Hirschmann Measuring Highlights User Manual

Automation and Network Solutions

Measuring Highlights

Edition 1

measuring and testing accessories

Whether pole clamps, test probes

or banana plugs, Hirschmann measuring

and testing accessories have

long been indispensable aids for the

transmission of measurement data,

voltages and currents, hence their

use in R&D laboratories, test bays and

workshops, service facilities, schools,

training centres and institutes.

A must in research and technology

Hirschmann measuring

and testing products comprise a

comprehensive range of shockproof

measuring leads and accessories.

From miniature connectors for safety

extra-low voltage to safety-type products

for measuring tasks up to 1.000 V.

Connectivity Measuring and Testing Accessories

Precision and reliability in research and technology

For all types of measuring and testing equipment

The high-quality materials used for

the contacts of plug pins and sockets

made of tin- or gold-plated brass or

copper beryllium, affording outstanding

connection, ensure consistent contact

quality over prolonged time periods.

For all types of measuring and testing

equipment.

To achieve the optimum degree of

protection for users of hand-held

measuring accessories, the entire

product range is provided with

double-strength reinforced insulation.

Hirschmann attaches considerable

importance to ergonomics and design,

providing the user with the optimum

degree of protection against electric

shocks and other hazards.

FULL-SPECTRUM SOLUTIONS

FROM THE SPECIALIST

Seeking dialogue, among ourselves and

with users. Developing innovative ideas

together. Making use of synergies.

Establishing productive links. And this

via state-of-the-art communication

technologies to transmit voice, data

and visual information. From modern

antenna systems in automobiles, satel-

lite reception and transmission systems

to enterprise-wide network solutions.

The Hirschmann Group, a subsidiary of

ADITRON AG, employs some 2,700

people around the world who are all

committed to achieving this vision.

AUTOMATION AND

NETWORK SOLUTIONS

DIVISION

With its connectors, fieldbus and fiber

optic systems, Hirschmann offers

automation solutions in bus, sensor

and actuator category. A broad range

of connectors for measuring and

testing applications, machine and

plant construction as well as building

technology are incorporated into the

program as well. Industry-specific

solutions for company-wide data

networks from the workgroup to the

backbone, from industrial to office

networking, from LAN to WAN complete

our range. In all commonly used

standards - with a focus on ETHERNET,

Fast ETHERNET and Gigabit ETHERNET.

Measuring Highlights

Table of contents

Description of systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7

Clamp-type test probes . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9

Alligator clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11

Test probes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13

Measuring leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 19

Plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 23

Sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 27

IC testers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – 30

0,64 mm

2 mm

4 mm

Measuring Highlights

Descriptions of systems IEC 60947-5-2

0.64 mm system

The 0.64 mm system is compatible

with standard 0.64 mm printed

circuit board plugs. Miniature contacts,

fully protected with high-quality contact

material ensures efficient connecting

and prolonged endurance.

With this system, exceptionally

small components and measuring

points can be tested.

Max. 60 V

2 mm system

The 2 mm system consists of a

solid contact pin and a spring-loaded

socket. As a result, the small,

high-quality contact pin is protected

against mechanical influences.

Max. 60 V

4 mm system

The 4 mm system comprises a

spring-loaded contact pin and

springless sockets. A variety of

compatible contact techniques enable

the user to resolve any individual

problem. 4 mm plugs can be used

in combination with safety

sockets, clamp-type test probes,

crocodile clips, etc.

Max. 60 V

System designations are assigned

to the products on the following

pages. Unmarked products are

unrelated to a system and can be used

in combination with any system.

The catalogue is subdivided into

sections according to applications,

e.g. testing with test probes or

establishing connections with

measuring leads.

All the products are assigned to a

system and are fully compatible

within that system.

.64

4 mm

Measuring Highlights

Descriptions of systems

4 mm safety system

The 4 mm safety system comprises

a 4 mm pin with contact spring.

The pin is protected against physical

contact by a plastic coating and

the tip by a plastic cap. The system

is completely shockproof and

short circuit proof. 4 mm plugs

can be plugged into safety sockets

(SEB..., KLEPS..., AK...).

The component with the lowest

electric strength determines the

maximum permissible voltage of

the whole system.

The system complies with IEC 1010

(EN 61 010).

Max. 1000 V

4 mm sliding sleeve system

The 4 mm sliding sleeve system is

a safety system which provides

protection against physical contact by

means of a sliding locking spring.

The system can be used in combination

with any 4 mm system.

Max. 300 V

Total insulation Contacts Housing

Measuring Highlights

Clamp-type test probes

IEC 60947-5-2

Product description

Clamp-type test probes provide the simple, rapid measurement of voltages. A variety of types and sizes permit the measuring point to be accessed and gripped without difficulty. The ergonomic design has been optimised to facilitate handling to the utmost extent. The KLEPS 2700 permits a lead to be tested without the insulation being stripped. The KLEPS 2800 is provided with claw-type clamps with which large

test specimens can be gripped. It is also suitable for testing currents. The classic KLEPS 30, used in millions of applications worldwide, serves as a versatile voltage tap.

931 467-100 ● 931 467-101 ●

973 972-100 ● 973 972-101 ●

Very thin wires and densely packed contact points, clamping range ø 2 mm

Clamping range max. ø 2 mm, contact hook, solder contact

Clamping range max. ø 2 mm, contact hook

20 A clamping range max. ø 2 mm

20 A clamping range

5.5 mm

Very thin wires and densely packed contact points, clamping range ø 3.5 mm

Clamping range ø 4 mm

973 501-100 ● 973 501-101 ●

973 592-100 ● 973 592-101 ●

930 111-100 ● 930 111-101 ●

973 649-100 ● 973 649-101 ●

972 309-100 ● 972 309-101 ●

930 113-100 ● 930 113-101 ●

.64

System Technical Order no.

Article type Data Colour

System Technical Order no.

Article type Data Colour

KLEPS 2

KLEPS 2-BU

KLEPS 10

MICRO-KLEPS

KLEPS 3 ST

KLEPS 4

KLEPS 2900 KLEPS 30

57.5

ø 11

3.5

ø 2

3.8

3.6

1.6

53.8

ø 1.4

ø 7.5

ø 0.64

ø 7

ø 3

ø 2.3

ø 4

3.5

39.5

ø 4.1

100

158

ø 11

14.5

3.5

ø 2

3.8

ø 2mm Steckerstift

3.8

ø 4

ø 4.5

3.4

39.5

128.5

126

5.5

ø 4

4.3

36.5

Griffbereich

System: = 0.64 mm system / ^= 2 mm system / ^= 4 mm system / ^= 4 mm safety system / ^= 4 mm sliding sleeve system

.64

ø 2.3

ø 3

ø 7

ø 18

972 378-100 ● 972 378-101 ●

973 528-100 ● 973 528-101 ●

972 308-100 ● 972 308-101 ●

972 306-100 ● 972 306-101 ●

973 053-100 ● 973 053-101 ●

972 307-100 ● 972 307-101 ●

System Technical Order no.

Article type Data Colour

System Technical Order no.

Article type Data Colour

KLEPS 2000

KLEPS 250

KLEPS 2600

KLEPS 60

KLEPS 2800

KLEPS 2700

Hirschmann

Griffbereich

3.5

ø 4

156

ø 4.5

3.5

158

100

1.14

min.10

8.3

157

ø 4

36.5

Griffbereich

3.9

160.5

3.5

36.5

ø 4

ø 2

3.5

148

100

ø 4

4.2

162

36.5

ø 4

Griffbereich

gefederte Edelstahlspitze

Measuring Highlights

Clamp-type test probes

300 V = clamping range ø 4 mm

Clamping range ø 4 mm

0.25 mm2up to 1.5 mm

(ø 3.5 mm) contact without the need to strip them „Piercing Clip“

20 A clamping range ø 10 mm, grip claws

System: = 0.64 mm system / ^= 2 mm system / ^= 4 mm system / ^= 4 mm safety system / ^= 4 mm sliding sleeve system

.64

Measuring Highlights

Alligator clips IEC 60947-5-2

Product description

Alligator clips, also known as crocodile clips, are outstandingly suitable for the testing and transfer of currents. The sharp teeth of the clips bite into the test specimen with little contact resistance. Thanks to their thin wire clamping capability, they are able to make contact with extra finely stranded conductors of minimal cross sections. Opening widths up to 30 mm permit large contacts to be securely gripped.

The MICRO-SMD CLIP is used for the two-pole testing of very small SMD components. Crocodile clips are also widely used in non-electrical applications.

972 416-100 930 120-000

930 476-001 930 122-000

931 272-100 ● 931 272-101 ●

930 126-100 ● 930 126-601 ● 930 126-102 ● 930 126-103 ● 930 126-104 ●

603 006-001 932 146-100 ●

932 146-101 ●

24444

System Technical Order no.

Article type Data Colour

System Technical Order no.

Article type Data Colour

AGF 1

AGF 2

AGF 20

AGF 30

AK 10

AGS 20 AK 2 S

0.64

ø 5

ø 4

ø 5

ø 4

10ø

ø 4

9 x 13

ø 4

80.5

ø 4

ø 2

7.5

53.5

ø4

49.5

MICRO-SMD

CLIP 1

Clamping range up to 4 mm

2-pole test clip, clamping range 0 up to 8mm

Solder contact

Stainless steel, rust and acid-proof, nonmagnetic

6 A clamping range max. 6mm

25 A clamping range max.

9.5 mm

Terminal screw, clamping range max. 5mm

System: = 0.64 mm system / ^= 2 mm system / ^= 4 mm system / ^= 4 mm safety system / ^= 4 mm sliding sleeve system

.64

+ 22 hidden pages