HIP STREET ME-CP868S User Manual [fr]

ME-CP868S Manual

1. Présentation de votre appareil photo

Capteur d’une résolution de 8. 0 mégapixels
Appareil photo numérique pour p rises de vue fixes
Caméscope vidéo numérique
Lumière flash intégrée
Écran couleur TFT 2,4”
Mémoire flash interne de 16 Mo et support pour carte SD
Pilote gratuit pour Windows XP/ Vista et MAC 9.x et X.x
Mode macro

2. Partie fonctionnelle

1

Déclencheur/OK

Bouton

2

Marche/Arrêt

3

Flash

4

Objectif

Interrupteur

5

Macro

Interface USB Via cette connexion, vous pouvez télécha rger des photos et des

6

Écran LCD Affiche photos, clips vidéo, réglage et menu de l’appareil photo.

7

LARGE (WIDE) Zoom arrière numérique

8

TÉLÉ (TELE) Zoom avant numérique

9

Mode Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode PHOTO/ VIDÉO.

10

Lecture (Playback) Appuyez sur ce bouton pour entrer en mode lecture. Réappuyez

11

Diaporama Appuyez sur ce bouton pour démarrer un diaporama.

12

Supprimer Appuyez sur ce bouton pour supprim er la photo en mode lecture.

13

Connecteur

14

trépied
Fente de carte SD Emplacement de la carte m émoire SD.

15

Compartiment à

16

piles
Crochet pour

17

dragonne

Appuyez sur ce bouton pour prendre des phot os ou pour
démarrer/arrêter l’enregistrem ent d’un clip vidéo,
des changements dans le mode de menu.

Appuyez sur ce bouton pour allumer, réappuyez pour éteindre.

Utilisez le flash intégré pour procur er au sujet un éclairage
supplémentaire si celui-ci se trouve en milieu sombre (la meilleure
distance flash est conseillée à moins de 1 ,5m.).
Enregistre la photo à prendre.
A Noter : Gardez l’objectif propre. Les salet és et empreintes
digitales vont affecter la qualité des images.

Mode Macro : Sélectionn ez ce mode pour prendre des photos

Mode Normal : Sélectionnez ce mode pour prendre des p hotos

clips vidéo vers un ordinateur.

dessus pour quitter le mode lecture.

Pour fixer l’appareil photo sur le trépied.

Pour 2 piles alcalines type AA

Crochet pour attacher la dragonne à l’appareil photo.

ou pour confirmer

en gros plan (distance 11cm - 18cm).

de 0,5m à l’infini

3. Explication des icônes d’état

Article Fonction Description

1

2

3

4

5

6

7

4. Utilisation de l’appareil photo

4.1 Installation des piles

1. Ouvrez le campartiment à piles.

2. Introduisez 2 piles alcali nes AA dans l’appareil photo.

3. Refermez le compartiment à piles.

Indicateur de batterie

Indicateur de mémoire
ou de carte SD

Indicateur de flash

Mode enregistrement

Indicateur de mode
Normal / Macro

Indicateur de zoom

Compteur Photo / Vidéo

Les piles sont pleines.

Les piles sont faibles.

Mémoire interne ou carte SD
Les photos seront stockées sur la carte SD, si
cet indicateur est absent, les phot os seront
stockées dans la mémoire intégrée

Flash Auto : L’appareil photo décide s’il y a

Sans flash: Le flash est éteint.

Prise de photos.

Capture de vidéo

Mode Normal (0,5m – infini) (ne pas afficher).

Mode Macro (11cm –18cm)

Affiche le ratio zoom.

Mode Photo : L’équilibre des coul eurs sur les

photos peut être atteint;

Mode Vidéo : Temps d’enregistr ement en

seconde ;

Mode Playback : Le n° des photos ou heure des

clips vidéo.

lieu d’utiliser le flash ou non.

4.2 Insertion d’une carte mémoire (non fournie)

Cet appareil photo comprend une mém oire interne intégrée. Il est possible d’augmenter cette
mémoire avec une carte mémoire SD (non fournie).
Suivez les instructions ci-desso us pour insérer la carte mémoire SD en option dans l’appareil
photo.

1. Éteignez d’abord l’ap pareil photo.

2. Introduisez la carte SD dans l’appareil pho to.

A Noter : Il n’existe qu’un sens adéquat po ur insérer la carte mémoire SD dans la fente.
N’insérez pas la carte de forc e dans la fente, sous peine d’endommager à la fois

l’appareil photo et la carte mém oire SD.

4.3 Prise de vue

1. Allumez l’appar eil photo en appuyant sur le bouton MARCHE .

2. Appuyez sur le bou ton

3. Selon la distance par rapport au sujet à photographier , utilisez l’interrupteur Macro pour
régler la distance. Sélectionnez le symb ole fleur (
en gros plan (11cm –18cm).
Si vous souhaitez photographier le s alentours ou des gens (0,5m - infini), réglez
l’interrupteur Macro sur le mode No rmal (

4. Utilisez l’écran LCD pour viser le sujet que vous souhaitez photogr aphier.

5. Appuyez sur le bouton DÉCLENCHEUR et tenez l’appar eil photo fermement pendant 1 à 2

secondes, jusqu’à ce que l’écran L CD s’allume à nouveau.

Attention: 1) Photograph ier des sujets en mouvement rapide est déconseillé.

2) L’image peut être déformé lorsqu e l’on prend des photos à partir d’un véhicule en
mouvement.

4.4 Zoom avant et zoom arrière

L’appareil photo peut effectuer un zoom avant jusqu’à 8 fois.
Effectuez un zoom avant ou arrière en ap puyant sur le bouton
apparaître sur l’écran indiquant que le ratio zoom 8.0 est le maximum.

4.5 Enregistrement de clips vidéo

1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode clip vidéo .

2. Appuyez sur le bouton DÉCLENCH EUR pour commencer l’enregistrement vidéo et
appuyez à nouveau sur le bouton DÉ CLENCHEUR pour arrêter l’enregistrement. Le clip
vidéo clip va être enregistré sous form e de fichier AVI dans la mémoire de l’appareil photo.

4.6 Lecture (Playback) de photos

1. Appuyez sur le bouton p our entrer en mode lecture (playback).

2. Sélectionnez les photos en appuyant sur les boutons

3. Appuyez sur
appareil photo ou sur votre carte SD seront affichées par ordre automatiquement.

pour sélectionner le mode photo .

) si vous souhaitez prendre un photo

).

ou , un nombre va

pour démarrer un DIAPORAMA . Les photos sauvegar dées dans votre

ou .

4.7 Lecture (Playback) de clips vidéo

1. Lorsque les clips vidéo sont diffusés, appuyez sur le bouton DÉCLENCHE UR pour
commencer la lecture de la vidéo et appuye z à nouveau sur le bouton DÉCLENCHEUR
pour arrêter la lecture.

2. Appuyez sur le bouton

4.8 Suppression de photos et de clips vidéo

Vous pouvez supprimer une photo / un clip v idéo particulier dans la mémoire.
Suivez les instructions ci-dessous pour supprimer une photo.

1. Appuyez sur

2. Appu yez sur les boutons

3. Appuyez sur le bouton pour entrer en mode suppression.

4. Uti;isez les boutons

supprimer la photo/vidéo.

5. Appuyez sur le bouton DÉCLENCHEUR pour confirmer.

6. Appuyez sur

5. Connecter l’appareil photo

L’appareil photo peut être connecté à l’ordinateur en tant que Mass Storage Dev ice (Périphérique
de stockage de masse).

6. Spécifications

pour quit ter.

pour entrer en mode lecture (playback).

ou pour sélectionner photo/ vidéo.

ou pour sélectionner ‘OUI’ (‘YES’) ou ‘NON’ ( ‘NO’) pour

pour quitter.

Résolution image 8.0 mégapixels : (2560x1920)

Objectif F/2.8 f=8.5mm

Profondeur foyer 0,5m. ~ Infini

Mode Macro 11cm – 18cm

Zoom numérique 8x

Lumière flash Intégrée (Auto)

Écran LCD Écran couleur TFT 2,4”

Équilibre des blancs Auto

Mode Vidéo 30fps@QVG A &30fps@VGA

Mémoire intégrée Mémoire flash 16 Mo
Mémoire externe

card

La carte SD supporte jusqu’à 8 Go

Format fichier Photo : JPEG, Vidéo : AVI

Interface PC USB 2.0

Alimentation 2 piles alcalines AA.( Évitez d’utiliser des piles rechargeables)

7. Pré-requis techniques

Système
d’exploitation

CPU Pentium III ou au-dessus
RAM Au moins 64 Mo
Interface Port USB

CD 4x vitesse CD ROM ou au-dessus

Windows XP/Vista ou au-dessus

Mac 9.x ou X.x

8. Résolution des problèmes

Problème Cause Solution

L’appareil photo ne
s’allume pas.

Les photos ne peuvent
être sauvegardées lors
de la prise de vue.

Pas de disque amovible
après avoir relié
l’appareil photo à
l’ordinateur

Le flash ne fonctionne
pas.

Les piles s’usent très
vite.

Les photos sont floues L’appareil photo n’est pas

Impossibilité de
prévisualiser une image
en mode caméra PC.

Faible charge de batterie.
Piles insérées sans
respecter les polarités .

La carte mémoire ou la
mémoire intégrée n’a pas
été correctement formatée.

Échec de connexion. Vérifiez que tous les câbles sont

.

La charge de batterie est
trop faible.

Utilisation d’un mauvais
type de pile.

tenu fermement.

La fonction “Preview”
(Prévisualiser) n’a pas été
sélectionnée dans le Menu
option du PC.

Remplacez ou installez les piles
correctement.

bien branchés et redémarrez
l’ordinateur si nécessaire.

Remplacez par une nouvelle pile
ALCALINE.

Remplacez par une nouvelle pile
ALCALINE.

Tenez l’appareil photo fermement
jusqu’à ce qu’il fasse bip lo rs de la
prise de vue.

Cliquez sur l’option “preview” dans
le menu “option” pour la
sélectionner.

Réservé à l’EU

AM-D5G2-FR-DJP-1