Hettich LegaDrive Systems, Handset LegaDrive Touch Comfort Installation Instructions Manual

LegaDrive Systems

Technik für Möbel

D

GB

Montageanleitung

Handschalter LegaDrive Touch Comfort

Weitere Informationen zu LegaDrive Systems finden Sie
zum Download auf der Hettich Internetseite www.hettich.com
unter Service / Mediathek

Installation instructions

Handset LegaDrive Touch Comfort

Additional information about LegaDrive Systems can be found
for download from the Hettich website www.hettich.com
under Service / Media centre

9 155 202

www.hettich.com

D

Fehlermeldungen 5

GB

Fault indications 8

3 - 4

6 - 7

MS 10785 0000 03

2

Montage / Assembly

Beispieltisch /
examplary desk

max. ø 10mm

6,55

4x

3

max. ø 5mm

min. 12cm

Löcher vorbohren /
pre-drill the holes

HS

Vorderkante Handschalter

- Anschlag Tischkante
leading edge handset

- stop border of desk

Push to open

2.

1.

2

www.hettich.com

2.

1.

D

Technik für Möbel

Display LegaDrive Touch

1

Aufwärtsbewegung der Tischplatte

2

Abwärtsbewegung der Tischplatte

3

Speichern einer Tischplattenposition

4

Container-Stop und Shelf-Stop-Positionen

5

Plug detection

6

Auto Detect Number of Drives

7

Ändern der angezeigten Tischhöhe (cm oder Zoll)

1

Aufwärtsbewegung der Tischplatte

Diese Funktion dient zum einfachen Verstellen der Tischplattenposition
nach oben. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

Drücken Sie die Taste Tischplatte nach oben und halten Sie
diese Taste so lange gedrückt bis die gewünschte
Tischplattenhöhe erreicht ist.

2

Abwärtsbewegung der Tischplatte

Diese Funktion dient zum einfachen Verstellen der Tischplattenposition
nach unten. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

Drücken Sie die Taste Tischplatte nach unten und halten Sie
diese Taste so lange gedrückt bis die gewünschte
Tischplattenhöhe erreicht ist.

3

Speichern einer Tischplattenposition

Diese Funktion speichert eine definierte Tischplattenhöhe (pro
Memorypositionstaste kann eine Tischplattenhöhe gespeichert werden).
Zum Speichern einer Tischplattenposition gehen Sie wie folgt vor:

Bewegen Sie die Tischplatte zur gewünschten Tischplattenposition.

Am Display wird diese Tischplattenposition angezeigt (z. B. 73cm)

SAVE

2

Drücken Sie die Save-Taste.

Am Display wird S - angezeigt

Drücken Sie die gewünschte Memorypositionstaste (z. B. 2)

Am Display wird S 2 angezeigt.

Display ist gesperrt

(Schlüsselsymbol)

Aktivieren und Deaktivieren der Displaysperre durch Wischen nach links oder rechts

8

Manueller Reset

9

Steuerung auf Werkseinstellungen zurücksetzen (S0-Menü)

4

Container-Stop und Shelf-Stop-Positionen

Hinweis

Diese Schritte müssen für eine Container-Stop­Position und eine Shelf-Stop-Position seperat
durchgeführt werden!

Diese beiden Features können eingesetzt werden, um den Fahrbereich des
Tisches einzuschränken (wenn z. B. ein Container unter dem Tisch steht).
Eine Container-Stop-Position kann in der unteren Hälfte des Fahrbereiches
eingestellt werden, eine Shelf-Stop-Position in der oberen Hälfte. Wenn eine
Container-Stop-Position gesetzt ist, wird diese als neue untere Endlage
verwendet, eine Shelf-Stop-Position entspricht einer neuen oberen Endlage
des Fahrbereiches.

Um eine Container-Stop- / Shelf-Stop-Position zu speichern,
gehen Sie wie folgt vor:

1.

oder

2.

und

Um eine Container-Stop- / Shelf-Stop-Position zu deaktivieren,
gehen Sie wie folgt vor:

1.

oder

Bringen Sie die Tischplatte in jene Position, die Sie als
Container-Stop- / Shelf-Stop-Position nutzen möchten.
Drücken Sie dazu die Tasten Tischplatte nach unten oder
Tischplatte nach oben bis die gewünschte Position erreicht
ist.

Drücken Sie dazu die Tasten Tischplatte nach unten und
Tischplatte nach oben gleichzeitig und halten Sie die beiden
Tasten für ca. 10 Sekunden gedrückt. Die Steuerung klickt
zwei Mal wenn die Position erreicht ist.

Bringen Sie die Tischplatte in beliebige Position in der
unteren Hälfte des Fahrbereiches um den Container-Stop,
bzw. eine beliebige Position in der oberen Hälfte des
Fahrbereiches, um den Shelf-Stop zu deaktivieren. Verwenden
Sie dazu die Tasten Tischplatte nach unten oder Tischplatte
nach oben bis die gewünschte Position erreicht ist.

Die eingestellte Tischplattenposition wird unter der gewählten
Memorypositionstaste gespeichert. Es erfolgt ein hörbarer
Doppelklick der Steuerung und nach ca. 2 Sekunden wird die
gespeicherte Tischplattenposition angezeigt.

www.hettich.com

2.

Drücken Sie dazu die Tasten Tischplatte nach unten und
Tischplatte nach oben gleichzeitig und halten Sie die beiden

und

Tasten für ca. 10 Sekunden gedrückt. Die Steuerung klickt
ein Mal wenn die Position deaktiviert ist.

3