Hewlett-Packard Pro Slate 12, Pro Slate 8 User Manual [es]

Guía del usuario

Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por Hewlett-Packard Company bajo licencia. Corel es una marca comercial registrada de Corel Corporation o Corel Corporation Limited. En el caso de las patentes de DTS, consulte

http://patents.dts.com. Fabricado bajo

licencia de DTS Licensing Limited. DTS, el símbolo, & DTS y el símbolo juntos son marcas comerciales registradas y DTS Sound+ es una marca comercial de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. ENERGY STAR es una marca registrada, propiedad del gobierno de los EE. UU. © 2012 Google Inc. Todos los derechos reservados. Google y Google Play son marcas comerciales de Google Inc. El logotipo de SD es una marca comercial de su propietario.

La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. La información contenida en este documento no debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o de edición ni por omisiones contenidas en el presente documento.

Aviso del producto

Esta guía describe los recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunas características no estén disponibles en su tablet.

Condiciones de software

Al instalar, copiar, descargar o utilizar de cualquier otro modo cualquier producto de software que se encuentre preinstalado en este tablet, se declara conforme con los términos y condiciones de uso del Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF) de HP. Si no acepta estos términos de licencia, su único recurso es devolver el producto completo no utilizado (hardware y software) en un plazo de 14 días para obtener un reembolso integral sujeto a la política de reembolsos de su vendedor.

Si necesita más información o quiere solicitar un reembolso total del precio del equipo, comuníquese con su vendedor.

Primera edición: abril de 2015

Número de referencia del documento: 818960-E51

Tabla de contenido

1 Inicio correcto .................................................................................................................................................... 1

Mejores prácticas ................................................................................................................................. 2

Más recursos HP .................................................................................................................................. 3

2 Conozca su tablet ............................................................................................................................................. 4

Uso de la pantalla de Inicio .................................................................................................................. 4

Aplicaciones HP ................................................................................................................................... 6

Identificación de los componentes ....................................................................................................... 7

Pantalla .............................................................................................................................................. 11

Etiquetas ............................................................................................................................................ 12

3 Conexión ......................................................................................................................................................... 13

Conexión a una red inalámbrica ......................................................................................................... 13

Conexión a una red de banda ancha móvil (solo en algunos tablets) ................................................ 13

Instalación de una tarjeta nano SIM (solo en algunos tablets) .......................................... 13

Configuración de su red móvil ........................................................................................... 14

Activación de la transferencia de datos (solo en algunos tablets) ..................................................... 14

Activación del anclaje a red o de una zona Wi-Fi portátil (solo en algunos tablets) .......................... 15

Navegación por Internet ..................................................................................................................... 15

Uso de dispositivos Bluetooth ............................................................................................................ 15

Desactivación de las conexiones de datos ........................................................................................ 16

Uso compartido de NFC ..................................................................................................................... 16

4 Multimedia ....................................................................................................................................................... 17

Uso de una cámara ............................................................................................................................ 17

Tomar una fotografía ......................................................................................................... 17

Cambio entre cámaras ...................................................................................................... 17

Cómo grabar video ............................................................................................................ 17

Cómo hacer una captura de pantalla ................................................................................. 18

Cómo ver fotografías o videos ........................................................................................... 18

Uso de audio ...................................................................................................................................... 18

Conexión de altavoces ...................................................................................................... 18

Conexión de un set de auriculares y micrófono ................................................................. 18

Uso de video ...................................................................................................................................... 18

Transmisión de contenido a un TV o monitor de alta definición ........................................ 18

Conexión a una pantalla inalámbrica ................................................................ 19

iii

Aumento de la resolución de pantalla ............................................................... 19

Aumento de la velocidad de la conexión para mejorar el rendimiento .............. 19

5 Navegación en la pantalla .............................................................................................................................. 21

Uso de gestos táctiles ........................................................................................................................ 21

Toque ................................................................................................................................. 21

Acercamiento o alejamiento mediante el gesto de pinza con dos dedos .......................... 21

Deslizamiento desde el borde izquierdo o el derecho ....................................................... 21

Deslizamiento desde el borde superior ............................................................................. 22

Deslizamiento con dos dedos desde el borde superior ..................................................... 22

Deslizamiento con un dedo ............................................................................................... 23

Uso de un teclado externo opcional ................................................................................................... 23

6 Uso de aplicaciones y widgets ........................................................................................................................ 24

Organización de aplicaciones y widget en la pantalla de Inicio ......................................................... 24

Uso del teclado en pantalla ................................................................................................................ 25

Uso del correo electrónico .................................................................................................................. 25

Uso del calendario .............................................................................................................................. 25

Uso del reloj ....................................................................................................................................... 25

Descarga de aplicaciones .................................................................................................................. 25

Desinstalación de aplicaciones .......................................................................................................... 26

7 Configuración .................................................................................................................................................. 27

Conexiones inalámbricas y redes ...................................................................................................... 27

Dispositivo .......................................................................................................................................... 28

Personal ............................................................................................................................................. 29

Sistema .............................................................................................................................................. 31

8 Lápiz HP Duet ................................................................................................................................................. 32

Carga del Lápiz HP Duet .................................................................................................................... 33

Reactivación del Lápiz HP Duet ......................................................................................................... 34

Emparejamiento del Lápiz HP Duet ................................................................................................... 34

Uso del Lápiz HP Duet ....................................................................................................................... 35

Cambio de la punta del lápiz ............................................................................................. 35

Configuración de preferencias del lápiz ............................................................................. 35

Uso del lápiz como un lápiz digital ..................................................................................... 36

Uso del lápiz con aplicaciones ........................................................................................... 36

Uso del lápiz para dibujar o escribir en el tablet ............................................... 36

Uso del lápiz para capturar su escritura del papel en el HP Paper Folio (se

vende por separado) ......................................................................................... 36

Almacenamiento del Lápiz HP Duet ................................................................................................... 37

9 Administración de la energía .......................................................................................................................... 38

Funcionamiento con alimentación de la batería ................................................................................. 38

Batería sellada de fábrica .................................................................................................. 38

Carga de la batería ............................................................................................................ 38

Ver la duración de la batería .............................................................................................. 38

Ahorro de energía de la batería ......................................................................................... 38

Funcionamiento con alimentación de CA ........................................................................................... 39

Apagado del tablet ............................................................................................................................. 40

10 Administración de archivos ........................................................................................................................... 41

Descarga de archivos ......................................................................................................................... 41

Apertura de archivos .......................................................................................................................... 41

Almacenamiento de archivos ............................................................................................................. 41

Impresión de archivos ........................................................................................................................ 41

Almacenamiento en la nube y uso compartido de archivos ............................................................... 42

Transferencia de archivos .................................................................................................................. 42

11 Protección de su tablet ................................................................................................................................. 43

Establecimiento del bloqueo de pantalla ............................................................................................ 43

Configuración de reactivación por voz (solo en algunos tablets) ....................................................... 43

Configuración de un rostro confiable .................................................................................................. 43

Bloqueo y desbloqueo del tablet ........................................................................................................ 44

Encriptación de su tablet .................................................................................................................... 44

Configuración del modo de usuario invitado ...................................................................................... 45

Configuración del anclaje de pantalla ................................................................................................ 45

12 Uso del almacenamiento .............................................................................................................................. 46

Inserción de tarjetas microSD ............................................................................................................ 46

Acceso a tarjetas microSD o a unidades USB ................................................................................... 47

Desmontar/desconectar las tarjetas microSD .................................................................................... 47

13 Copias de seguridad y recuperación de su información ............................................................................... 48

Actualización automática de las aplicaciones .................................................................................... 48

Actualización manual de las aplicaciones, los widgets y el sistema operativo .................................. 48

Copias de seguridad y restablecimiento ............................................................................................ 48

Restablecimiento de datos de fábrica ................................................................................................ 49

Restablecer con el tablet encendido .................................................................................. 49

Restablecer con el tablet apagado .................................................................................... 49

Inicio de su tablet mediante el menú de Recuperación ...................................................................... 50

Actualización del tablet mediante una actualización inalámbrica (OTA) ............................................ 50

Actualización de su tablet mediante una actualización basada en archivo ........................................ 51

14 Mantenimiento .............................................................................................................................................. 52

Limpieza del tablet ............................................................................................................................. 52

Procedimiento de limpieza ................................................................................................. 52

Limpieza del monitor ......................................................................................... 52

Limpieza de un teclado opcional ....................................................................... 53

15 Recursos de accesibilidad ............................................................................................................................ 54

Índice .................................................................................................................................................................. 55

1 Inicio correcto

NOTA: Para ver instrucciones sobre el funcionamiento básico, consulte la guía impresa

rápido

que viene en la caja junto con su tablet.

IMPORTANTE: Antes de usar el tablet por primera vez, conéctelo a la alimentación externa y luego

cargue la batería durante al menos 15 minutos.

NOTA: Si va a usar el Lápiz HP Duet, cárguelo al menos 2 horas antes de usarlo.

Para comenzar a utilizar su tablet, siga estas instrucciones:

1. Después de cargar la batería y mientras aparece la imagen de la batería en la pantalla,

encienda el tablet presionando y sosteniendo el botón de inicio/apagado durante unos 5 segundos hasta que aparezca el logotipo de HP.

IMPORTANTE: Si no se muestra la imagen de la batería en la pantalla, presione rápidamente

el botón de inicio/apagado para que aparezca la imagen y luego presione y sostenga el botón de inicio/apagado hasta que aparezca el logotipo de HP.

La primera vez que encienda el tablet, verá la pantalla de Bienvenida.

2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para:

Seleccionar un idioma.

●

Seleccionar activar o desactivar la encriptación. La encriptación brinda protección adicional

●

si le roban el tablet. Usted puede seleccionar encriptar todos sus datos, incluidos las cuentas, los datos, la música y otros medios, así como la información descargada. Si encripta el tablet, deberá introducir un PIN/contraseña para desencriptar el tablet cada vez que lo encienda.

Inicio

PRECAUCIÓN: La encriptación es irreversible. Para eliminar la encriptación se deben

restablecer los datos de fábrica, lo que borrará todos sus datos.

Conexión a una red inalámbrica.

●

Emparejamiento con el Lápiz HP Duet. Si no empareja el lápiz durante la configuración

●

inicial, puede emparejarlo más tarde. Para obtener más información sobre el emparejamiento del lápiz, consulte Emparejamiento del Lápiz HP Duet en la página 34.

Mejores prácticas

Para que aproveche al máximo su inversión inteligente, recomendamos que siga los siguientes pasos:

Si aún no lo ha hecho, conéctese a una red inalámbrica. Consulte los detalles en Conexión

●

en la página 13.

Familiarícese con el hardware y software del tablet. Para obtener más información, consulte

●

Conozca su tablet en la página 4 y Uso de aplicaciones y widgets en la página 24.

●

Actualice o compre el software antivirus en la tienda Google PlayTM (solo en algunos tablets)

NOTA: En algunos tablets, puede encontrar una aplicación de mercado en línea distinta.

Establezca un bloqueo de pantalla para el tablet. Consulte Protección de su tablet

●

en la página 43.

2 Capítulo 1 Inicio correcto

Más recursos HP

Para encontrar los recursos que brindan detalles del producto, instrucciones y mucho más, utilice esta tabla.

Recurso Contenidos

Soporte técnico HP

Para obtener soporte técnico en todo el mundo, visite

http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.

O bien:

Utilice la aplicación HP Support Assistant (sólo en algunos países). Para acceder desde la pantalla de

Inicio, toque el icono de Todas las aplicaciones y

luego toque la aplicación HP Support Assistant . Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para

comunicarse con el soporte.

Inicio rápido

La guía

Inicio rápido

del tablet.

se encuentra ubicada en la caja

Avisos sobre el producto

El documento de avisos se suministra con la aplicación HP User Guides incluida en su tablet. Para acceder desde la pantalla de Inicio, toque el icono de

Todas las aplicaciones y luego toque la

aplicación HP User Guides . Seleccione el documento.

Chat en línea con un técnico de HP (solo en algunos países).

●

Número de teléfono del soporte técnico.

●

Ubicación de los centros de servicios de HP

●

Descripción general de la configuración y las funciones del

●

tablet

Avisos normativos importantes que incluyen información

●

sobre la eliminación adecuada de la batería

Garantía limitada*

Este documento puede proporcionarse de las siguientes maneras:

Con la aplicación de HP User Guides incluida en

●

su tablet. Para acceder desde la pantalla de Inicio, toque el icono de Todas las aplicaciones

y luego toque la aplicación HP User Guides

. Seleccione el documento.

En el sitio web de HP. Vaya a

●

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

En la caja con su tablet.

●

* En el caso de los productos comprados en Asia Pacífico, puede escribir a HP a Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507. Incluya el nombre de su producto y su nombre, dirección postal y número de teléfono.

Información sobre la garantía de este tablet

●

Más recursos HP 3

2 Conozca su tablet

Uso de la pantalla de Inicio

La pantalla de Inicio ofrece un lugar centralizado desde donde puede personalizar la información, el contenido multimedia y las aplicaciones a las que desee acceder rápidamente.

Toque un icono para realizar la acción descrita en esta tabla.

NOTA: Los iconos de la pantalla de Inicio y la apariencia de la pantalla de Inicio pueden variar.

Icono Descripción

Todas las aplicaciones: muestra una lista de todas las aplicaciones.

Widgets: muestra una lista de todos los widgets.

Para ver todos los widgets, toque y sostenga en la pantalla de Inicio hasta que aparezca el icono de

Volver: abre la pantalla anterior.

Inicio: abre la pantalla de Inicio central.

Para ver la pantalla de Inicio lateral izquierda o derecha, deslice su dedo a la

●

derecha o a la izquierda.

Widgets y luego toque el icono de Widgets .

●

Para volver rápidamente a la pantalla de Inicio, toque el icono de Inicio .

Descripción general: abre una lista de las aplicaciones que ha usado recientemente.

Toque una aplicación para abrirla.

●

Para quitar una aplicación de la lista, deslícela con el dedo hacia la izquierda

●

o hacia la derecha.

NOTA: En el caso de algunas aplicaciones, puede tocar la X en la parte

superior derecha de la pantalla de la aplicación para cerrar la aplicación.

Configuración: le permite conectarse a redes, establecer sus preferencias y encontrar información sobre su tablet.

Para mostrar la configuración:

▲

Toque el icono de Todas las aplicaciones y luego el icono de

Configuración .

O bien:

Deslice el dedo dos veces desde el borde superior y luego toque el icono de Configuración .

Menú: muestra una lista de las opciones adicionales relativas a su actividad actual. En el caso de algunas funciones y aplicaciones, el Menú proporciona acceso a información de ayuda.

4 Capítulo 2 Conozca su tablet

Icono Descripción

Notificaciones: Aparecen como diferentes iconos en la parte superior de la pantalla

para informarlo sobre eventos o mensajes nuevos.

Para mostrar las notificaciones, deslice el dedo desde el borde superior.

Las notificaciones también pueden mostrarse en la pantalla de bloqueo.

SUGERENCIA: Si toca y sostiene una notificación individual, puede acceder a los

controles de notificación de la aplicación.

Menú de configuración rápida: proporciona acceso rápido a las siguientes tareas:

Abrir el menú principal de Configuración

●

Seleccionar a los usuarios

●

Activar o desactivar el modo de avión

●

Cambiar la configuración de brillo y rotación de pantalla

●

Activar o desactivar la configuración inalámbrica

●

Ver información de la batería y acceder a las configuraciones de energía

●

Activar o desactivar la ubicación

●

Acceder a otros dispositivos de medios

●

Para mostrar el menú de Configuración rápida, deslice el dedo dos veces desde el borde superior. Para obtener más información sobre el uso de las configuraciones, consulte Configuración en la página 27.

SUGERENCIA: El menú de Configuración rápida es la ruta más rápida a la

Configuración. También puede acceder a la Configuración mediante estos pasos:

▲

Toque el icono de Todas las aplicaciones y luego el icono de

Configuración .

Modo de interrupciones: aparece cuando el modo de las interrupciones para notificaciones está encendido y ajustado como prioridad. Para obtener información acerca del sonido de interrupción de la configuración y las notificaciones, consulte

Dispositivo en la página 28.

Wi-Fi: aparece cuando Wi-Fi está encendido, lo que le permite conectarse a una red Wi-Fi. Para obtener información sobre la conexión a una red inalámbrica, consulte Conexión a una red inalámbrica en la página 13.

Banda ancha móvil (solo en algunos tablets): aparece cuando la banda ancha móvil está encendida, lo que le permite conectarse a una red de banda ancha móvil. Para obtener información sobre la conexión, consulte Conexión a una red

de banda ancha móvil (solo en algunos tablets) en la página 13.

Bluetooth: aparece cuando Bluetooth® está activado y el tablet se puede emparejar con dispositivos aptos para Bluetooth como teclados, dispositivos señaladores y sets de auriculares y micrófono (todos adquiridos por separado). Para obtener información sobre la conexión, consulte Uso de dispositivos

Bluetooth en la página 15.

Modo de avión: aparece cuando el modo de avión está encendido y los recursos inalámbricos están apagados. Para obtener información sobre la activación o desactivación del modo de avión, consulte Desactivación de las conexiones de

datos en la página 16.

Batería: muestra información sobre el estado actual de la batería de su tablet.

Uso de la pantalla de Inicio 5

Icono Descripción

Aplicaciones HP

Su tablet puede tener algunas de las siguientes aplicaciones, o estas podrían estar disponibles en la tienda Google Play (solo tablets seleccionados).

NOTA: En algunos tablets, puede encontrar una aplicación de mercado en línea distinta.

Para seleccionar estas aplicaciones, toque el icono de Todas las aplicaciones y luego toque el icono de la aplicación HP que desea.

Tienda Google Play (solo en algunos tablets): accede a aplicaciones de Android para su tablet en este mercado en línea, que ofrece contenido descargable gratuito y pagado.

NOTA: En algunos tablets, puede encontrar una aplicación de mercado en línea

distinta.

Búsqueda (varía según el país): Le permite escribir una o varias palabras clave para realizar una búsqueda con la aplicación de búsqueda instalada.

Búsqueda por voz (solo en tablets seleccionados; varía según el país): le permite tocar búsqueda instalada.

y luego decir una o más palabras clave para buscar con la aplicación de

Icono Descripción

HP Media Player: le permite ver imágenes y fotos, escuchar música y utilizar la cámara.

HP Notes: le permite escribir notas, crear listas de tareas pendientes y dibujar diagramas. Esta aplicación puede utilizarse con el lápiz HP Duet. Para obtener más información, consulte Lápiz HP Duet en la página 32.

HP Print Service: le permite imprimir directamente en ciertas impresoras HP. Para

obtener más información, consulte Multimedia en la página 17.

HP Support Assistant (sólo en algunos países): proporciona acceso instantáneo a información del tablet, recursos de ayuda y soporte técnico.

HP Touchpoint Manager (solo en tablets seleccionados): brinda una solución de TI basada en la nube que permite que las empresas administren de forma eficaz y segura los recursos de su empresa. HP Touchpoint Manager ayuda a proteger los dispositivos frente a malware y otros ataques, controla el estado del dispositivo y permite que reduzca el tiempo empleado en solucionar problemas de seguridad y del dispositivo para el usuario final. Puede descargar e instalar el software con rapidez, posibilidad que es altamente rentable en relación con las soluciones internas tradicionales.

HP User Guides: proporciona acceso a los avisos, la garantía y la guía del usuario del producto HP.

6 Capítulo 2 Conozca su tablet

Identificación de los componentes

Seleccione el dispositivo que más se parezca su tablet para identificar los componentes.

Componente Descripción

(1) Conector combinado de salida de audio

(auriculares)/entrada de audio (micrófono)

Permite conectar altavoces estéreo con alimentación, auriculares, auriculares de botón, un set de auriculares y micrófono o un cable de audio de televisión opcionales. También permite conectar el micrófono de un set de auriculares y micrófono opcional. Este conector no es compatible con dispositivos opcionales que solo incluyen un micrófono.

¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones

personales, baje el volumen antes de utilizar auriculares, auriculares de botón o un set de auriculares y micrófono.

Identificación de los componentes 7

Componente Descripción

NOTA: Cuando se conecta un dispositivo al conector, se

desactivan los altavoces del tablet.

NOTA: Asegúrese de que el cable del dispositivo tenga

un conector de cuatro pines que admita tanto salida (auriculares) como entrada de audio (micrófono).

(2) Cámaras Graban video y capturan fotos.

(3) Micrófonos ultrasónicos del Lápiz HP Duet Permita que el tablet y el lápiz usen el sonido ultrasónico

para determinar la posición de lápiz y rastrear el movimiento en el modo fuera de pantalla. Para obtener más información, consulte Lápiz HP Duet

en la página 32.

(4) Altavoces Producen sonido.

(5) Área de NFC (Near Field Communications) Le permite compartir archivos y datos con otro dispositivo

que tenga NFC. Basta tocar los dispositivos entre sí.

(6) Antenas WLAN (red de área local

inalámbrica)

(7) Ranura de expansión ZIF (fuerza de

inserción cero)

(8) Ranura para tarjeta nano SIM (solo en

algunos tablets)

(9) Lector de tarjetas microSD Lee tarjetas microSD que almacenan, administran,

(10) Puerto micro-B USB 2.0 Permite conectarse a la alimentación usando un cable de

Envían y reciben señales inalámbricas para comunicarse con las WLAN.

NOTA: Las antenas no son visibles en el exterior del

tablet. Para lograr una transmisión óptima, mantenga el entorno de las antenas libre de obstrucciones. Para obtener información sobre los avisos normativos de conexiones inalámbricas, consulte la sección de

sobre el producto

Le permite conectar accesorios como un teclado o una fuente de alimentación usando el conector de pin POGO.

Admite una tarjeta SIM (módulo de identidad del suscriptor) inalámbrica. Si no había una tarjeta nano SIM preinstalada en su tablet, consulte Instalación de una tarjeta nano SIM

(solo en algunos tablets) en la página 13.

comparten o acceden a información. Para obtener instrucciones de instalación, consulte Uso del

almacenamiento en la página 46.

NOTA: Su tablet cuenta con compatibilidad de lectura/

escritura de tarjetas SDHC microSD de hasta 32 GB.

extensión micro-B USB. Puede utilizar el cable para conectarse a una fuente de alimentación USB o al adaptador de CA.

También puede utilizar el cable para conectarse a otros dispositivos.

que se aplica a su país o región.

Avisos

(11) Antenas WWAN (red de área amplia

inalámbrica)

(12) Micrófono(s) Recibe(n) sonido.

8 Capítulo 2 Conozca su tablet

Envían y reciben señales inalámbricas para comunicarse con las WWAN.

NOTA: Las antenas no son visibles en el exterior del

sobre el producto

que se aplica a su país o región.

Avisos

Componente Descripción

(13) Botón de volumen Presione para aumentar o disminuir el sonido.

(14) Botón de Inicio/apagado

Cuando el tablet esté apagado, presione el botón para

●

encenderlo.

Cuando el tablet esté encendido, presione

●

brevemente el botón para iniciar la suspensión.

Cuando el tablet esté en estado de suspensión,

●

presione brevemente el botón para salir de la suspensión.

PRECAUCIÓN: Si presiona y sostiene el botón de inicio/

apagado sin esperar el mensaje de Apagado puede perder la información que no haya guardado.

Componente Descripción

(1) Cámaras Graban video y capturan fotos.

(2) Botón de inicio/apagado

Cuando el tablet esté apagado, presione el botón para

●

encenderlo.

Cuando el tablet esté encendido, presione

●

brevemente el botón para iniciar la suspensión.

Cuando el tablet esté en estado de suspensión,

●

presione brevemente el botón para salir de la suspensión.

Identificación de los componentes 9

Componente Descripción

PRECAUCIÓN: Si presiona y sostiene el botón de inicio/

apagado sin esperar el mensaje de Apagado puede perder la información que no haya guardado.

(3) Botón de volumen Presione para aumentar o disminuir el sonido.

(4) Micrófonos Recibe(n) sonido.

(5) Antenas WWAN (red de área amplia

inalámbrica) (solo en algunos tablets)

(6) Área de NFC (Near Field Communications) Le permite compartir archivos y datos con otro dispositivo

(7) Antenas WLAN (red de área local

inalámbrica)

(8) Micrófonos ultrasónicos del Lápiz HP Duet Permita que el tablet y el lápiz usen el sonido ultrasónico

(9) Puerto micro-B USB 2.0 Permite conectarse a la alimentación usando un cable de

Envían y reciben señales inalámbricas para comunicarse con las WWAN.

NOTA: Las antenas no son visibles desde el exterior del

sobre el producto

que tenga NFC. Basta tocar los dispositivos entre sí.

Envían y reciben señales inalámbricas para comunicarse con las WLAN.

NOTA: Las antenas no son visibles desde el exterior del

sobre el producto

para determinar la posición de lápiz y rastrear el movimiento en el modo fuera de pantalla. Para obtener más información, consulte Lápiz HP Duet

en la página 32.

extensión micro-B USB. Puede utilizar el cable para conectarse a una fuente de alimentación USB o al adaptador de CA.

También puede utilizar el cable para conectarse a otros dispositivos.

que se aplica a su país o región.

Avisos

(10) Conector combinado de salida de audio

(auriculares)/entrada de audio (micrófono)

(11) Ranura para tarjeta nano SIM (solo en

algunos tablets)

10 Capítulo 2 Conozca su tablet

¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones

personales, baje el volumen antes de utilizar auriculares, auriculares de botón o un set de auriculares y micrófono.

NOTA: Cuando se conecta un dispositivo al conector, se

desactivan los altavoces del tablet.

NOTA: Asegúrese de que el cable del dispositivo tenga

un conector de cuatro pines que admita tanto salida (auriculares) como entrada de audio (micrófono).

Admite una tarjeta SIM (módulo de identidad del suscriptor) inalámbrica. Si no había una tarjeta nano SIM preinstalada

Componente Descripción

en su tablet, consulte Instalación de una tarjeta nano SIM

(solo en algunos tablets) en la página 13.

(12) Lector de tarjetas microSD Lee tarjetas microSD que almacenan, administran,

comparten o acceden a información. Para obtener instrucciones de instalación, consulte Uso del

almacenamiento en la página 46.

Su tablet cuenta con compatibilidad de lectura/escritura de tarjetas SDHC microSD de hasta 32 GB.

(13) Altavoces Producen sonido.

(14) Ranura de expansión ZIF (fuerza de

Pantalla

Los usuarios con discapacidad visual pueden ingresar en el modo de ampliación en toda la pantalla tocando la pantalla tres veces.

Para activar esta función:

2. Debajo de Sistema, toque Accesibilidad y, a continuación, toque Gestos de ampliación.

3. Deslice el interruptor hacia la derecha para activar la configuración.

Le permite conectar accesorios como un teclado o una

inserción cero)

fuente de alimentación usando el conector de pin POGO.

Deslice el dedo dos veces desde el borde superior y luego toque el icono de Configuración .

Pantalla 11

Etiquetas

Las etiquetas adheridas o grabadas en el tablet proporcionan información que podría ser necesaria cuando solucione algún problema o al realizar viajes al exterior con el tablet.

IMPORTANTE: Verifique en la parte posterior del tablet las etiquetas descritas en esta sección.

NOTA: Es posible que su etiqueta se vea un poco diferente de las imágenes de esta sección.

●

Etiqueta de servicio: proporciona información importante para identificar el tablet. Al comunicarse con el soporte técnico, probablemente se le pedirá el número de serie y es posible que le pidan el número de producto o el número de modelo. Encuentre estos números antes de ponerse en contacto con el soporte técnico.

Componente

(1) Número de modelo

(2) Número de serie

(3) Número de producto

Etiqueta(s) reglamentaria(s): proporciona(n) información normativa sobre el tablet.

Etiqueta(s) de certificación inalámbrica: proporciona(n) información sobre dispositivos

●

inalámbricos opcionales y las certificaciones de aprobación de los países o regiones en los cuales se ha aprobado su uso.

12 Capítulo 2 Conozca su tablet

3 Conexión

NOTA: Los iconos de la pantalla de Inicio y la apariencia de la pantalla de Inicio pueden variar.

La conexión de su tablet a Internet, redes y otros dispositivos es rápida y fácil. Siga las instrucciones que aparecen en las siguientes secciones para conectarse mediante uno o más de los recursos de su tablet:

Antenas inalámbricas: lo conectan a una red de área local inalámbrica (WLAN)

●

Banda ancha móvil (solo en algunos tablets): lo conectan a una red de área amplia inalámbrica

●

(WWAN)

Bluetooth: lo conecta a los componentes que están cerca de su tablet

●

NFC: lo conecta a otro dispositivo al tocar su tablet con ese dispositivo

●

USB: lo conecta directamente a otro dispositivo mediante un cable USB

●

Conexión a una red inalámbrica

NOTA: Para poder conectarse a Internet, debe conectarse una red inalámbrica.

Para conectarse a una red inalámbrica:

Deslice el dedo dos veces desde el borde superior y luego toque el icono de Configuración .

Debajo de Conexiones inalámbricas y redes, toque Wi-Fi y luego deslice el interruptor hacia la derecha para activar el Wi-Fi.

3. Toque una de las redes disponibles que aparecen.

4. Escriba la clave de seguridad si se le solicita y luego toque Establecer conexión.

NOTA: Para eliminar la clave de seguridad de una red inalámbrica a la cual se conectó

previamente, toque el nombre de la red y luego toque Olvidar.

Conexión a una red de banda ancha móvil (solo en algunos tablets)

Si no hay una tarjeta nano SIM preinstalada en su tablet, puede comprar una con un operador de telefonía móvil. Para instalar una tarjeta nano SIM, consulte Instalación de una tarjeta nano SIM (solo

en algunos tablets) en la página 13.

Si ya hay una nano SIM instalada, consulte Configuración de su red móvil en la página 14.

Instalación de una tarjeta nano SIM (solo en algunos tablets)

1. Inserte una herramienta de extracción de la tarjeta o un pequeño clip de papel enderezado (1)

en el orificio de acceso a la bandeja de la tarjeta.

2. Presione con suavidad hasta que se expulse la bandeja de la tarjeta.

3. Extraiga la bandeja (2) del tablet de e inserte la tarjeta (3).

Conexión a una red inalámbrica 13

+ 44 hidden pages