HERCULES HWNAP-300 User Manual
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
TABLE DES MATIÈRES
Cliquez sur un titre de cette table des matières pour accéder à la section correspondante
1. VOTRE HERCULES WIRELESS N ACCESS POINT..........................................................................3
1.1. Recommandations.......................................................................................................................................3
1.2. Spécifications................................................................................................................................................3
1.3. Configuration requise...................................................................................................................................4
1.4. Contenu de la boîte......................................................................................................................................4
1.5. Description de la façade...............................................................................................................................5
1.6. Description de la connectique......................................................................................................................5
2. INSTALLATION DE HERCULES WIRELESS N ACCESS POINT .....................................................6
2.1. Comment placer Hercules Wireless N Access Point.................................................................................6
2.2. Lancer l’assistant d’installation de Hercules Wireless N Access Point.....................................................6
2.3. Installer Hercules Wireless N Access Point uniquement...........................................................................7
2.4. Installer le pack Hercules composé de Hercu les Wireles s N Access Point et de
la clé Wireless N USB................................................................................................................................17
2.5. Installer la clé Wireless N USB uniquement.............................................................................................27
2.6. Explorer le contenu du CD-Rom................................................................................................................27
2.7. Se connecter à un réseau avec Wi-Fi Prote cted SetupTM.......................................................................27
2.7.1. Se connecter à un réseau en mode maître...................................................................28
2.7.2. Se connecter à un réseau en mode client.....................................................................29
3. WIFI MANAGER N, LE GESTIONNAIRE POLYVALENT.................................................................30
3.1. Ouvrir les portes du WiFi Manager N........................................................................................................30
3.2. Changer le mot de passe du WiFi Manager N !.......................................................................................32
3.3. Naviguer dans l’interface du WIFI Manager N..........................................................................................33
3.4. Résoudre les éventuelles difficultés d’accès à WiFi Manager N ou à Internet.......................................34
3.5. Maîtriser son réseau WiFi sur le bout des doigts......................................................................................37
3.5.1. Personnaliser son réseau WiFi......................................................................................37
3.5.2. Sécuriser son réseau WiFi ............................................................................................39
3.5.3. Limiter l’accès de son réseau WiFi à certains ordinateurs et périphériques WiFi........43
3.6. Une boîte à outils aux multiples facettes...................................................................................................44
3.6.1. Redémarrer le point d'accès Hercules..........................................................................45
3.6.2. Récupérer sa configuration d’origine.............................................................................45
3.6.3. Mettre à jour le firmware................................................................................................46
4. BIENVENUE DANS LA WIRELESS ATTITUDETM !..........................................................................47
4.1. Quelques prérequis....................................................................................................................................47
4.2. Ordinateurs sous Windows Vista : Partag er des dos siers, une im primant e ou
une onnexion ADSL..................................................................................................................................47
4.3. Ordinateurs sous Windows XP : Partager des do ssiers, une i mprimant e ou
une connexion ADSL..................................................................................................................................58
c
4.2.1.
Activer le partage...........................................................................................................47
4.2.2. Windows Vista : Mettre en partage des dossiers publics ou personnels......................50
4.2.3. Ord i n a t e u r s s ou s W i n d o w s V i s t a : A c c éd e r a u x d o s s i e r s p ar tag é s ...............................................52
4.2.4. Wi n d o w s V i s t a : Mettre en partage une imprimante..........................................................52
4.2.5. Ord i n a t e u r s s ou s W i n d o w s V i s t a : A c c éd e r à l ’ i m p r i m a n t e p ar t a g é e.............................................55
4.2.6. Windows Vista : Partager une connexion ADSL dans un réseau de type
Infrastructure..................................................................................................................56
4.3.1. Windows XP : Utiliser l’Assistant Configuration du réseau dans un réseau de
type Infrastructure..........................................................................................................58
4.3.2. Windows XP : Mettre en partage des dossiers.............................................................62
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
4.3.3. Ordinateurs sous Windows XP : Accéder aux dossiers partagés..........................................63
4.3.4. Windows XP : Mettre en partage une imprimante........................................................ 63
4.3.5. Windows XP : Modifier le nom d’un groupe de travail.................................................. 65
4.3.6. Windows XP : Activer ou désactiver manuellement la connexion WiFi de votre
4.4. Ordinateurs sous Windows 2000 : Partager de s dossiers, un e imprimant e ou
une connexion ADSL.................................................................................................................................66
4.5. Ordinateurs sous Windows Me : Partager des do ssiers, une i mprimant e ou
une connexion ADSL.................................................................................................................................72
4.6. Ordinateurs sous Windows 98 SE : Partager des d ossiers, un e imprimante ou
une onnexion ADSL.................................................................................................................................78
5. WIFI MANAGER N POUR LES UTILISATEURS AVERTIS.............................................................. 83
5.1. Configurer les options avancées du réseau WiFi.....................................................................................83
5.2. Configurer le serveur DHCP......................................................................................................................84
5.3. Définir des priorités sur les types de données en fonction de la bande passante disponible...............86
5.4. Informations produit....................................................................................................................................87
6. GLOSSAIRE ....................................................................................................................................... 88
7. ASSISTANCE TECHNIQUE...............................................................................................................92
8. GARANTIE.......................................................................................................................................... 92
9. RECOMMANDATION RELATIVE A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT......................... 92
adaptateur (utilisateurs avancés)..................................................................................66
4.4.1. Créer un groupe de travail sous Windows 2000........................................................... 66
4.4.2. Windows 2000 : Mettre en partage des dossiers.......................................................... 67
4.4.3. Ord i n a t e u r s s ou s W i n d o w s 2 0 0 0 : A c c é de r a u x d o s s i e r s p ar tag é s..............................................67
4.4.4. Wi n d o w s 2 0 0 0 : Mettre en partage une imprimante......................................................... 68
4.4.5. Windows 2000 : Modifier le nom d’un groupe de travail................................................... 69
4.4.6. Windows 2000 : Partager une connexion ADSL dans un réseau de type
Infrastructure .................................................................................................................71
4.4.7. Windows 2000 : Activer ou désactiver manuellement la connexion WiFi de votre
adaptateur (utilisateurs avancés)..................................................................................72
4.5.1. Windows Me : Utiliser l’Assistant Gestion de réseau domestique dans un
réseau de type Infrastructure........................................................................................ 72
4.5.2 Windows Me : Mettre en partage des dossiers.............................................................74 .
4.5.3.
Ordinateurs sous Windows Me : Accéder aux dossiers partagés............................................. 75
4.5.4. Windows Me : Mettre en partage une imprimante........................................................75
4.5.5. Windows Me : Modifier le nom d’un groupe de travail..................................................77
4.5.6. Windows Me : Activer ou désactiver manuellement la connexion WiFi de votre
adaptateur (utilisateurs avancés)..................................................................................77
c
4.6.1.
Windows 98 SE : Créer un groupe de travail................................................................ 78
4.6.2. Windows 98 SE : Mettre en partage des dossiers........................................................ 78
4.6.3. Ordinateurs sous Windows 98 SE : Accéder aux dossiers partagés................................................ 79
4.6.4. Windows 98 SE : Mettre en partage une imprimante...................................................79
4.6.5. Windows 98 SE : Partager une connexion ADSL dans un réseau de type
Infrastructure .................................................................................................................81
4.6.6. Windows 98 SE : Activer ou désactiver manuellement la connexion WiFi de
votre adaptateur (utilisateurs avancés)......................................................................... 82
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
1. VOTRE HERCULES WIRELESS N ACCESS POINT
Avec Hercules Wireless N Access Point, passez à la vitesse supérieure et vivez une nouvelle expérience de
la communication sans fil à haut débit dans une zone de couverture plus étendue.
Hercules Wireless N Access Point prend le relais de votre équipement WiFi ou ajoute très simplement la
fonction WiFi à votre modem-routeur. Et pousse encore plus loin l'interactivité avec les utilisateurs en vous
permettant de partager votre accès Internet pour visionner des images vidéo haute définition ou transférer des
fichiers volumineux en tout confort. Il vous permet également de partager vos périphériques, vos données
entre plusieurs ordinateurs, tout en vous affranchissant de kilomètres de câbles.
Votre produit a fait l’objet d’un grand soin de conception. A la fois simple d’utilisation et convivial, il s’adresse
aussi bien aux débutants qu’aux utilisateurs avertis.
Et maintenant, laissez-vous guider et adoptez, vous aussi, la Wireless Attitude
1.1. Recommandations
- N’ouvrez en aucun cas votre Hercules Wireless N Access Point, vous risqueriez d’endommager les
composants internes.
- Pour prévenir tout risque d’incendie ou de décharge électrique, tenez votre point d'accès éloigné :
- de la pluie ou de l’humidité, de tout fluide (eau, produits chimiques ou tout autre liquide),
- de sources de chaleur telles que radiateurs, cuisinières ou tout autre appareil émetteur de chaleur (y
compris les amplificateurs),
- des rayons directs du soleil.
- Ne couvrez pas votre point d'accès.
- Débranchez le cordon d’alimentation du point d'accès si vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une
période prolongée. Pour débrancher le cordon d’alimentation, tirez sur la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon
proprement dit.
- Débranchez le point d'accès avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et évitez l’usage d’aérosols.
TM
!
1.2. Spécifications
Point d'accès sans fil compatible avec les protocoles WiFi suivants :
- 802.11b : débits de 1, 2, 5,5 et 11 Mbits/s dans la bande des 2,4 GHz
- 802.11g : débits de 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 et 54 Mbits/s dans la bande des 2,4 GHz
- 802.11n draft 1.0 et 2.0 : débits dans la bande des 2,4 GHz variant selon la largeur de bande du
canal utilisé 20 ou 40 MHz. Les valeurs sont notées de MCS0 à MCS15 et varient de 7,2 à
Plage de fréquence DSSS/CCK et modulation OFDM de 2,412 GHz à 2,484 GHz (13 canaux)
Compatible avec les protocoles de sécurité suivants :
Filtrage par adresse MAC
Support mode WMM (WiFi MultiMedia™)
Support mode WPS (Wi-Fi Protected Setup
Support mode LAN
Point d'accès sans fil 802.11n
144,44 Mbits/s pour 20 MHz et de 15 à 300 Mbits/s pour 40 MHz
- WEP possédant une longueur de clé de 64 et 128 bits
- WPA-PSK avec chiffrement TKIP ou AES (protocole de sécurité 802.11i)
- WPA2 avec chiffrement TKIP et AES (protocole de sécurité 802.11i)
TM
)
Manuel de l’utilisateur – 3/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Spécification RF : bande de fréquences = 2,4 GHz à 2,484 GHz
Puissance max. de transmission : 100 mW
2 antennes orientables amovibles 2 dBi
1 connecteur RJ-45 pour une connexion Fast Ethernet 10/100 Mbps
Support Auto MDIX (détection automatique des câbles croisés )
Conformité avec la spécification IEEE 802.3u
Support du contrôle de flux IEEE 802.3x en mode Full Duplex
Alimentation CC externe, entrée : 200~240 V, 50/60 Hz, sortie : 9 V CC/1 A
Voyants bleus en façade
Mise à jour logicielle via le port Ethernet
1.3. Configuration requise
Pour accéder aux paramètres de configuration :
Intel Pentium III, AMD Athlon/AMD-K6
64 Mo de RAM
Carte réseau Ethernet 10/100 RJ-45
Lecteur de CD-ROM
Système d’exploitation : Microsoft Windows 2000, XP, Vista
Pour accéder à Internet :
Ligne Internet active
Internet Explorer 6.0, Netscape Navigator 4.7 ou Mozilla Firefox 1.0 ou supérieur
Modem ADSL Ethernet, modem câble, Box Internet (Livebox
®
, Freebox®, Neufbox®…)
1.4. Contenu de la boîte
Vérifiez que les éléments suivants sont bien présents dans la boîte de votre point d'accès Hercules :
Hercules Wireless N Access Point
CD-Rom contenant l’assistant d’installation et le manuel de l'utilisateur au format pdf.
Guide de démarrage rapide en français
Câble Ethernet
Adaptateur secteur
Clé Hercules Wireless N USB (en option)
4/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
1.5. Description de la façade
: voyant d'alimentation
: voyant WiFi : allumé si la connexion WiFi est active, clignote lors des transferts de données
LAN : voyant Ethernet : le voyant est allumé si le port correspondant est connecté à un périphérique, il
clignote lors des transferts de données
1.6. Description de la connectique
1 Prise d'alimentation pour brancher l'adaptateur
secteur
2 Un port Ethernet permettant de relier le point
d'accès Hercules à un modem-routeur
TM
3 Bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup
4 Bouton de réinitialisation des paramètres usine
)
Manuel de l’utilisateur – 5/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
2. INSTALLATION DE HERCULES WIRELESS N ACCESS POINT
Hercules Wireless N Access Point a été conçu dans un souci de simplicité d'utilisation et d'installation. Si vous
êtes novice dans les produits sans fil, nous vous invitons à suivre au préalable les conseils fournis aux
chapitres 2.1 à 2.3. Sinon, vous pouvez directement accéder au chapitre 2.3. Lancer l’assistant
d’installation de Hercules Wireless N Access Point qui détaille, étape par étape l'installation de votre
Hercules Wireless N Access Point.
2.1. Comment placer Hercules Wireless N Access Point
Sortez le point d'accès et l’adaptateur secteur de la boîte.
Vissez les 2 antennes fournies sur le point d’accès et placez-les en position haute.
Pour vous aider à choisir le meilleur endroit pour placer votre point d'accès Hercules, nous vous donnons ciaprès des conseils que vous pourrez adapter en fonction de votre environnement (nombre de pièces,
d’ordinateurs, étages, présence d’obstacles, emplacement des prises secteur et téléphone…).
Positionnez le point d'accès à proximité de votre modem (ADSL, Cable ou « Box » Internet) et d’une
prise secteur.
Privilégiez une pièce centrale par rapport à tous vos ordinateurs et périphériques WiFi.
Respectez une distance minimale de 2 m entre le point d'accès et les ordinateurs et périphériques WiFi.
Si vous possédez plusieurs ordinateurs ou périphériques WiFi disposés à des étages différents, par
exemple au rez-de-chaussée et au premier étage, positionnez idéalement le point d'accès Hercules au
rez-de-chaussée.
Les performances WiFi du point d'accès peuvent être fortement affectées par certains obstacles,
tels que la présence de papier (bibliothèque), de métal, d’eau (aquarium), ou d’un mur en béton armé
entre le point d'accès Hercules et les adaptateurs WiFi.
De plus, n'hésitez pas à orienter chacune des 2 antennes dans différentes positions jusqu'à obtenir une
réception optimale du signal WiFi.
2.2. Lancer l’assistant d’installation de Hercules Wireless N Access Point
L’assistant, disponible sur le CD-Rom fourni avec le point d'accès, va vous guider au cours des différentes
étapes d’installation. Pour vous aider dans cette installation, chacune des étapes est décrite ci-dessous.
- Insérez le CD-ROM fourni dans votre lecteur de CD-ROM.
L’assistant d’installation apparaît automatiquement.
6/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Si le menu d’installation ne se lance pas automatiquement :
- Double-cliquez sur Poste de travail.
- Double-cliquez sur .
- Si nécessaire, double-cliquez sur Setup.exe.
La page d'accueil qui s'affiche vous propose d'installer le produit de votre choix.
Vous avez la possibilité d'installer le pack Hercules composé de Hercules Wireless N Access Point et de la
clé Wireless N USB, Hercules Wireless N Access Point uniquement ou le logiciel WiFI Station N
uniquement, nécessaire à l’utilisation de votre clé Hercules Wireless N.
2.3. Installer Hercules Wireless N Access Point uniquement
- Cliquez sur Point d'accès Hercules.
L'assistant va lancer la procédure d'installation de votre point d'accès, ainsi que du logiciel associé,
Hercules QuickAccess, qui vous permettra d’accéder à l’interface de configuration WiFi Manager N. Cette
interface a été spécifiquement développée par Hercules pour définir, vérifier et configurer tous les
paramètres de connexion et de sécurité des appareils de la gamme Hercules Wireless N.
Pour plus d'informations sur WiFi Manager N, reportez-vous à la section 3. WiFi Manager N, le
gestionnaire polyvalent.
Manuel de l’utilisateur – 7/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 1 : Branchement de l'alimentation
- Connectez le cordon d'alimentation du point d'accès Hercules à la prise d’alimentation et branchez
l'adaptateur secteur sur la prise secteur.
Le voyant d’alimentation et le voyant WiFi s’allument.
- Cliquez sur Suivant.
8/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 2 : Branchement du point d'accès sur l'ordinateur
- Veillez à déconnecter tous les périphériques (modem-routeur, « box ») reliés par un câble Ethernet à votre
ordinateur. Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni au port Ethernet de votre Hercules Wireless N
Access Point et l'autre extrémité au port Ethernet de votre ordinateur.
Le voyant Ethernet s’allume.
- Cliquez sur Suivant.
Manuel de l’utilisateur – 9/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 3 : Installation de QuickAccess
L’assistant vous propose d’installer Hercules Quick Access, l’utilitaire de connexion rapide à WiFi
Manager N. Cliquez sur le bouton Installer Quick Access si vous souhaitez installer cet util it aire.
L'installation de QuickAccess est nécessaire afin de pouvoir configurer votre point d’accès.
10/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 4 : Nom de son réseau (SSID)
Les étapes 4 et 5 vont vous permettre de paramétrer votre réseau WiFi.
- Saisissez le nom de votre réseau WiFi. Cliquez sur Suivant.
Si vous avez déjà un réseau WiFi, nous vous conseillons de conserver le même nom de réseau
ainsi que les paramètres de sécurité. De cette manière, il ne sera pas nécessaire de reconfigurer tous
vos ordinateurs connectés à votre ancien réseau WiFi.
Manuel de l’utilisateur – 11/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 5 : Choix du niveau de sécurité
N’oubliez pas de protéger votre réseau en choisissant un niveau de sécurité associé à une clé de sécurité.
Sinon, tout utilisateur, malintentionné ou non, pourra s'y connecter.
Pour savoir comment protéger votre réseau, reportez-vous à la section 3.7.2. Sécuriser son réseau WiFi.
- Choisissez le niveau de sécurité dans la liste déroulante.
12/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 6 : Choix de la clé de sécurité
- Choisissez la clé de sécurité si vous avez sélectionné un niveau de sécurité à l'étape précédente. Cliquez
sur Suivant.
Manuel de l’utilisateur – 13/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 7 : Branchement du point d'accès sur le modem-routeur
- Si nécessaire, débranchez l’alimentation du point d’accès (si votre modem-routeur est situé dans une autre
pièce, par exemple, vous devrez déplacer votre point d'accès à proximité de celui-ci pour le brancher en
Ethernet).
- Débranchez le câble Ethernet de l'ordinateur.
- Si nécessaire, rebranchez l'alimentation du point d'accès.
- Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni au port Ethernet de votre Hercules Wireless N Access
Point et l'autre extrémité au port Ethernet de votre modem-routeur.
14/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 8 : Connexion WPS
L'installation de votre Hercules Wireless N Access Point est presque terminée. Avant d'approfondir toutes
les fonctionnalités avancées et de passer aux applications pratiques, vous pouvez découvrir au travers de
l'écran ci-dessus comment vous connecter très simplement en WPS. Cliquez sur Suivant pour terminer
l'installation.
Manuel de l’utilisateur – 15/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Fin de l'installation
Afin d’éviter toute interférence, pensez à désactiver maintenant le réseau WiFi de votre modem-routeur si
les paramètres du réseau WiFi de votre point d’accès sont identiques à ceux du réseau WiFi de votre modem
routeur. Pour plus d'informations sur cette procédure, reportez-vous au manuel de votre modem-routeur.
Pour plus d’informations sur la connexion avec WPS, reportez-vous au chapitre 2.9. Se connecter à un
réseau avec Wi-Fi Protected Setup
TM
.
Pour approfondir toutes les fonctionnalités avancées, reportez-vous à la section 3. Wi Fi Manager N, le
gestionnaire polyvalent de votre Hercules Wireless N Access Point.
Pour vous initier aux applications pratiques de vos périphériques WiFi en vous reportant à la section
4. Bienvenue dans la Wireless Attitude
TM
de ce manuel.
16/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
2.4. Installer le pack Hercules composé de Hercules Wireless N Access Point et de la clé Wireless N USB
- Cliquez sur Pack Hercules Point d'accès et clé USB WiFi.
L'assistant va lancer successivement l'installation de votre point d'accès et de votre clé, ainsi que des
logiciels associés (WiFi Manager N pour Hercules Wireless N Access Point et WiFi Station N pour la clé
Hercules Wireless N USB), spécifiquement développés par Hercules pour définir, vérifier et configurer tous
les paramètres de connexion et de sécurité des appareils de la gamme Hercules Wireless N.
Pour plus d'informations sur WiFi Manager N, reportez-vous à la section 3. WiFi Manager N, le
gestionnaire polyvalent.
Pour plus d'informations sur WiFi Station N, reportez-vous au manuel pdf de votre clé Hercules Wireless N
USB.
Etape 1 : Branchement de l'alimentation
- Connectez le cordon d'alimentation du point d'accès Hercules à la prise d’alimentation et branchez
l'adaptateur secteur sur la prise secteur.
Le voyant d’alimentation et le voyant WiFi s’allument.
- Cliquez sur Suivant.
Manuel de l’utilisateur – 17/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 2 : Branchement du point d'accès sur l'ordinateur
- Veillez à déconnecter tous les périphériques (modem-routeur, « box ») reliés par un câble Ethernet à votre
ordinateur. Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni au port Ethernet de votre Hercules Wireless N
Access Point et l'autre extrémité au port Ethernet de votre ordinateur.
Le voyant Ethernet s’allume.
- Cliquez sur Suivant.
18/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 3 : Installation de QuickAccess
L’assistant vous propose d’installer Hercules Quick Access, l’utilitaire de connexion rapide à WiFi
Manager N. Cliquez sur le bouton Installer Quick Access si vous souhaitez installer cet util it aire.
L'installation de QuickAccess est nécessaire afin de pouvoir configurer votre point d’accès.
Manuel de l’utilisateur – 19/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 4 : Nom de son réseau (SSID)
Les étapes 4 et 5 vont vous permettre de paramétrer votre réseau WiFi.
- Saisissez le nom de votre réseau WiFi. Cliquez sur Suivant.
Si vous avez déjà un réseau WiFi, nous vous conseillons de conserver le même nom de réseau ainsi
que les paramètres de sécurité. De cette manière, il ne sera pas nécessaire de reconfigurer tous vos
ordinateurs connectés à votre ancien réseau WiFi.
20/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 5 : Choix du niveau de sécurité
N’oubliez pas de protéger votre réseau en choisissant un niveau de sécurité associé à une clé de sécurité.
Sinon, tout utilisateur, malintentionné ou non, pourra s'y connecter.
Pour savoir comment protéger votre réseau, reportez-vous à la section 3.7.2. Sécuriser son réseau WiFi.
- Choisissez le niveau de sécurité dans la liste déroulante.
Manuel de l’utilisateur – 21/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 6 : Choix de la clé de sécurité
- Choisissez la clé de sécurité si vous avez sélectionné un niveau de sécurité à l'étape précédente. Cliquez
sur Suivant.
22/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 7 : Installation de WiFi Station N
- Cliquez sur Installer WiFi Station N.
L'assistant d'installation de WiFi Station N démarre ensuite pour lancer l'installation de votre clé Hercules
Wireless N USB. Suivez les instructions affichées à l'écran.
Pour plus d'informations sur l'installation de WiFi Station N, reportez-vous au manuel pdf de votre
clé Hercules Wireless N USB.
Manuel de l’utilisateur – 23/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Etape 8 : Branchement du point d'accès sur le modem-routeur
- Si nécessaire, débranchez l’alimentation du point d’accès (si votre modem-routeur est situé dans une autre
pièce, par exemple, vous devrez déplacer votre point d'accès à proximité de celui-ci pour le brancher en
Ethernet).
- Débranchez le câble Ethernet de l'ordinateur.
- Si nécessaire, rebranchez l'alimentation du point d'accès.
- Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni au port Ethernet de votre Hercules Wireless N Access
Point et l'autre extrémité au port Ethernet de votre modem-routeur.
24/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Etape 9 : Connexion WPS
L'installation de votre pack Hercules Wireless N Access Point/clé Hercules Wireless N USB est presque
terminée. Avant d'approfondir toutes les fonctionnalités avancées et de passer aux applications pratiques,
vous pouvez découvrir au travers de l'écran ci-dessus comment vous connecter très simplement en WPS.
Cliquez sur Suivant pour terminer l'installation.
Manuel de l’utilisateur – 25/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
Fin de l'installation
Afin d’éviter toute interférence, pensez à désactiver maintenant le réseau WiFi de votre modem-routeur si
les paramètres du réseau WiFi de votre point d’accès sont identiques à ceux du réseau WiFi de votre modem
routeur. Pour plus d'informations sur cette procédure, reportez-vous au manuel de votre modem-routeur.
Pour plus d’informations sur la connexion avec WPS, reportez-vous au chapitre 2.9. Se connecter à un
réseau avec Wi-Fi Protected Setup
TM
.
Pour approfondir toutes les fonctionnalités avancées, reportez-vous à la section 3. Wi Fi Manager N, le
gestionnaire polyvalent de votre Hercules Wireless N Access Point ou à la section 4. L'utilitaire WiFi
Station N du manuel pdf de votre clé Hercules Wireless N.
Pour vous initier aux applications pratiques de vos périphériques WiFi en vous reportant à la section
4. Bienvenue dans la Wireless Attitude
TM
de ce manuel.
26/94 – Manuel de l’utilisateur
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
2.5. Installer la clé Wireless N USB uniquement
Pour installer la clé Wireless N USB :
- Cliquez sur Clé USB WiFi N Hercules.
L'assistant d'installation de WiFi Station N démarre. Suivez les instructions affichées à l'écran.
Pour plus d'informations sur l'installation de WiFi Station N, reportez-vous au manuel pdf de votre clé
Hercules Wireless N USB.
2.6. Explorer le contenu du CD-Rom
- Cliquez sur le bouton .
L'arborescence du CD-Rom s'affiche dans une fenêtre d'exploration Windows. Vous pouvez parcourir le
contenu des différents dossiers.
2.7. Se connecter à un réseau avec Wi-Fi Protected SetupTM
Si la connexion à un réseau WiFi et sa configuration vous semblent fastidieuses, utilisez la fonctionnalité
intégrée WPS (Wi-Fi Protected Setup
Qu'est-ce que le WPS (Wi-Fi Protected Setup
Le WPS est une technologie qui simplifie la procédure de connexion à un réseau sans fil entre un
périphérique compatible WPS (votre clé Hercules Wireless N, par exemple) et votre Hercules Wireless N
Access Point. Plusieurs méthodes de connexion s'offrent alors à vous : cliquer simplement sur un bouton
situé sur le point d'accès ou dans WiFi Manager N, ou entrer le code PIN du périphérique à connecter (votre
Hercules Wireless N Access Point ou votre clé Hercules Wireless N, par exemple) dans l'interface de WiFi
Manager N.
A propos des modes maître et client
Pour mieux comprendre les deux modes de connexion en WPS, il est important de maîtriser les notions de
maître et de client. Dans le mode maître, le périphérique WPS (votre Hercules Wireless N Access Point,
par exemple) est le point d'accès auquel vont se connecter d'autres périphériques WPS (votre clé Hercules
Wireless N ou un autre périphérique WPS). Dans le mode client, c'est le périphérique WPS (votre clé
Hercules Wireless N ou un autre périphérique WPS) qui se connecte au maître (votre Hercules Wireless N
Access Point).
Remarque : La procédure ci-après décrit la connexion de votre Hercules Wireless N Access Point avec la
clé Hercules Wireless N USB, mais vous pouvez également connecter d'autres périphériques WPS. Dans ce
cas, reportez-vous au manuel de l'utilisateur de votre périphérique WPS.
TM
), signalée sur le produit ou l'emballage par le logo
. ou
TM
) ?
Pour profiter d'une connexion simplifiée grâce à la fonctionnalité WPS (Wi-Fi Protected SetupTM),
les périphériques qui vont se connecter à votre point d'accès doivent être compatibles et certifiés WPS.
Manuel de l’utilisateur – 27/94
Hercules Wireless N Access Point HWNAP-300
2.7.1. Se connecter à un réseau en mode maître
Remarque : votre Hercules Wireless N Access Point est configuré par défaut en mode maître, c'est-à-dire
qu'il va servir de point d'accès auquel d'autres périphériques WPS pourront se connecter.
ère
1
possibilité : utiliser le bouton WPS situé sur le point d'accès
- Sur votre point d'accès WiFi : appuyez sur le bouton WPS 3 situé
sur le côté du point d'accès.
Vous avez ensuite deux minutes pour connecter votre clé Hercules
Wireless N USB au point d'accès. Il ne sera pas nécessaire de
renouveler cette opération à la prochaine connexion.
- Appuyez sur le bouton WPS situé sur le côté de la clé Hercules
Wireless N ou sur le bouton WPS d’un périphérique compatible WPS.
ème
2
possibilité : utiliser le bouton WPS accessible dans WiFi Manager N
- Dans la page d'accueil de WiFi Manager N,
appuyez sur le bouton Connexion Automatique
des clients (WPS).
La méthode par bouton (PBC) est sélectionnée
par défaut.
- Cliquez sur le bouton de connexion
Alternative :
- Sélectionnez la méthode par identifiant (PIN).
- Entrez le code PIN du périphérique WPS que
vous souhaitez connecter.
- Cliquez sur le bouton de connexion
Pour connaître le code PIN de votre périphérique
WPS, reportez-vous au chapitre 4.3.3. Se
connecter à un réseau avec un code PIN du
manuel de votre clé Hercules Wireless N USB ou
reportez-vous au manuel du fabricant de votre
périphérique WPS.
28/94 – Manuel de l’utilisateur
.
.
HWNAP-300 Hercules Wireless N Access Point
Vous avez ensuite deux minutes pour connecter votre clé Hercules Wireless N USB ou votre périphérique en
WPS.
Si la connexion n'est pas sécurisée, une clé de sécurité de type WPA ou WPA2 (selon les possibilités du
client) est automatiquement générée.
Pour plus d'informations sur la connexion de votre périphérique en WPS, reportez-vous au manuel pdf de
votre clé Hercules Wireless N USB ou au manuel du fabricant de votre périphérique WPS.
2.7.2. Se connecter à un réseau en mode client
Remarque : Votre Hercules Wireless N Access Point est configuré par défaut en mode maître, c'est-à-dire
qu'il va servir de point d'accès auquel d'autres périphériques WPS pourront se connecter. En passant en
mode client, votre point d'accès va se connecter à un périphérique WPS maître qui va devenir le point
d'accès. Sachez cependant que votre Hercules Wireless N Access Point, de par sa fonction point d'accès,
n'a pas vocation à se connecter à d'autres périphériques WPS.
- Dans la page d'accueil de WiFi Manager N,
appuyez sur le bouton Connexion Automatique
des clients (WPS).
- Cliquez sur le bouton Paramètres avancés.
Deux possibilités s'offrent à vous : Mode maître
ou Mode client.
- Cochez le Mode client.
WiFi Manager N affiche le code PIN de votre
Hercules Wireless N Access Point. Notez ce code,
vous devrez le saisir dans l'interface du client pour
connecter votre point d'accès à d'autres
périphériques.
Manuel de l’utilisateur – 29/94