X08060385
技术要求
1.材料：80g双胶纸，正反面印刷；
2.印刷为黑白色单色印刷；
3.所有印刷内容正确、清晰，不得有漏印、误印，无印刷缺陷；
2000048
平度10kg通用
4.幅面：（210 ）X（145 ），（单位：mm）；±3 ±3
5.未注公差按照GB1800(现行).IT15；
6.颜色及整体效果必须经过研发部确认后方能生产，产品检验以封样件为准；
7.
符合RoHS现行标准要求和REACH指令；
8.
SAFETY INFORMATION部分大写字母字体高度大于3mm。
版本号
设计
审 核
工 艺
标准化
王希芳 2018.08.29
崔维明 2018.08.29
姚毓谦 2018.08.29
程木聪 2018.08.29
A
更改单编号
会签
会签
批准
石伟泽 2018.08.29
孔祥娟 2018.08.29
80g胶版纸
重 量 比 例
第 张 共 张
图形识别符号
说明书
X08060385
X08060385A
SAFETY INFORMATION
1.
The manufacturer reserves the right for any modifications
on the product which might be deemed necessary or
useful without informing about it in this IFU.
2.
Before operating your new washing machine, please read
this instruction carefully, and keep it for future reference. If
you have lost it accidentally, ask customer service for ecopy or hard copy.
3.
Please make sure the socket is grounded securely, the
water source connection is reliable.
4. This appliance is not to be used by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
This appliance can be used by children aged from 8
5.
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.
6.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
7.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
8.
The new hose-sets supplied with the appliance are to be
used and that old hose-sets should not be reused.
1
9.
For appliances with ventilation openings in the base, that a
carpet must not obstruct the openings.
10.
Children of less than 3 years should be kept away unless
continuously supervised.
11.
The maximum permissible inlet water pressure, 1 MPa, for
appliances intended to be connected to the water mains.
The minimum permissible inlet water pressure, 0.1 MPa, if
this is necessary for the correct operation of the appliance.
12.
The maximum washing capacity is 10kg.
13.
For private domestic use only.
14.
This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as:
− staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
− farm houses;
− by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
− bed and breakfast type environments;
− areas for communal use in blocks of flats or in
launderettes.
ensure
Ensure
Ensure that the ventilation openings in the base of the washing machine
(if available on your model) are not obstructed by a carpet or other material.
Single inlet -
Dual inlet -
2 3
only
and cold
ing
the
that
that
The symbol on the product, or on the documents accompanying the product,
indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it
shall be handed over to the applicable collection point for there cyclingof electrical
and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local
environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about
treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city
office, your household waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
the
615 mm
en
from the mains supply,
855 mm
,
the mains.
4
5
Clean the outside of the washing machine with a damp cloth. Do not use abrasive
detergents.
Never open the door forcibly or use it as a step.
DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINE
1
3
BEFORE THE FIRST WASH CYCLE
To remov e an y residua l water use d durin g testing by th e manufact urer, we
recommend that you carry out a short wash cycle without laundry.
1 Open the tap.
2 Close the door.
3 Pour a little detergent (about 30 ml) into the main wash chamber of the deter-
2
4
5
gent dispenser .
4 Select and start a short programme (see separate quick reference guide).
PREPARATION OF THE WASHING
can
for
to be
7
Control panel layout and
appearance will depend on the model.
while the
is
while the
for
6
is
1. Sort the laundry according to...
Type of fabric / care label symbol
Cottons, mixed fibres, easy care/synthetics, wool, handwash items.
The wool wash cycle of this machine has been tested and approved by The
Woolmark Company for the washing of Woolmark garments labelled as “machine
wash” provided that the garments are washed according to the instructions on the
garment label and those issued by the manufacturer of this washing machine.
Colour
Separate coloured and white items. Wash new coloured articles separately.
Loading
Wash items of different sizes in the same load to improve washing efficiency and
distribution in the drum.
Delicates
Wash small items (e.g. nylon stockings, belts etc.) and items with hooks (e.g. bras)
in a cloth bag or pillow case with zip. Always remove curtain rings or wash curtains
with the rings inside a cotton bag.
2.
Empty all pockets
safety pins etc. can damage your laundry as well as the appliance drum and
Coins,
tub.
3. Fasteners
Close zips and fasten buttons or hooks; loose belts or ribbons should be tied
together.
Stain removal
Blood, milk, eggs etc. are generally removed by the automatic enzyme phase of the
programme.
6 7
Open the door.
U
.
/ soak
A
8 9
unds
Select the “Rinse+Spin” programme,reduce the speed to 1000rpm and strat
Press the release lever in the main wash compartment downward and remove
the drawer(fig.“B”).
Remove siphon in softener slot. (fig.“C”).
Refit the siphon in the detergent drawer and fit the drawer back inside its housing.
DRAINING RESIDUAL WATER
Before emptying the residual water, switch the appliance off and unplug it
fromthe mains socket. Remove the plinth,place a container beneath it.
1 Pull out emergency drain pipe of machine.
2 Put end of emergency drain pipe into a container.
3 Rotate emergency drain pipe plug and remove it after it becomes loose.
4 Until water runs off naturally.
5 Reinstall emergency drain pipe plug.
6 Fill detergent box with 1L water to check
emergency drain pipe.Check if there is
any leakage at connection of pipe plug.
7 Put emergency drain pipe back.
10 11
(depends on model)
B
We recommend that you check and clean the filter regularly, at least two or three
times a year.
Ensure that the water has
1
2 Insert removal tool like slotted screwdriver into the small opening of bottom
baffle, press the bottom baffle downward with much strength and open it.
C
if it fails to perform spin cycles.
3 Put a flat container under filter door and then drain with emergency drain pipe
(see [draining residual water] for specific operation methods). Then, loosen
filter anticlockwise and completely unscrew and remove the filter.
4
5
6
7
Check the supply hose regularly for brittleness and cracks and replace it if
necessary using a new hose of the same type(available from After-Sales Service
or specialist dealer).
12 13
solv
and the power switched ON
remove some
too
14 15
Hot / Cold fill fault - For Models with Dual Inlets
Fault Code List
If you wish to connect hot and cold water supply (Fig.1):
1 Fix the red marked inlet hose to the hot water tap and to the inlet valve with the red
filter on the rear side of machine.
2 Fix the other inlet hose to the cold water tap and to the inlet valve with the blue
filter on the rear side of the machine.
Make sure:
a) The connections are tightly fixed
b) Do not invert their position (for example: cold fill into hot inlet valve and vice versa).
If you wish to connect only the cold fill follow the below instructions (Fig. 2):
1 You will need a Y-piece connector. This can be purchased from local hardware or
plumbing supplier.
2 Fix the Y-piece connector to the cold fill tap.
3 Connect the two inlet valves present on the rear part of the machine to the Y-piece
connector using the hoses provided.
Ensure that:
All connections are tightly fixed.
Do not allow children to operate, crawl on, be near or inside your washer.
Note that during the wash cycles, the surface temperature of the porthole door
may increase.
Close supervision of children is necessary when the appliance is used near
children.
Hot fill
Cold fill
Cold fill
Y-piece
Displayed on Display Window Fault Description
“F01” Water inflow fault
“F03” Drainage fault
“F13” Door lock fault
“F14” Door unlock fault
“F24”
else fault cod
“Unb”
e, “F04-F98”
Overflow or too much foam.
Electronic module fault.
Unbalance alarm
a. “F01” displayed on screen
The machine is not fed with water or insufficient water. Check:
Faucet is fully open and has enough water pressure.
Water inlet pipe is knotted or not.
Filtering net of water inlet pipe is blocked or not (refer to maintenance and
repair).
Water pipe is frozen or not.
Press “Start/Pause” key after fault is removed.
If fault occurs again, please contact with after-sale service (refer to after-sale
service.).
b.
“F03” displayed on screen
Red inlet valve
Blue inlet valve
Red inlet valve
Blue inlet valve
The washer is not emptied. The washer stops the program being executed. Shut
down the machine and disconnect power supply. Check:
Drain pipe is knotted or not.
Filter in drain pump is blocked or not (refer to the cleaning of filter in drain pump)
Ensure that
Fig.1
Spin
Fig.2
Start/Pause
16 17
C. Fault code
The washer stops when the program is running. The display window shows
fault code “F13”, “F14”, “F24”, else fault codes from “F04” to “F98” or “Unb”.
If fault code “F13” is shown
Door lock is abnormal. Start program for 20 sec and unlock the washer door
(PTC) to check whether the door is closed.
Open or close it again.
After fault is removed, press “Start/Pause” key. If fault occurs again, disconnect
power supply and contact with after-sale service.
If fault code “F14” is shown
Door open fault.
Action: Press “Start/Pause” button. The washing machine will try to open the door.
The alarm will not be removed until the door is unlocked. Or, press the “On/Off”
button to restart the washing machine, and the alarm will be removed.
If fault code “F24” is shown
Water level reaches overflow level.
Remove it by pressing “Start/Pause” key and feed water.
Select and start required program. If fault occurs again, disconnect power supply
and contact with after-sale service.
If else fault code “F04” to “F98” is shown
Electronic module fails.
Press “Power Supply” key for 3 sec to turn off the machine.
After fault is removed, press “Start/Pause” key. If fault occurs again, disconnect
power supply and contact with after-sale service.
If fault code “Unb” is shown
Unbalance alarm.
Press “Power Supply” key for 3 sec to turn off the machine. Open the door and retidy clothes and then rotate program knob to single dehydration mode. Spin
clothes to dry again.
If fault occurs again, disconnect power supply and contact with after-sale service
AFTER-SALES SERVICE
TRANSPORT/HANDING
ELECTRICAL CONNECTION
adequate for the machine’s 10 A Current Rating.
The electrical power cable must be replaced exclusively by a licensed electrician.
.
18 19
Loading...