HISENSE G610 Instruction Manual [fr]
CONTENU
Mesures de sécurité .................................................................. 1
Alimentation électrique et chargement ................................ 3
Débit d'absorption spécifique (DAS) .................................... 4
Protection auditive ............................................................... 5
Protection de l'environnement ............................................. 5
Nettoyage et entretien ......................................................... 6
Appel d'urgence ................................................................... 6
Droit d'auteur ....................................................................... 7
Commencer ............................................................................... 8
Connaître votre téléphone ................................................... 8
Insérez la carte SIM........................................................... 10
Chargement de la batterie ................................................. 10
Application ......................................................................... 12
Opérations de base ................................................................. 13
Allumer / éteindre votre appareil ....................................... 13
Configurez votre téléphone au démarrage ........................ 13
Écran Principal ........................................................................ 15
Déverrouiller l'écran: .......................................................... 15
Personnalisez votre écran ................................................. 15
Ecrans pré-définis.............................................................. 15
Barres d'état ...................................................................... 16
Fonction principale .................................................................. 17
Effectuer et recevoir un appel ........................................... 17
Ajout de contacts ............................................................... 18
Envoi d'un Message .......................................................... 18
Musique ............................................................................. 19
Caméra .............................................................................. 20
Chrome .............................................................................. 20
Déclaration Dolby .................................................................... 21
Dépannage .............................................................................. 22
1
Mesures de sécurité
Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité pour assurer
l'utilisation correcte de votre téléphone mobile.
1. Ne pas démonter, modifier ou réparer l'appareil ou la
batterie par vous-même, au risque d'entraîner l'annulation
de la garantie du fabricant.
2. Pour des raisons de Garantie, utilisez uniquement une
entreprise agréé par le fabricant de l'appareil.
3. Ne faites pas tomber, ne jetez, ou ne percez pas votre
téléphone mobile. Évitez la chute, une trop forte pression
et le pliage de votre téléphone mobile.
4. Ne pas utiliser le mobile avec un écran cassé. Certains
morceau de verre peuvent vous blesser.
5. Les femmes enceintes doivent utiliser l'appareil aussi loin
que possible.
6. Le virus et les logiciels malveillants peuvent affecter
l'appareil. S'il vous plaît utiliser le logiciel sécurisé.
7. N'utilisez pas votre téléphone portable dans un
environnement humide, comme la salle de bains.
Empêchez que votre téléphone mobile ne soit trempé ou
lavé dans du liquide.
8. N'allumez pas votre téléphone mobile, quand il est interdit
de l'utiliser ou lorsque le téléphone peut causer des
interférences ou un danger.
9. Par mesure de sécurité routière, seul un passager, et non
le conducteur, devrait manipuler le périphérique lorsque la
voiture est en mouvement. Les lois régissant l'utilisation,
par le conducteur, de périphériques électroniques peuvent
être applicables dans votre pays et / ou juridiction.
10. Éteignez votre téléphone mobile dans les avions. Le
téléphone peut provoquer des interférences, en termes de
contrôle des équipements de l'avion.
11. Éteignez votre téléphone à proximité d'appareils
électroniques de haute précision. Le téléphone peut
affecter la performance de ces périphériques.
12. N’essayez pas de démonter votre téléphone mobile ou ses
accessoires. Seul un personnel qualifié est autorisé à
entretenir ou à réparer le téléphone.
1
13. Ne placez pas votre téléphone mobile ou ses accessoires
dans des conteneurs ayant un puissant champ
électromagnétique.
14. Ne placez pas de supports de stockage magnétiques à
proximité de votre téléphone mobile. Des radiations issues
du téléphone peuvent effacer les informations stockées.
15. Éloignez le produit de la lumière directe du soleil. Ne
mettez pas votre téléphone mobile dans un endroit à haute
température ou ne l'utilisez pas dans un endroit contenant
un gaz inflammable comme une station de gaz.
16. Utilisez des piles et des chargeurs homologués par le
fabricant, pour éviter le risque d'explosion.
17. Respectez les lois et règlements concernant l'utilisation
des périphériques sans fil. Respectez la vie privée et les
droits légaux des autres, lorsque vous utilisez votre
périphérique sans fil.
18. Respectez strictement les instructions pertinentes de ce
manuel, lors de l'utilisation du câble USB. Sinon, votre
téléphone mobile ou votre PC peuvent être endommagés.
19. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit;
n'utilisez pas d'eau, d'alcools, de détergents ou de produits
chimiques.
20. Veuillez sauvegarder toute donnée importante, la
réparation ou d'autres causes peuvent entraîner une perte
de données.
21. Ne débranchez pas le produit pendant les opérations de
formatage de mémoire ou de transfert de fichier. Autrement,
cela peut causer une défaillance du programme ou des
dégâts de fichiers.
22. Gardez le téléphone, la batterie et le chargeur hors de la
portée des enfants. Ne laissez pas les enfants à utiliser le
téléphone, la batterie ou le chargeur sans surveillance.
23. Ne laissez pas un enfant manipuler une batterie ou encore
la porter à sa bouche.
24. Éloignez les enfants des petits accessoires de téléphone
pour prévenir la suffocation ou le blocage de l'œsophage à
la suite de la déglutition.
25. Ne laissez pas les enfants utiliser votre téléphone mobile
sans surveillance.
2
26. Ce produit ne doit uniquement être connecté qu'à une
interface USB de la version 2.0.
27. La température de fonctionnement doit être 0℃ ~ + 40℃.
28. Dispositif médical
Respectez toutes les règles ou les règlements des
hôpitaux et des établissements de soins de santé.
Le dispositif médical implanté comme stimulateur
cardiaque peut être affecté par le produit.
Évitez toute interférence potentielle émise depuis le produit
au dispositif médical implanté, en gardant le produit au
moins à 20 cm du dispositif médical.
Ne transportez pas le produit dans la poche de la chemise.
Éteignez le produit immédiatement si vous soupçonnez
toute interférence.
Ce manuel est uniquement pour référence, veuillez vous référer
à l'objet matériel comme norme.
Alimentation électrique et chargement
MISE EN GARDE: RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE
EST REMPLACÉE PAR UN TYPE INCORRECT. ÉLIMINEZ
LES PILES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX
INSTRUCTIONS.
1. L'adaptateur devra être placé à proximité des équipements
et être facilement accessible.
2. Le bouchon est considéré comme dispositif de
déconnexion du ADAPTE.
3. Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l'appareil.
L'utilisation d'accessoires incompatibles peut avoir de
sérieuses conséquences et peut définitivement
endommager votre téléphone.
4. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec le produit.
5. Cet adaptateur est prévu pour un usage intérieur
uniquement.
6. Le câble d'alimentation est utilisé comme dispositif de
connexion. La prise murale doit rester accessible et l'accès
à la prise ne doit pas être bloqué pendant l'utilisation.
3
7. Pour déconnecter totalement le téléphone du secteur,
débranchez le câble AC / DC de la prise murale.
8. La ventilation ne doit pas être entravée en couvrant les
orifices de ventilation avec des objets tels que des
journaux, nappes, rideaux, etc. afin d'éviter la surchauffe et
le dysfonctionnement.
9. Maintenir une distance d'au moins 10 cm autour du
téléphone.
10. Le téléphone doit être utilisé dans un climat modéré.
11. Le téléphone est conçu avec une batterie interne
rechargeable: n'exposez pas le produit à une chaleur
excessive comme la lumière du soleil, un feu ou quelque
chose de similaire.
12. La batterie doit être retirée du téléphone si vous souhaitez
jeter ce dernier.
13. Le téléphone doit être débranché du réseau d'alimentation
lorsque vous retirez la batterie.
14. La batterie doit être mise au rebut en toute sécurité.
15. La batterie contient des matériaux qui sont dangereux et
nuisibles pour l'environnement.
16. Lorsque vous placez la batterie, ne court-circuitez pas les
bornes + et - de la batterie
17. Veuillez retourner les piles usagées dans un centre de
collecte approprié pour une élimination respectueuse de
l'environnement.
18. Ne branchez ou ne débranchez pas le port USB avec les
mains mouillées - au risque de chocs électrique.
Débit d'absorption spécifique (DAS)
Cet appareil est conforme aux spécifications de RF lorsqu'il est
utilisé à 10 mm de votre corps.
Ce produit est testé pour se conformer aux exigences et
règlements applicables de l'Union Européenne en matière
d'exposition humaine aux ondes radio.
Le débit d'absorption spécifique (DAS) est utilisé pour mesurer
les ondes radio absorbées par l'organisme. Ce périphérique
mobile permet d'être utilisé à 20 cm du corps de l'utilisateur. La
4
limite du DAS est de 2.0 W/kg en moyenne par 10 grammes de
tissu dans l'Union Européenne.
Ce produit a été testé et a enregistré la valeur maximale du DAS
à 0,844 W/kg.
Le niveau du DAS réel sera beaucoup plus bas que la valeur
ci-dessus, puisque le produit a été conçu pour utiliser le
minimum d'énergie pour une communication nécessaire avec la
station de base.
Protection auditive
1. Ce téléphone respecte les
réglementations en vigueur pour
réduire le volume maximal de sortie.
L'écoute prolongée avec les
écouteurs et à un volume élevé peut
entraîner des dommages auditifs!
2. Arrêtez d'utiliser le produit ou baissez le volume si vous
ressentez des bourdonnements dans vos oreilles.
3. N'augmentez pas le volume au maximum, les médecins
mettent en garde contre l'exposition prolongée à un volume
élevé.
4. Utilisez prudement l'écouteur qui peut exercer une
pression sonore excessive des écouteurs ou du casque
entraînant une perte d'audition.
5. Pour éviter tout risque de dommages auditifs, n'écoutez
pas à un volume élevé pendant de longues périodes.
6. Veuillez utilisez uniquement un casque spécifique à votre
téléphone.
Protection de l'environnement
S'il vous plaît, respecter les
réglementations locales sur les emballages
de téléphone, la batterie et l'élimination de
téléphone utilisé et de les amener au point
de recyclage approprié de collecte. Ne jetez
pas vos batteries en dehors des points de
5
collectes appropriés. Ne jeter pas vos batteries dans une
poubelle domestique.
Nettoyage et entretien
1. Éteignez votre téléphone avant le nettoyage et l'entretien.
Le chargeur doit être débranché de la prise de courant, du
téléphone et du chargeur débranché pour éviter tout choc
électrique ou court-circuit de la batterie ou le chargeur.
2. Ne pas essuyer le téléphone ou le chargeur avec de la
substance chimique (alcool, benzène), des agents
chimiques ou des nettoyants abrasifs pour éviter
d'endommager ou de causer un dysfonctionnement. Vous
pouvez nettoyer avec un chiffon doux anti-statique
légèrement humide.
3. Ne pas gratter ou altérer la coque du téléphone , les
substances telles que la peinture peuvent provoquer une
réaction allergique. Si une telle réaction se produit, cesser
immédiatement d'utiliser le téléphone et demander de
l'aide médicale.
4. Essuyez la poussière de la prise d'alimentation et
gardez-le au sec pour éviter tout risque d'incendie.
5. Si le téléphone ou les accessoires ne fonctionnent pas
correctement, contactez votre revendeur.
6. Ne pas démonter le téléphone ou ses accessoires par
vous-même .
Appel d'urgence
Dans une situation d'urgence, si le téléphone est allumé et que
vous êtes à portée d'un réseau, il peut être utilisé pourémettre
un appel d'urgence. Cependant, les numéros d'appels
d'urgence ne sont pas disponibles sur tous les réseaux; vous ne
devez pas compter sur votre téléphone mobile pour les appels
d'urgence.
6
Droit d'auteur
Ce produit n'est conçu que pour un usage privé. Copier des CD
ou télécharger des fichiers de musique, vidéos ou images pour
la vente ou à d'autres fins commerciales, peut être une violation
du droit d'auteur. Les produits, les œuvres d'art et / ou les
présentations protégés par des droits d'auteurs peuvent exiger
une autorisation pour être entièrement ou partiellement copiés
ou enregistrés. Veuillez prendre conscience de toutes ces lois
applicables relatives à l'enregistrement et à l'utilisation de tels
contenus dans votre pays et juridiction.
Une copie de la déclaration de conformité peut être trouvé à
http://www.hisense-europe.com/.
7
Loading...