Hisense HS512 User guide

Download

Page 1

5.1.2CH Soundbar with wireless subwoofer & Dolby Atmos Model: HS512

USER MANUAL

Before using the sound bar, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

Page 2

Contents

Important Safety Instructions 3

Safety 3

Warning 4

What’s in the Box 7

Identifying the Parts 8

Main Unit 8

Wireless Subwoofer 8

Remote Control 9

Preparations 9

Prepare the Remote Control 9

Replace the Remote Control Battery 9

Placement and Mounting 10

Wall Mounting (if using option-B) 10

Connections 11

Dolby Atmos® 11

DTS: X 11

HDMI Socket 11

Use the OPTICAL Socket 12

Use the COAXIAL Socket 12

Use the AUX Socket 12

Connect Power 13

Basic Operation 14

Standby/ON 14

Select Modes 14

Adjust the Bass Level 14

Turn the Surround Sound ON/OFF 14

Adjust the Volume 14

Adjust the Brightness 14

Select a Preset Sound Eect 14

Set the Audio Delay 14

AUX / OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC

Operation 14

Bluetooth Operation 15

Pair Bluetooth-enabled Devices 15

Listen to Music from Bluetooth Device 16

USB Operation 16

Troubleshooting 17

Specications 18

Pairing the Wireless Subwoofer with

the Main Unit 13

Automatic pairing 13

Manual pairing 13

Page 3

Important Safety Instructions

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

AVIS

RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE NE PAS PUVRIR

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude as to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

Safety

1 Read these instructions – All the safety and

operating instructions should be read before this product is operated.

2 Keep these instructions – The safety and

operating instructions should be retained for future reference.

3 Heed all warnings – All warnings on the

appliance and in the operating instructions should be adhered to.

4 Follow all instructions – All operating and

usage instructions should be followed.

5 Do not use this apparatus near water – The

appliance should not be used near water or moisture – for example, in a wet basement or near a swimming pool and the like.

6 Clean only with a dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as

radiators, heaters, stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the

third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specied by

the manufacturer.

used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13 Unplug the apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified personnel.

Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the unit has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

16 The apparatus shall not be exposed to

dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

17 Minimum distance around the apparatus for

sucient ventilation is 5cm.

18 The ventilation should not be impeded by

covering the ventilation openings with items, such as newspapers,table-cloths, curtains, etc…

19 No naked flame sources, such as lighted

candles, should be placed on the apparatus.

20 Batteries should be recycled or disposed of as

per state and local guidelines.

21 The use of apparatus in moderate or tropical

climates.

Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart or rack is

This equipment is a Class II or double

Page 4

Caution:

- Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those described herein, may result in hazardous radiation

exposure or other unsafe operation.

- To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus must not be exposed to dripping or splashing and objects lled with liquids, such as vases, must not be placed on apparatus.

- The mains plug/appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device must remain readily operable.

- Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

Warning

• The battery (batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.

• Before operating this system, check the voltage of this system to see if it is identical to the voltage of your local power supply.

• Do not place this unit close to strong magnetic elds.

• Do not place this unit on the amplier or receiver.

• Do not place this unit close to damp areas as the moisture will aect the life of the laser head.

• If any solid object or liquid falls into the system, unplug the system and have it checked by qualied personnel before operating it any further.

• Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this may damage the nish. Use a clean, dry or slightly damp cloth.

• When removing the power plug from the wall outlet, always pull directly on the plug, never yank on the cord.

• Changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance will void the user’s authority to operate the equipment.

• The rating label is pasted on the bottom or back of the equipment.

Battery usage CAUTION

To prevent battery leakage which may result in bodily injury, property damage, or damage to the apparatus:

- Install all batteries correctly, + and - as marked on the apparatus.

- Do not mix old and new batteries.

- Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc) or rechargeable (Ni-Cd, Ni- MH, etc.) batteries.

- Remove batteries when the unit is not used for a long time.

Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other

household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

We hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.

The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,. Inc.

The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Audio, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Condential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

Only use the power supply listed in the user instructions.

Manufacturer:

Industrial Ltd.

Zhong Shan City Richsound Electronic

Adapter model: HAD2303

For DTS patents, see http: //patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks and/or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

Page 5

Supported input audio formats

The audio formats supported by this system are as follows.

Format

LPCM 2ch

LPCM 5.1ch

LPCM 7.1ch

Dolby Digital

Dolby TrueHD

Dolby Digital Plus

Dolby Atmos - Dolby TrueHD

Dolby Atmos - Dolby Digital Plus

DTS

DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1

DTS 96/24

DTS-HD High Resolution Audio

Function

HDMI 1 HDMI 2

√

X X X

√ √ √ √

√

√ √

√

√ √

√ √ √ √

√

ARC

√ √ √

X X X

OPT

X X

COA

DTS-HD Master Audio

DTS-HD LBR

DTS:X

√

: Supported formats.

X : Unsupported format.

Note:

• The HDMI IN 1/2 jack does not support copy-protected audio formats such as Super Audio CD or

DVD-Audio.

√

X X X

Page 6

Supported HDMI video formats

The video formats supported by this system are as follows.

Resolution Frame rate 3D Color space

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

4096 x 2160p

50/59.94/60 Hz

3840 x 2160p

23.98/24/25/

29.97/30 Hz

50/59.94/60 Hz -

4096 x 2106p

3840 x 2106p

23.98/24/25/

29.97/30 Hz

25/29.97/30/50/

1920 x 1080p

1920 x 1080i 50/59.94/60 Hz

1280 x 720p

59.94/60 Hz

23.98/24 Hz

50/59.94/60 Hz

23.98/24/29.97/

◎

○

◎

30 Hz

720 x 480p 59.94/60 Hz -

720 x 576p 50 Hz -

640 x 480p 59.94/60 Hz - RGB 4:4:4

YCbCr

4:2:2

YCbCr

4:2:0

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:0

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:2

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:2

Color

depth

8 bits

8/10/12

bits

10/12

bits

10/12

bits

8 bits

8/10/12

bits

8/10/12

bits

[HDMI Signal

Format] setting

[enhanced format]

[standard format]

Compatible with side-by-side (half width)

○

Compatible with frame packing and 3D signals in

◎

format 3D signals

format

1) Please use a high-quality high-speed HDMI Ethernet cable that supports 18Gbps.

2) Please use a high quality high speed HDMI Ethernet cable.

Page 7

What’s in the Box

Main Unit Remote Control /

Adapter

(for Main Unit)

HDMI Cable

AAA Batteries x 2

AC power Cord

x 2

3.5mm to 3.5mm audio Cable

Wireless Subwoofer

User Manual /

Quick Start Guide /

Wall Mount Guide

Wall Mounting Screws (x2) / Brackets (x2) /

Bracket Screw (x4) / Wall Anchors (x4)

* Power cord quantity and plug type vary by regions.

• Design and specications are subject to change without notice.

Page 8

112

Identifying the Parts

Main Unit

1 Overhead Sound 2 Surround Speakers 3 Display Window

Show the current status. 4 Remote Control Sensor

Receive signal from the remote control. 5 Screws

Remove the screws then install the wall

mounting screws into the back of the unit.

(ON/OFF) button

Switch the unit between ON and Standby mode.

(SOURCE) button

Select the play function. 8 VOL+/VOL- buttons

Increase/decrease the volume level. 9 DC IN 23V Socket

Connect to adapter.

10 COAXIAL Socket 11 OPTICAL Socket 12 USB Socket

Insert the USB device to play music. 13 AUX Socket

Connect to an external audio device. 14 HDMI OUT (ARC) Socket

Connect to a TV via HDMI cable.

15 HDMI IN 1 Socket 16 HDMI IN 2 Socket

9 1210 11 13 14 1615

aux

6 7 8

Wireless Subwoofer

1 AC~ Socket

Connect to power.

2 PAIR button

Press activate the pairing function between the main unit and the subwoofer.

3 PAIR Indicator

Light up solidly when the pairing succeed.

1 2 3

Page 9









 







 

Remote Control

1 Switch the unit between ON and

STANDBY mode.

2 MUTE Mute or resume the sound. 3 SOURCE Select the play function. 4 BT Select the Bluetooth mode. 5 VOL+/VOL- Increase/decrease the volume level. 6

/ Skip to previous/next track in

Bluetooth/USB mode.

/ PAIR

Press and hold to activate the pairing

8 EQ Select a preset sound eect. 9 SURROUND Adjust the surround ON/OFF.

Press and hold to enter the audio delay setup

10 DIMMER+/- Adjust display brightness. 11 BASS+/- Adjust bass level.

Play/pause/resume playback in

Bluetooth/USB mode.

function in Bluetooth mode or disconnect the existing paired Bluetooth device.

Preparations

Prepare the Remote Control

The provided Remote Control allows the unit to be operated from a distance.

•

Even if the Remote Control is operated within the effective range 19.7 feet (6m), remote control operation may be impossible if there are any obstacles between the unit and the remote control.

•

If the Remote Control is operated near other products which generate infrared rays, or if other remote control devices using infra-red rays are used near the unit, it may operate incorrectly. Conversely, the other products may operate incorrectly.

Replace the Remote Control Battery

1 Press and slide the back

cover to open the battery compartment of the remote control.

2 Insert two AAA size

batteries (included). Make sure the (+) and (–) ends of the batteries match the (+) and (–) ends indicated in the battery compartment.

3 Close the battery

compartment cover.

Precautions Concerning Batteries

• Be sure to insert the batteries with correct positive “” and negative “” polarities.

• Use batteries of the same type. Never use dierent types of batteries together.

• Either rechargeable or non-rechargeable batteries can be used. Refer to the precautions on their labels.

• Be aware of your fingernails when removing the battery cover and the battery.

• Do not drop the remote control.

• Do not allow anything to impact the remote control.

• Do not spill water or any liquid on the remote control.

• Do not place the remote control on a wet object.

• Do not place the remote control under direct sunlight or near sources of excessive heat.

• Remove the battery from the remote control when not in use for a long period of time, as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury, and/or property damage, and/or re.

• Do not use any batteries other than those specied.

• Do not mix new batteries with old ones.

• Never recharge a battery unless it is conrmed to be a rechargeable type.

Page 10

Placement and Mounting

Placement

A If your TV is placed on a table, you can place the unit on the table directly in front of the TV stand,

centered with the TV screen.

B If your TV is attached to a wall, you can mount the unit on the wall directly below the TV screen.

Wall Mounting (if using option-B)

Note:

- Installation must be carried out by qualied personnel only. Incorrect assembly can result in severe personal injury and property damage (if you intend to install this product yourself, you must check for installations such as electrical wiring and plumbing that may be buried inside the wall). It is the installer’s responsibility to verify that the wall will safely support the total load of the unit and wall brackets.

- Additional tools (not included) are required for the installation.

- Do not overtighten screws.

- Keep this instruction manual for future reference.

- Use an electronic stud nder to check the wall type before drilling and mounting.

1. Drill 4 parallel holes (Ø 5.5-6 mm each according to wall type) in the wall. The distance between the holes should be 1106 mm / 43.5".

2. Firmly x 1 dowel into each hole in the wall if necessary. Tighten the wall mount brackets on the wall with screws and screwdriver (included). Make sure that they are securely installed.

3. Remove the screws at the back of the unit. Install the wall mounting screws into the back of the unit.

4. Lift the unit onto the wall mount brackets and slot into place.

1106 mm / 43.5”

Page 11

Connections

Dolby Atmos®

Dolby Atmos gives you amazing experience you have never before by overhead sound, and all the richness, clarity, and power of Dolby sound.

DTS: X

DTS: X The border sound is no longer constrained by xed-position speaker placement or specic channel signals. It can be exibly debugged according to the playback environment to achieve the best sound performance in this environment.

For using Dolby Atmos® / DTS: X

Dolby Atmos® / DTS: X is available only in HDMI mode. For the details of the connection, please refer to “HDMI Connection”.

1. To use Dolby Atmos® / DTS: X in HDMI 1 and HDMI 2 mode, Your TV had to support Dolby Atmos® / DTS: X or HDMI audio passthrough.

2. Make sure that “No Encoding“ is selected for bitstream in the audio output of the connected external device (e.g. Blu-ray DVD player, TV etc.).

3. While entering Dolby Atmos / DTS: X / Dolby Digital / PCM format, the soundbar will show DOLBY ATMOS / DTS: X / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

4. While the soundbar is using Dolby Atmos / DTS: X audio, you can only adjust the bass level of the subwoofer. All other EQ eects will not be available.

HDMI Socket

Some 4K HDR TVs require the HDMI input or picture settings to be set for HDR content reception. For further setup details on HDR display, please refer to the instruction manual of your TV.

Using HDMI to connect the soundbar, AV equipment and TV:

HDMI (ARC)

HDMI IN

AV equipment

Method 1: ARC (Audio Return Channel)

The ARC (Audio Return Channel) function allows you to send audio from your ARC- compliant TV to your sound bar through a single HDMI connection. To enjoy the ARC function, please ensure your TV is both HDMI-CEC and ARC compliant and set up accordingly. When correctly set up, you can use your TV remote control to adjust the volume output (VOL +/- and MUTE) of the sound bar.

HDMI OUT

Page 12

- Connect the HDMI cable from unit's HDMI OUT (ARC) socket to the HDMI (ARC) socket on your ARC compliant TV. Then press the remote control to select HDMI ARC.

Tips:

• Your TV must support the HDMI-CEC and ARC function. HDMI-CEC and ARC must be set to On.

• The setting method of HDMI-CEC and ARC may dier depending on the TV. For details about ARC function, please refer to the owner’s manual.

Method 2: Standard HDMI

- If your TV is not HDMI ARC-compliant, connect your soundbar to the TV through a standard HDMI connection.

1. Use an HDMI cable to connect the soundbar's HDMI OUT socket to the TV’s HDMI IN socket.

2. Use an HDMI cable to connect the soundbar's HDMI IN (1 or 2) socket to your external devices (e.g. games consoles, DVD players and blu ray).

Use the OPTICAL Socket

- Remove the protective cap of the OPTICAL socket, then connect an

OPTICAL cable (not included) to the TV’s OPTICAL OUT socket and the OPTICAL socket on the unit.

Use the COAXIAL Socket

• You also can use the COAXIAL cable (not included) to connect the TV's COAXIAL OUT socket and COAXIAL socket on the unit.

Tip: The unit may not be able to decode all digital audio formats from the input source. In this case, the unit will mute. This is NOT a defect. Ensure that the audio setting of the input source (e.g. TV, game console, DVD player, etc.) is set to PCM or Dolby Digital (Refer to the user manual of the input source device for its audio setting details) with HDMI / OPTICAl / COAXIAL input.

56:/)'2)5'>/'2

Use the AUX Socket

A. Use a 3.5mm to 3.5mm audio cable

(included) to connect the TV’s or external audio device headphone socket to the AUX socket on the unit.

B. Use a RCA to 3.5mm audio cable (not

included) to connect the TV’s audio output sockets to the AUX socket on the unit.

.KGJVNUTK

Page 13

Connect Power

Risk of product damage!

- Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the unit.

- Before connecting the AC power cord, ensure you have completed all other connections.

Soundbar

Unwind the mains adapter and mains cable to their full length. Connect the mains adapter to the DC IN 23V socket of the soundbar, then connect the mains cable to the mains adapter and into a mains socket.

Subwoofer

Connect the mains cable to the AC~ Socket of the subwoofer and then into a mains socket.

Pairing the Wireless Subwoofer with the Main Unit

Automatic pairing

The subwoofer and soundbar will automatically pair when both units are plugged into the mains sockets and turned on. No cable is needed for connecting the two units.

• When the subwoofer is pairing with the main unit, the Pair Indicator will ash fast.

• When the subwoofer is paired with the main unit, the Pair Indicator will light up.

NOTE:

- Do not press the Pair button on the rear of the subwoofer, except for manual pairing.

- If the automatic pairing fails, pair the subwoofer with the main unit manually.

Manual pairing

1. Ensure that all the cables are well connected and the main unit is in Standby mode.

2. Press and hold the Pair button on the rear of the subwoofer for a few seconds. The subwoofer will enter the pairing mode and the Pair Indicator will blink quickly.

3. Press

4. After the wireless connection succeeded, the Pair Indicator will light up.

5. If the Pair indicator blinks, the wireless connection has failed. Unplug the cable of the subwoofer and

NOTE:

• If the wireless connection fails again, check if there is conict or strong interference

(for example, interference from an electronic device) around your location. Remove these conicts or

• The subwoofer should be within 6m (18 feet) of the soundbar in an open area.

• If a TV or an external device is connected, the main unit only AUX model and the subwoofer will

• If the main unit is not connected with the subwoofer and it is in On mode, the POWER Indicator will

the button on the main unit or on the remote control to switch the main unit on.

then reconnect the main cable after 3 minutes. Repeat step 1 ~ 4.

strong interferences and repeat the above procedures.

switch on automatically when the TV or the external device is switched on.

ash. Follow step 1 ~ 4 above to pair the subwoofer to the main unit.

Page 14

Basic Operation

Standby/ON

When you rst connect the main unit to the mains

socket, the main unit will be in Standby mode.

• Press the remote control to switch the unit ON.

• Press the back to STANDBY mode.

• Disconnect the mains plug from the mains socket if you want to switch the unit OFF completely.

- If a TV or an external device is connected, the unit will switch on automatically when the TV or the external device is switched on.

- When there is no input signal from the unit in over 15 minutes, then it will automatically switch to Standby mode.

button on the unit or on the

button again to switch the unit

Select Modes

Press the (SOURCE) button repeatedly on the unit or the SOURCE, BT buttons on the remote control to select the AUX, OPTICAL, COAXIAL, HDMI 1, HDMI 2, HDMI ARC, USB and BT (Bluetooth) mode. The selected mode will show on the display.

Adjust the Bass Level

• Press the BASS +/- buttons on the remote control to adjust bass level. (bass +5 ~ bass -9).

Turn the Surround Sound ON/OFF

• Press the SURROUND button on the remote control to turn on the surround sound. Press this button again to turn off the surround sound.

Adjust the Brightness

- Press the DIMMER +/- button on the remote

control to select brightness level.

Select a Preset Sound Eect

• While playing, press the EQ button on the

remote control to select desired preset equalizers:

MOVIE, MUSIC, NEWS, SPORT.

Set the Audio Delay

Video image processing, sometimes longer than the time required to process the audio signal. This is called “delayed.” Audio Delay feature is designed to remedy this delay. By default, the audio delay is set to 0.

- Set the audio delay, provided only for the current playback mode. (As provided in the HDMI ARC audio delay mode, the delay mode is valid only for the HDMI ARC).

1. During ON mode, press and hold the SURR button to enter the audio delay settings, the unit’s display will scroll “LATENCY SET”.

2. Press the VOL+/- buttons will be a 10 ms frequency hopping to adjust the delay time. Set 600 ms maximum delay.

- the local display 0-20, corresponding to time 0

- 200ms.

3. Press the

- By default this opportunity to set the audio delay memory.

/ PAIR

button or exit settings 10S.

AUX / OPTICAL / COAXIAL /

HDMI ARC Operation

Adjust the Volume

- Press the VOL+ / VOL- buttons on the unit or

on the remote control to adjust the volume.

- If you wish to turn the sound o, press the

MUTE button on the remote control. Press the MUTE button again or press the VOL+ / VOL-

buttons on the unit or on the remote control to resume normal listening.

1 Ensure that the unit is connected to the TV or

audio device.

2 Press the

the SOURCE button on the remote control to select the AUX, OPTICAL, COAXIAL, HDMI 1, HDMI 2, HDMI ARC mode.

3 Operate your audio device directly for playback

features.

4 Press the VOL +/– button to adjust the volume

to your desired level.

button repeatedly on the unit or

Page 15

Tip:

• The unit may not be able to decode all digital audio formats from the input source. In this case, the unit will mute. This is NOT a defect. Ensure that the audio setting of the input source (e.g. TV, game console, DVD player, etc.) is set to PCM or Dolby Digital (Refer to the user manual of the input source device for its audio setting details) with HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC / OPTICAl / COAXIAL input.

• When selecting a dierent audio format, the unit will display the following as follows:

Audio (abbreviation) Display

LPCM 2ch PCM

LPCM 5.1ch PCM

LPCM 7.1ch PCM

Dolby Digital DOLBY AUDIO

Dolby TrueHD DOLBY AUDIO

Dolby Digital Plus DOLBY AUDIO

Dolby Atmos Dolby TrueHD

Dolby Atmos Dolby Digital Plus

DTS DTS AUDIO

DTS Discrete Surround DTS AUDIO

DOLBY ATMOS

Audio (abbreviation) Display

DTS-ES 6.1 Matrix DTS-ES MTX

DTS-ES 6.1 Discrete DTS-ES DSCRT

DTS 96/24 DTS 96

DTS 96/24 ES Matrix DTS 96 ES MTX

DTS Express DTS EXPRESS

DTS-ES 8-Channel Discrete DTS ES DSCRT

DTS-HD High Resolution DTS-HD HI RES

DTS-HD Master Audio DTS-HD MA

DTS:X DTS:X

DTS:X Master Audio DTS X MA

Bluetooth Operation

Pair Bluetooth-enabled Devices

The rst time you connect your bluetooth device to this player, you need to pair your device to this player.

Note:

- The operational range between this player and a Bluetooth device is approximately 26 feet (8m)

(without any object between the Bluetooth device and the unit).

- Before you connect a Bluetooth device to this unit, ensure you know the device’s capabilities.

- Compatibility with all Bluetooth devices is not guaranteed.

- Any obstacle between this unit and a Bluetooth device can reduce the operational range.

- If the signal strength is weak, your Bluetooth receiver may disconnect, but it will re-enter pairing

mode automatically.

1 During ON mode, press the

to select Bluetooth mode. “NO BT” will show on the display if the unit is not paired to any Bluetooth device.

2 Activate your Bluetooth device and select the search mode. “Hisense HS512” will appear on your

Bluetooth device list.

- If you cannot nd the unit, press and hold the The display will show “PAIR” and you will hear "Pairing" from the unit.

3 Selec t “Hisense HS512” in the pairing list. After successful pairing, you will hear "Paired" from the

unit, and the display panel shows “BT”.

4 Play music from the connected Bluetooth device.

button repeatedly on the unit or the BT button on the remote control

/ PAIR

button on the remote control to be searchable.

Page 16

To disconnect the Bluetooth function, you can :

- Switch to another function on the unit.

- Disable the function from your Bluetooth device.The Bluetooth device will be disconnected from the

unit after the “Disconnected” voice prompt.

- Press and hold the

Tips:

• Enter "0000" for the password if necessary.

• If no other Bluetooth device pairs with this player within two minutes, the player will recover its previous connection.

• The player will also be disconnected when your device is moved beyond the operational range.

• If you want to reconnect your device to this player, place it within the operational range.

• If the device is moved beyond the operational range, when it is brought back, please check if the device is still connected to the player.

• If the connection is lost, follow the instructions above to pair your device to the player again.

/ PAIR

button on the remote control.

Listen to Music from Bluetooth Device

- If the connected Bluetooth device supports Advanced Audio Distribution Prole (A2DP), you can listen to the music stored on the device through the player.

- If the device also supports Audio Video Remote Control Prole (AVRCP), you can use the player's remote control to play music stored on the device.

1. Pair your device with the player.

2. Play music via your device (if it supports A2DP).

3. Use supplied remote control to control play (if it supports AVRCP).

- To pause/resume play, press the

- To skip to a track, press the

/ PAIR

button on the remote control.

/ buttons on the remote control.

USB Operation

1 Insert the USB device. 2 Press the

select USB mode.

3 During playback:

- To pause or resume play, press the the remote control.

- To skip to the previous/next le, press the buttons on the remote control.

Tips:

• The unit can support USB devices with up to 32 GB of memory.

• This unit can play WAV \ WMA \ MP3.

button repeatedly on the unit or press the SOURCE button on the remote control to

/ PAIR

button on

Page 17

Troubleshooting

To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this unit, check the following points before requesting service.

No power

• Ensure that the AC cord of the apparatus is properly connected .

• Ensure that there is power at the AC outlet.

• Press standby button to turn the unit on.

Remote control does not work

• Before you press any playback control button, rst select the correct source.

• Reduce the distance between the remote control and the unit.

• Insert the battery with its polarities (+/-) aligned as indicated.

• Replace the battery.

• Aim the remote control directly at the sensor on the front of the unit.

No sound

• Make sure that the unit is not muted. Press MUTE or VOL+/VOL– button to resume normal listening.

• Press

• Unplug both the soundbar and the subwoofer from the mains socket, then plug them again. Switch

• Ensure the audio setting of the input source (e.g. TV, game console, DVD player, etc.) is set to PCM or

• The subwoofer is out of range, please move the subwoofer closer to the soundbar. Make sure the

• The soundbar may have lost connection with the subwoofer. Re-pair the units by following the steps

• The unit may not be able to decode all digital audio formats from the input source. In this case, the

button on the unit or on the remote control to switch the soundbar to standby mode. Then

press the button again to switch the soundbar on.

on the soundbar.

Dolby Digital mode while using digital (e.g. HDMI, OPTICAL, COAXIAL) connection.

subwoofer is within 5 m of the soundbar (the closer the better).

on the section “Pairing the Wireless Subwoofer with the Soundbar”.

unit will mute. This is NOT a defect.device is not muted.

I can’t nd the Bluetooth name of this unit on my Bluetooth device for Bluetooth pairing

• Ensure the Bluetooth function is activated on your Bluetooth device.

• Ensure you have paired the unit with your Bluetooth device.

This is a 15 mins power o function, one of the ERPII standard requirement for saving power

• When the unit's external input signal level is too low, the unit will be turned o automatically in 15 minutes. Please increase the volume level of your external device.

The subwoofer is idle or the indicator of subwoofer do not light up.

• Please unplug power cord from the mains sockect, and plug it in again after 4 minutes to reset the subwoofer.

Page 18

Specications

HS512

Model Name HS512

Soundbar

Adapter Power Input AC120V~ / 220-240V~ 50/60Hz, 1.8A

Adapter Power Output 23V

Main Unit Power Supply Input DC 23V 3A

USB 5V

Dimension (WxHxD) 1200 x 73 x 110 mm (47.2 x 2.9 x 4.3 inch)

Net weight 8.8 lbs (4 kg)

Audio input sensitivity 500mV

Frequency Response 120Hz - 20KHz

500mA

Bluetooth/Wireless

Bluetooth Version V 4.2

Bluetooth Maximum power transmitted <5 dbm

Bluetooth Frequency bands 2402 MHz ~ 2480 MHz

2.4G wireless maximum power transmitted <7 dbm

2.4G wireless frequency bands 2400 MHz ~ 2483 MHz

Subwoofer

Power Supply AC120V~ / 220-240V~ 50/60Hz

Dimension (WxHxD) 240 x 420 x 240 mm (9.5 x 16.5 x 9.5 inch)

Net weight 11.55 lbs (5.25 kg)

Frequency Response 40Hz - 120Hz

Amplier (RMS Outputpower)

Total 380 W

Main Unit 25W x 8 + 180W (8Ω x 8 + 3Ω )

Remote Control

Distance/Angle 19.7 feet (6m) / 30°

Battery type AAA (1.5V X 2)

Page 19

HS512

Page 20

Bară de sunet 5.1.2 canale cu subwoofer wireless și Dolby Atmos Model: HS512

MANUAL DE UTILIZARE

Înainte de a utiliza bara de sunet, citiți cu atenție acest manual și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

Page 21

Conţinut

Instrucțiuni importante de siguranță 3

Siguranță 3

Avertizare 4

Conținutul cutiei 7

Identicarea pieselor 8

Unitatea principală 8

Subwoofer wireless 8

Telecomandă 9

Pregătire 9

Pregătirea telecomenzii 9

Înlocuirea bateriilor telecomenzii 9

Poziționare și montare 10

Montare pe perete (dacă se utilizează opțiunea B) 10

Conexiuni 11

Dolby Atmos® 11

DTS: X 11

Utilizarea mufei HDMI 11

Utilizarea mufei OPTICAL 12

Utilizarea mufa COAXIAL 12

Utilizarea mufei AUX 12

Conectarea de alimentare 13

Funcționarea de bază 14

Stare de veghe/PORNIT 14

Selectarea modurilor 14

Reglarea nivelului de bas 14

ACTIVAREA/DEZACTIVAREA sunetului surround 14

Reglarea volumului 14

Reglarea luminozității 14

Selectarea unui mod de efect de sunet presetat 14

Setarea întârzierii audio 14

Funcționarea în modul AUX / OPTICAL

/ COAXIAL / HDMI ARC 14

Funcționarea în modul Bluetooth 15

Asocierea dispozitivelor Bluetooth 15

Ascultarea de muzică de pe dispozitivul Bluetooth 16

Funcționarea în modul USB 16

Depanare 17

Specicații 18

Asocierea subwooferului wireless cu

unitatea principală 13

Asociere automată 13

Asociere manuală 13

Page 22

Instrucțiuni importante de siguranță

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATENȚIE

RISC DE ELECTROCUTARE

NU DESCHIDEȚI

Fulgerul cu simbolul săgeții într-un triunghi echilateral are rolul de a avertiza utilizatorul asupra prezenței unor tensiuni periculoase neizolate în interiorul carcasei produsului, care poate  de o magnitudine sucientă pentru a constitui un risc de electrocutare.

Semnul exclamării într-un triunghi echilateral are rolul de a avertiza utilizatorul asupra prezenței unor instrucțiuni importante de operare și întreținere (service) în documentația care însoțește aparatul.

Siguranță

1 Citiți aceste instrucțiuni – Toate instruc țiunile

de siguranță și de utilizare trebuie citite înainte de utilizarea acestui produs.

2 Păstrați aceste instrucțiuni – Instrucțiunile de

siguranță și de utilizare trebuie păstrate pentru consultarea ulterioară.

3 Acordați atenție tuturor avertismentelor

– Toate avertismentele de pe aparat și din instrucțiunile de utilizare trebuie respectate.

4 Respectați toate instrucțiunile – Toate

instrucțiunile de utilizare trebuie respectate.

5 Nu utilizați acest aparat în apropierea apei –

Aparatul nu trebuie utilizat în apropierea apei sau a umezelii – de exemplu, într-un subsol umed sau lângă o piscină și altele asemenea.

6 Curățați numai cu o cârpă uscată. 7 Nu blocați oriciile de aerisire. Instalați în

conformitate cu instrucțiunile producătorului.

8 Nu instalați în apropierea surselor de căldură,

cum ar  radiatoare, calorifere, cuptoare sau alte aparate (inclusiv amplicatoare) ce produc căldură.

9 Nu neglijați scopul de siguranță al ștecherului

polarizat sau cu împământare. Un ștecher polarizat are două borne, una mai lată decât celalaltă. Un ștecher cu împământare are două

borne și un conector de împământare. Borna lată, sau conectorul de împământare, este prevăzută pentru siguranța dvs. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, adresați-vă unui electrician pentru înlocuirea prizei vechi.

10 Protejați cablul de alimentare pentru a nu 

călcat sau agățat, în special în zona prizelor, a ștecherului și a ieșirii din aparat.

11 Utilizați doar echipamente/accesorii specicate

de producător.

Atunci când utilizați un suport mobil sau un raft, ți atent(ă) la deplasarea suportului împreună cu aparatul pentru a evita accidentele cauzate de răsturnare.

13 Scoateți aparatul din priză în timpul furtunilor

cu fulgere sau când nu este utilizat pe o perioadă îndelungată de timp.

14 Apelați la personal calicat pentru toate

lucrările de depanare. Depanarea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în orice fel, de exemplu cablul de alimentare sau ștecherul prezintă semne de deteriorare, a fost vărsat lichid sau au căzut obiecte pe aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează în mod normal, sau a căzut.

din Clasa II sau cu izolație dublă. Acesta a fost proiectat în așa fel încât să nu necesite o conexiune de siguranță prin împământare.

16 Aparatul nu trebuie expus la picurare sau

stropire. Pe aparat nu trebuie să se ae obiecte umplute cu lichide, cum ar  vaze de ori.

17 Distanța minimă în jurul aparatului pentru o

ventilație sucientă este de 5 cm.

18 Ventilația nu trebuie împiedicată prin

acoperirea oriciilor de ventilare cu obiecte precum ziare, fețe de masă, perdele, etc.

19 Pe aparat nu trebuie puse surse deschise de

acără, cum ar  lumânările aprinse.

20 Bateriile trebuie reciclate sau eliminate

conform reglementărilor naționale și locale.

21 Aparatul trebuie utilizat în climate moderate

sau tropicale.

Utilizați doar cu suportul mobil, stativul, trepiedul, suportul x sau masa specicate de producător sau vândute împreună cu aparatul.

Acest echipament este un aparat electric

Page 23

Atenție:

- Utilizarea comenzilor sau reglajelor sau efectuarea altor proceduri decât cele descrise în acest document poate duce la expunerea la radiații periculoase sau la alte operațiuni nesigure.

- Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți acest aparat la ploaie

sau umezeală. Aparatul nu trebuie expus la picurare sau stropire, iar pe acesta nu trebuie așezate obiecte umplute cu lichid, cum ar  vazele.

- Ștecherul de alimentare al aparatului este utilizat ca dispozitiv de deconectare și trebuie să e ușor accesibil.

- Pericol de explozie în cazul înlocuirii incorecte a bateriei. Înlocuiți doar cu același tip sau echivalent.

Avertizare

• Bateria (bateriile sau acumulatorul) nu trebuie expusă la căldură excesivă, cum ar  soarele, focul sau altele asemenea.

• Înainte de a utiliza acest sistem, vericați tensiunea acestuia pentru a vedea dacă este identică cu tensiunea sursei de alimentare locale.

• Nu amplasați această unitate aproape de câmpuri magnetice puternice.

• Nu amplasați această unitate pe amplicator sau receptor.

• Nu amplasați această unitate aproape de zone umede, deoarece umiditatea va afecta durata de viață a capului laser.

• Dacă în sistem intră orice obiect solid sau lichid, deconectați sistemul și solicitați vericarea acestuia de către personal calicat înainte de a-l mai utiliza.

• Nu încercați să curățați unitatea cu solvenți chimici, deoarece aceștia pot deteriora nisajul. Utilizați o cârpă curată, uscată sau ușor umedă.

• Când scoateți ștecherul din priza de curent, trageți întotdeauna direct de ștecher, nu trageți niciodată de cablu.

• Schimbările sau modicările aduse acestei unități, care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate, pot anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.

• Eticheta cu caracteristicile tehnice este lipită pe partea inferioară sau posterioară a echipamentului.

Utilizarea bateriilor ATENȚIE

Pentru a preveni scurgerea bateriilor, care poate duce la vătămări corporale, la pagube materiale sau la deteriorarea aparatului:

- Instalați corect toate bateriile, respectând polaritățile + și - marcate pe aparat.

- Nu amestecați baterii vechi și noi.

- Nu amestecați baterii alcaline, standard (carbonzinc) sau reîncărcabile (Ni-Cd, Ni-MH etc.).

- Scoateți bateriile când unitatea nu este folosită pentru o perioadă lungă de timp.

Eliminarea corectă a acestui produs. Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri casnice în întreaga UE. Pentru a preveni

posibilele efecte nocive asupra mediului sau sănătății umane cauzate de eliminarea necontrolată a deșeurilor, reciclați în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna aparatul folosit, utilizați sistemele de returnare și colectare sau contactați distribuitorul de la care a fost achiziționat produsul. Acesta poate lua acest produs pentru reciclarea ecologică în condiții de siguranță.

Prin prezenta, declarăm că acest produs este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/EU.

Marca gracă și logo-urile Bluetooth sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc.

Termenii HDMI și HDMI High-Denition Multimedia Interface, precum și logo-ul HDMI sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Audio, Dolby Atmos și simbolul D dublu sunt mărci comerciale înregistrate ale Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produs sub licența Dolby Laboratories. Lucrări condențiale nepublicate. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Toate drepturile rezervate.

Utilizați numai sursa de alimentare specicată în instrucțiunile de utilizare.

Producător: Zhong Shan City Richsound Electronic Industrial Ltd.

Model adaptor: HAD2303

Pentru brevetele DTS, consultați http://patents.dts.com. Produs sub licență DTS Licensing Limited. DTS, simbolul, DTS și simbolul împreună, DTS:X și logo-ul DTS:X sunt mărci comerciale și/sau mărci comerciale înregistrate ale DTS, Inc. în Statele Unite și/sau în alte țări. © DTS, Inc Toate drepturile rezervate.

Page 24

Formate audio de intrare acceptate

Formatele audio acceptate de acest sistem sunt următoarele.

Format

LPCM 2ch

LPCM 5.1ch

LPCM 7.1ch

Dolby Digital

Dolby TrueHD

Dolby Digital Plus

Dolby Atmos - Dolby TrueHD

Dolby Atmos - Dolby Digital Plus

DTS

DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1

DTS 96/24

DTS-HD High Resolution Audio

Funcție

HDMI 1 HDMI 2

√

X X X

√ √ √ √

√

√ √

√

√ √

√ √ √ √

√

ARC

√ √ √

X X X

OPT

X X

COA

DTS-HD Master Audio

DTS-HD LBR

DTS:X

√

: Formate acceptate.

X : Format neacceptat.

Observație:

• Mufa HDMI IN 1/2 nu acceptă formate audio protejate împotriva copierii, cum ar  Super Audio CD

sau DVD-Audio.

√

X X X

Page 25

Formate video HDMI acceptate

Formatele video acceptate de acest sistem sunt următoarele.

Rezoluție Frecvența cadrelor 3D

Spațiu de

culori

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

4096 × 2160p

50/59,94/60 Hz

3840 × 2160p

23,98/24/25/

29,97/30 Hz

50/59,94/60 Hz -

4096 × 2106p

3840 × 2106p

23,98/24/25/

29,97/30 Hz

25/29,97/30/50/

1920 × 1080p

59,94/60 Hz

23,98/24 Hz

1920 × 1080i 50/59,94/60 Hz

50/59,94/60 Hz

1280 × 720p

23,98/24/29,97/

30 Hz

◎

○

◎

YCbCr

4:2:2

YCbCr

4:2:0

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:0

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:2

RGB 4:4:4

YCbCr

4:4:4

YCbCr

4:2:2

720 × 480p 59,94/60 Hz -

720 × 576p 50 Hz -

640 × 480p 59,94/60 Hz - RGB 4:4:4

Adâncimea

culorii

8 bits

8/10/12

bits

10/12

bits

10/12

bits

8 bits

8/10/12

bits

8/10/12

bits

Setarea [Format

semnal HDMI]

[format îmbunătățit]

[format standard]

Compatibil cu semnale 3D în format side-by-side (jumătate lățime)

○

Compatibil cu împachetarea cadrelor și semnalele 3D în format

◎

1) Utilizați un cablu HDMI Ethernet de mare viteză de înaltă calitate, care acceptă 18 Gbps.

2) Utilizați un cablu HDMI Ethernet de înaltă viteză de înaltă calitate.

Page 26

Conținutul cutiei

(pentru unitatea principală)

Adaptor

Cablu HDMI

Telecomandă / Baterii AAA × 2

Cablu de alimentare c.a. × 2

Cablu audio

3,5 mm - 3,5 mm

Subwoofer wirelessUnitate principală

Manual de utilizare/

Ghid de pornire rapidă/

Ghid de montare pe perete

Șuruburi de montare pe perete (× 2) /

Suporturi (× 2) / Șurub de xare (× 4) /

Ancore de perete (× 4)

* Lungimea cablului de alimentare și tipul de ștecher variază în funcție de regiune.

• Designul și specicațiile pot  modicate fără noticare prealabilă.

Page 27

112

Identicarea pieselor

Unitatea principală

1 Sunet de sus 2 Difuzoare surround 3 Fereastră de așare

Așarea stării curente. 4 Senzor de telecomandă

Primirea semnalului de la telecomandă. 5 Șuruburi

Scoateți șuruburile, apoi instalați șuruburile de

montare pe perete în partea din spate a unității.

Buton PORNIRE/OPRIRE

6 Comutați unitatea între modul PORNIT și modul

Stare de veghe.

7 Buton Selectați funcția de redare.

8 Butoane VOL+/VOL- Măriți/reduceți nivelul volumului.

9 Mufă INTRARE 23VCC Conectare la adaptor.

10 Mufă COAXIAL 11 Mufă OPTICAL 12 Mufă USB

Introduceți dispozitivul USB pentru a reda muzică. 13 Mufă AUX

Conectați la un dispozitiv audio extern. 14 Mufă HDMI OUT (ARC)

Conectați la televizor prin cablu HDMI.

15 Mufă HDMI IN 1 16 Mufă HDMI IN 2

(SOURCE)

9 1210 11 13 14 1615

aux

6 7 8

Subwoofer wireless

1 Priză AC~

Conectați la sursa de alimentare.

2 Buton PAIR

Apăsați pentru a activa funcția de asociere între unitatea principală și subwoofer.

3 Indicator ASOCIERE

Rămâne aprins de îndată ce asocierea se realizează.

1 2 3

Page 28









 







 

Telecomandă

1 Comutați unitatea între modul PORNIT și

2 FĂRĂ SUNET Dezactivați sau reactivați sunetul. 3 SOURCE Selectați funcția de redare. 4 BT Selectați modul Bluetooth. 5 VOL+/VOL- Măriți/reduceți nivelul volumului.

/ Treceți la piesa anterioară/următoare în

/ PAIR

8 EQ Selectați un efect de sunet presetat. 9 SURR Activați și dezactivați funcția surround.

10 DIMMER+/- Reglați luminozitatea așajului. 11 BASS+/- Reglați nivelul basului.

modul STARE DE VEGHE.

modul BT/USB. Redare/pauză/reluare redare în modul BT/ USB. Apăsați și mențineți apăsat pentru a activa funcția de asociere în modul Bluetooth sau deconectați dispozitivul Bluetooth asociat existent.

Apăsați și mențineți apăsat pentru a accesa congurarea întârzierii audio.

Pregătirea telecomenzii

Telecomanda permite operarea unității de la distanță.

• Chiar dacă telecomanda funcționează în raza efectivă de 6 m (19,7 ft), operațiunile de telecomandă pot  întrerupte dacă există obstacole între unitate și telecomandă.

• Dacă telecomanda este utilizată în apropierea altor produse care generează raze infraroșii sau dacă alte aparate cu telecomandă care utilizează raze infraroșii sunt utilizate în apropierea unității, aceasta din urmă poate funcționa incorect. În schimb, celelalte produse pot funcționa incorect.

Înlocuirea bateriilor telecomenzii

1 Apăsați și glisați capacul

din spate pentru a deschide compartimentul pentru baterii al telecomenzii.

2 Introduceți două baterii

de dimensiune AAA (incluse). Potriviți capetele (+) și (–) ale bateriilor cu capetele (+) și (–) indicate în compartimentul pentru baterii.

3 Închideți capacul

compartimentului pentru baterii.

Pregătire

Măsuri de precauție privind bateriile

• Asigurați-vă că introduceți bateriile cu

• Utilizați baterii de același tip. Nu utilizați

• Pot  utilizate baterii reîncărcabile sau

• Atenție la unghii atunci când scoateți capacul

• Nu scăpați telecomanda.

• Nu permiteți niciun impact asupra

• Nu vărsați apă sau orice alt lichid pe

• Nu așezați telecomanda pe un obiect umed.

• Nu așezați telecomanda sub lumina directă a

• Scoateți bateria din telecomandă atunci când

• Nu utilizați alte baterii decât cele specicate.

• Nu amestecați baterii noi cu baterii vechi.

• Nu reîncărcați niciodată o baterie decât dacă

polaritățile pozitivă „ în mod corect.

niciodată baterii de tipuri diferite împreună.

nereîncărcabile. Consultați măsurile de precauție de pe etichetele lor.

bateriei și bateria.

telecomenzii.

telecomandă.

soarelui sau în apropierea surselor de căldură excesivă.

nu este utilizată o perioadă lungă de timp, deoarece pot apărea coroziune sau scurgeri de baterie care pot duce la vătămări corporale și/ sau daune materiale și/sau incendii.

se conrmă că este de tip reîncărcabil.

” și negativă „ ” așezate

Page 29

Poziționare și montare

Amplasare

A Dacă televizorul dvs. este așezat pe o masă, puteți așeza unitatea pe masă direct în fața suportului

televizorului, centrată cu ecranul televizorului.

B Dacă televizorul dvs. este xat pe un perete, puteți monta unitatea pe perete, direct sub ecranul

televizorului.

Montare pe perete (dacă se utilizează opțiunea B)

Observație:

- Instalarea trebuie efectuată numai de către personal calicat. Asamblarea incorectă poate duce la vătămări corporale grave și daune materiale (dacă intenționați să instalați singur acest produs, trebuie să vericați dacă există instalații precum cabluri electrice și instalații sanitare în interiorul peretelui). Este responsabilitatea instalatorului să verice dacă peretele va susține în siguranță sarcina totală a unității și a suporturilor de perete.

- Pentru instalare sunt necesare instrumente suplimentare (neincluse).

- Nu strângeți prea mult șuruburile.

- Păstrați acest manual de instrucțiuni pentru consultare ulterioară.

- Utilizați un detector de metale electronic pentru a verica tipul de perete înainte de găurire și montare.

1. Faceți 4 găuri paralele (Ø 5,5-6 mm ecare în funcție de tipul de perete) în perete. Distanța dintre găuri trebuie să e de 1106 mm / 43,5”.

2. Fixați ferm 1 diblu în ecare gaură din perete, dacă este necesar. Strângeți suporturile de montare pe perete cu șuruburi și șurubelniță. Asigurați-vă că sunt instalate în siguranță.

3. Scoateți șuruburile din partea din spate a unității. Instalați șuruburile de montare pe perete în partea din spate a unității.

4. Ridicați unitatea pe suporturile de montare pe perete și xați în poziție.

1106 mm / 43,5”

1106 mm / 43.5”

Page 30

Conexiuni

Dolby Atmos®

Dolby Atmos vă oferă o experiență uimitoare pe care nu ați trăit-o niciodată cu sunetul deasupra capului, precum și toată bogăția, claritatea și puterea sunetului Dolby.

DTS: X

DTS: X Sunetul marginal nu mai este constrâns de amplasarea difuzoarelor în poziție xă sau de semnale de canal specice. Acesta poate  depanat în mod exibil în funcție de mediul de redare pentru a obține cea mai bună performanță sonoră în acest mediu.

Pentru utilizarea Dolby Atmos® / DTS: X

Dolby Atmos® / DTS: X este disponibil numai în modul HDMI. Pentru detalii despre conexiune, consultați „Conexiune HDMI”.

1. Pentru a utiliza Dolby Atmos® / DTS: X în HDMI 1 și HDMI 2 modul, televizorul dvs. trebuie să accepte Dolby Atmos® / DTS: X sau intrarea audio HDMI.

2. Asigurați-vă că „Fără codicare” este selectat pentru uxul de biți în ieșirea audio a dispozitivului extern conectat (de ex. Blu-ray DVD player, TV etc.).

3. În timp ce intrați în formatul Dolby Atmos® / DTS: X / Dolby Digital / PCM, bara de sunet va așa DOLBY ATMOS / DTS: X / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

4. În timp ce bara de sunet utilizează sunetul Dolby Atmos / DTS: X, puteți regla nivelul de bas al subwoofer-ului. Toate celelalte efecte EQ nu vor  disponibile.

Utilizarea mufei HDMI

Unele televizoare HDR 4K necesită setarea intrării HDMI sau setări de imagine pentru recepția conținutului HDR. Pentru detalii suplimentare despre congurarea ecranului HDR, consultați manualul de instrucțiuni al televizorului dvs.

Utilizând HDMI pentru a conecta bara de sunet, echipamente AV și televizorul:

HDMI (ARC)

HDMI IN

AV equipment

Echipament AV

HDMI OUT

Metoda 1: ARC (Canal de retur audio)

Funcția ARC (Canal de retur audio) vă permite să trimiteți semnal audio de la televizorul dvs. compatibil ARC la bara de sunet printr-o singură conexiune HDMI. Pentru a vă bucura de funcția ARC, asigurați-vă că televizorul dvs. este compatibil atât cu HDMI-CEC, cât și cu ARC, și congurat corespunzător. Când este congurat corect, puteți utiliza telecomanda televizorului pentru a regla volumul de ieșire (VOL+/- și FĂRĂ SUNET) al barei de sunet.

Page 31

- Conectați cablul HDMI de la mufa HDMI OUT (ARC) a unității la mufa HDMI (ARC) a televizorului dvs. compatibil ARC. Apoi apăsați pe butonul corespunzător de pe telecomandă pentru a selecta HDMI ARC.

Sfaturi:

• Televizorul dvs. trebuie să accepte funcțiile HDMI-CEC și ARC. HDMI-CEC și ARC trebuie activate.

• Metoda de setare HDMI-CEC și ARC poate diferi în funcție de televizor. Pentru detalii despre funcția

ARC, consultați manualul de utilizare al televizorului.

Metoda 2: HDMI standard

- Dacă televizorul dvs. nu este compatibil cu HDMI ARC, conectați bara de sunet la televizor printr-o conexiune HDMI standard.

1. Utilizați un cablu HDMI pentru a conecta mufa HDMI OUT a barei de sunet la mufa HDMI IN a televizorului.

2. Utilizați un cablu HDMI pentru a conecta mufa HDMI IN (1 sau 2) a barei de sunet la dispozitivele dvs. externe (de exemplu, console de jocuri, DVD playere și Blu-Ray).

Utilizarea mufei OPTICAL

- Scoateți capacul de protecție al mufei OPTICAL, apoi conectați un cablu OPTIC

(nu este inclus) la mufa de OPTICAL OUT a televizorului și la mufa OPTICAL de pe unitate.

Utilizarea mufa COAXIAL

• You also can use the COAXIAL cable (not included) to connect the TV's COAXIAL OUT socket and COAXIAL socket on the unit.

Sfat: Este posibil ca unitatea să nu poată decoda toate formatele audio digitale de la sursa de intrare. În acest caz, unitatea va dezactiva sunetul. Acesta NU este un defect. Asigurați-vă că setarea audio a sursei de intrare (de ex. TV, consolă de jocuri, DVD player etc.) este setată la PCM sau Dolby Digital (Consultați manualul de utilizare al dispozitivului sursă de intrare pentru detaliile setării audio) cu intrare HDMI/OPTICAL/COAXIAL.

56:/)'2)5'>/'2

Utilizarea mufei AUX

A. Utilizați un cablu audio 3,5 mm - 3,5

mm (nu este inclus) pentru a conecta mufa pentru căști a televizorului sau a dispozitivului audio extern la mufa AUX a unității.

B. Utilizați un cablu audio RCA - 3,5 mm

(nu este inclus) pentru a conecta mufele de ieșire audio ale televizorului la mufa AUX a unității.

.KGJVNUTK

Cască

Page 32

Conectarea de alimentare

Risc de deteriorare a produsului!

- Asigurați-vă că tensiunea de alimentare corespunde tensiunii indicate pe spatele sau pe partea inferioară a unității.

- Înainte de a conecta cablul de alimentare c.a., asigurați-vă că ați finalizat toate celelalte conexiuni.

Bară de sunet

Desfășurați adaptorul de curent și cablul de curent pe toată lungimea lor. Conectați adaptorul de curent la mufa DC IN 23V a barei de sunet, apoi conectați cablul de rețea la adaptorul de curent și la o priză de curent.

Subwoofer

Conectați cablul de alimentare la priza AC~ a unității principale și apoi într-o priză de curent.

Asocierea subwooferului wireless cu unitatea principală

Asociere automată

Subwoofer-ul și bara de sunet se vor asocia automat atunci când ambele unități sunt conectate la prizele de curent și pornite. Nu este nevoie de cablu pentru conectarea celor două unități.

•

Când subwoofer-ul este în curs de asociere cu unitatea principală, indicatorul de asociere va clipi rapid.

• Când subwoofer-ul este asociat cu unitatea principală, indicatorul de asociere va rămâne aprins.

OBSERVAȚIE:

- Nu apăsați butonul Pair din partea din spate a subwoofer-ului, cu excepția asocierii manuale.

- Dacă asocierea automată eșuează, asociați manual subwoofer-ul cu unitatea principală.

Asociere manuală

1. Asigurați-vă că toate cablurile sunt bine conectate și că unitatea principală este în modul Stare de veghe.

2. Apăsați și mențineți apăsat butonul Pair din partea din spate a subwoofer-ului timp de câteva secunde. Subwoofer-ul va intra în modul de asociere și indicatorul de asociere va clipi rapid.

3. Apăsați butonul principală.

4. După ce conexiunea wireless a reușit, indicatorul de asociere se va aprinde.

5. Dacă indicatorul de asociere clipește, conexiunea wireless a eșuat. Deconectați cablul subwoofer-ului și reconectați cablul de curent după 3 minute. Repetați pașii 1 ~ 4.

OBSERVAȚIE:

• Dacă conexiunea wireless eșuează din nou, vericați dacă există un conict sau o interferență puternică (de exemplu, interferențe de la un dispozitiv electronic) în jurul locației dvs. Eliminați aceste conicte sau interferențe puternice și repetați procedurile de mai sus.

• Subwoofer-ul trebuie să se ae într-o rază de 6 m (18 ft) de bara de sunet într-o zonă deschisă.

• Dacă este conectat un televizor sau un dispozitiv extern, unitatea principală va funcționa în modul AUX și subwoofer-ul va porni automat când televizorul sau dispozitivul extern este pornit.

• Dacă unitatea principală nu este conectată la subwoofer și este în modul PORNIT, indicatorul PORNIT/ OPRIT va clipi. Urmați pașii 1 ~ 4 de mai sus pentru a asocia subwoofer-ul cu unitatea principală.

de pe unitatea principală sau de pe telecomandă pentru a porni unitatea

Page 33

Funcționarea de bază

Stare de veghe/Pornit

Când conectați unitatea pentru prima dată la priza de curent, unitatea va  în modul Stare de veghe.

• Apăsați butonul telecomandă pentru a porni unitatea.

• Apăsați din nou butonul modul STARE DE VEGHE.

• Scoateți ștecherul din priza de curent dacă doriți să opriți unitatea complet.

- Dacă este conectat un televizor sau un dispozitiv extern, unitatea va porni automat atunci când televizorul sau dispozitivul extern este pornit.

- Când nu există semnal de intrare de la unitate timp de mai mult de 15 minute, atunci acesta va trece automat în modul Stare de veghe.

de pe unitate sau de pe

pentru a reveni la

Selectarea modurilor

Apăsați în mod repetat butonul (SOURCE) de pe unitate sau butoanele SOURCE, BT de pe telecomandă pentru a selecta modul AUX,

OPTICAL, COAXIAL, HDMI 1, HDMI 2, HDMI ARC, USB și BT (Bluetooth) Modul selectat va  așat pe

ecran.

Reglarea nivelului de bas

• Apăsați butoanele BASS +/- de pe telecomandă pentru a regla nivelul de bas (bas +5 ~ bas -9).

ACTIVAREA/DEZACTIVAREA sunetului surround

• Apăsați butonul SURR de pe telecomandă pentru a activa sunetul surround. Apăsați din nou acest buton pentru a dezactiva sunetul surround.

Reglarea volumului

- Apăsați butoanele VOL+ / VOL- de pe unitate sau de pe telecomandă pentru a regla volumul.

- Dacă doriți să opriți sunetul, apăsați butonul FĂRĂ SUNET de pe telecomandă. Apăsați din nou butonul FĂRĂ SUNET sau apăsați butoanele VOL+ / VOL- de pe unitate sau de pe telecomandă pentru a relua ascultarea normală.

Reglarea luminozității

- Apăsați butoanele DIMMER +/- de pe telecomandă pentru a selecta nivelul de luminozitate.

Selectarea unui mod de efect de sunet presetat

• În timpul redării, apăsați butonul EQ de pe

telecomandă pentru a selecta egalizatoarele presetate dorite: MUZICĂ, FILM, ȘTIRI, SPORT.

Setarea întârzierii audio

Procesarea imaginii video necesită uneori mai mult timp decât procesarea semnalului audio. Acest lucru se numește „întârziere”. Funcția de întârziere audio este concepută pentru a remedia această întârziere. În mod implicit, întârzierea audio este setată la 0.

- Setați întârzierea audio, posibil numai pentru modul de redare curent. (Așa cum este prevăzut în modul de întârziere audio HDMI ARC, modul de întârziere este valabil numai pentru HDMI ARC).

1. În modul Pornit, apăsați și mențineți apăsat butonul SURR pentru a accesa setările de întârziere audio; așajul unității va indica „REGLARE LATENȚĂ”.

2. Apăsați butoanele VOL+/- pentru un salt de frecvență de 10 ms pentru a regla timpul de întârziere. Întârzierea maximă care poate  setată este de 600 ms.

- Așajul local indică 0-20, corespunzător unui timp de 0 - 200ms.

/ PAIR

3. Apăsați butonul 10S.

- În mod implicit, această opțiune permite congurarea automată a memoriei de întârziere audio.

Funcționarea în modul

sau ieșiți din setările

AUX /

OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC

1 Asigurați-vă că unitatea este conectată la

televizor sau la dispozitivul audio.

2 Apăsați în mod repetat butonul

pe unitate sau butoanele SOURCE de pe telecomandă pentru a selecta modul AUX,

OPTICAL, COAXIAL, HDMI 1, HDMI 2, HDMI ARC.

3 Operați direct dispozitivul audio pentru

funcțiile de redare.

4 Apăsați butonul VOL +/- pentru a regla

volumul la nivelul dorit.

Page 34

Sfaturi:

• Este posibil ca unitatea să nu poată decoda toate formatele audio digitale de la sursa de intrare. În acest caz, unitatea va dezactiva sunetul. Acesta NU este un defect. Asigurați-vă că setarea audio a sursei de intrare (de ex. TV, consolă de jocuri, DVD player etc.) este setată la PCM sau Dolby Digital (Consultați manualul de utilizare al dispozitivului sursă de intrare pentru detaliile setării audio) cu intrare HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC / OPTICAl / COAXIAL.

• Când selectați un alt format audio, unitatea va așa următoarele:

Audio (prescurtare) Așaj

LPCM 2ch PCM

LPCM 5.1ch PCM

LPCM 7.1ch PCM

Dolby Digital DOLBY AUDIO

Dolby TrueHD DOLBY AUDIO

Dolby Digital Plus DOLBY AUDIO

Dolby Atmos Dolby TrueHD

Dolby Atmos Dolby Digital Plus

DTS DTS AUDIO

DTS Discrete Surround DTS AUDIO

DOLBY ATMOS

Audio (prescurtare) Așaj

DTS-ES 6.1 Matrix DTS-ES MTX

DTS-ES 6.1 Discrete DTS-ES DSCRT

DTS 96/24 DTS 96

DTS 96/24 ES Matrix DTS 96 ES MTX

DTS Express DTS EXPRESS

DTS-ES 8-Channel Discrete DTS ES DSCRT

DTS-HD High Resolution DTS-HD HI RES

DTS-HD Master Audio DTS-HD MA

DTS:X DTS:X

DTS:X Master Audio DTS X MA

Funcționarea în modul Bluetooth

Asocierea dispozitivelor Bluetooth

Prima dată când vă conectați dispozitivul Bluetooth la acest player, trebuie să asociați dispozitivul la acest player.

Observație:

- Raza de acțiune dintre acest player și un dispozitiv Bluetooth este de aproximativ 8 metri (fără niciun

obiect între dispozitivul Bluetooth și unitate).

- Înainte de a conecta un dispozitiv Bluetooth la această unitate, asigurați-vă că știți care sunt

capacitățile dispozitivului.

- Compatibilitatea cu toate dispozitivele Bluetooth nu este garantată.

- Orice obstacol între această unitate și un dispozitiv Bluetooth poate reduce raza de acțiune.

- Dacă intensitatea semnalului este slabă, este posibil ca receptorul Bluetooth să se deconecteze, dar

acesta va reintra automat în modul de asociere.

1 În modul Pornit, apăsați în mod repetat butonul

pentru a selecta modul Bluetooth. „LIPSĂ BT” va apărea pe așaj dacă unitatea nu este asociată cu niciun dispozitiv Bluetooth.

2 Activați dispozitivul Bluetooth și selectați modul de căutare. „Hisense HS512” va apărea pe lista

dispozitivelor Bluetooth.

- Dacă nu găsiți unitatea, apăsați și țineți apăsat butonul Așajul va așa „ASOCIERE” și veți auzi „Asociere” din unitate.

3 Selec tați „Hisense HS512” în lista de asociere. După o asociere reușită, veți auzi „Asociat” din unitate,

iar pe panoul de așare apare „BT”.

4 Redați muzică de pe dispozitivul Bluetooth conectat.

de pe unitate sau butonul BT de pe telecomandă

/ PAIR

de pe telecomandă pentru a căuta.

Page 35

Pentru a deconecta funcția Bluetooth, puteți să:

- Comutați la o altă funcție a unității.

- Dezactivați funcția de pe dispozitivul Bluetooth. Dispozitivul Bluetooth va  deconectat de la unitate

după mesajul vocal „Deconectat”.

- Țineți apăsat butonul

Sfaturi:

• Dacă este necesar, introduceți „0000” pentru parolă.

• Dacă niciun alt dispozitiv Bluetooth nu se asociază cu acest player în două minute, player-ul își va restabili conexiunea anterioară.

• Player-ul va , de asemenea, deconectat atunci când dispozitivul este mutat în afara razei de acțiune.

• Dacă doriți să vă reconectați dispozitivul la acest player, plasați-l în raza de acțiune.

• Dacă dispozitivul este mutat dincolo de raza de acțiune, când este readus, vericați dacă dispozitivul este conectat în continuare la player.

• În cazul în care conexiunea este pierdută, urmați instrucțiunile de mai sus pentru a asocia din nou dispozitivul cu player-ul.

/ PAIR

de pe telecomandă.

Ascultarea de muzică de pe dispozitivul Bluetooth

- Dacă dispozitivul Bluetooth conectat acceptă Prolul avansat de distribuție audio (A2DP, Advanced Audio Distribution Prole), puteți asculta muzica stocată pe dispozitiv prin intermediul barei de sunet.

- Dacă dispozitivul acceptă, de asemenea, Prolul de control la distanță audio video (AVRCP, Audio Video Remote Control Prole), puteți utiliza telecomanda player-ului pentru a reda muzică stocată pe dispozitiv.

1. Asociați dispozitivul cu player-ul.

2. Redați muzică prin dispozitiv (dacă acceptă A2DP).

3. Utilizați telecomanda furnizată pentru a controla redarea (dacă acceptă AVRCP).

- Pentru a întrerupe/relua redarea, apăsați butonul

- Pentru a trece la o piesă, apăsați butoanele

/ PAIR

de pe telecomandă.

/ , de pe telecomandă.

Funcționarea în modul USB

1 Introduceți dispozitivul USB. 2 Apăsați în mod repetat butonul

pentru a selecta modul USB dorit.

3 În timpul redării:

- Pentru a întrerupe sau a relua redarea, apăsați butonul

- Pentru a trece la șierul anterior/următor, apăsați butoanele

Sfaturi:

• Unitatea poate accepta dispozitive USB cu o memorie de până la 32 GB.

• Această unitate poate reda WAV \ WMA \ MP3.

/ PAIR

de pe telecomandă.

/ de pe telecomandă.

de pe unitate sau apăsați butonul SOURCE de pe telecomandă

Page 36

Depanare

Pentru a păstra valabilitatea garanției, nu încercați niciodată să reparați singur sistemul. Dacă întâmpinați probleme în utilizarea acestei unități, vericați următoarele puncte înainte de a solicita service.

Lipsă alimentare

• Asigurați-vă că ați conectat corect cablul de c.a. al aparatului.

• Asigurați-vă că există alimentare la priza de c.a.

• Apăsați butonul de stare de veghe pentru a porni unitatea.

Telecomanda nu funcționează

• Înainte de a apăsa orice buton de control al redării, selectați mai întâi sursa corectă.

• Reduceți distanța dintre telecomandă și unitate.

• Introduceți bateria cu polaritățile sale (+/-) aliniate conform indicațiilor.

• Înlocuiți bateria.

• Îndreptați telecomanda direct către senzorul din partea din față a unității.

Lipsă sunet

• Asigurați-vă că sunetul unității nu este dezactivat. Apăsați butonul FĂRĂ SUNET sau VOL+/VOLpentru a relua ascultarea normală.

• Apăsați butonul stare de veghe. Apoi apăsați din nou butonul pentru a porni bara de sunet.

• Deconectați atât bara de sunet cât și subwoofer-ul de la priza de curent, apoi conectați-le din nou. Porniți bara de sunet.

• Asigurați-vă că sursa de intrare audio (de ex. TV, consolă de jocuri, DVD player etc.) este setată la modul PCM sau Dolby Digital în timp ce utilizați conexiunea digitală (de ex. HDMI, OPTICAL, COAXIAL).

• Subwoofer-ul este în afara razei de acțiune, apropiați subwoofer-ul de bara de sunet. Asigurați-vă că subwoofer-ul se aă la cel mult 5 m de bara de sunet (cu cât este mai aproape, cu atât mai bine).

• Este posibil ca bara de sunet să  pierdut conexiunea cu subwoofer-ul. Asociați din nou unitățile urmând pașii din secțiunea „Asociere wireless” .

• Este posibil ca unitatea să nu poată decoda toate formatele audio digitale de la sursa de intrare. În acest caz, unitatea va dezactiva sunetul. Acesta NU este un defect. Sunetul aparatului nu este dezactivat.

de pe unitate sau de pe telecomandă pentru a comuta bara de sunet în modul

Nu pot găsi numele Bluetooth al acestei unități pe dispozitivul meu Bluetooth pentru asocierea prin Bluetooth

• Asigurați-vă că funcția Bluetooth este activată pe dispozitivul dvs. Bluetooth.

• Asigurați-vă că ați asociat unitatea cu dispozitivul Bluetooth.

Există o funcție de oprire la 15 minute, una dintre cerințele standard ERPII pentru economisirea energiei.

• Când nivelul semnalului de intrare extern al unității este prea scăzut, unitatea va  oprită automat în 15 minute. Măriți nivelul volumului dispozitivului extern.

Subwoofer-ul este inactiv sau indicatorul subwoofer-ului nu se aprinde.

• Deconectați cablul de alimentare de la priza de curent și conectați-l din nou după 4 minute pentru a redeschide subwoofer-ul.

Page 37

Specicații

Numele modelului HS512

Bara de sunet

Intrare curent adaptor 120V CA ~ / 220-240V ~ 50/60Hz, 1,8A

Ieșire curent adaptor 23V Intrare sursă de alimentare unitate

principală USB 5 V

Dimensiuni (L × Î × A) 1200 × 73 × 110 mm (47,2 × 2,9 × 4,3 inci)

Greutate netă 8,8 lbs (4 kg)

Sensibilitate intrare audio 500 mV

Răspuns în frecvență 120 Hz - 20 KHz

3A

23V CC 3A

500 mA

Bluetooth/Wireless

Versiune Bluetooth V 4.2

Putere maximă transmisă prin Bluetooth <5 dbm

Benzi de frecvență Bluetooth 2402 MHz ~ 2480 MHz

Putere maximă transmisă prin wireless 2.4G <7 dbm

Benzi de frecvență wireless 2.4G 2400 MHz ~ 2483 MHz

Subwoofer

Sursa de alimentare 120V CA ~ / 220-240V ~ 50/60Hz

Dimensiuni (L × Î × A) 240 × 420 × 240 mm (9,5 × 16,5 × 9,5 inci)

Greutate netă 11,55 lbs (5,25 kg)

Răspuns în frecvență 40 Hz - 120 Hz

Amplicator (putere de ieșire RMS)

Total 380 W

Unitate principală 25 W × 8 + 180 W (8 Ω × 8 + 3 Ω )

Telecomandă

Distanță/Unghi 6 m (19,7 ft) / 30°

Tipul bateriei AAA (1,5V × 2)

Page 38

HS512