinge kate

②

Isekeermestav kruvi

③

Keermestavad flantsid

①

Ülemine hing

②

MODEL WITHOUT DISPLAY

Keermestavad flantsid

①

Ülemine hing

②

Elektrikonnektor

③

MODEL WITH DISPLAY

18. Avage ülemine uks, asetage uksesahtlid
tagasi ja sulgege uks.

Märkus:

Kui teie külmikul on käepide, tuleb ka selle
asendit muuta järgides alltoodud juhiseid.
Eemaldage ülemine uks ja asetage
seepehmele pinnale paneel ülespoole.
Keerake lahti osa nr ① ja osa nr ④, seejärel
keerake lahti kruvid ②, nagu pildil näidatud.
Asetage käepide ③ paremale poolele,
seejärel paigaldage järjekorras kruvid ②,
osa nr ① ja osa nr ④.

Käepideme katted

①

Erikruvid

②

Käepide

③

Kruviaugu kate

④

MODEL WITH DISPLAY

17. Ühendage elektrikonnektor ③ nii,
nagupildil näidatud, seejärel kinnitage osa
nr ② kruviga ③. (Vaadake sammu nr 2).

Hisense'i külmik

13

Veeautomaadiga seadme vaade

1. Korpus

2. LED-valgusti

3. Veiniriiul (valikuline)

4. Klaasist riiulid

5. Ülemine Puu- ja köögiviljasahtel

6. Puu- ja köögiviljasahtli kate

7. Puu- ja köögiviljasahtel

8. Kandik (alternatiiv ülemisele sahtlile)

9. Keskmine sahtel

10. Alumine sahtel

11. Reguleeritavad jalad

Märkus

Kuna meie tooteid pidevalt täiustatakse, võib teie külmik siin kasutusjuhendis toodud
joonistest veidi erineda, kuid selle funktsioonid ja kasutusmeetodid on samad.

12. Külmikuuks

13. Külmikuukse tihend

14. Ülemine riiul

15. Keskmine riiul

16. Veepaak

17. Alumine riiul

18. Käepide (valikuline)

19. Sügavkülmauks

20. Sügavkülmaukse tihend

21. Lisatarvikud

Hisense'i külmik

Veeautomaadita seadme vaade

14

1. Korpus

2. LED-valgusti ja termostaat

3. Veiniriiul (valikuline)

4. Klaasist riiulid

5.Ülemine Puu- ja köögiviljasahtel

6. Puu- ja köögiviljasahtli kate

7. Puu- ja köögiviljasahtel

8. Kandik (alternatiiv ülemisele
sahtlile)

9. Keskmine sahtel

Märkus

Kuna meie tooteid pidevalt täiustatakse, võib teie külmik siin kasutusjuhendis toodud
joonistest veidi erineda, kuid selle funktsioonid ja kasutusmeetodid on samad.

10. Alumine sahtel

11. Reguleeritavad jalad

12. Külmikuuks

13. Külmikuukse tihend

14. Ülemine riiul (x3)

15. Alumine riiul

16. Käepide (valikuline)

17. Sügavkülmauks

18. Sügavkülmaukse tihend

19. Lisatarvikud

Hisense'i külmik

15

Ukseekraaniga seadme vaade

1. Korpus

2. LED-valgusti

3. Veiniriiul (valikuline)

4. Klaasist riiulid

5.Ülemine Puu- ja köögiviljasahtel

6. Puu- ja köögiviljasahtli kate

7. Puu- ja köögiviljasahtel

8. Kandik (alternatiiv ülemisele
sahtlile)

9. Keskmine sahtel

Märkus

Kuna meie tooteid pidevalt täiustatakse, võib teie külmik siin kasutusjuhendis toodud
joonistest veidi erineda, kuid selle funktsioonid ja kasutusmeetodid on samad.

10. Alumine sahtel

11. Reguleeritavad jalad

12. Külmikuuks

13. Külmikuukse tihend

14. Ülemine riiul (x3)

15. Alumine riiul

16. Käepide (valikuline)

17. Sügavkülmauks

18. Sügavkülmaukse tihend

19. Lisatarvikud

Hisense'i külmik

Juhtnupud ekraanil

16

Ukse kuvapaneel

Reguleerige oma seadme funktsioone ja

režiime järgmiste juhtnuppude abil, mida

kirjeldatakse allolevatel piltidel. Kui seade
esimest korda sisse lülitatakse, süttib
ekraanilolevate ikoonide taustavalgus. Kui
ühtegi nuppu ei vajutata ning uksed on
suletud, taustavalgus kustub.

Ukse kuvapaneel

Ukse sisekülje kuvapaneel

Temperatuuri reguleerimine

Soovitame külmiku esmakordsel
käivitamisel määrata külmikuosa
temperatuuri 5°C ja sügavkülma -18°C
peale. Kui soovite temperatuuri muuta,
järgige alltoodud juhiseid.

Ettevaatust! Temperatuuri määramisel
seadistate kogu külmikuosa keskmise
temperatuuri. Iga sektsiooni sisesed
temperatuurid võivad erineda paneelil
kuvatud temperatuuridest sõltuvalt
sellest, kui palju toitu te hoiustate ning
kuhu toit on asetatud. Seadmesisest
temperatuuri võib mõjutada ka ümbritsev
temperatuur.

1. Külmik

Vajutage „ “ (ukse sisekülje kuvapaneelil),
et seada külmiku temperatuur soovitud
väärtusele vahemikus 2°C kuni 8°C
ja külmiku temperatuurinäidik kuvab valitud
väärtuse alltoodud järjestuses.

Piezīme: Märkus: Kui näidik ( )

põleb, on puhkuserežiim aktiveeritud.
Kontrollige puhkuserežiimi juhiseid.

8

"Super Freeze" ( )

Super Freeze'i ehk superkülmutusrežiimi

abil langeb temperatuur sügavkülmas kiirelt
ning toit külmub kiiremini. See aitab
vitamiinidel ja toitainetel toidu sisse lukustuda
ning hoiab toiduaineid kauem värskena.

Superkülmutusrežiimi sisenemiseks

vajutage kolme sekundi jooksul nuppu
„ “.

Kui valitud on superkülmutusrežiim

süttib Super Freeze funktsiooni ikoon ja
sügavkülma temperatuurinäidik
seatakse väärtusele -24°C (ümbritsev
temperatuur on alla 20°C) või -30°C
(ümbritsev temperatuur on üle 20°C).

Maksimaalse koguse toidu
külmutamiseks kulub umbes 24 tundi.

Superkülmutusfunktsioon lülitub
automaatselt 52 tunni pärast välja ja
sügavkülma temperatuurisäte taastatakse
sellisel juhul eelmisele väärtusele.

Puhkuserežiim

Kui lähete pikemaks ajaks kodust ära,

vajutage puhkuserežiimi aktiveerimiseks

„ “.

Kad ir aktivizēts "Holiday"
(Atvaļinājums) režīms, iedegas
gaismiņa. Saldētavas temperatūras
iestatījums šajā režīmā ir -18°C, bet
ledusskapja temperatūras iestatījums

ir 15°C.

Oluline! Sellel perioodil ärge külmikus
toitu hoidke.

( )

Hisense'i külmik

17

3. Lüliti ( ) (ukse sisekülje
kuvapaneel)

Seda nuppu kasutades saate oma külmiku
sisse või välja lülitada.

Vajutage lülitit kolme sekundi vältel ning
pärast helisignaali lülitub külmik välja.
Vajutage lülitit ühe sekundi vältel ning
pärast helisignaali lülitub külmik sisse.

Hisense'i külmik

Juhtnupud ekraanil

18

Ukse kuvapaneel

Ukse kuvapaneel

Temperatuuri on võimalik muuta
°C ja °F vahel vajutades kolme
sekundi vältel nuppu „SET TEMP“.

Temperatuuri reguleerimine

Seadme esmakordsel sisse lülitamisel
soovitame määrata külmiku temperatuuri
sättele 4°C. Kui soovite temperatuuri
muuta, järgige alltoodud juhiseid.

Ettevaatust!

Temperatuuri määramisel seadistate
kogu külmikuosa keskmise temperatuuri.
Iga sektsiooni sisesed temperatuurid
võivad erineda paneelil kuvatud temper­atuuridest sõltuvalt sellest, kui palju toitu
seal hoitakse ning kuhu on toit asetatud.
Seadmesisest temperatuuri võib
mõjutada ka ümbritsev temperatuur.

Külmik

Vajutage tsoonivalimise nuppu
„ZONE CHOICE“, süttib ( ) tuli.

Seejärel vajutage temperatuuri
seadistamise nuppu „SET TEMP“, et
seada külmiku temperatuur soovitud
väärtusele vahemikus 2°C kuni 8°C, ja
külmiku kuvapaneel kuvab valitud
väärtuse alltoodud järjestuses.

8

Sügavkülm

Vajutage tsoonivalimise nuppu
„ZONE CHOICE“, süttib ( ) tuli. Seejärel

vajutage temperatuuri seadistamise nuppu
„SET TEMP“, et määrata sügavkülma
temperatuur soovitud väärtusele vahemikus

-14°C kuni -24°C, ja kuvapaneel kuvab
valitud väärtuse alltoodud järjestuses.

-18°C

-19°C

-17°C -16°C -15°C

-20°C

-21°C

-22°C -23°C

-24°C-14°C

Superkülmutus (Super Freeze) ( )

Superkülmutusfunktsiooni abil langeb
temperatuur sügavkülmas kiirelt ning toit
külmub kiiremini. See aitab vitamiinidel ja
toitainetel toidu sisse lukustuda ning hoiab
toiduaineid kauem värskena.

Superkülmutusrežiimi sisenemiseks vajutage

nuppu „SUPER“.

Kui valitud on superkülmutusrežiim, süttib

ikooni tuli ja temperatuur sügavkülmas
määratakse sättele -24°C.
Maksimaalse koguse toidu külmutamiseks
kulub umbes 24 tundi.
Superkülmutusfunktsioon lülitub automaatselt
52 tunni pärast välja ja sügavkülma
temperatuurisäte taastatakse sellisel juhul
eelmisele väärtusele.

Energiasäästurežiim

See funktsioon lülitab külmiku tööle

energiasäästurežiimis, mis sobib energia

tarbimise vähendamiseks, kui viibite kodust
eemal.

Energiasäästurežiimi sisenemiseks vajutage

„ECOMODE“ nuppu.

Kui energiasäästurežiim on aktiveeritud, süttib

ikooni tuli. Temperatuur sügavkülmas
määratakse sättele -17°C ja külmiku
temperatuur määratakse sättele 6°C.

Hisense'i külmik

19

Lüliti

Seda nuppu kasutades saad oma külmiku
sisse või välja lülitada.
Vajutage nuppu „( )“ kolme sekundi
vältel ning pärast helisignaali, kui
digitaalne ekraan näitab kirjet „OFF“,
lülitub külmik välja.
Vajutage lülitit kolme sekundi vältel ning
pärast helisignaali lülitub külmik sisse.

4. Alarm (ukse kuvapaneel)

Kui külmiku või sügavkülma uks on üle
kahe minuti avatud, käivitub avatud
ukse alarm. Avatud ukse alarmi korral
piiksub märguheli kolm korda minutis ja
lõpetab piiksumise automaatselt
kaheksa minuti pärast.

Energia säästmiseks ärge seadme
kasutamisel külmiku ust pikka aega
lahti hoidke. Avatud ukse alarmi saab
lõpetada ukse sulgemisega.

Hisense'i külmik

Seadme kasutamine

20

Teie seadmega on kaasas mitu
lisatarvikut ja see peatükk kirjeldab
nende parimaid kasutusviise.

Ukseriiul

See sobib munade, purgijookide,
pudelite, pakendatud toidu jms
hoiustamiseks. Ärge hoiustage
uksesahtlites liiga raskeid esemeid.

Riiulid külmikukambris

Külmikus on kolm klaasist riiulit, mida
saab puhastamiseks täielikult
eemaldada.

Jahekast (valikuline)

Teatud mudelitel on lisakast (sahtel)
värsketele toodetele. Selles sahtlis on
madalam temperatuur, kus saab hoida
kala, liha ja muud kergelt riknevat toitu.
Tavaliselt on seal umbes 2°C
madalam temperatuur, kui mujal värskete
toiduainete sektsioonis.
Saate liugurit temperatuuri määramiseks
liigutada. Alltoodud tabelis on mõned
soovitused, millest abi võite saada.

külmik temp.
säte

2°C
5°C

8°C

liugur Toit

paremal
ääres

paremal
ääres

paremal
ääres

kala ja liha

puuvili

köögi-viljad

Hoiustamis -aeg

kuni 2 päeva

kuni 3 päeva
kuni 5 päeva

Märkus: Kuna jahekasti
(sahtli) temperatuuri mõjutavad nii
väliskeskkonna temperatuur kui ka
külmikus seatud temperatuur, võib tegelik
temperatuur teatud vahemikus muutuda.
Selle sahtli temperatuur võib nullist
madalam olla, seega on normaalne, kui
vedelikud selles sahtlis jäätuvad.

vasakule paremale

liugur

Jahekast

Painduv veiniriiul

See on mõeldud pudeliveinide või
muude jookide hoiustamiseks.

Crisper cover

It is for controlling the temperature of
the crisper and avoiding the vegetable
losing moisture. See funktsioon on

valikuline.
Saate liigutada liugurit puu- ja
köögiviljasahtli kattel, et muuta sahtli
niiskustaset. Libistage liugurit vasakule,
et suurendada niiskustaset, mis hoiab
köögi- ja puuvilju kauem värskena, ning
paremale, et niiskustaset vähendada.

Liugur

Puu- ja

köögiviljasahtli

kate

Hisense'i külmik

21

Puu- ja köögiviljasahtli kate

See on mõeldud puu- ja
köögiviljasahtli temperatuuri
reguleerimiseks ning köögiviljade
niiskuskao vältimiseks.

Puu- ja köögiviljade sahtel

See sobib puu- ja köögiviljade
hoiustamiseks.

Sügavkülmasahtel

Seda kasutatakse külmutamist vajava
toidu, nagu näiteks liha, kala, jäätis
jne, hoiustamiseks.

Jääkuubikute rest

Seda kasutatakse jääkuubikute
valmistamiseks. Selle jaoks täitke rest
veega, kusjuures veetase ei tohiks
ülemisest joonest kõrgem olla (parim
on täita rest 80% ulatuses veega).
Asetage rest sügavkülmasahtlisse ning
oodake vähemalt kaks tundi, et
moodustuksid jääkuubikud.

oru ots

Kokkupanek

Enne kokkupanemist valage vesi paagist
välja ning kontrollige kas seib on õiget pidi.

1. Sisestage toru ots avausse.

2. Sobitage paak ukse küljes olevate
joonte järgi.

3. Suruge paagi küljed alla.
Kui kuulete klõpsuvat heli, on paak
korralikult omal kohal.

Veeautomaat

Külmiku ukse küljes asuv veeautomaat on
mõeldud joogivee hoiustamiseks. Selle abil
saate hõlpsalt külma vett võtta ilma külmiku
ust avamata. Võtke arvesse alltoodud
nõuandeid.

Enne kasutamist

Enne veeautomaadi esmakordset
kasutamist toimige järgmiselt.

1. Võtke välja keskmine sahtel.

2. Hoidke veepaagi mõlemast küljest
tugevalt kinni, seejärel tõmmake veepaak
üles-alla liigutades välja.

3. Keerake toru ots pealt ära ning
puhastage seda ja veepaaki.

Hisense'i külmik

pesa

juhik

22

Hoiatus!

1. Olge ettevaatlik ja ärge toru otsa suruge.

2. Veepaagi tagasi asetamisel veenduge,
et toru ots oleks kõigepealt avausse
sisestatud.

Veega täitmine

Enne, kui valate veepaaki joogivett,
veenduge, et veepaak oleks kindlalt

paigas.

Hoiatus!

Sisestage paaki kuni 3 liitrit vett
(soovituslik kogus) ja mitte rohkem.
Vastasel juhul võib see kaane sulgemisel
paagist välja voolata.
Soovitame teil vett nii lisada: avage
keerates väike kaas ning sisestage vesi
suure kaane avause kaudu. Pidage
meeles, et pärast vee lisamist tuleb väike
kaas uuesti kinni panna.

Väike kaas

Kasutage vee võtmiseks sobiva
suurusega tassi.

Hoiatus!

Ärge veeautomaadi hooba ilma tassita
suruge, sest nii võib automaadist vett
lekkima hakata.

Kogumispaak

Puhastamine

1. Võtke veepaak ettevaatlikult ukse
küljest ära, seejärel peske paaki, kaant
ja toru otsa õrnalt veega.

2. Pärast seadme puhastamist laske
sel ise kuivada või kasutage puhurit.

3. Kui olete veeautomaati juba palju
kasutanud, võib kogumispaagis olev vesi
üle voolata ja teie põranda märjaks teha.
Seetõttu tuleb kogumispaaki regulaarselt
rätikuga kuivatada.

Suur kaas

Toru ots

Hoiatus!

Vee lisamisel ärge puudutage seadme teisi
osi, sest see võib põhjustada vee lekkimist.

Vee võtmine

1. Veenduge, et veepaagi kaas on kindlalt
peal.

2. Sulgege külmiku uks ja kontrollige
veeautomaati.

Hisense'i külmik

Veeautomaadi hoob

Soovituslik asend

23

Kasulikud vihjed ja näpunäited

Energia säästmise näpunäited

Energia säästmiseks soovitame järgida
alltoodud nõuandeid.

●

Proovige ust mitte pikka aega lahti
hoida, et energiat säästa.

●

Veenduge, et seade pole küttekeha
läheduses (otsene päikesevalgus,
elektriahi või -pliit jne).

●

Ärge seadke temperatuuri
madalamaks kui on vaja.

●

Ärge hoidke seadmes sooja toitu või
lenduvaid vedelikke.

●

Paigutage seade hästi ventileeritud
niiskusvabasse ruumi. Palun vaadake
peatükki “Uue seadme paigaldamine”.

●

Kui diagramm näitab sahtlite,
köögiviljasahtlite ja riiulite jaoks õiget
kombinatsiooni, ärge seda muutke, sest
see on kõige energiasäästlikum
kombinatsioon.

Soovitused värskete toiduainete
jahutamiseks

●

Ärge asetage kuuma toitu kohe külmikusse
või sügavkülma. See tõstab külmikusisest
temperatuuri ning paneb kompressori rohkem
tööd tegema, mille tagajärjel tarbib see
rohkem energiat.

●

Katke toit kinni või pakkige see sisse, eriti,
kui sellel on tugev lõhn.

●

Asetage toit külmikusse korrektselt, et õhk
saaks toiduainete ümber ringleda.

Soovitused jahutamiseks

●

Liha (kõik tüübid): pakkige kilesse ja
asetage klaasist riiulile köögiviljasahtli
kohale. Järgige alati toidu säilivusaegasid ja
tarbige tootja soovitatud perioodi jooksul.

●

Küpsetatud toit, külmad road jne: tuleks
kinni katta ja asetada mis tahes riiulile.

●

Puu- ja köögiviljad: neid tuleks hoiustada
vastavas sahtlis.

●

Või ja juust: tuleks pakkida õhukindlasse
fooliumi või kilesse.

●

Piimapudelid: pudelitel peaks olema
kork ning neid tuleks hoida uksesahtlites.

Soovitused sügavkülmutamiseks

●

Esmakordsel käivitamisel või pärast
pikka perioodi, mil te seadet ei kasutanud,
laske külmikul vähemalt kaks tundi
kõrgematel seadistustel töötada, enne kui
toidu sügavkülma asetate.

●

Pakkige toiduained väikesteks
portsjoniteks, et need saaks kiirelt ja
täielikult külmuda ning et saaksite hiljem
üles sulatada vaid vajamineva koguse.

●

Pakkige toiduained õhukindlalt
fooliumisse või toidukilesse.

●

Ärge laske värskel, külmutamata toidul
kokku puutuda juba külmutatud toiduga,
et vältida külmutatud toidu temperatuuri
tõusmist.

●

Külmutatud toiduainete tarbimine kohe

pärast sügavkülmast väljavõtmist võib
nahka kahjustada.

●

Soovitame igale külmutatud toidupakile

C

peale kleepida sildi kuupäevaga, et
saaksite säilitusajaga kursis olla.

Soovitused sügavkülmutatud toidu
hoiustamiseks

●

Veenduge, et külmutatud toiduaineid
hoiustati poes korrektselt.

●

Korra juba üles sulatatud toidu kvaliteet
halveneb kiiresti ning seda ei tohiks uuesti
külmutada. Ärge ületage tootja soovitatud
toitainete säilitusaegasid.

Seadme väljalülitamine

Kui peate seadme pikemaks perioodiks
välja lülitama, peaksite järgima alltoodud
samme, et vältida hallituse tekkimist.

1. Eemaldage külmikust kogu toit.

2. Tõmmake toitepistik elektrikontaktist
välja.

3. Puhastage ja kuivatage külmiku
sisemus põhjalikult.

4. Veenduge, et külmiku uksed on veidi
lahti võimaldamaks õhu ringlemist.

Hisense'i külmik

Puhastamine ja hooldus

24

Hügieenilistel põhjustel tuleb seadet (k.a
selle välimisi ja sisemisi lisatarvikuid)
puhastada regulaarselt vähemalt iga
kahe kuu tagant.
Ettevaatust! Puhastamise ajal ei tohiks
seade olla elektrivõrku ühendatud.
Elektrilöögi oht! Enne puhastamist
lülitage seade välja ja eemaldage
toitepistik elektrikontaktist.

Välispindade puhastamine

Seadme kena välimuse säilitamiseks
peaksite seda regulaarselt puhastama.

- Pühkige numbripaneeli ja ekraani
puhta, pehme riidelapiga.

- Pihustage vett puhastuslapile, mitte
otse seadme pinnale. Nii jaotub niiskus
pinnale ühtlasemalt.

- Puhastage uksi, käepidemeid ja
korpust pehme puhastusvahendiga ning
seejärel pühkige pehme lapiga kuivaks.

Ettevaatust!

- Ärge kasutage teravaid esemeid, sest
need võivad seadme pinda kriimustada.

- Ärge kasutage puhastamiseks

vedeldeid, autošampooni, kloori,

eeterlikke õlisid, abrasiivseid
puhastusvahendeidvõi orgaanilisi
lahusteid, nagu näiteks benseeni. Need
võivad külmiku pinda kahjustada ja
tulekahju põhjustada.

Külmiku sisemuse puhastamine

Seadme sisemust tuleb regulaarselt
puhastada. Puhastada on kergem siis,
kui külmikus on vähe toitu.

Pühkige sügavkülma sisemust nõrga
soodalahusega, seejärel loputage
põhjalikult sooja veega kasutades selleks
svammi või riidelappi. Enne riiulite ja
sahtlite tagasiasetamist pühkige kõik
täiesti kuivaks.

Kuivatage põhjalikult kõik pinnad ja
eemaldatavad osad.
Kuigi see seade eemaldab jääd
automaatselt, võib sügavkülma sektsiooni
siseseintele tekkida härmatis, kui
sügavkülma ust liiga tihti lahti tehakse või
see on liiga kaua avatud. Kui härmatis on
liiga paks, valige aeg, mil külmikus pole
palju toitu, ning tegutsege järgmiselt:

1. Eemaldage külmikust toit ja sahtlid,
tõmmake toitepistik seinakontaktist välja
ja jätke uksed lahti. Õhutage tuba
põhjalikult, et kiirendada sulatusprotsessi.

2. Kui sulatamine on lõppenud, puhastage
sügavkülma eelkirjeldatud viisil.

Ettevaatust!

Ärge kasutage härmatise sügavkülmast
eemaldamiseks teravaid esemeid. Alles
siis, kui külmiku sisemus on täiesti kuiv,
võite selle tagasi elektrivõrku ühendada
ja sisse lülitada.

Uksetihendite puhastamine

Hoidke uksetihendid puhtana. Kleepuva
toidu ja jookide tõttu võivad uksetihendid
korpuse külge kleepuda ja ukse
avamisel rebeneda. Peske tihendeid
pehme puhastusvahendi ja sooja veega.
Pärast puhastamist loputage ja
kuivatage tihendid põhjalikult.
Ettevaatust! Alles siis, kui uksetihendid
on täiesti kuivad, võite seadme tagasi
elektrivõrku ühendada ja sisse lülitada.

LED-valgusti asendamine

Hoiatus: Ise ei tohi te LED-valgustit välja

vahetada! Kui LED-valgusti on kahjustatud,
võtke abi saamiseks ühendust klienditoega.

Hisense'i külmik

25

Veaotsing

Kui teil on seadmega probleeme või olete mures, et seade ei tööta korralikult, saate enne
remondi tellimist ise vastavalt antud peatükile mõnda asja kontrollida.

Hoiatus! Ärge proovige seadet ise parandada. Kui probleem jätkub ka pärast alltoodud
kontrolltoimingute tegemist, võtke ühendust kvalifitseeritud elektriku, volitatud inseneri või
poega, kust toote ostsite.

Probleem

Seade ei tööta
korralikult.

Sektsioonidest
eralduvad lõhnad

Seadmest kostub müra

Mootor töötab pidevalt.

Sektsioonis on
härmatisekiht.

Võimalik põhjus ja lahendus
Kontrollige, kas toitepistik on korralikult elektrikontakti ühendatud.

Kontrollige toiteallika kaitsmeid ja vooluringi ning vajadusel
asendage need.

Ümbritsev temperatuur on liiga madal. Selle probleemi
lahendamiseks püüdke seadistada kambri temperatuur
madalamale tasemele.

Külmkapi sisemus võib puhastamist vajada.
Mõned toiduained või nende pakendid võivad halba lõhna

põhjustada.
Alltoodud helid on normaalsed:

●

kompressori töötamise hääl;

●

sügavkülma sektsioonis või teistes sektsioonides asuva väikese
ventilaatori hääl;

●

keevale veele sarnane mulisev hääl;

●

paukuv heli automaatse sulatamise ajal;

●

klõpsuv heli enne kompressori käivitumist.

Teised ebaharilikud helid võivad tekkida alltoodud põhjustel ning
neid tuleb kontrollida ja vajadusel tegutseda:
külmik pole tasakaalus;

seadme tagaosa puutub vastu seina;
kukkuvad või veerevad purgid või pudelid.

Mootori häält aegajalt kuulda on normaalne, järgmistel juhtudel
peab see töötama suurema jõudlusega:

●

temperatuurisäte on madalam kui oleks vajalik;

●

seadmesse on hiljuti asetatud suur kogus sooja toitu;

●

seadet ümbritsev temperatuur on liiga kõrge;

●

uksi hoitakse liiga pikalt või liiga tihti lahti;

●

kui seade on äsja paigaldatud või pikka aega olnud väljalülitatud.

Kontrollige, et toit ei blokeeriks õhu väljalaskeavasid ning
veenduge, et toit on seadmesse paigutatud nii, et tagatud oleks
piisav ventilatsioon. Veenduge, et uksed oleks täielikult suletud.
Härmatisekihi eemaldamiseks vaadake palun puhastamise ja
hoolduse peatükki.

Hisense'i külmik

26

Probleem

Temperatuur külmikus
on liiga soe.

Temperatuur külmikus
on liiga külm.

Uksed sulguvad raskelt.

Põrandale tilgub vett.

Valgus ei tööta.

Võimalik põhjus ja lahendus

Võimalik, et hoidsite uksi liiga kaua või sageli lahti või uste
sulgumist takistab mingi ese või seadme ümber, taga või peal pole
piisavalt ruumi.

Muutke temperatuuri järgides juhiseid peatükis „Juhtnupud
ekraanil”.

Kontrollige, kas külmik on 10-15 mm võrra tahapoole kaldu, et
uksed saaksid ise sulguda, või kas mingi asi külmiku sees takistab
uste sulgemist.

Veekandik (mis asub külmiku all tagaosas) võib olla tasakaalust
väljas või kompressori all asuv äravoolutila ei pruugi olla
korralikult paigas, et vett sinna kandikule juhtida või on veetila
ummistunud. Kui külmik on pikemat aega välja lülitatud, võib
see jääkastis oleva jää sulatada ning vesi võib põrandale voolata.

●

LED-valgusti võib olla kahjustatud. Vaadake LED-valgusti
väljavahetamise jaotist puhastamise ja hoolduse peatükis.

●

Juhtsüsteem on tuled väljalülitanud, sest uksi hoitakse liiga
kaua lahti. Tulede sisse lülitamiseks sulgege uksed ja avage
seejärel uuesti.

Hisense ledusskapis

27

Seadme utiliseerimine

Seda seadet ei tohi olmejäätmete hulka visata.

Selle kasutusest kõrvaldamiseks on mitmeid võimalusi:
a) Kohalik võimuesindaja on loonud mitmeid kogumissüsteeme, kuhu saab tasuta ära
viia elektroonilisi jäätmeid.
b) Tootja võtab vana seadme kasutaja käest tasuta tagasi.
c) Kuna vanas seadmes on väärtuslikke ressursse, saab selle viia metalli kokkuostu.
Jäätmete metsa ja põllule viskamine kahjustab teie tervist, kui ohtlikud ained
põhjavette lekivad ja toiduahelasse satuvad.

Toote nõuetekohane utiliseerimine

See märgistus tähendab, et toodet ei tohi Euroopa Liidus
olmejäätmete hulka visata. Et välistada jäätmete ebaõigest
kõrvaldamisest põhjustatud võimalikke ohte keskkonnale või
inimesele, suunake seade taaskasutusse. Kasutusest
kõrvaldatud seadme tagastamiseks kasutage vastavat tagastus­ja kogumissüsteemi või võtke ühendust seadme müüjaga.
Nende abil suunatakse toode keskkonnakaitsenõuete alusel
uuesti ringlusse.

Toidu saastumise vältimiseks järgige palun alltoodud juhiseid.

- Kui uks on pikalt avatud, võib see seadmesisest temperatuuri märkimisväärselt tõsta.

- Puhastage toiduga kokkupuutuvaid pindasid ning äravoolusüsteeme regulaarselt.

- Hoiustage toorest liha ja kala külmikus sobilikes anumates, et need ei puutuks kokku
teiste toitudega ega tilguks nende peale.

- Kahe tärniga tähistatud sügavkülmasahtlid sobivad eelkülmutatud toitude hoiustamiseks,
jäätise hoiustamiseks ja valmistamiseks ning jääkuubikute tegemiseks.

- Ühe, kahe ja kolme tärniga sahtlid ei sobi värske toidu külmutamiseks.

Hisense'i külmik

28

Järjekord

1

2

3

4

5

6

Sahtlite
TÜÜP

Külmik

(***)*-sügavkülm

***-sügavkülm

**-sügavkülm

*-sügavkülm

0-tärni

Soovitud
hoiustamistemp (°C)

+2 +8

~

≤-18

≤-18

≤-12

≤-6

-6 0

~~

Sobilik toit

Munad, küpsetatud toit, pakendatud toit, puu- ja
köögiviljad, piimatooted, koogid, joogid ja muu toit,
mis ei sobi sügavkülmutamiseks.

Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveekalad ja
lihatooted (soovituslik hoiustamisaeg kuni üks kuu,
sest ajaga väheneb nii toiteväärtus kui ka maitse).
Ei sobi värske toidu sügavkülmutamiseks.

Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveekalad ja
lihatooted (soovituslik hoiustamisaeg kuni üks kuu,
sest ajaga väheneb nii toiteväärtus kui ka maitse).
Ei sobi värske toidu sügavkülmutamiseks.

Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveekalad ja
lihatooted (soovituslik hoiustamisaeg kuni üks kuu,
sest ajaga väheneb nii toiteväärtus kui ka maitse). Ei
sobi värske toidu sügavkülmutamiseks.

Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveekalad
ja lihatooted (soovituslik hoiustamisaeg kuni üks
kuu, sest ajaga väheneb nii toiteväärtus kui ka
maitse). Ei sobi värske toidu sügavkülmutamiseks.

Värske sea-, looma-, kanaliha, kala, mõned
pakendatud töödeldud toidud jne. (Soovituslik süüa
samal päeval, mitte hiljem kui kolme päeva jooksul).
Osaliselt pakendatud/paberisse või kilesse mähitud
töödeldud toidud (mida ei saa sügavkülmutada).

Värske/külmutatud sea-, looma-, kanaliha, kala,
mageveekalad jne. (Alla 0°C juures hoiustamine

7

Jahekapp

Värske toit

Vein

-2 +3

~

~

~

seitse päeva, üle 0°C juures tuleks tarbida samal
päeval ja mitte hiljem kui kahe päeva jooksul.).
Mereannid (alla 0°C juures hoiustamine 15 päeva,
üle 0°C juures ei soovitata hoiustada).

Värske sea-, looma-, kanaliha, kala, küpsetatud
toit jne. (Soovituslik süüa samal päeval, mitte
hiljem kui kolme päeva jooksul.)

Punane-, valge- ja vahuvein jne.

Märkus: palun hoiustage erinevaid toitusid ettenähtud sahtlites või ostetud toidu soovitatud
temperatuuril.

- Kui jätate külmiku pikaks ajaks tühjana seisma, lülitage see välja, sulatage, puhastage,
kuivatage ja jätke uks lahti, et vältida hallituse teket.

Hisense'i külmik

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

Pirms šīs ierīces izmantošanas rūpīgi izlasiet tās

lietošanas pamācību un pārliecinieties, ka esat pilnībā
izpratis pamācībā sniegtos norādījumus.

RB440N4GWD
RB440N4GBD
RB440N4GBE

Latviski

2

Saturs

Informācija par drošību un norādījumi...... 2

Ierīces uzstādīšana....................................8

Durvju vēršanās virziena maiņa................9

Ierīces bez dispensera apskats ..............

Vadības panelis.......................................

....................20anašotnamzi secīreI

Noderīgi padomi..........................23

Tīrīšana un apkope......................24

Kļūmju novēršana.........................25

13

16

Ierīces nodošana atkritumos.......27

Informācija par drošību un brīdinājumi

Lai ierīces izmantošana būtu droša un pareiza, pirms uzstādīšanas
un pirmās izmantošanas reizes rūpīgi izlasiet šo pamācību,
ieskaitot tajā ietvertos padomus un brīdinājumus. Lai izvairītos no
nevajadzīgām kļūdām un negadījumiem, noteikti pārliecinieties, ka
visi, kas izmanto ierīci, ir rūpīgi iepazinušies ar tās darbības
principiem un drošības funkcijām. Saglabājiet šo pamācību un
pārliecinieties, ka tā paliek pie ierīces, tā tiek pārvietota vai pārdota,
lai ikviens, kas turpmāk izmantos ierīci, varētu rūpīgi iepazīties
ar norādījumiem par ierīces izmantošanu un drošības paziņojumiem.
Lai neapdraudētu dzīvību un mantu, ievērojiet pamācībā norādītos
drošības pasākumus. Ražotājs nevar uzņemties atbildību par
bojājumiem, kas radušies nevērīgas rīcības rezultātā.

Drošības norādījumi saistībā ar bērniem un citiem
neaizsargātiem lietotājiem

Saskaņā ar EN standartu
Šo ierīci var izmantot bērni, kas ir vecāki par 8 gadiem, un
personas ar samazinātām fiziskām, maņu vai garīgām spējām.
Personas, kam nav pieredzes vai zināšanas ierīces lietošanā, drīkst
lietot šo ierīci, ja viņas uzrauga vai pamāca par drošu ierīces
izmantošanu un izskaidro iespējamos riskus. Bērni nedrīkst
spēlēties ar ierīci. Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu vai apkopi, ja
viņus neuzrauga pieaugušais.
Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem drīkst ielikt un izņemt produktu

no dzesēšanas ierīcēm.
Saskaņā ar IEC standartu
Šo ierīci nevar izmantot cilvēki (ieskatot bērni) ar samazinātām
fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai cilvēki, kam nav pieredzes
vai zināšanas ierīces lietošanā, ja vien par viņu drošību atbildīgās
personas viņus neuzrauga un nepamāca par drošu ierīces
izmantošanu.

Hisense ledusskapis

3

Bērni jāpieskata, lai viņi nespēlētos ar ierīci.

Glabājiet iepakojumu bērniem nepieejamā vietā, jo pastāv
nosmakšanas risks.
Ja nododat ierīci atkritumos, atvienojiet kontaktdakšu no sienas
rozetes, nogrieziet savienojuma vadu (pēc iespējas tuvāk ierīcei)
un noņemiet durvis, lai nepieļautu, ka bērni spēlējoties gūst
elektrisko triecienu vai ieslēdz sevi ledusskapī.
Ja ierīce ar magnētisko durvju blīvējumu aizstās vecāku ierīci ar
atsperes fiksatoru (slēdzeni) uz durvīm vai vāka, pirms izmest
ierīci atkritumos, noteikti padariet atsperes fiksatoru
neizmantojamu. Tas neļaus bērniem nokļūt dzīvībai bīstamās
lamatās.

Vispārēja drošība

BRĪDINĀJUMS — šo ierīci ir paredzēts izmantot
mājsaimniecībās un vietās kā - personāla virtuvē,

veikalos, birojos un citās darba telpās;

- lauku mājās, viesnīcās, moteļos un citās dzīvojamās platībās;

- vietās, kur tiek piedāvāta pārnakšņošana ar brokastīm;

- ēdināšanas un līdzīgās nekomerciālās vietās.
BRĪDINĀJUMS — neglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas,
piemēram, aerosolu bundžiņas ar uzliesmojošu propelentu.
BRĪDINĀJUMS — ja elektrības vads ir bojāts, ražotājam, servisa
pārstāvim vai citai atbilstoši kvalificētai personai tas jānomaina,
lai izvairītos no iespējamas elektrotraumas.
BRĪDINĀJUMS — neaizsprostojiet ventilācijas atveres ierīces
korpusā vai iebūvētajā konstrukcijā.
BRĪDINĀJUMS — neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citus
līdzekļus (izņemot ražotāja ieteiktos), lai paātrinātu
atkausēšanas procesu.
BRĪDINĀJUMS — nesabojājiet dzesējošās vielas kontūru.
BRĪDINĀJUMS — neizmantojiet elektriskās ierīces pārtikas
uzglabāšanas nodalījumos, ja vien tās nav ražotāja ieteiktas
ierīces.

Hisense ledusskapis

BRĪDINĀJUMS — dzesējošā viela un izolācijas gāzveida viela ir
uzliesmojoša. Nododiet ierīci tikai autorizētā atkritumu
savākšanas centrā. Nepakļaujiet ierīci liesmas iedarbībai.
BRĪDINĀJUMS — novietojot ierīci, pārliecinieties, ka elektrības
vads nav iespiests vai bojāts.
BRĪDINĀJUMS — ierīces aizmugurē nenovietojiet vairākas
pārvietojamas rozetes vai pārvietojamus barošanas avotus.

BRĪDINĀJUMS — pirms likt pārtiku ledusskapī, tā jāieliek maisiņā
un šķidrumi jāielej pudelēs vai traukos ar vāciņu, lai izvairītos
no problēmas, ka produktu nav viegli iztīrīt.

Apgaismes lampu nomaiņa

BRĪDINĀJUMS — apgaismes lampu nomaiņu nedrīkst veikt
lietotājs! Ja apgaismes lampas ir bojātas, sazinieties ar klientu
apkalpošanas centru, lai lūgtu speciālista palīdzību.
Šis brīdinājums attiecas tikai uz ledusskapjiem, kam ir uzstādītas
apgaismes lampas.

Dzesējošā viela

Ierīces dzesēšanas kontūrā ir iepildīta dzesējošā viela izobutāns
(R600a), kas ir dabīga, videi draudzīga gāze. Tomēr tā ir
uzliesmojoša. Ierīces transportēšanas un uzstādīšanas laikā
nodrošiniet, ka neviena no dzesēšanas kontūra daļām netiek
sabojāta.

4

Dzesējošā viela (R600a) ir uzliesmojoša.
BRĪDINĀJUMS — ledusskapja izolācijā ir dzesējošas vielas un
gāzes. Dzesējošu vielu un gāzes nepieciešams profesionāli
izmest, jo tās var ievainot acis vai izraisīt aizdegšanos.
Pirms ierīces nodošanas atkritumos pārliecinieties, ka
dzesēšanas vielas kontūrs nav bojāts.

Simbols apzīmē brīdinājumu un norāda, ka dzesējošā viela
un izolācijas gāzveida viela ir uzliesmojoša.

Brīdinājums: ugunsgrēka risks / uzliesmojoši materiāli

Ja dzesēšanas kontūrs tiek bojāts:

- izvairieties no atklātas liesmas vai aizdegšanās
avotiem;

- kārtīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierīce.

Hisense ledusskapis

5

Jebkāda veidā mainīt ierīces specifikācijas vai pārveidot šo ierīci
ir bīstami. Elektriskā vada bojājumi var izraisīt īssavienojumu,
ugunsgrēku un/vai elektrisko triecienu

Elektrodrošība

1. Elektrības vadu nedrīkst pagarināt.

2. Pārliecinieties, ka elektrības vads nav saspiests vai sabojāts.
Saspiests vai sabojāts elektrības vads var pārkarst un izraisīt
ugunsgrēku.

3. Nodrošiniet, ka brīvi varat piekļūt ierīces kontaktdakšai.

4. Atvienojot kontaktdakšu, nevelciet aiz elektrības vada.

5. Ja sienas rozete ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktdakšu.
Pastāv elektriskā trieciena vai ugunsgrēka risks.

6. Jūs nedrīkstat izmantot ierīci, ja tai nav iekšējais lampas
pārsegs.

7. Ledusskapis darbojas 220-240/50Hz vienfāzes maiņstrāvas
elektrotīklā. Ja sprieguma svārstības lietotāja rajonā ir tik lielas,
ka spriegums pārsniedz norādīto diapazonu, drošības
apsvērumu dēļ pārliecinieties, ka tiek izmantots automātiskais
sprieguma regulators uz ledusskapi, kura jauda lielāka par
350W. Ledusskapis jāpievieno speciālai rozetei nevis parastai,
kur tiek pievienotas arī citas elektroierīces. Rozetei jāatbilst
sienas kontaktam un jābūt aprīkotai ar zemējumu.
Jebkādā veidā mainīt ierīces specifikācijas vai pārveidot šo ierīci
ir bīstami. Elektriskā vada bojājumi var izraisīt īssavienojumu,
ugunsgrēku un/vai elektrisko triecienu

Lietošana ikdienā

Neglabājiet ierīcē uzliesmojošas gāzes vai šķidrumus. Pastāv
sprādziena risks.
Neizmantojiet ledusskapī elektroierīces (piem., elektriskos
saldējuma aparātus, mikserus, utt.).
Atvienojot ledusskapi no elektrotīkla, nevelciet aiz vada.
Nenovietojiet karstus priekšmetus blakus ierīces plastmasas
detaļām.

Hisense ledusskapis

Nenovietojiet pārtikas produktus tieši pie gaisa izvades pie
ārējās sienas.
Uzglabājiet fasētu, saldētu pārtiku saskaņā ar saldētās pārtikas
ražotāja norādījumiem.
Rūpīgi ievērojiet ierīces ražotāja ieteikumus par uzglabāšanu.
Skatiet attiecīgos norādījumus par uzglabāšanu.
Neievietojiet gāzētus vai dzirkstošus dzērienus saldēšanas
nodalījumā, jo, šķidrumam sasalstot, uz trauku tiek radīts
spiediens, kas var radīt tā eksploziju un rezultātā sabojāt ierīci
Saldēta pārtika var izraisīt apsaldējumus, ja tā tiek lietota uzreiz
pēc izņemšanas no saldētavas.
Nenovietojiet ierīci tiešā saules gaismā.
Turiet sveces un citus priekšmetus ar atklātu liesmu drošā
attālumā no ierīces, lai tā neaizdegtos.
Ierīce ir paredzēta pārtikas produktu un/vai dzērienu
uzglabāšanai parastās mājsaimniecībās, atbilstoši skaidrojumam
šajā pamācībā.
Ierīce ir smaga. Pārvietojot to, esiet piesardzīgs.
Neņemiet un nepieskarieties priekšmetiem saldētavā ar
mitrām/slapjām rokām, jo varat gūt ādas bojājumus vai
apsaldēties.
Neizmantojiet pamatni, atvilktnes, durvis, utt., lai uz tiem stāvētu
vai atbalstītos.
Saldētu pārtiku pēc atkausēšanas nedrīkst atkārtoti sasaldēt.
Nelietojiet uzturā tikko no saldētavas izņemtu sasaldētu sulu vai
ledus gabaliņus, jo pastāv risks apsaldēt mutes dobumu vai
lūpas.
Lai nepieļautu priekšmetu krišanu un ievainojumu vai ierīces
bojājumu izraisīšanu, neievietojiet pārāk daudz produktu durvju
plauktos vai pārāk daudz pārtikas augļu nodalījuma atvilktnēs.

6

Hisense ledusskapis

7

Uzmanību!
Apkope un tīrīšana

Pirms veikt apkopi, izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšu
no sienas rozetes.
Netīriet ierīci ar metāla priekšmetiem, tvaika tīrītāju, gaistošām
eļļām, organiskajiem šķīdinātājiem vai abrazīviem tīrītājiem.
Neizmantojiet asus priekšmetus, lai noņemtu sarmu no ierīces.
Izmantojiet plastmasas skrāpi.

Uzstādīšana Svarīgi!

Lai izveidotu pievienojumu elektrotīklam, sekojiet pamācībā
sniegtajiem norādījumiem.
Izpakojiet ierīci un vizuāli pārbaudiet, vai tā nav bojāta. Ja
konstatējat bojājumus, nepievienojiet ierīci elektrotīklam.
Nekavējoties paziņojiet par iespējamiem bojājumiem veikalā, kur
iegādājāties ledusskapi. Saglabājiet iepakojumu.
Pirms pievienot ierīci elektrotīklam, nolīmeņojat to un uzgaidiet
vismaz četras stundas, lai eļļa ieplūstu atpakaļ kompresorā.
Nodrošiniet ap ierīci pietiekamu gaisa cirkulāciju, pretējā
gadījumā ierīce var pārkarst. Lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju,
sekojiet norādījumiem par uzstādīšanu.
Ja vien iespējams, ierīces aizmugure nedrīkst atrasties pārāk
tuvu sienai, lai izvairītos no sienas saskares ar karstām ierīces
detaļām (kompresoru, kondensatoru). Lai novērstu ugunsgrēka
risku, sekojiet norādījumiem par uzstādīšanu.
Ierīce nedrīkst atrasties radiatoru vai plīts tuvumā.
Pārliecinieties, ka pēc ierīces uzstādīšanas varat piekļūt
kontaktdakšai.

Apkope

Ar elektrību saistītos darbus, kas nepieciešami, lai veiktu ierīces
apkopi, jāveic kvalificētiem elektriķiem vai kompetentai personai.
Ierīces apkope jāveic autorizētā servisa centrā un jāizmanto tikai
oriģinālas rezerves daļas.

1) Ja ierīcei ir bezsarmas sistēma (Frost Free).

2) Ja ierīcei ir saldētavas nodalījums.

Hisense ledusskapis

8

Ledusskapja uzstādīšana

Pirms ledusskapja pirmās izmantošanas
reizes, ievērojiet sekojošus padomus.

Gaisa cirkulācija apkārt ierīcei

Efektīvākas dzesēšanas
sistēmas darbības un enerģijas
taupīšanas nolūkā ierīcei apkārt

ir jānodrošina pietiekama gaisa cirkulācija.
Tādēļ ledusskapim apkārt ir jāatstāj
pietiekami daudz brīvas vietas.

Ieteikums: vēlams atstāt vismaz 50-70 mm
brīvas vietas starp ledusskapja aizmugurējo
daļu un sienu, vismaz 100 mm virs
ledusskapja, kā arī 100 mm no tā sāna līdz

sienai. Atstājiet brīvu vietu ledusskapja
priekšā, lai varētu atvērt durvis par 115°
(kā redzams zemāk sniegtajos attēlos).

Piezīme

Šis ledusskapis darbojas labi zemāk
sniegtajā tabulā norādītajās klimata
klasēs SN līdz ST.
Ledusskapis var nedarboties pareizi,
ja tas ilgstoši atrodas temperatūrā, kas
neietilpst norādītajā temperatūras
diapazonā.

Klimata klase

SN

N

ST

Novietojiet ledusskapi sausā vietā, lai
izvairītos no augsta mitruma līmeņa.

Nepakļaujiet ledusskapi tiešu saules
staru, lietus vai sala iedarbībai.

Novietojiet ledusskapi tālāk no tādiem
karstuma avotiem kā plīts, kamīns vai

sildītājs.

Ledusskapja līmeņošana

Lai nodrošinātu vienādu līmeni un gaisa
cirkulāciju ledusskapja aizmugurē (apakšā),
var būt nepieciešams noregulēt apakšējās

kājiņas. To var darīt ar rokām vai izmantot
piemērotu atslēgu.

Lai durvis varētu aizvērties pašas,
pavirziet ledusskapja augšdaļu uz
aizmuguri apmēram par 10 mm,
nodrošinot nelielu slīpumu.

Apkārtējā temperatūra

+10°C līdz +32°C
+16°C līdz +32°C
+16°C līdz +38°C

717

115

831

Hisense ledusskapis

9

Durvju vēršanās virziena maiņa

Nepieciešamības gadījumā durvju vēršanās
virzienu var mainīt no labās puses (esošais
virziens) uz kreiso.

Brīdinājums! Pirms durvju vēršanās virziena
mainīšanas atslēdziet ledusskapi no tīkla.
Pārliecinieties, ka kontaktdakša ir atvienota
no rozetes.

Nepieciešamie rīki:

8mm uzmaucamā

galatslēga

Plakanais skrūvgriezis

Krusta skrūvgriezis

8mm atslēga

Piezīme

Nepieciešamības gadījumā ledusskapi
var nolikt horizontāli uz grīdas, lai varētu

piekļūt tā pamatnei. Taču sākumā
novietojiet zem tā kādu mīkstu materiālu,
lai nesabojātu ledusskapja aizmugurējo
paneli.
Lai mainītu durvju vēršanās virzienu,

parasti ieteicama šāda darbību kārtība.
Uz dažādiem modeļiem var attiekties
dažādi attēli. Modeļu apzīmējumi ir
norādīti attēlā. Ja attēlā nav redzamas
noteiktas detaļas, ignorējiet attiecīgo
aprakstu.

1. Turiet ledusskapi vertikālā pozīcijā.
Atveriet augšējās durvis un izņemiet visus
durvju plauktus (lai nebojātu tos),
aizveriet durvis

2. Izņemiet detaļu ① un noņemiet
detaļu ② no ledusskapja augšas
labajā pusē.

pašvītņgriezes skrūve

①

augšējās eņģes vāks

②

MODELIS BEZ DISPLEJA

①

3. Izskrūvējiet skrūves

un eņģi ②.
Kad ledusskapis ar displeju uz durvīm,
virziet savienotāju

③

cauri eņģu ②
caurumam (uzstādīšanas laikā turiet
augšējās durvis ar rokām).

Speciālas skrūves ar atloku

①

Augšējā eņģe

②

MODELIS BEZ DISPLEJA

Speciālas skrūves ar atloku

①
②

Augšējā eņģe
Elektrisko vadu savienotājs

③

Durvju plaukti

Hisense ledusskapis

MODELIS AR DISPLEJU

10

4. Noņemiet augšējās durvis no vidējās
eņģes, uzmanīgi ceļot durvis taisni uz
augšu. Tad novietojiet augšējās durvis uz
gludas virsmas, ārpusi novietojot uz augšu.

5. Ja ledusskapis ar displeju uz
durvīm, izņemiet skrūvju cauruma
vāku (labo) no plastmasas maisiņa un
uzstādiet to ledusskapja augšdaļā
labajā pusē. Tad noņemiet skrūvju
cauruma vāku (kreiso) no ierīces
augšdaļas kreisajā pusē un ielieciet to
plastmasas maisiņā.
Ja ledusskapis bez displeja uz durvīm,
izvelciet skrūvju cauruma vāku uz
augšu no kreisās puses un piestipriniet
to labajā pusē.

Skrūvju atveru vāks

(labais)

MODELIS AR DISPLEJU

Skrūvju atveru vāks Skrūvju atveru vāks

(kreisais)

6. Ja ledusskapis ar displeju uz durvīm,
noņemiet detaļu ① no augšējā vāka kreisās
puses augšdaļas un izņemot detaļu ②. Tad

un ielieciet detaļu ④

noņemiet detaļu

③

augšējā vāka labās puses augšdaļā.
Ievērojot augstāk aprakstīto darbību,
uzstādiet detaļu

③

un ④ augšējā vāka
augšdaļā kreisajā pusē. Uzstādiet detaļu ①
augšējā vāka augšdaļā labajā pusē. Ja
ledusskapis bez displeja uz durvīm, izlaidiet
šo soli.

Stūra vāks (kreisais)

①

Elektrisko vadu savienotājs (kreisais)

②

Stūra vāks (labais)

③

Magnētiskais serdenis

④

Elektrisko vadu savienotājs (labais)

⑤

MODELIS AR DISPLEJU

7. Izskrūvējiet skrūvi
un detaļu ①. Piestipriniet

②

detaļu

③

un noņemiet

.

durvju kreiso aizturi ④, kas ietilpst
komplektā (paņemiet no plastmasas
maisiņa), un detaļu

②

(apturēšanas

bloku) kreisajā pusē, izmantojot skrūvi ③.

ar ierīci.

Atstājiet detaļu

①

Durvju aizturis

①

Apturēšanas bloks

②

Pašvītņgriezes skrūve

③

MODELIS BEZ DISPLEJA

Hisense ledusskapis

8. Izskrūvējiet skrūves, ar kurām ir

nofiksēta vidējā eņģe, un noņemiet vidējo
eņģi. Tad noņemiet apakšējās durvis.

11

9. Noņemiet apakšējās durvis un
novietojiet tās uz gludas virsmas,
pavēršot to paneli augšup. Izskrūvējiet

③

skrūvi

detaļu

un noņemiet detaļu ② un

. Piestipriniet durvju kreiso

①

aizturi ④, kas ietilpst komplektā (paņemiet
no plastmasas maisiņa), un detaļu

②

(apturēšanas bloku) kreisajā pusē,
izmantojot skrūvi ③. Noliekiet detaļu

①

ar ierīci izmantošanai turpmāk.

Durvju aizturis

①

Apturēšanas bloks

②

Pašvītņgriezes skrūve

③

①
②
③
④

⑤

Apakšējās eņģes detaļa (labā)

①

Priekšējo kājiņu fiksētā plāksne

②

Regulējama apakšējā kājiņa

③
④

Pašvītņgriezes skrūves

⑤

Regulējama apakšējā kājiņa

⑤

12. Noņemiet detaļu

no apakšējās
eņģes tapas, izskrūvējiet apakšējās eņģes
tapu, apgrieziet eņģi otrādi, ievietojiet tapu
caurumā no otras puses un nostipriniet,

uz apakšējās

tad novietojiet detaļu

⑤

eņģes tapas.

13. Uzlieciet 11.punktā noņemtās detaļas,

①

nomainiet detaļu

– uz labo pusi, tad nofiksējiet

②

detaļu
tās, izmantojot skrūves

③

detaļu

.

Apakšējās eņģes
detaļa (kreisā)

uz kreiso pusi, bet

④.

Piestipriniet

10. Nomainiet vidējā paneļa skrūvju
atveru aizbāžņus no kreisās puses uz
labo (kā redzams zemāk sniegtajā attēlā).

11. Palieciet ledusskapi uz aizmuguri
un izņemiet detaļu ②.

Hisense ledusskapis

14. Uzlieciet apakšējās durvis uz
apakšējās eņģes tapas un turiet tās
šādā pozīcijā. Pagrieziet vidējo eņģi par
180°, pārvietojiet paplāksni, kas atrodas
uz tapas, uz apakšu, noregulējiet vidējo
eņģi atbilstošā pozīcijā, tad cieši
piestipriniet to pie apakšējām durvīm.

Piezīme: paplāksne
var pielipt pie
apakšējām durvīm.

paplāksne

12

15. Pavirziet augšējās durvis atbilstošā
,

pozīcijā, tad nofiksējiet detaļu
izmantojot skrūves

①

. Pirms detaļas ②
nofiksēšanas izvelciet savienotājus
caur eņģi

(skat. 3.punktu). (veicot

②

②

③

uzstādīšanu, pieturiet augšējās durvis
ar roku).

Speciālas skrūves ar atloku

①

Augšējā eņģe

②

Elektrisko vadu savienotājs

①

Augšējās eņģes vāks

②

Pašvītņgriezes skrūve

③

MODELIS AR DISPLEJU

17. Atveriet augšējās durvis, salieciet
atpakaļ durvju plauktus un aizveriet durvis.

Piezīme:

Ja ledusskapis ir aprīkots ar rokturi, arī
rokturis ir jānostiprina otrā pusē, veicot
zemāk sniegtās darbības.
Noņemiet augšējās durvis un novietojiet
tās uz gludas virsmas, pavēršot to paneli

un detaļu ④

augšup. Noņemiet detaļu
tad izskrūvējiet skrūves
attēlā). Nomainiet rokturi

①

(kā redzams

②

③ no kreisās

uz labo pusi, tad pēc kārtas ieskrūvējiet
skrūves

②

, uzlieciet detaļu ① un detaļu

④

.

MODELIS BEZ DISPLEJA

Speciālas skrūves ar atloku

①

Augšējā eņģe

②

Elektrisko vadu savienotājs

③

MODELIS AR DISPLEJU

16. Saslēdziet elektrisko vadu savienotāju
(kā redzams attēlā), tad nofiksējiet detaļu

②

, izmantojot skrūvi ③ (skat. 2.punktu).

Hisense ledusskapis

Roktura vāki

①

Speciālas skrūves

②

Rokturis

③

Skrūves atveres

④

aizbāznis

13

Ierīces bez dispenseri apskats

1. Skapis

2. LED gaisma

3. Vīna plaukts (izvēles）

4. Stikla plaukti

5. Augšējais Dārzeņu nodalījums

6. Dārzeņu nodalījuma vāks

7. Dārzeņu nodalījums

8. Paliktnis (alternatīvā ar augšējo atvilktni)

9. Vidējā atvilktne

10. Apakšējā atvilktne

11. Noregulējamas kājas

Piezīme:

Nepārtrauktas ierīces uzlabošanas rezultātā ledusskapja izskats var nedaudz atšķirties no
šajā pamācībā norādītā, taču funkcijas un izmantošanas metodes paliek nemainīgas.
Lai iegūtu vairāk vietas saldētavā, varat izņemt atvilktnes (izņemot apakšējo atvilktni) un
ledus tekni.

12. Ledusskapja durvis

13. Ledusskapja durvju paplāksne

14. Augšējais plaukts

15. Vidējais plaukts

16. Ūdens tvertne

17. Apakšējais plaukts

18. Rokturis (izvēles)

19. Saldētavas durvis

20. Saldētavas durvju paplāksne

21. Piederumi

Hisense ledusskapis

Ierīces ar dispenseri apskats

14

1. Skapis

2.LED gaisma un termostata kontrole

3. Vīna plaukts (izvēles)

4. Stikla plaukti

5.Augšējais dārzeņu nodalījums

6. Dārzeņu nodalījuma vāks

7. Apakšējais dārzeņu nodalījums

8. Augšējā atvilktne

9. Vidējā atvilktne

10. Apakšējā atvilktne

11. Noregulējamas kājas

Piezīme:

Nepārtrauktas ierīces uzlabošanas rezultātā ledusskapja izskats var nedaudz atšķirties no
šajā pamācībā norādītā, taču funkcijas un izmantošanas metodes paliek nemainīgas.
Lai iegūtu vairāk vietas saldētavā, varat izņemt atvilktnes (izņemot apakšējo atvilktni) un
ledus tekni.

12. Ledusskapja durvis

13. Ledusskapja durvju paplāksne

14. Augšējais plaukts (X3)

15. Apakšējais plaukts

16. Rokturis (izvēles)

17. Saldētavas durvis

18. Saldētavas durvju paplāksne

19. Piederumi

Hisense ledusskapis

15

Ierīces ar displeju durvīs apskats

1. Skapis

2.LED gaisma

3. Vīna plaukts (izvēles)

4. Stikla plaukti

5.Augšējais dārzeņu nodalījums

6. Dārzeņu nodalījuma vāks

7. Apakšējais dārzeņu nodalījums

8. Augšējā atvilktne

9. Vidējā atvilktne

10. Apakšējā atvilktne

11. Noregulējamas kājas

Piezīme:

Nepārtrauktas ierīces uzlabošanas rezultātā ledusskapja izskats var nedaudz atšķirties no
šajā pamācībā norādītā, taču funkcijas un izmantošanas metodes paliek nemainīgas.
Lai iegūtu vairāk vietas saldētavā, varat izņemt atvilktnes (izņemot apakšējo atvilktni) un
ledus tekni.

12. Ledusskapja durvis

13. Ledusskapja durvju paplāksne

14. Augšējais plaukts (X3)

15. Apakšējais plaukts

16. Rokturis (izvēles)

17. Saldētavas durvis

18. Saldētavas durvju paplāksne

19. Piederumi

Hisense ledusskapis

Displeja vadība

16

Displeja panelis durvīs

Izmantojiet ledusskapi atbilstoši sniegtajiem
izmantošanas noteikumiem. Ledusskapis ir
aprīkots ar funkcijām un režīmiem, kas
redzami displeja paneļos (skat. zemāk
sniegtos attēlus). Kad ledusskapis tiek
pieslēgts pie elektroenerģijas padeves pirmo
reizi, sāk darboties displeja paneļa ikonu
izgaismojums. Ja netiek nospiests neviens
taustiņš un ledusskapja durvis ir aizvērtas,
izgaismojums nodziest.

Displeja panelis uz durvīm

Displeja panelis durvīs

Temperatūras regulēšana

Ieteicams, ieslēdzot ledusskapi pirmo reizi,
izvēlēties 4°C temperatūru

-18°C – saldētavai. Lai mainītu
temperatūru, rīkojieties atbilstoši zemāk
sniegtajiem norādījumiem.

Uzmanību! Izvēlētā temperatūra ir vidējā
temperatūra, kas tiks uzturēta visā
ledusskapja kamerā. Temperatūra katrā
nodalījumā var atšķirties no temperatūras
vērtībām, kas ir redzamas panelī. Tas ir
atkarīgs no ledusskapī uzglabātās pārtikas
daudzuma un
temperatūra var ietekmēt faktisko
ledusskapja iekšējo temperatūru.

izvietojuma. Arī apkārtējā

Fridge (Ledusskapis)

Nospiediet ( ) (displeja panelī durvīs),
lai izvēlētos nepieciešamo ledusskapja
temperatūras iestatījumu diapazonā no
2°C līdz 8°C, un attiecīgās vērtības
parādīsies displeja panelī šādā secībā.

ledusskapim un

Piezīme: Ja deg simbols “( )”, ir
aktivizēts brīvdienu režīms. Skatiet
norādījumus par brīvdienu režīmu.

8

"Super Freeze" funkcija ( )

Super Freeze (Spēcīga saldēšana) režīms
ļauj ātri pazemināt saldētavas temperatūru

ātrākai pārtikas saldēšanai. Tas ļauj
saglabāt svaigā pārtikā esošos vitamīnus

un uzturvielas, kā arī saglabāt pārtiku svaigu
ilgāku laiku.

Varat 3 sek. turēt nospiestu ( ),
lai aktivizētu super saldēšanas

režīmu.
Kad ir izvēlēts "Super Freeze" (Spēcīga
saldēšana) režīms, iedegas gaismiņa,
un saldētavas temperatūras iestatījums
ir -24°C.

Ja tiek saldēts maksimāli pieļaujamais
pārtikas daudzums, rezultāta
sasniegšanai jāuzgaida apmēram 24
stundas.

„Super Freeze” funkcija automātiski
izslēdzas pēc 52 stundām un tad
temperatūra saldētavā automātiski
atgriežas iepriekšējā iestatījumā.

"Holiday" režīms ( )

Ja grasāties ilgstoši būt prom,
nospiediet ( ), lai aktivizētu šo
funkciju.

Kad ir aktivizēts "Holiday"
(Atvaļinājums) režīms, iedegas
gaismiņa. Saldētavas temperatūras
iestatījums šajā režīmā ir -18°C, bet
ledusskapja temperatūras iestatījums
ir 15°C.

Svarīgi! Šajā laikā nav ieteicams
uzglabāt pārtiku ledusskapja kamerā.

Hisense ledusskapis

17

3. Slēdzis ( ) (displeja panelī durvīs)

Nospiežot šo taustiņu, ledusskapi var
ieslēgt vai izslēgt.

Spiežot "Slēdzis" taustiņu 3 sekundes,
atskan skaņas signāls un ledusskapis
tiek izslēgts.
Spiežot "Slēdzis" taustiņu 1 sekundi,
atskan skaņas signāls un ledusskapis
tiek ieslēgts.

Hisense ledusskapis

Vadības pogas displejā

18

Displeja panelis uz durvīm

Displeja panelis uz durvīm

3 sekundes turot nospiestu “SET TEMP”
taustiņu, varat mainīt režīmu no °C uz °F.

Temperatūras kontrole

Hisense iesaka temperatūru ledusskapī,
to ieslēdzot pirmo reizi, iestatīt uz 4°C. Ja
vēlaties mainīt temperatūru, rīkojieties
atbilstoši norādēm zemāk.

Uzmanību!

Iestatot temperatūru, Jūs iestatāt vidējo
temperatūru visā ledusskapī.
Temperatūras katrā nodalījumā var
atšķirties no temperatūrām, kas
norādītas panelī. Tas ir atkarīgs no
uzglabājamās pārtikas daudzuma un tās
novietojuma ledusskapī. Apkārtējā
temperatūra arī var ietekmēt faktisko
temperatūru ierīcē.

Ledusskapis

Nospiediet “ZONE CHOICE, un ( )”
gaisma iedegsies. Tad nospiediet “SET
TEMP.”, lai iestatītu temperatūru
ledusskapī no 2°C līdz 8°C, un displeja
panelī tiks parādīta attiecīgā temperatūra
sekojošā secībā.

8

Saldētava

Nospiediet “ZONE CHOICE”, kad iedegas
gaisma ( )”. Tad nospiediet “SETTEMP.”,

lai iestatītu temperatūru saldētavā no -14°C
līdz -24°C, un displeja panelī tiks parādīta
attiecīgā temperatūra sekojošā secībā.

-20°C

-21°C

-24°C-14°C

-19°C

-18°C

-17°C -16°C -15°C

-22°C -23°C

“Super Freeze” funkcija ( )

„Super Freeze” funkcija palīdz ātri pazemināt
saldētavas temperatūru un sasaldēt pārtiku
ievērojami ātrāk nekā parasti. Šī funkcija
palīdz arī ilgāk saglabāt vitamīnus un barības
vielas svaigā pārtikā.
Varat nospiest “SUPER”, lai aktivizētu “Super
Freeze” funkciju.
Ja ir aktivizēta “Super Freeze” funkcija,
indikators degs un temperatūra saldētavā tiks
iestatīta uz -24°C.
Ja nepieciešams sasaldēt maksimālu pārtikas
daudzumu, uzgaidiet aptuveni 24 h.
„Super Freeze” funkcija automātiski izslēdzas
pēc 52 stundām un tad temperatūra saldētavā
automātiski atgriežas iepriekšējā iestatījumā.

Eko enerģijas režīms

Šī funkcija aktivizē enerģijas taupīšanas
režīmu, kas ir noderīgs, lai samazinātu
enerģijas patēriņu, ja dodaties prom.
Lai aktivizētu ekonomisko enerģijas režīmu,
nospiediet “ECOMODE”.
Ja ir aktivizēts ekonomiskais enerģijas režīms,
attiecīgais indikators degs. Temperatūra
saldētavā tiks iestatīta uz -17°C un
temperatūra ledusskapī – uz 6°C.

Hisense ledusskapis

19

Slēdzis

Nospiežot šo taustiņu, varat ieslēgt vai
izslēgt ierīci.
3 sekundes turiet nospiestu taustiņu “( )
”, tad atskanēs signāls un digitālā gaisma
parādīs “OF”, un ierīce tiks izslēgta.
3 sekundes turiet nospiestu taustiņu
“Switch”, tad atskanēs signāls un ierīce
tiks ieslēgta.

4. Brīdinājuma signāls

Ja saldētavas vai ledusskapja durvis ir
atstātas atvērtas ilgāk par 2 minūtēm,
atskan durvju skaņas signāls. Šajā
gadījumā skaņas signāls atkārtojas 3
reizes ik pēc 1 minūtes, un tas pārstāj
skanēt automātiski pēc 8 minūtēm.

Enerģijas taupīšanas nolūkā, izmantojot
ledusskapi, centieties neatstāt tā durvis
atvērtas ilgu laiku. Tāpat skaņas signāls
pārstāj skanēt, kad tiek aizvērtas durvis.

Hisense ledusskapis

Ierīces izmantošana

20

Ledusskapis ir aprīkots ar dažādiem
piederumiem. Šajā sadaļā ir aprakstīts
optimālaisto izmantošanas veids.

Durvju plaukts

Tas ir piemērots olu, dzērienu bundžu,
pudeļu, fasētas pārtikas u.c. pārtikas
produktu uzglabāšanai. Nelieciet uz
plauktiem pārāk daudz smagas
pārtikas.

Plaukts ledusskapja kamerā

Ledusskapī ir trīs plaukti kurus var
izņemt, lai notīrītu.

Papildu aukstuma kaste (izvēles)

Konkrētos modeļos ir papildu aukstuma
kaste (atvilktne). Šajā atvilktnē ir zemāka
temperatūra, lai uzglabātu zivis, gaļu un
citu ātri bojājošos pārtiku.
Parasti temperatūra ir aptuveni par 2°C
zemāka nekā pārējā svaigās pārtikas
nodalījumā.
Varat pabīdīt vadotni, lai iestatītu
temperatūru. Zemāk tabulā ir doti daži
ieteikumi, ko varat ņemt vērā.

iestatītā temp.
ledusskapī

2°C
5°C

8°C

vadotne pārtika

līdz galam

zivis un gaļa

pa labi
līdz galam

pa labi
līdz galam

pa labi

augļi

dārzeņi

uzglabāšanas

laiks

<3 dienas

<2 dienas
<5 dienas

Piezīme: Temperatūru aukstuma kastē
(atvilktnē) ietekmē gan apkārtējā
temperatūra, gan iestatītā temperatūra, un
faktiskā temperatūra var mainīties
noteiktā diapazonā.
Temperatūra šajā nodalījumā var būt
zemāka par nulli, tādēļ ir normāli, ka
šķidrums šajā atvilktnē sasalst.

pa kreisi pa labi

vadotne

Aukstuma kaste

Elastīgs vīna pudeļu turētājs

Tas ir paredzēts vīna vai citu dzērienu
pudeļu uzglabāšanai. To var izņemt,
lai notīrītu.

Dārzeņu nodalījuma vāks

Tas paredzēts, lai kontrolētu temperatū-

ru dārzeņu nodalījumā un lai dārzeņi
nezaudētu mitrumu. Šī funkcija ir izvēles.
Varat noregulēt vadotni uz dārzeņu
nodalījuma, lai uzturētu tajā atšķirīgu
mitruma līmeni. Pastumiet vadotni pa
kreisi un mitruma līmenis būs augstāks,
un varēsiet tajā ilgāk uzglabāt dārzeņus
un augļus svaigus, pastumiet pa labi, lai
samazinātu mitruma līmeni.

vadotne

dārzeņu

nodalījuma

vāks

Hisense ledusskapis

21

Augļu un dārzeņu nodalījuma vāks

Tas paredzēts temperatūras kontrolei
augļu un dārzeņu nodalījumā, kā arī
neļauj dārzeņiem zaudēt mitrumu.

Augļu un dārzeņu nodalījums

Tas ir piemērots dārzeņu un augļu
uzglabāšanai.

Saldētavas atvilktne

Tā ir paredzēta saldējamās pārtikas
uzglabāšanai, tostarp, gaļai, zivīm,
saldējumam utt.

Ledus gabaliņu tekne

Tā tiek izmantota, lai veidotu ledus
gabaliņus. Lai izveidotu ledus gabaliņus,
iepildiet ledus gabaliņu teknēs ūdeni.
Ūdens līmenis nedrīkst pārsniegt
augšējo līniju (ideāli – astoņdesmit
procenti no ledus teknes tilpuma).
Ievietojiet ledus tekni saldētavas
atvilktnē un vismaz divas stundas
uzgaidiet, līdz izveidojas ledus. Kad
ledus ir izveidojies, viegli palieciet tekni,
lai izņemtu gabaliņus no teknes.

Head

Montāža

Pirms montāžas iztukšojiet ūdeni no
tvertnes un pārbaudiet, vai paplāksne ir
apgriezta otrādi vai nē.

1. Ievietojiet galvu caurumā.

2. Ievietojiet tvertni sliedēs uz durvīm.

3. Spiediet uz leju abus tvertnes sānus.

4. Kad dzirdat klikšķi, tas nozīmē, ka
uzstādīšana ir pabeigta.

Ūdens dispensers

Ūdens dispensers, kas atrodas ledusskapja
durvīs, paredzēts dzeramā ūdens
uzglabāšanai. Ar šo ierīci vienkārši varat
iegūt vēsu ūdeni, neatverot ledusskapi.
Ņemiet vērā sekojošos padomus.

Pirms izmantošanas

Pirms izmantot ierīci pirmo reizi, veiciet

sekojošo.

1. Izņemiet vidējo plauktu.

2. Cieši satveriet abas ūdens tvertnes
malas, tad velciet tvertni uz augšu, kratot
to uz augšu un uz leju.

3. Atskrūvējiet galvu, tad notīriet to un
ūdens tvertnes iekšpusi.

Hisense ledusskapis

Atvere

Vadotne

22

Brīdinājums!

1. Uzmanieties, lai neuzspiestu uz galvas.

2. Uzstādot ūdens tvertni, pārliecinieties,
ka galva vispirms tiek ievietota caurumā.

Ūdens iepildīšana

Pirms iepildīt ūdens tvertnē dzeramo
ūdeni, pārliecinieties, ka ūdens tvertne

nekustīga un tā atrodas pareizā vietā.

ir

Brīdinājums!

Uzpildiet ūdens tvertni līdz 3 l (ieteicamais
daudzums), bet ne virs līmeņa. Citādi
ūdens var līt pāri, kad vāks tiks aizvērts.

1. Mēs iesakām iepildīt ūdeni sekojošā
veidā.

2. Atveriet mazo vāciņu, pagriežot to, un
iepildiet ūdeni no lielā vāka ieplūdes.
Atcerieties, ka mazais vāciņš jāpagriež
atpakaļ sākotnējā pozīcijā, kad ūdens ir
iepildīts.

Mazais vāciņš

Lielais vāks

Uztveršanas tvertne

Ja esat lietojis ūdens dispenseru daudzas
reizes, ūdens no uztveršanas tvertnes var
nopilēt uz grīdas, kā dēļ grīda var palikt
slapja, tādēļ regulāri izslaukiet tvertni ar
sausu dvieli.

Brīdinājums!

Nespiediet dispensera sviru uz priekšu, ja
apakšā nav krūzīte, tas var izraisīt ūdens
tecēšanu no dispensera.

Uztveršanas tvertne

Tīrīšana

1. Uzmanīgi izņemiet ūdens tvertni no
durvīm un izmazgājiet tvertni, vāciņu un
galvu ūdenī.

2. Kad esat veiksmīgi iztīrījis ierīci,
atstājiet to nožūt vai nožāvējiet to
žāvētājā.

3. Ja esat lietojis ūdens dispenseru
daudzas reizes, ūdens no uztveršanas
tvertnes var nopilēt uz grīdas, kā dēļ
grīda var palikt slapja, tādēļ regulāri
izslaukiet tvertni ar sausu dvieli.

Galva

Brīdinājums!

Iepildot ūdeni, nepieskarieties citām ierīces
daļām, jo tas var izraisīt ūdens noplūdi.

Ūdens dozēšana

1. Pārliecinieties, ka ūdens tvertnes vāks
ir uzlikts.

2. Aizveriet ledusskapja durvis un
pārbaudiet dispenseru.

Hisense ledusskapis

Dispensera svira

Rekomendētā pozīcija

23

Noderīgi padomi

Padomi enerģijas taupīšanai

Lai ietaupītu elektroenerģiju, Hisense
iesaka ievērot sekojošos padomus.

●

Neturiet ilgstoši atvērtas ledusskapja
durvis.

●

Nodrošiniet, ka ierīce neatrodas
karstuma avotu tuvumā (tieša saules
gaisma, elektriskā cepeškrāsns vai plīts
virsma, u.c.)

●

Neuzstādiet temperatūru zemāku,
nekā nepieciešams.

●

Neuzglabājiet ierīcē siltu ēdienu vai
iztvaikojošu šķidrumu.

●

Novietojiet ierīci labi vēdinātā telpā,
kur nav mitrums. Skatiet sadaļu “Ierīces
uzstādīšana”.

●

Ja attēlā parādīta pareizā atvilktņu,
augļu nodalījumu un plauktu
kombinācija, nepielāgojiet kombināciju,
jo tā ir izstrādāta visenergoefektīvākajā
konfigurācijā.

Padomi svaigas pārtikas atdzesēšanai

●

Neievietojiet karstu ēdienu tieši ledusskapī
vai saldētavā. Iekšējā temperatūra
palielināsies, rezultātā kompresoram būs
jādarbojas vairāk un tiks patērēts vairāk
elektroenerģijas.

●

Apsedziet vai ietiniet ēdienu, sevišķi, ja
tam ir spēcīgs aromāts.

●

Novietojiet ēdienu pareizi, lai ap to var
cirkulēt gaiss.

Padomi atdzesēšanai

●

Gaļu (visa veida) ietiniet polietilēnā:
ietiniet un novietojiet uz stikla plaukta

virs dārzeņu atvilktnes. Vienmēr
sekojiet pārtikas uzglabāšanas
termiņam un izlietojiet pārtiku līdz
ražotāja norādītajam datumam.

●

Vārītus produktus, aukstus ēdienus, utt.
jāapklāj un tos var novietot uz jebkura plaukta.

●

Augļi un dārzeņi jāuzglabā īpaši tiem
paredzētajā atvilktnē.

●

Sviests un siers jāietin hermētiskā folijā vai
plastikāta plēvē.

.

●

Piena pudelēm jābūt noslēgtām ar
vāku un tās jānovieto durvju plauktos.

Padomi sasaldēšanai

●

Pirmo reizi ieslēdzot ierīci vai pēc
ilgstoša ierīces izmantošanas
pārtraukuma, ļaujiet tai darboties
vismaz 2 stundas zemākajos
iestatījumos un tikai tad ievietojiet
pārtiku nodalījumos.

●

Gatavojiet ēdienu mazās porcijās, lai tas
ātri un pilnīgi sasaltu un lai pēc tam varētu
atkausēt tikai nepieciešamo daudzumu.

●

Ietiniet pārtiku alumīnija folijā vai
polietilēna pārtikas ietinamajā papīrā,
kas ir hermētiski.

●

Nepieļaujiet, ka svaiga, nesasaldēta
pārtika saskaras ar pārtiku, kas jau ir
sasalusi. Šādā gadījumā sasaldēta pārtika
var tikt daļēji atkausēta.

●

Sasaldēti produkti, ja tos lieto uzreiz

pēc izņemšanas no saldētavas, var
izraisīt ādas apsaldējumus.

●

Ieteicams saldētos iepakojumus marķēt,

C

uzrakstot tiem datumus, lai varētu izsekot
glabāšanas termiņam.

Ieteikumi saldētas pārtikas uzglabāšanai

●

Pārliecinieties, ka pārtikas tirgotājs ir
pareizi uzglabājis saldēto pārtiku.

●

Pēc atsaldēšanas pārtika ātri sabojājas un
to nedrīkst atkārtoti sasaldēt. Nepārsniedziet
ražotāja norādīto uzglabāšanas laiku.

Ierīces izslēgšana

Ja ierīci nepieciešams uz ilgāku laiku
izslēgt, veiciet sekojošo, lai nepieļautu
pelējuma rašanos uz ierīces.

1. Izņemiet visu pārtiku.

2. Atvienojiet kontaktdakšu no sienas
rozetes.

3. Iztīriet un kārtīgi izžāvējiet iekšpusi.

4. Nodrošiniet, ka visas durvis ir
nedaudz pavērtas, lai gaiss varētu
cirkulēt.

Hisense ledusskapis

Tīrīšana un apkope

24

Higiēnisku apsvērumu dēļ ierīci (ieskaitot
ārējos un iekšējos piederumus) regulāri,
vismaz reizi divos mēnešos ir jātīra.
Uzmanību! Tīrīšanas laikā ierīci nedrīkst
pievienot elektrotīklam. Pastāv strāvas
trieciena risks! Pirms veikt tīrīšanu,
izslēdziet ierīci un atvienojiet
kontaktdakšu no sienas rozetes.

Ārpuses tīrīšana

Lai ierīce izskatītos nevainojami, tā
regulāri jātīra.

- Noslaukiet digitālo paneli un displeja
paneli ar tīru, mīkstu lupatiņu.

- Uzsmidziniet ūdeni uz tīrīšanas
lupatiņas, nevis uz ierīces virsmas. Tas
palīdz vienmērīgi sadalīt mitrumu uz
virsmas.

- Tīriet durvis, rokturus un skapja
virsmas ar maigu mazgāšanas līdzekli
un tad noslaukiet ar mīkstu drānu.

Uzmanību!

- Neizmantojiet asus priekšmetus, jo tie
var saskrāpēt virsmu.

- Tīrīšanai neizmantojiet atšķaidītāju,
automašīnu mazgāšanas līdzekli, hloru,
ēteriskās eļļas, abrazīvus tīrīšanas
līdzekļus vai organiskos šķīdinātājus,
piemēram, benzolu. Tie var sabojāt
ierīces virsmu un var izraisītu
ugunsgrēku.

Lai gan šī ierīce atkausējas automātiski,
uz saldētavas iekšējām sienām var
parādīties sarma, ja saldētavas durvis
tiek bieži atvērtas vai pārāk ilgi turētas
vaļā. Ja sarma ir pārāk bieza, izvēlieties
periodu, kad pārtikas krājumi ir nelieli un
rīkojieties sekojoši:

1. Izņemiet esošo pārtiku un piederumu
grozus, atvienojiet ierīci no elektrotīkla
un atstājiet durvis atvērtas. Kārtīgi
izvēdiniet telpu, lai paātrinātu
atkausēšanas procesu.

2. Kad atsaldēšana ir pabeigta, iztīriet
saldētavu, kā norādīts pamācībā iepriekš.

Uzmanību! Lai noņemtu sarmu no
saldētavas nodalījuma, neizmantojiet
asus priekšmetus. Kad iekšpuse ir
pilnīgi izžuvusi, ierīci var atkal
pievienot elektrotīklam un ieslēgt.

Durvju blīvējuma tīrīšana

Rūpējieties, lai durvju blīvējums būtu tīrs.
Lipīga pārtika un dzērieni var izraisīt
blīvējuma pielipšanu skapim un, atverot
durvis, to saplēst. Nomazgājiet blīvējumu
ar vieglu mazgāšanas līdzekli un siltu
ūdeni. Pēc tīrīšanas noskalojiet to un
kārtīgi nožāvējiet.

Uzmanību! Ierīci drīkst ieslēgt tikai tad,
kad blīvējums ir pilnīgi nožuvis.

Iekšpuses tīrīšana

Ierīces iekšpuse regulāri jātīra. To ir
vieglāk tīrīt, ja ledusskapī ir maz pārtikas.
Izslaukiet ledusskapja saldētavas iekšpusi
ar vāju sodas bikarbonāta šķīdumu un tad
izskalojiet ar siltu ūdeni, izmantojot
izspiestu sūkli vai lupatiņu. Pilnīgi
nosusiniet, pirms ielikt atpakaļ plauktus un
grozus. Kārtīgi nosusiniet visas virsmas
un noņemamās detaļas.

Hisense ledusskapis

LED gaismas nomaiņa:
Brīdinājums: Lietotājs nedrīkst mainīt

LED lampu! Ja LED gaisma sabojājas,
sazinieties ar klientu centru un lūdziet
palīdzību.

25

Kļūmju novēršana

Ja sakaraties ar ierīces darbības problēmām vai Jums radušās bažas, ka ierīce
nedarbojas pareizi, pirms zvanīt klientu centram, veiciet vien
kas norādītas šajā pamācības sadaļā.

Brīdinājums! Nemēģiniet pats labot ierīci. Ja, pabeidzot zemāk minēto pārbaudi,
problēma nav novērsta, sazinieties ar kvalificētu speciālistu, autorizētu servisa tehniķi
vai veikalu, kur iegādājāties ierīci.

kāršas pārbaudes,

Problēma

Ierīce nedarbojas pareizi

Nepatīkams aromāts

No ierīces atskan
troksnis

Motors darbojas
nepārtraukti

Iespējamais iemesls un risinājums

Pārbaudiet, vai elektrības kontaktdakša ir kārtīgi ievietota
sienas rozetē.

Pārbaudiet drošinātāju vai eletropadeves ķēdi (pagarinātāju),
ja nepieciešams, nomainiet to.

zemāku temperatūru, lai atrisinātu šo problēmu.
Iekšpusi var būt nepieciešams iztīrīt.

Daži pārtikas produkti, trauki vai ietinamais materiāls var radīt
nepatīkamu aromātu.

Zemāk norādītās skaņas ir normāla parādība:

●

Kompresora darba skaņa.

●

Gaisa kustības skaņa no mazā ventilatora motora saldētāja
nodalījumā vai citos nodalījumos.

●

Burbuļojoša skaņa līdzīgi kā vāroties ūdenim.

●

Plaukšķoša skaņa automātiskas atkausēšanas laikā.

●

Klikšķoša skaņa pirms kompresora iedarbošanās.

Citas neparastas skaņas var rasties zemāk minēto iemeslu dēļ
un Jums jāveic pārbaude un jāveic darbības:
Ledusskapis nav līmenī.
Ierīces aizmugure pieskaras sienai.
Pudeles vai trauki ierīces iekšpusē krīt vai ripo.

Ir normāli bieži dzirdēt motora skaņu, sekojošos apstākļos tas
darboties biežāk:

●

Temperatūras iestatījums ir zemāks, nekā tas nepieciešams

●

Ierīcē nesen ievietots liels daudzums silta ēdiena.

●

Temperatūra ārpus ierīces ir pārāk augsta.

●

Durvis pārāk ilgi vai pārāk bieži tiek atstātas vaļā.

●

Pēc ierīces uzstādīšanas vai, ja tā ilgu laiku bijusi izslēgta.

Nodalījumā veidojas
sarmas kārta

Pārliecinieties, ka pārtika ir ievietota ierīcē, nodrošinot pietiekamu
ventilāciju. Pārliecinieties, ka durvis ir pilnībā aizvērtas.
Lai notīrītu sarmu, skatiet nodaļu "tīrīšana un kopšana”.

Hisense ledusskapis

26

Problēma

Temperatūra iekšpusē
pārāk augsta

Temperatūra iekšpusē
pārāk zema

Durvis nevar aizvērt
viegli

Ūdens notek uz grīdas

Nedarbojas
apgaismojums

Iespējamais iemesls un risinājums

Iespējams, esat atstājis durvis vaļā pārāk ilgi vai pārāk bieži;
iespējams kāds šķērslis neļauj durvīm aizvērties; vai ierīcei nav
pietiekami daudz brīvas vietas sānos, aizmugurē un augšā.

Paaugstiniet temperatūru, sekojot norādījumiem pamācības
nodaļā "Displeja vadība”.

Pārbaudiet, vai ledusskapis ir sagāzts uz aizmuguri par 10-15mm
lai durvis pašas aizvērtos. Pārbaudiet vai durvju aizvēršanu
netraucē šķēršļi iekšpusē.

Ūdens savākšanas tvertne (ledusskapja apakšā aizmugurē)
var nebūt līmenī vai notekas tekne (atrodas zem kompresora
novietnes augšas) var nebūt pareizi novietota, lai novirzītu
ūdeni uz šo tvertni, Iespējams, noteka ir bloķēta.
Pārbaudiet, vai ledusskapis nav bijis ilgstoši izslēgts, tas var
likt ledum spainī izkust un iztecēt uz grīdas.

●

Var būt bojāts LED apgaismojums. Lai uzzinātu, kā nomainīt
LED apgaismojumu, skatiet pamācības sadaļu par tīrīšanu un
apkopi.

●

Durvis pārāk ilgi ir atstātas vaļā un vadības sistēma ir
izslēgusi apgaismojumu. Lai no jauna ieslēgtu apgaismojumu,
aizveriet un atkal atveriet durvis.

Hisense ledusskapis

27

Ierīces nodošana atkritumos

Šo ierīci aizliegts nodot atkritumos kopā ar parastajiem mājsaimniecības
atkritumiem.

Ir vairākas iespējas, kā nodot šo ierīci atkritumos:

a) Pašvaldība ir izveidojusi savākšanas sistēmu elektrisko un elektronisko atkritumu
savākšanai, neradot lietotājam papildus izmaksas.
b) Ražotājs pieņem atpakaļ nolietoto ierīci, neradot lietotājam papildus izmaksas.
c) Nolietotās ierīces satur vairākus vērtīgus materiālus, tās var pārdot metāllūžņu
uzpircējiem. Nolietoto ierīču izmešana mežā vai citur dabā apdraud Jūsu dzīvību,
jo bīstamās vielas noplūst gruntsūdeņos un no jauna nokļūst pārtikas ķēdē.

Pareiza ierīces nodošana atkritumos

Šis simbols uz produkta vai uz tā iepakojuma norāda, ka to
nedrīkst izmest kopējos mājsaimniecības atkritumos. Jūs esat
atbildīgs par nolietotā aprīkojuma nodošanu īpašā savākšanas
vietā, kur pārstrādā nolietotu elektrisko un elektronisko aprīkojumu.
Nolietotā aprīkojuma atsevišķa savākšana un otrreizēja pārstrāde
palīdzēs saglabāt dabas resursus un nodrošinās aprīkojuma
pārstrādi cilvēku veselībai un apkārtējai videi drošā veidā. Lai
iegūtu papildu informāciju par nolietotā aprīkojuma nodošanu
otrreizējai pārstrādei, sazinieties ar vietējo pašvaldību,
mājsaimniecības atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumu vai
veikalu, kur iegādājāties šo preci.

Lai nesabojātu pārtiku, ņemiet vērā sekojošus norādījumus.

- Ilgstoša durvju turēšana vaļā izraisa ievērojamu temperatūras celšanos ierīces
nodalījumos.

- Regulāri tīriet virsmas, kas var nonākt saskarē ar pārtiku un pieskarties novadīšanas
sistēmām.

- Uzglabājiet jēlu gaļu un zivis atbilstošos traukos ledusskapī, lai tā nenonāk saskarē ar
citiem produktiem vai neuzpil tiem.

- Saldētas pārtikas nodalījumi ar divām zvaigznēm ir piemēroti iepriekš sasaldētas pārtikas
uzglabāšanai, saldējuma uzglabāšanai vai pagatavošanai un ledus gabaliņu
pagatavošanai.

- Nodalījumi ar vienu, divām un trīs zvaigznēm nav piemēroti svaigas pārtikas
sasaldēšanai.

Hisense ledusskapis

28

Nr.p.k.

Nodalījumu

VEIDS

Ledusskapis

1

(***)*-saldētava

2

3

***-saldētava

4

**-saldētava

5

*-saldētava

6 0-zvaigznes -6 0

7

Dzesēšana

Mērķa uzglabā­šanas temp. [°C]

+2 +8

~

≤ -18

≤ -18

≤ -12

≤ -6

~~

-2 +3

~

Atbilstoša pārtika

Olas, vārīts ēdiens, ēdiens iepakojumā, augļi un
dārzeņi, piena produkti, kūkas, dzērieni un citi
pārtikas produkti nav piemēroti sasaldēšanai

Jūras produkti (zivis, garneles, vēžveidīgie),
saldūdens jūras veltes un gaļas produkti
(rekomendēts uz 3 mēnešiem, jo ilgāks glabāšanas
laiks, jo sliktāka garša un uzturvērtība), piemērots
svaigas pārtikas saldēšanai.

Jūras produkti (zivis, garneles, vēžveidīgie),
saldūdens jūras veltes un gaļas produkti
(rekomendēts uz 3 mēnešiem, jo ilgāks glabāšanas
laiks, jo sliktāka garša un uzturvērtība), piemērots
svaigas pārtikas saldēšanai.

Jūras produkti (zivis, garneles, vēžveidīgie),
saldūdens jūras veltes un gaļas produkti
(rekomendēts uz 2 mēnešiem, jo ilgāks glabāšanas
laiks, jo sliktāka garša un uzturvērtība), piemērots
svaigas pārtikas saldēšanai

Jūras produkti (zivis, garneles, vēžveidīgie),
saldūdens jūras veltes un gaļas produkti
(rekomendēts uz 1 mēnesi, jo ilgāks glabāšanas
laiks, jo sliktāka garša un uzturvērtība), piemērots
svaigas pārtikas saldēšanai

Svaiga cūkgaļa, liellops, zivis, vista, daži iepakoti,
apstrādāti pārtikas produkti, utt. (Rekomendēts
apēst tai pašā dienā, vēlams ne vēlāk kā 3 dienu
laikā).
Daļēji iepakota/ietīta iekapsulēta, apstrādāta pārtika
(nesasaldējama pārtika)

Svaiga/saldēta cūkgaļa, liellops, vista, saldūdens
jūras veltes, utt. (7 dienas zem 0°C un virs 0°C ir
rekomendēts patērēšanai šai dienā, vēlams ne
vēlāk kā 2 dienu laikā). Jūras produkti (mazāk par
0 uz 15 dienām, nav ieteicams uzglabāt virs 0°C)

Svaiga cūkgaļa, liellops, zivis, vista, vārīta pārtika,

8

9

Svaiga pārtika

Vīns

~

~

utt. (Rekomendēts apēst tai pašā dienā, vēlams
ne vēlāk kā 3 dienu laikā).

Sarkanvīns, baltvīns, dzirkstošais vīns u.c.

Piezīme: uzglabājiet dažādus pārtikas produktus atbilstošos nodalījumos vai iegādātajiem
produktiem piemērotā uzglabāšanas temperatūrā.

- Ja dzesēšanas ierīce ilgstoši tiek atstāta tukša, izslēdziet to, atkausējiet, iztīriet, izžāvējiet
un atstājiet durvis atvērtas, lai novērtu pelējuma veidošanos ierīcē.

Hisense ledusskapis

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Prieš naudodami šį įrenginį, atidžiai perskaitykite
šią instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai.

RB440N4GWD
RB440N4GBD
RB440N4GBE

Lietuvių

2

Turinys

Sauga ir įspėjamoji informacija .................2

Naujo šaldytuvo įrengimas........................ 8

Durelių apsukimas.....................................

Prietaiso su dozatoriumi schema.............

Ekrano valdymas .....................................16

Prietaiso naudojimas .................. 20

Naudingi patarimai ir gudrybės... 23

Valymas ir priežiūra.....................24

9

Sutrikimų šalinimas..................... 25

13

Šaldytuvo išmetimas................... 27

Sauga ir įspėjamoji informacija

Norėdami saugiai ir teisingai naudoti šį įrenginį, prieš naudojimą
atidžiai perskaitykite šią instrukciją, įskaitant joje esančius
patarimus ir gudrybes. Norėdami išvengti nereikalingų klaidų ir
incidentų, pasirūpinkite, kad visi jį naudojantys asmenys būtų
supažindinti su jo eksploatavimo ir saugos funkcijomis. Išsaugokite
šią instrukciją. Pasirūpinkite, kad šaldytuvą perkraustant arba parduodant,
instrukcija būtų perduodama kartu su įrenginiu tam, kad visą jo
tarnavimo laikotarpį kiekvienas įrenginį naudojantis asmuo būtų
tinkamai informuotas apie jo naudojimą ir saugos instrukcijas.
Gyvybės ir nuosavybės saugumui, prašome laikytis visų šioje
instrukcijoje pateikiamų nurodymų, kadangi gamintojas neatsako už
žalą, patiriamą dėl aplaidumo.

Vaikų ir kitų pažeidžiamų asmenų sauga

EN standartas
Šį įrenginį gali naudoti vyresni nei 8 metų amžiaus vaikai ir ribotų
fizinių, jutiminių, psichinių gebėjimų asmenys arba asmenys,
turintys mažai patirties bei žinių, jeigu juos prižiūri atsakingi
asmenys arba jiems yra suteikti nurodymai dėl saugaus įrenginio
naudojimo ir jie suvokia susijusius pavojus. Vaikams draudžiama
žaisti su įrenginiu. Neprižiūrimiems vaikams valyti ir prižiūrėti
įrenginį draudžiama.

Vaikams nuo 3 iki 8 metų leidžiama dėti produktus į šaldymo
įrenginius ir juos iš ten išimti (šis punktas taikomas tik ES regionui).

IEC standartas
Šis prietaisas nėra skirta naudoti asmenims (įskaitant ir vaikus),
kurių fiziniai, jutiminiai ar psichiniai gebėjimai yra riboti, kuriems
trūksta patirties ir žinių, nebent tokie asmenys yra prižiūrimi arba už
jų saugumą atsakingas asmuo apmokė, kaip tinkamai naudotis
prietaisu.

Hisense šaldytuvas

3

Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
Visas įrenginio pakuotes laikykite atokiau nuo vaikų, kadangi jos

kelia uždusimo pavojų.
Jeigu prietaisą ruošiatės išmesti, ištraukite kištuką iš maitinimo
lizdo, nukirpkite laidą (kuo arčiau įrenginio) ir nuimkite jo dureles,
kad apsaugotumėte žaidžiančius vaikus nuo elektros smūgio
arba įstrigimo įrenginio viduje.
Jeigu šiuo įrenginiu, kuriame įrengti magnetiniai durelių tarpikliai,
keičiamas senesnis įrenginys su spyruoklinį užraktą (skląstį)
turinčiomis durelėmis (dangčiu), prieš išmesdami senąjį įrenginį,
nepamirškite sugadinti spyruoklinio užrakto. Tokiu būdu
apsaugosite vaikus nuo galimų mirtinų spąstų.

Bendras saugumas

DĖMESIO! Šis įrenginys yra skirtas naudoti namų ūkyje ir
panašiomis sąlygomis, pvz.:

- parduotuvių personalo virtuvės patalpose, biuruose, ir
kitose darbinėse aplinkose;

- ūkiuose, viešbučiuose, kitose gyvenamosios paskirties
aplinkose;

- nakvynę su pusryčiais teikiančiose įstaigose;

- maitinimo ir panašias paslaugas teikiančiose įstaigose.

DĖMESIO! Nelaikykite įrenginyje sprogių medžiagų, pvz.:
aerozolių balionėlių su propelentais.
DĖMESIO! Jei maitinimo laidas sugadintas, siekiant išvengti
pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas, jo aptarnavimo atstovas
arba panašios kvalifikacijos asmuo.
DĖMESIO! Pasirūpinkite, kad įrenginio korpuse arba integruotoje
konstrukcijoje esančios ventiliacijos angos nebūtų užblokuotos.
DĖMESIO! Nenaudokite kitų nei gamintojo rekomenduojami
mechaniniai prietaisai arba kitos priemonės, atitirpimo proceso
pagreitinimui.
DĖMESIO! Nesugadinkite aušinimo grandinės.
DĖMESIO! Šaldytuvo maisto laikymo skyriuje nenaudokite
elektros prietaisų, kurių nerekomenduoja gamintojas.

Hisense šaldytuvas

4

DĖMESIO! Aušinimo medžiaga ir izoliavimo dujos yra degios.
Norėdami išmesti įrenginį, tai darykite įgaliotame atliekų šalinimo
centre. Nelaikykite arti liepsnų.
DĖMESIO! Statydami šaldytuvą užtikrinkite, kad maitinimo laidas
nebūtų suspaustas ar pažeistas.
DĖMESIO! Nelaikykite kelių nešiojamų maitinimo lizdų arba
nešiojamo maitinimo šaltinio prietaiso gale.
ĮSPĖJIMAS! prieš dedant maistą į šaldytuvą, jis turi būti supakuotas į
maišelius, skysčius reikia supilti į buteliukus ar uždengtas talpas,
kad išvengtumėte nesklandumų, nes struktūra yra sunkiai valoma.

Apšvietimo lempučių keitimas

DĖMESIO! Draudžiama patiems keisti apšvietimo lemputes! Jei
apšvietimo lemputės pažeistos, susisiekite su klientų
aptarnavimo centru.
Šis įspėjimas taikomas tik tiems šaldytuvams, kurie turi
apšvietimo lemputes.

Aušinimo medžiaga

Šaldytuvo aušinimo medžiaga izobutenas (R600a) yra visoje
įrenginio aušinimo grandinėje. Tai aukšto aplinkosauginio
suderinamumo gamtinės dujos, kurios vis dėlto yra degios.
Įrenginio transportavimo ir diegimo metu pasirūpinkite, kad nei
vienas aušinimo grandinės komponentas nebūtų sugadintas.
Aušinimo medžiaga (R600a) yra degi.
DĖMESIO! Šaldytuvuose yra aušinimo medžiagos ir dujų
izoliacija. Aušinimo medžiaga ir dujos turi būti pašalintos
profesionaliai, kad nepažeistų akių ar neužsidegtų. Prieš
šalinimą įsitikinkite, kad aušinimo medžiagos grandinės
vamzdžiai nėra pažeisti

Simbolis yra įspėjamasis ir nurodo, kad šaldymo medžiaga
ir sprogstamosios izoliacinės dujos yra degios.

Įspėjimas: gaisro rizika / degios medžiagos

Sugadinus aušinimo grandinę:

- venkite ugnies ir uždegimo šaltinių;

- gerai išvėdinkite patalpą, kurioje yra įrenginys

Hisense šaldytuvas

5

Įrenginio specifikacijas keisti arba modifikuoti gaminį pavojinga.
Sugadinus laidą, kyla trumpojo jungimo, gaisro ir elektros
smūgio pavojus.

Elektros sauga

1. Elektros laido negalima ilginti.

2. Patikrinkite ar maitinimo kištukas nesuspaustas ir
nesugadintas. Suspaustas arba sugadintas kištukas gali būti
gaisro priežastimi.

3. Pasirūpinkite, kad įrenginio maitinimo kištukas būtų lengvai
pasiekiamas.

4. Netraukite maitinimo kabelio.

5. Jeigu maitinimo lizdas netvirtas, nejunkite į jį maitinimo
kištuko. Kyla elektros smūgio arba gaisro pavojus.

6. Įrenginio negalima naudoti neuždėjus vidaus apšvietimo
lempos gaubto.

7. Šaldytuvo maitinimui naudojama tik vienfazė kintamoji
220~240V/50Hz srovė. Jeigu šaldytuvo naudojimo vietoje
įtampos svyravimai viršija nurodytas vertes, saugumo
sumetimais šaldytuvui prašome naudoti automatinį didesnės
kaip 350W kintamosios srovės reguliatorių. Šaldytuvui turi būti
naudojamas atskiras maitinimo lizdas, ne bendras su kitais
prietaisais. Jo kištukas turi atitikti lizdą su įžeminimu.

Kasdienis naudojimas

Šaldytuve nelaikykite degiųjų dujų arba skysčių. Sprogimo
pavojus.
Šaldytuve nelaikykite elektros prietaisų (pvz.: elektrinių ledų
gaminimo aparatų, maišytuvų ir pan.).
Norėdami išjungti, visuomet traukite šaldytuvo kištuką, ne laidą.
Šalia šaldytuvo plastikinių dalių nelaikykite karštų daiktų.

Šalia prietaiso plastikinių dalių nelaikykite karštų daiktų.

Hisense šaldytuvas

Nedėkite maisto produktų priešais oro išleidimo angą, esančią
galinėje šaldytuvo sienelėje.

Fasuotą šaldytą maistą laikykite pagal šaldyto maisto gamintojo
rekomendacijas.

Būtina griežtai laikytis šaldytuvo gamintojo laikymo
rekomendacijų. Prašome vadovautis atitinkamomis laikymo
rekomendacijomis.

Į šaldymo kamerą nedėkite gazuotų gėrimų, kadangi juose
susidaro slėgis, galintis susprogdinti tarą, o tai sugadintų
šaldytuvą.

Tiesiai iš šaldymo kameros vartojamas šaldytas maistas gali
sukelti nušalimus.

Nestatykite šaldytuvo tiesioginiuose saulės spinduliuose.

Žvakes, lempas ir kitus panašius daiktus naudokite toliau nuo
šaldytuvo, kad jis neužsidegtų.

6

Šaldytuvas yra skirtas maisto produktų ir (arba) gėrimų laikymui

įprastomis namų sąlygomis, kaip aprašyta šioje instrukcijoje.
Įrenginys yra sunkus. Jį statydami, būkite atsargūs.

Nelieskite produktų, ištrauktų iš kameros, drėgnomis (šlapiomis)
rankomis. Galite patirti nubrozdinimus arba nušalimus.

Niekada nenaudokite šaldytuvo pagrindo, stalčių, durelių arba
kitų dalių kaip atramų, nelipkite ant jų.

Atšildžius užšaldytą maistą, jo pakartotinai užšaldyti negalima.

Nenaudokite ledų arba ledukų tiesiai iš šaldymo kameros, jie gali
sukelti nušalimus burnoje arba ant lūpų.

Norėdami išvengti sužeidimų arba nesugadinti įrenginio,
neperkraukite durelėse esančių lentynų, nekraukite per daug
maisto į daržovių stalčius.

Hisense šaldytuvas

7

Atsargiai!
Priežiūra ir valymas

Prieš atlikdami šaldytuvo priežiūros darbus, jį išjunkite ir atjunkite
maitinimo laidus.
Nevalykite šaldytuvo metaliniais daiktais, gariniais valymo
įrenginiais, eteriniais aliejais, organiniais tirpikliais arba
abrazyviniais valikliais.
Nenaudokite aštrių daiktų, norėdami pašalinti ledą iš šaldymo
kameros.Naudokite plastmasinį grandiklį.

Svarbios diegimo instrukcijos!

Elektros prijungimui, vadovaukitės šioje instrukcijoje esančiais
nurodymais.
Išpakuokite įrenginį ir patikrinkite, ar jis neapgadintas. Nejunkite
įrenginio, jei jis apgadintas. Nedelsiant kreipkitės į atstovą, iš
kurio jį nusipirkote. Tokiu atveju, išsaugokite pakuotę.
Prieš jungiant įrenginį, rekomenduojama palaikyti bent keturias
valandas tam, kad alyva sutekėtų atgal į kompresorių.
Aplink įrenginį turi būti tinkama oro cirkuliacija. Kitu atveju
įrenginys gali perkaisti. Tinkamai ventiliacijai užtikrinti,
vadovaukitės atitinkamomis diegimo instrukcijomis.
Jei įmanoma, šaldytuvo galinė sienelė turi būti ne per arti sienos,
kad nesiliestų su šylančiomis dalimis (kompresoriumi,
kondensatoriumi). Norėdami išvengti gaisro pavojaus,
vadovaukitės atitinkamomis įrengimo instrukcijomis.
Šaldytuvas negali būti statomas šalia radiatorių arba viryklių.
Pasirūpinkite, kad šaldytuvą pastačius į jam skirtą vietą,
maitinimo laidas būtų lengvai pasiekiamas.

Aptarnavimas

Visus įrenginio aptarnavimui reikalingus elektros darbus turi
atlikti kvalifikuotas elektrikas arba kompetentingas asmuo.
Šis gaminys turi būti techniškai prižiūrimas įgaliotame
aptarnavimo centre, turi būti naudojamos tik originalios
atsarginės dalys.

1) Jei šaldytuve yra bešerkšnė sistema.

2) Jei šaldytuve yra šaldiklio skyrius.

Hisense šaldytuvas

8

Naujo prietaiso montavimas

Prieš pirmą kartą naudojant prietaisą, jūs
turėtumėte žinoti kelis patarimus.

Prietaiso ventiliacija

Kad būtų geresnis vėsinimo
sistemos darbas ir saugoma

energija, būtina užtikrinti gerą

ventiliaciją aplink prietaisą. Dėl šios
priežasties aplink šaldytuvą turi būti

pakankamai laisvos vietos.
Patarimas: rekomenduojama palikti bent

50-70 mm laisvos vietos nuo šaldytuvo
nugarėlės iki sienos, mažiausiai 100 mm iš
viršaus, mažiausiai 100 mm nuo šono iki
sienos, o priekyje palikti tiek laisvos vietos,
kad galėtumėte dureles atidaryti 115°.
Kaip pavaizduota brėžiniuose.

Pastaba:

Šis prietaisas veikia SN – ST klimato
klasėje, kaip pavaizduota žemiau
esančioje lentelėje.

Prietaisas gali veikti netinkamai, jei
ilgam laikui bus paliktas aukštesnėje
ar žemesnėje temperatūroje, nei
nurodyti intervalai.
diapazonā.

Klimato klasė

SN

N

ST

Pastatykite prietaisą sausoje vietoje ir
venkite didelės drėgmės.

Saugokite prietaisą nuo tiesioginių
saulės spindulių, lietaus ar šalčio.
Pastatykite prietaisą toliau nuo karščio
šaltinių, tokių kaip viryklės, židiniai ar
šildytuvai.

Aplinkos temperatūra

+10°C iki +32°C
+16°C iki +32°C
+16°C iki +38°C

Prietaiso lygiavimas

Tinkamam lygiavimui ir oro cirkuliacijai
apatinėje galinėje prietaiso dalyje, gali
tekti koreguoti apatines kojeles. Galite
nustatyti ranka arba tinkamu
veržliarakčiu.
Norint, kad durelės pačios užsidarytų,
viršų paverskite atgal maždaug 10 mm.

717

115

831

Hisense šaldytuvas

9

Durų apsukimas

Jei reikia, galite pakeisti pusę, į kurią atsidarys
durelės, iš dešinės pusės (kaip nustatyta
įsigijus prietaisą) į kairę pusę.

Įspėjimas! Apsukant duris, prietaisas turi
būti atjungtas nuo elektros tiekimo.Įsitikinkite,
kad jungiklis ištrauktas iš rozetės.

Įrankiai, kurių jums reikės:

8 mm veržliaraktis Kryžminis atsuktuvas

Plonas atsuktuvas

8 mm veržliaraktis

Pastaba:

Pastaba: prieš guldydami prietaisą ant
galinės pusės, kad galėtumėte pasiekti
pagrindinę dalį, dėkite ant minkštos
pakuotės ar panašios medžiagos, kad
nesugadintumėte šaldytuvo nugarėlės.
Norint apsukti dureles,
rekomenduojama atlikti šiuos
žingsnius. Skirtingiems modeliams gali

skirtis pateikiami paveikslėliai.
Modeliai bus parašyti paveikslėlyje.
Jei kai kurios dalys nepavaizduotos
paveikslėlyje, nekreipkite dėmesio į
pateiktą aprašymą.

1. Pastatykite šaldytuvą. Atidarykite
viršutines dureles, kad išimtumėte visas
durų lentynas (kad nepažeistumėte
lentynų) ir uždarykite dureles.

2. Nuimkite ① dalį, atsukite ② dalį nuo
šaldytuvo viršaus, dešinės pusės.

Savisriegis varžtas

①

Viršutinio vyrio gaubtas

②

MODELIS BE EKRANO

3. Išimkite varžtus

①

ir vyrius ②. Kai
turite šaldytuvą, ant kurio durelių yra
ekranas, per vyrių 2 skylę turite

(kai montuojate,

perverti jungiklį

③

ranka prilaikykite viršutines dureles).

Specialūs kraštelio varžtai

①

Viršutinis vyris

②

MODELIS BE EKRANO

Specialūs kraštelio varžtai

①
②

Viršutinis vyris
Elektros jungtis

③

Durų lentynos

Hisense šaldytuvas

MODELIS SU EKRANU

10

4. Atsargiai kilstelėkite viršutines duris
vertikaliai į viršų ir nuimkite jas nuo
vidurinio vyrio. Padėkite jas ant lygaus
paviršiaus priekine dalimi į viršų.

5. Jei turite šaldytuvą, ant kurio durelių
yra ekranas, išimkite varžto skylės
gaubtą (dešinėje) iš plastikinio
maišelio ir uždėkite jį viršuje, dešinėje
šaldytuvo pusėje. Tuomet nuimkite
varžto skylės gaubtą (kairėje), esantį
šaldytuvo viršuje, kairėje pusėje, ir
įdėkite į plastikinį maišelį.
Jei ant šaldytuvo durelių nėra ekrano,
nuimkite varžto skylės gaubtą, esantį
kairėje pusėje, ir fiksuokite dešinėje
pusėje.

Varžtų skylių gaubtas

(dešinysis)

Varžtų skylių gaubtas
(kairysis)

6. Jei turite šaldytuvą, ant kurio durelių yra
ekranas, nuimkite ① dalį, esančią kairėje
viršutinio korpuso pusėje, tuomet nuimkite

dalį. Nuimkite ③ dalį ir į viršutinio

②

korpuso dešinę pusę įdėkite ④ dalį. Taip
pat uždėkite

③

ir ④ dalis į viršutinio gaubto

kairę pusę. Į viršutinio korpuso dešinę dalį
įdėkite ① dalį. Jei ant šaldytuvo durelių
ekrano nėra, praleiskite šį žingsnį.

Kampo gaubtas (kairysis)

①

Elektros jungtis (kairioji)

②

Kampo gaubtas (dešinysis)

③

Magnetinė šerdis

④

Elektros jungtis (dešinioji)

⑤

MODELIS SU EKRANU

.

7. Atsukite varžtus ③ ir nuimkite dalį ② ir
dalį ①. Sumontuokite pridedamą kairįjį
durų stabdiklį ④ (plastikiniame
maišelyje) ir varžtais priveržkite dalį

②

(stabdiklio bloką) kairėje pusėje ③.

su prietaisu.

Išlaikykite dalį

①

MODELIS SU EKRANU

Varžtų skylių gaubtas Varžtų skylių gaubtas

MODELIS BE EKRANO

Hisense šaldytuvas

Durų stabdiklis

①

Stabdiklio blokas

②

Savisriegis varžtas

③

8. Atsukite varžtus, kurie buvo naudoti
fiksuojant vidurinius vyrius, nuimkite juos.

Tuomet nuimkite apatines dureles.

11

9. Padėkite dureles ant minkšto
paviršiaus plokšte į viršų. Atsukite varžtus

③ ir nuimkite dalį ② ir dalį ①.

Sumontuokite pridedamą kairįjį durų
stabdiklį
varžtais priveržkite dalį
bloką) kairėje pusėje

④ (plastikiniame maišelyje) ir

② (stabdiklio

③. Išlaikykite dalį

① su prietaisu.

Durų stabdiklis

①

Stabdiklio blokas

②

Savisriegis varžtas

③

①
②
③
④

⑤

Apatinė vyrio dalis (dešinėje).

①

Pritvirtinta priekinės kojelės plokštelė.

②
③

Reguliuojama apatinė kojelės dalis.

④

Savisriegiai varžtai.

⑤

Reguliuojama apatinė kojelės dalis.

12. Nuimkite dalį

⑤ nuo apatinio vyrio kaiščio,

atlaisvinkite apatinio vyrio kaištį, įkiškite į
priešingą skylę, užfiksuokite tokioje pozicijoje,
tuomet uždėkite dalį
kaiščio.

⑤ ant apatinio vyrio

13. Pakeiskite 11 žingsnyje išmontuotas
dalis 11, pakeiskite dalį
dalį

② į dešinę ir užfiksuokite jas varžtais ④.

Galiausiai sumontuokite dalį

Apatinio vyrio dalis
(kairioji)

① į kairę pusę, o

③.

10. Pakeiskite varžtų skylių gaubtus,
esančius vidurinėje gaubto plokštėje iš
kairiosios pusės į dešinę (kaip pavaizduota
žemiau esančiame paveikslėlyje).

11. Paverskite šaldytuvą atgal,
nuimkite dalį ②.

Hisense šaldytuvas

14. Uždėkite apatines dureles ant apatinio
vyrio kaiščio ir palaikykite tokioje padėtyje.
Pasukite vidurinį vyrį 180°, ašies veržlę
perkelkite į žemesnę pusę, sulygiuokite
vidurinį vyrį į tinkamą padėtį ir tuomet
sumontuokite jį, užtikrindami, kad apatinės
durelės tvirtai stovi tinkamoje padėtyje.

Pastaba: veržlė gali
prikibti prie apatinių
durelių.

Veržlė

15. Nustatykite viršutines dureles į tinkamą
padėtį ir užfiksuokite dalį

Prieš fiksuodami dalį
vyrio

② žiūrėkite 3 žingsnį. (Montuodami

prilaikykite viršutines dureles ranka).

② varžtais ①.

②, (per jungtis) prie

Elektros jungtis

①

Viršutinio vyrio gaubtas

②

Savisreigis varžtas

③

12

Specialūs kraštelio varžtai

①

Viršutinis vyris

②

MODELIS BE EKRANO

Specialūs kraštelio varžtai

①

Viršutinis vyris

②

Elektros jungtis

③

17. Atidarykite viršutines dureles, įdėkite

MODELIS SU EKRANU

durelių lentynas ir uždarykite jas.

Pastaba:

Jei prietaisas turi rankeną, pakeiskite
rankenos pusę kaip aprašyta toliau.
Nuimkite viršutines dureles ir padėkite
ant minkšto paviršiaus plokšte į viršų.
Sulygiuokite dalį
atsukite varžtus

① ir dalį ④, tuomet

②, kaip pavaizduota

paveikslėlyje. Pakeiskite rankeną
dešinę pusę, įsukite varžtus

④ paeiliui.

dalį

①
②
③

④

③ į

②, dalį ① ir

Rankenos gaubtas
Specialūs varžtai
Rankena
Varžtų skylių
gaubtas

MODELIS SU EKRANU

16. Prijunkite elektros jungtį ① kaip
pavaizduota paveikslėlyje, tuomet
užfiksuokite dalį

② varžtais ③, žiūrėkite

2 žingsnį.

Hisense šaldytuvas

13

Prietaiso su dozatoriumi schema

1. Prietaiso korpusas

2. LED lemputė

3. Lentyna vynui (pasirenkama)

4. Stiklinė lentynos

5. Viršutinė Vaisių ir daržovių stalčius

6. Vaisių ir daržovių stalčiaus gaubtas

7. Vaisių ir daržovių stalčius

8. Padėklas (galima alternatyva –
su viršutiniu stalčiumi)

9. Vidurinis stalčius

10. Apatinis stalčius

11. Reguliuojama kojelė

Pastaba.

Mūsų gaminami prietaisai nuolat kinta, todėl jūsų įsigytas šaldytuvas gali šiek tiek skirtis
nuo nurodyto naudojimo instrukcijoje, tačiau jo funkcijos ir naudojimo metodai išlieka tokie
patys.

12. Šaldytuvo durelės

13. Šaldytuvo durelių tarpiklis

14. Viršutinė lentyna

15. Vidurinė lentyna

16. Vandens talpa

17. Apatinė lentyna

18. Rankena (pasirenkama)

19. Šaldiklio durelės

20. Šaldiklio durelių tarpiklis

21. Priedai

Hisense šaldytuvas

Prietaiso be dozatoriaus schema

14

1. Prietaiso korpusas

2. LED lemputė ir termostato valdiklis

3. Lentyna vynui (pasirenkama)

4. Stiklinės lentynos

5. Viršutinė Vaisių ir daržovių stalčius

6. Vaisių ir daržovių stalčiaus gaubtas

7. Vaisių ir daržovių stalčius

8. Padėklas (galima alternatyva –
su viršutiniu stalčiumi)

9. Vidurinis stalčius

Pastaba.

Mūsų gaminami prietaisai nuolat kinta, todėl jūsų įsigytas šaldytuvas gali šiek tiek skirtis
nuo nurodyto naudojimo instrukcijoje, tačiau jo funkcijos ir naudojimo metodai išlieka tokie
patys.

10. Apatinis stalčius

11. Reguliuojama kojelė

12. Šaldytuvo durelės

13. Šaldytuvo durelių tarpiklis

14. Viršutinė lentyna (x2)

15. Apatinė lentyna

16. Rankena (pasirenkama)

17. Šaldiklio durelės

18. Šaldiklio durelių tarpiklis

19. Priedai

Hisense šaldytuvas

15

Prietaiso su ekranu durelėse schema

1. Prietaiso korpusas

2. LED lemputė

3. Lentyna vynui (pasirenkama)

4. Stiklinės lentynos

5. Viršutinė Vaisių ir daržovių stalčius

6. Vaisių ir daržovių stalčiaus gaubtas

7. Vaisių ir daržovių stalčius

8. Padėklas (galima alternatyva –
su viršutiniu stalčiumi)

9. Vidurinis stalčius

Pastaba.

Mūsų gaminami prietaisai nuolat kinta, todėl jūsų įsigytas šaldytuvas gali šiek tiek skirtis
nuo nurodyto naudojimo instrukcijoje, tačiau jo funkcijos ir naudojimo metodai išlieka tokie
patys.

10. Apatinis stalčius

11. Reguliuojama kojelė

12. Šaldytuvo durelės

13. Šaldytuvo durelių tarpiklis

14. Viršutinė lentyna (x2)

15. Apatinė lentyna

16. Rankena (pasirenkama)

17. Šaldiklio durelės

18. Šaldiklio durelių tarpiklis

19. Priedai

Hisense šaldytuvas