Hilti SF151-A User Manual [dk]
SF 151-A /
SFH 151-A
Bedienungsanleitung de
Operating instructions en
Mode d’emploi fr
Manual de instrucciones es
Istruzioni d’uso it
Gebruiksaanwijzing nl
Brugsanvisning da
Bruksanvisning no
Bruksanvisning sv
Käyttöohje fi
Manual de instruções pt
Οδηγιες χρησεως
Инструкция по зксплуатации ru
Lietoßanas pamåcîba lv
Instrukcija lt
Kasutusjuhend et
el
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070639 / 000 / 00
1
1234567
8
9
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070639 / 000 / 00
+≠
2
1
2
1
3
L
STOP
4 5
R
1
6
2
1
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070639 / 000 / 00
3
2
1
321
3
ORIGINAL BRUGSANVISNING
SF 151ತA / SFH 151ತA Batteridrevet
bore-/skruemaskine og batteridrevet
slagbore-/skruemaskine
da
Læs brugsanvisningen grundigt igennem
før ibrugtagning.
Opbevar altid brugsanvisningen sammen
med maskinen.
Sørg for, at brugsanvisningen altid følger
med ved overdragelse af maskinen til andre.
Indholdsfortegnelse side
1. Generelle anvisninger 1
2. Beskrivelse 2
3. Værktøj, tilbehør 3
4. Tekniske specifikationer 3
5. Sikkerhedsanvisninger 5
6. Ibrugtagning 8
7. Anvendelse 8
8. Rengøring og vedligeholdelse 10
9. Fejlsøgning 11
10. Bortskaffelse 11
11. Producentgaranti - Produkter 12
12. EF-overensstemmelseserklæring 13
1. Generelle anvisninger
1Disse tal henviser til illustrationer. Illustrationerne
kan du finde på udfoldssiderne på omslaget. Kig på
disse sider, når du læser brugsanvisningen.
I denne brugsanvisning betegner udtrykket "maskinen" altid den batteridrevne bore-/skruemaskine
SF 151-A eller SFH 151-A med monteret batteri.
Betjeningselementer og maskindele 1
Selvspændende borepatron
@
Drejering til indstilling af drejningsmoment og
;
funktion
Sidegreb
=
Aftrækker (med elektronisk hastighedsstyring)
%
Omskifter til valg af højre-/venstreløb
&
Motorbremse
(
Gearskifterknap (2 eller 3 gear)
)
Typeskilt
+
Håndtag
§
Knap til frigørelse af batteri (2 stk.)
/
1.1 Signalord og deres betydning
FARE
Står veden umiddelbart truende fare, der kan medføre
alvorlige kvæstelser eller døden.
ADVARSEL
Advarer om en potentielt farlig situation, der kan
forårsage alvorlige personskader eller døden.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070639 / 000 / 00
FORSIGTIG
Advarer om en potentielt farlig situation, der kan
forårsage lettere personskader eller materielle skader.
BEMÆRK
Står ved anvisninger om brug og andre nyttige oplysninger.
1
1.2 Forklaring af piktogrammer og yderligere
anvisninger
Advarselssymboler
Symboler
da
Generel fare Advarsel om
farlig elektrisk
spænding
Påbudssymboler
Brug beskyt-
telsesbriller
Brug
støvmaske
Brug sikker-
hedshjelm
Advarsel om
varm overflade
Brug høreværn Brug beskyt-
2. Beskrivelse
2.1 Anvendelsesformål
SF 151-A er en håndholdt, batteridrevet bore/skruemaskine til i- og udskruning af skruer og til
boring i stål, træ og murværk.
SFH 151-A er en håndholdt batteridreven slagbore/skruemaskine til i- og udskruning af skruer, boring
i stål, træ og murværk samt slagboring i letbeton og
murværk.
Det er ikke tilladt at bearbejde sundhedsfarlige materialer, f.eks. asbest.
Anvend ikke batterierne som energikilde for andre
ikke specificerede forbrugere.
Det er ikke tilladt at modificere eller tilføje ekstra dele
til maskinen.
Brug kun originalt Hilti-tilbehør og ekstraudstyr for at
undgå ulykker.
Overhold forskrifterne i denne brugsanvisning med
hensyn til drift, pleje og vedligeholdelse.
Maskinen er beregnet til professionel brug og må
kun betjenes, efterses og vedligeholdes af autoriseret
Advarsel om
ætsende
stoffer
telseshandsker
Læs brugsan-
visningen før
brug
Nominelt
omdrejningstal
ubelastet
Affald skal
indleveres til
genvinding på
en genbrugs-
station.
Omdrejninger
pr. minut
volt Jævnstrøm
Hammer-
boring
Boring uden
slagfunktion
Placering af identifikationsoplysninger på maskinen
Typebetegnelsen fremgår af typeskiltet, og serienummeret er anbragt på siden af motorhuset. Skriv disse
oplysninger i brugsanvisningen, og henvis til disse,
når du henvender dig til vores kundeservice eller
værksted.
Type:
Serienummer:
og instrueret personale. Dette personale skal i særdeleshed informeres om de potentielle farer, der er
forbundet med brugen af denne maskine. Der kan opstå farlige situationer ved anvendelse af maskinen og
det tilhørende udstyr, hvis det anvendes af personer,
der ikke er blevet undervist i brugen af dem, eller hvis
de ikke anvendes korrekt i henhold til forskrifterne i
denne brugsanvisning.
Maskinen kan med fordelanvendes følgende steder og
til følgende formål: på byggepladser, på værksteder,
til renovering, til ombygning, til nybygning.
2.2 Værktøjsholder
Selvspændende borepatron
2.3 Kontakt
Regulerbar aftrækker
Funktionsvælger
Omskifter til valg af højre-/venstreløb
2
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070639 / 000 / 00
2.4 Håndtag
Drejeligt sidegreb med dybdestop
Vibrationsdæmpet greb
2.5 Smøring
Smøres med olie.
3. Værktøj, tilbehør
2.6 Leveringsomfang i kuffert:
1 Maskine med sidegreb
2 Batteri SFB 150 eller SFB 155
1 Oplader
1 Brugsanvisning
1 Hilti-kuffert
2.7 Leveringsomfang i papemballage:
1 Maskine med sidegreb
1 Brugsanvisning
da
Bitadapter
Oplader SFC 7/18
Oplader SFC 7/18H
Oplader C7/24
Oplader TCU7/36
Oplader C7/36-ACS
Batteri
Batteri
Værktøjsholder
Bordiameter, selvspændende borepatron 1,5…13 mm
Boredybde i blødt træ 1,5…30 mm
Boredybde i hårdt træ
Boredybde i metal 4…13 mm
Træskruer (maks. længde 120 mm) 3,5…8 mm
HUD-dyvler (maks. længde 120 mm) 5…10 mm
Selvspændende borepatron
1,5…26 mm
S-BH 50
SFB 150
SFB 155
4. Tekniske specifikationer
Ret til tekniske ændringer forbeholdes!
Maskine SF 151-A SFH 151-A
Nominel spænding
(jævnspænding)
Vægt i overensstemmelse med
EPTAತprocedure 01/2003
Mål (L x B x H)
Hastighed 1. gear 0…390/min 0…370/min
Hastighed 2. gear 0…1.455/min 0…1.380/min
Hastighed 3. gear 0…2.000/min
15,6 V 15,6 V
2,7 kg 2,9 kg
239 mm x 74 mm x 260 mm 264 mm x 74 mm x 263 mm
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070639 / 000 / 00
3
Loading...