Hewlett-Packard Jornada 560 User Manual [es]
características principales
de hardware del
asistente digital personal
hp Jornada serie 560
para más información
hp Jornada
Botón de notificación/LED
Le informa de las citas, alarmas
y recordatorios que ha
programado. El LED indica el
estado de la alimentación
durante la carga.
Control Subir/Bajar
Use estos botones para
desplazarse hacia arriba o
hacia abajo en un documento.
Botón Grabación
Presiónelo y manténgalo
presionado para grabar
notas de voz.
Teclas de aceleración de hp
Presione una tecla de aceleración
para encender el hp Jornada y
abrir el programa o documento
asociado.
Menú de inicio
de hp
Contactos
Calendario
Tareas
Botón de encendido
Presiónelo para encender o apagar
el hp Jornada. Presiónelo y
manténgalo presionado para
activar o desactivar la luz de fondo.
Navigation pad
(control de exploración)
Use el control de exploración para desplazarse
a través de documentos o formularios o
seleccionar botones en pantalla.
Para recibir actualizaciones de promociones exclusivas y nuevos
productos y accesorios apasionantes, registre en línea el hp
Jornada en
Si desea más información sobre cómo utilizar el hp Jornada,
consulte las fuentes siguientes:
M
La Guía del usuario del asistente digital personal hp Jornada serie 560
M
Ayuda en línea del hp Jornada
M
El sitio Web del hp Jornada en www.hp.com/jornada
M
El sitio Web de dispositivos móviles de Microsoft en
www.microsoft.com/mobile/pocketpc
Impreso en Singapur
Agosto de 2001
© Hewlett-Packard Company. 2001.
Microsoft, Windows, el logotipo de Windows, Windows Media, Outlook y ActiveSync
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation
en los Estados Unidos y/o en otros países. Microsoft proporciona licencia de sus
productos a los fabricantes de productos originales (OEM) a través de Microsoft
Licensing, Inc., una subsidiara enteramente propiedad de Microsoft Corporation.
www.hp.com/jornada.
F1865-90002
33
3
33
44
4
44
inicio
Instale la batería principal.
Inserte la batería principal en la
11
1
11
parte posterior del hp Jornada.
Instale la batería de seguridad.
La batería de seguridad CR-2032 tipo botón está
22
2
22
acoplada en esta tarjeta. Use la punta del lápiz para
situar el bloqueo de la batería de seguridad en la
posición ABIERTO y extraiga la bandeja de la batería
de seguridad del hp Jornada. Coloque la batería de
seguridad en la bandeja, con el signo + hacia
arriba (hacia el frontal del hp Jornada). Deslice la
bandeja nuevamente dentro del hp Jornada hasta
que encaje en su posición.
Conecte la alimentación de CA.
Conecte el adaptador de CA al hp Jornada. No desconecte
el hp Jornada de la alimentación CA hasta que la batería
principal esté completamente cargada.
Complete el Asistente de bienvenida.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para alinear la pantalla
táctil, completar un tutorial y seleccionar la ciudad y la zona horaria.
Para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía del usuario del
asistente digital personal hp Jornada serie 560.
batería de
seguridad
19
20
21
16
17
22
18
6
7
8
9
10
11
5
4
2
1
12
14
15
3
13
cómo utilizar el
conexión al
vista rápida del
hp Jornada
La pantalla Hoy
Puntee aquí para cambiar
a un programa.
Puntee aquí para crear
un elemento nuevo.
Puntee aquí para cambiar el volumen o
silenciar el hp Jornada.
Puntee aquí para seleccionar rápidamente
un programa que ha utilizado recientemente.
Puntee aquí para seleccionar un programa.
Puntee aquí para ver programas adicionales.
Puntee aquí para personalizar el hp Jornada.
Puntee aquí para cambiar el volumen o silenciar todos los sonidos.
Puntee aquí para cambiar el día y la hora.
Puntee aquí para abrir un elemento.
Vea rápidamente el día de hoy.
La barra de comandos
Puntee aquí para abrir el Conmutador de tareas de hp.
Puntee aquí para ver el estado de la conexión.
La barra de exploración
Botón del panel de entrada.
Botón Nuevo.
Nombres
de menú.
Botones.
11
1
11
22
2
22
33
3
33
44
4
44
Instale Microsoft® ActiveSync® en el PC de escritorio.
Inserte el CD Pocket PC Companion en la unidad de CD
del PC de escritorio. Siga las instrucciones que aparecen
en la pantalla.
Coloque el hp Jornada
en el soporte USB.
Conecte el soporte USB al PC de escritorio.
Conecte el adaptador de CA al soporte.
Establezca una asociación
Siga el Asistente de instalación para establecer una
asociación y sincronizar el hp Jornada con el PC de
escritorio.
PC de escritorio
..
.
..
1. Control Subir/Bajar
2. Botón Grabación
3. Ranura de la batería de
seguridad
4. Navigation pad (control de
exploración)
5. Bloqueo de la batería de
seguridad
6. Botón de notificación/LED
7. Sensor de luz ambiental
8. Pantalla táctil
9. Teclas de aceleración de hp
10. Altavoz
11. Conector de CC
12. Botón de acción
13. Puerto USB/Serie
14. Botón de encendido
15. Micrófono
hp Jornada
16. Batería principal
17. Botón Reinicialización
18. Bloqueo de la batería
principal
19. Lápiz
20. CompactFlash Type I
Ranura de tarjeta extendida
21. Puerto de infrarrojos
22. Conector estéreo para
auriculares
Loading...