Bezpečnostní pokyny a varování................... 2
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE ................................ 8
ODMRAZOVÁNÍ/PRVNÍ
POUŽITÍ A INSTALACE ................................. 9
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ ................... 10
Tento spotřebič byl vyroben v souladu s následujícími směrnicemi EU:
LVD 2014/35/EU a EMC 2014/30/EU a 2009/125/EC a EC.643/2009.
Bezpečnostní pokyny a varování
Z důvodu vaší bezpečnosti
a správného použití, ještě
před instalací a prvním použitím
spotřebiče, si pozorně přečtěte
tento návod k obsluze, včetně
těchto tipů a varování. Abyste
zabránili nežádoucím chybám a
nehodám, je důležité zajistit, aby
se všechny osoby používající
tento spotřebič důkladně
seznámily s jeho obsluhou a
bezpečnostními funkcemi.
Uschovejte si tyto pokyny a v
případě předání spotřebiče se
ujistěte, zda zůstal tento návod
ve spotřebiči tak, aby byl
používán v průběhu celé
životnosti a správně informoval o
správném používání spotřebiče a
bezpečnosti.
Z bezpečnostních důvodů a
pro ochranu majetku dodržujte
pokyny v tomto návodu, protože
výrobce nenese žádnou
zodpovědnost za poškození
způsobené nedodržením těchto
pokynů.
ČÁSTI SPOTŘEBIČE A JEJ ICH FUNKCE . 12
NASTAVENÍ TEPLOTY
A POPIS SPOTŘEBIČE .............................. 13
• Podle standardu EN mohou
tento spotřebič používat děti
od 8 let a osoby s omezenými
fyzickými, senzorickými nebo
mentálními schopnostmi, nebo
bez dostatečných zkušeností
a znalostí, pokud jsou pod
dohledem nebo byly poučeny
o správném a bezpečném
použití spotřebiče a porozuměly
možným rizikům. Nedovolte
dětem hrát si se spotřebičem.
Čištění a údržbu nesmějí
provádět děti bez dozoru.
• Podle standardu IEC není
tento spotřebič určen
pro používání osobami
(včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi, nebo
nedostatkem zkušeností
a znalostí, pokud nejsou
pod dohledem nebo nejsou
poučeny
3
o správném používání
spotřebiče, osobou
zodpovědnou za jejich
bezpečnost.
• Uchovávejte všechny obalové
materiály mimo dosah dětí, v
opačném případě hrozí riziko
udušení.
• V případě likvidace spotřebiče
odpojte zástrčku od síťové
zásuvky, odřízněte napájecí
kabel (co nejblíže u spotřebiče)
a sundejte dvířka, abyste
zabránili úrazu dětí elektrickým
proudem, nebo jejich uvěznění
ve spotřebiči.
• Pokud tento spotřebič
obsahující magnetické těsnění
dvířek nahrazuje starší
model s pružinovým zámkem
(západkou) na dvířkách nebo
víku, před likvidací starého
spotřebiče znehodnoťte
západku. Tímto zabráníte
možnému uvěznění dětí ve
spotřebiči.
Všeobecná bezpečnost
Tento spotřebič je určen na
použití v domácnosti a
podobném prostředí, jako jsou
- zaměstnanecké kuchyně v
prodejnách, kancelářích nebo
jiném pracovním prostředí;
- farmy a klienti hotelů, motelů a
v jiné typy ubytovacího zařízení;
- místa pro výdej snídaní;
- cateringové a jiné podobné
neprodejné akce
• VAROVÁNÍ — Ve spotřebiči
neskladujte explozivní látky,
jako jsou plechovky s hořlavými
plyny.
• VAROVÁNÍ — Pokud je
poškozen napájecí kabel,
musí ho vyměnit výrobce,
servisní technik nebo podobně
kvalikovaná osoba, aby
se zabránilo případnému
nebezpečí.
• VAROVÁNÍ — Udržujte
větrací otvory spotřebiče nebo
vestavěného nábytku volné bez
překážek.
• VAROVÁNÍ — Na urychlení
procesu odmrazování
nepoužívejte mechanická
zařízení jiná než doporučená
výrobcem.
• VAROVÁNÍ — Zabraňte
poškození chladicího okruhu.
• VAROVÁNÍ — Ve skladovacím
prostoru spotřebiče
nepoužívejte elektrické
spotřebiče, pokud nejde o typ,
který je doporučen výrobcem.
4
• VAROVÁNÍ — Chladicí a
izolační plyn je hořlavý.
Likvidaci starého spotřebiče
může vykonávat jen
autorizované servisní středisko.
Nevystavujte spotřebič ohni.
• VAROVÁNÍ — Při instalaci
spotřebiče dbejte na to, abyste
nepřicvakli nebo nepoškodili
napájecí kabel.
• VAROVÁNÍ — Nenechávejte
vícenásobné přenosné zásuvky
nebo přenosné napájecí zdroje
za spotřebičem.
• VAROVÁNÍ — Poškozený
napájecí kabel musí být
vyměněn za speciální kabel
nebo příslušenství, které je k
dispozici od výrobce nebo jeho
servisního zástupce.
Výměna LED světla:
• VAROVÁNÍ — LED světlo
nesmí vyměňovat uživatel!
Pokud je LED světlo
poškozené, obraťte se o pomoc
na zákaznickou linku.
Chladivo
Chladicí izobutan (R600a), který
je obsažen v chladicím okruhu
spotřebiče, je přírodní plyn s
vysokou kompatibilitou s životním
prostředím, který je přeci jen
hořlavý.
V průběhu přepravy a instalace
spotřebiče zabraňte poškození
komponentů chladicího okruhu.
Chladivo (R600a) je hořlavé.
• VAROVÁNÍ — Chladničky
obsahují chladivo a plyny v
izolaci.
Chladivo a plyny musí být
odborně zlikvidovány, protože
mohou způsobit poranění nebo
zánět očí. Před likvidací se
ujistěte, zda není poškozeno
potrubí okruhu chladiva.
Pozor: riziko požáru
Pokud došlo k poškození
chladicího okruhu:
- Vyvarujte se otevřenému ohni a
zdrojům vznícení.
- Důkladně vyvětrejte místnost,
ve které se spotřebič nachází.
5
Je nebezpečné měnit specikace
spotřebiče nebo spotřebič jakkoli
upravovat. Jakékoliv poškození
napájecího kabelu může
způsobit zkrat, požár a/nebo úraz
elektrickým proudem.
Elektrická bezpečnost
1. Napájecí kabel nesmí být
prodlužován.
2. Ujistěte se, zda není zástrčka
napájecího kabelu poškozená.
Rozdrcená nebo poškozená
zástrčka se může přehřívat a
způsobit požár.
3. Ujistěte se, zda máte volný
přístup k zástrčce spotřebiče.
4. Netahejte za napájecí kabel.
5. Pokud je elektrická zásuvka
uvolněná, nepřipojujte k ní
zástrčku. Hrozí riziko zasažení
elektrickým proudem nebo vzniku
požáru.
6. Nesmíte používat tento
spotřebič bez krytu vnitřního
osvětlení.
Chladnička je určena pouze na
napájení z jedné fáze
střídavého proudu s hodnotami
220 ~ 240 V/50 Hz. Pokud
je kolísání napětí v místě
bydliště uživatele tak velké, že
přesahuje výše uvedené limity, z
bezpečnostních důvodů použijte
pro chladničku automatický
napěťový regulátor.
Automatický napěťový
regulátor s více než 350 W
pro chladničku. Chladnička musí
být vybavena speciální napájecí
zástrčkou namísto běžné s jinými
elektrickými spotřebiči. Zástrčka
musí odpovídat zásuvce s
uzemňovacím kontaktem.
Běžné použití
• Ve spotřebiči neskladujte
hořlavé plyny ani tekutiny. Hrozí
riziko exploze.
• Ve spotřebiči nepoužívejte jiné
elektrické spotřebiče (např.
elektrický výrobník zmrzliny,
mixéry atd.).
• Při odpojování spotřebiče
ze zásuvky, vždy tahejte za
zástrčku. Netahejte za kabel.
• Do blízkosti plastových dílů
tohoto spotřebiče neumisťujte
horké předměty.
• Neumísťujte potraviny přímo
naproti výstupu vzduchu na
zadní stěně.
• Balené mrazené potraviny
skladujte v souladu s pokyny
výrobce mrazených potravin.
• Měli byste striktně dodržovat
doporučení týkající se
skladování ve spotřebiči od
výrobce. Viz příslušné pokyny o
skladování.
6
• Do mrazicího prostoru
nedávejte sycené nápoje,
protože vytvářejí tlak
na nádobu, která může
explodovat, což může vést k
poškození spotřebiče.
• Nekonzumujte mrazené pokrmy
ihned po vyjmutí z mrazničky,
můžete se poranit.
• Neumísťujte spotřebič na přímé
sluneční světlo.
• Uchovávejte hořící svíčky,
lampy a jiné předměty s
otevřeným ohněm v dostatečné
vzdálenosti od spotřebiče,
abyste zabránili riziku požáru.
• Spotřebič je určen k uskladnění
pokrmů a/nebo nápojů v běžné
domácnosti podle popisu v
tomto návodu. Spotřebič je
těžký. Zvyšte pozornost při jeho
přemisťování.
• Nevyjímejte ani se nedotýkejte
položek v prostoru mrazení,
pokud máte vlhké/mokré
ruce, protože to může vést
k poraněním pokožky nebo
popáleninám z mrazu.
• Nikdy nepoužívejte dno,
zásuvky, dvířka apod. na
stoupání nebo jako podpěru.
• Mrazené potraviny, nesmějí
být po rozmrazení znovu
zmrazeny.
• Nekonzumujte ledové nanuky
nebo kostky ledu hned po
vyjmutí z mrazničky, protože
byste si tak mohli poranit ústa a
rty.
• Abyste zabránili pádu předmětů
a zranění nebo poškození
spotřebiče, nepřetěžujte
přihrádky dvířek ani do zásuvek
nedávejte nadměrné množství
potravin.
Upozornění!
Péče a čištění
• Před údržbou, vypněte
spotřebič a odpojte zástrčku
napájecího kabelu od elektrické
zásuvky.
• Na odstraňování námrazy ze
spotřebiče, nepoužívejte ostré
předměty. Použijte plastovou
škrabku.
7
Instalace Důležité!
• Při připojení k elektrické síti
buďte opatrní, dodržujte pokyny
v tomto návodu.
• Spotřebič vybalte a zkontrolujte
ho z hlediska viditelných
poškození. Pokud je spotřebič
poškozen, nepřipojujte ho.
Oznamte případné poškození
v místě zakoupení. V tomto
případě si nechte obalový
materiál.
• Doporučuje se počkat
minimálně čtyři hodiny předtím,
než připojíte spotřebič k
elektrické síti, aby se olej v
kompresoru ustálil.
• Okolo spotřebiče zajistěte
dostatečné větrání, v opačném
případě může docházet k
přehřívání.
K dosažení dostatečného
větrání dodržujte pokyny k
instalaci.
• Pokud je to možné, zadní
stěna spotřebiče by neměla
být velmi blízko stěny a neměl
by se dotýkat horkých částí
(kompresor, kondenzátor),
aby se zabránilo riziku požáru,
dodržujte příslušné pokyny k
instalaci.
• Spotřebič nesmí být umístěn
v blízkosti radiátorů nebo
sporáků.
• Po instalaci spotřebiče se
ujistěte, zda je zástrčka snadno
přístupná.
Servis
• Všechny elektrické činnosti
ohledně servisu spotřebiče
musí provádět kvalikovaný
servisní technik nebo
kompetentní osoba. Tento
spotřebič může opravovat
pouze autorizované servisní
středisko a musí používat
pouze originální náhradní díly.
8
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE
Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a v
podobném prostředí, např.:
- v kuchyních pro zaměstnance v obchodech,
kancelářích a jiném pracovním prostředí;
- na farmách a pro klienty hotelů, motelů a jiných
typů ubytováni;
- v ubytovacích zařízeních s výdejem snídaní;
- pro catering a podobné nekomerční účely
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
• Odstraňte přepravní obal, pásky atd. a nechte
víko chvíli otevřené, aby se spotřebič mohl
odvětrat.
• Spotřebič byl před přepravou vyčištěn. Avšak
doporučujeme Vám po vybalení vyčistit vnitřní
prostor a jeho vybavení.
• Zasuňte síťovou zástrčku do jednofázové
uzemněné elektrické zásuvky s napětím 220 240 V.
• Nechte spotřebič pracovat minimálně 1 hodinu
naprázdno, aby se ochladil vnitřní prostor a až
potom ho naplňte potravinami.
PŘED RESTARTOVÁNÍM POČKEJTE MINIMÁLNĚ
5 MINUT NEBO VÍCE
• Restartování spotřebiče ihned po jeho vypnutí
může způsobit propálení pojistek a aktivaci jističe.
Může dojít k přetížení kompresoru a/nebo jinému
poškození.
EFEKTIVNÍ VYUŽITÍ
Řiďte se prosím následujícími pokyny, snížíte tak
spotřebu energie.
• Abyste předešli úniku studeného vzduchu z
mrazicího prostoru, otevírejte a zavírejte víko
rychle a nechávejte je otevřené jen na nejkratší
možný čas.
• Umístěte spotřebič do dobře větratelné místnosti.
• Nepoužívejte spotřebič pro skladování vody nebo
potravin, které vyžadují vodu jako skladovací
médium. Nikdy neumísťujte čerstvé mořské plody
obsahující vodu přímo do spotřebiče.
KONTROLA
Po vyčištění spotřebiče proveďte následující
kroky k zajištění bezpečnosti:
• Je zástrčka napájecího kabelu pevně zasunuta
do vyhrazené zásuvky? Zkontrolujte, zda zástrčka
není neobvykle horká.
• Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození napájecího
kabelu. Pokud objevíte nějakou nesrovnalost,
kontaktujte prodejce, u kterého jste spotřebič
zakoupili, nebo zákaznický servis.
ČIŠTĚNÍ A ODMRAZOVÁNÍ
Před čištěním vytáhněte zástrčku napájecího
kabelu ze zásuvky, zabráníte tak úrazu
elektrickým proudem nebo rotujícím cirkulačním
ventilátorem.
EXTERIÉR
Povrch spotřebiče otřete měkkou, suchou
utěrkou. Pokud je povrch spotřebiče silně
znečištěný, otřete jej nejdříve utěrkou navlhčenou
v troše čisticího prostředku. Potom ho otřete
utěrkou namočenou do čisté vody.
VAROVÁNÍ:
Nestříkejte vodu přímo do mrazicího prostoru a
nemyjte ho vodou. Mohlo by dojít ke zkratu a/
nebo úrazu elektrickým proudem.
• Pravidelně čistěte spotřebič, aby byl stále čistý.
• K čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte lešticí
prášek, mýdlový prášek, benzín, olej nebo horkou
vodu, protože byste mohli poškodit lakovaný
povrch a plastové části spotřebiče.
• Dbejte na to, aby nedošlo k ucpání ventilačních
otvorů ve spotřebiči nebo skříňce, ve které je
umístěn, cizími předměty.
• Otevřete dvířka a vyčistěte je suchou utěrkou.
ODMRAZOVÁNÍ/PRVNÍ POUŽITÍ A INSTALACE
Mrazničku byste měli odmrazovat dvakrát až třikrát
ročně, když vrstva námrazy dosáhne tloušťky cca 4
mm. Při odmrazování postupujte takto:
• Nastavte termostat na „Vysoký výkon“ minimálně
12 hodin před odmrazováním.
• Po uplynutí této doby vypněte mrazničku
vytažením zástrčky ze zásuvky.
• Vyndejte z mrazicího prostoru všechny potraviny,
zabalte je do papíru a uskladněte na chladném
místě a nechte dvířka otevřená.
• Po ukončení odmrazování vyčistěte mrazicí
prostor a vytřete ho do sucha.
• Opět zapněte spotřebič pomocí termostatu
nastaveného na „Vysoký výkon“ a počkejte
minimálně jednu hodinu a až potom naplňte
mrazničku potravinami.
• Za několik hodin je možné vrátit termostat zpět do
původní polohy.
VAROVÁNÍ:
K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte
žádné mechanické předměty nebo jiné nástroje,
které nebyly doporučeny výrobcem.
VAROVÁNÍ:
Nepoužívejte v mrazicím prostoru žádné
elektrické spotřebiče, pokud nejde o typ
doporučený výrobcem..
Klimatická třídaTeplota okolí
SN+10 °C až +32 °C
N+16 °C až +32 °C
ST+16 °C až +38 °C
T+16 °C až +43 °C
Nevystavujte spotřebič dešti. Musí být umožněna
cirkulace vzduchu kolem dolní zadní části spotřebiče,
protože nedostatečná cirkulace vzduchu může negativně
ovlivnit výkon spotřebiče. Vestavný spotřebič by se měl
nacházet v dostatečné vzdálenosti od tepelných zdrojů,
jako jsou ohřívače a přímé sluneční světlo.
9
Čištění před použitím
Před prvním použitím spotřebiče vyčistěte vnitřní
prostor a všechno vnitřní příslušenství vlažnou vodou
s trochou neutrálního mycího prostředku, abyste tak
odstranili typický zápach zcela nového výrobku, pak
spotřebič otřete do sucha.
Důležité! Okolo mrazničky je třeba zajistit dobrou
ventilaci, aby bylo možné odvádět teplo a zajistit tak
vysokou účinnost spolu s nízkou spotřebou energie.
Z tohoto důvodu by se kolem mrazničky měl nacházet
dostatečný volný prostor. Doporučujeme ponechat
vzdálenost mezi zadní stěnou mrazničky a stěnou
minimálně 75 mm, po obou stranách minimálně 100 mm
a nad dvířky mrazničky nejméně 100 mm.
Vyvážení
Spotřebič byste měli vyvážit, zabráníte tak vibracím.
Na vyrovnání spotřebiče, by měl být spotřebič
vzpřímeně a jeho nastavovací nožičky by měly být ve
stabilním kontaktu s podlahou.
Vyvážení můžete nastavit také odšroubováním
příslušného nastavení úrovně v přední části (použijte
na to prsty nebo vhodný klíč).
10
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
Varování! Před přistoupením k
odstraňování problémů odpojte spotřebič
od elektrické sítě. Zásahy, které nejsou
uvedeny v tomto návodu může provádět pouze
kvalikovaný elektrikář nebo jiná podobně
kvalikovaná osoba.
ProblémŘešení
Snižte čas otevírání a zavírání dvířek na minimum, zabráníte tak úniku
studeného vzduchu.
PŘERUŠENÍ DODÁVKY
ELEKTRICKÉ ENERGIE
PROBLÉMY S NAPÁJECÍM
KABELEM
PŘI DLOUHODOBÉM
NEPOUŽÍVÁNÍ
PŘEPRAVA
DOČASNÉ SKLADOVÁNÍ
Neumísťujte do spotřebiče nové potraviny, protože by došlo ke zvýšení
teploty ve vnitřním prostoru.
V případě déle trvajícího přerušení dodávky elektrické energie umístěte do
spotřebiče suchý led.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním kabelem,
který je možné zakoupit u výrobce nebo servisního zástupce.
Spotřebič musí být umístěn tak, aby byla zástrčka přístupná do elektrické
zásuvky.
Vyndejte z vnitřního prostoru spotřebiče všechny potraviny a vytáhněte
zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
Vyčistěte vnitřní prostor a vytřete všechnu vodu.
Abyste zabránili tvorbě plísní a nepříjemných zápachů, ponechte dvířka
otevřená, aby vnitřní prostor mohl kompletně vyschnout.
Odpojte zástrčku napájecího kabelu od elektrické zásuvky.
Při přepravě spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k poškození napájecího
kabelu.
Dbejte na to, aby nastavitelné nožičky nenarážely na schody, prahy atd.
Mezi dvířka a tělo spotřebiče vložte kousek dřeva nebo jiný podobný
předmět, abyste zabránili úplnému zavření dvířek.
Neskladujte nepoužívanou mrazničku na místě, kde si hrají děti.
Pokud se dítě schová ve vnitřním prostoru spotřebiče a zavře dvířka,
nemusí se mu podařit otevřít dvířka zevnitř.
Důležité!
Opravy spotřebiče může provádět pouze
autorizovaný servis. Nesprávně provedené opravy
představují riziko pro uživatele. Pokud Váš spotřebič
vyžaduje opravu, kontaktujte prodejce, u kterého jste
spotřebič zakoupili, nebo zákaznický servis.
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.