
Intended
For
Goujon
Couch8s
Welded
Soud8
fuer
Screw 0
Pour
a
Filets
Aufnahme
Schwelssbolzan 0
Revision level
lndice
Aenderun sstand
Drawing
Dessln
Zeichnun
Part
Piece
Solid
Revision
D&slgnatlon
Beschrelbung
Record
der
Aenderung
Changed
Modlfl6
Geaendert
Date
Datum
Approved
Approuvlt
Geprueft
Date
Datum
L
~
+i
=
...
a,
C0
co
C\I
.....
..,
0
""'
b
Tensile
Strength
Force de Tanue
Abblndefestlgkelt
Hole
Size
Trou 0
Loch 0
Panel
Thickness
Epaisseur
Support
Blechdlcke
Bundle 0
Toron 0
Buendel
0
slehe
Tabelle
see
table
Material
Mati~re
Werkstoff
a:
PA6.6
hitzestabilisiert
schlagzaeh
a:
PA6.6
heatstablllzed
impact
modified
b:
PA6.6
hitzestabilisiert
b:
PA6.6
heatstablllzed
PERFORMANCE
SPECIFICATION
AUSFUEHRUNG
SPEZIFIKATION
(
49.9
passend
)
suitable
fuer
Leitungs-¢ 25-31mm/
for
harness-¢ 25-31mm
Binder
cable
T50SVC
tie
T50SVC
oder
or
T50SMVC
/
T50SMVC
Nur zur Information,
wird vom Anderungsdienst
erfaBt.
nicht
/
Binder
360°
cable
tie
drehbar
360°
/
turnable
Zeile
Artikelbezeichnung/
product
type
T50SVC-OC25-31
2
T50SMVC-OC25-31
deutscher
german
#
#
Text
text
im
ausgerichteten
measured
ist
verbindlich
is
valid
in
orientated
/
Zustand
condition
gemessen
Thecopyrlghtofthl1drawlng
rnerved
by
la
l■■ued
on
It
reproduced,
third
party,enherwhollyorln
without Iha
oonaent
HELLERMAN
.,_~-t-.~p-;
-•::-,-J,-tte-,-~~-•:-~~-'tv,-
1
1
6
,,
......
,.,.,~,.,,,,,.,.,,
paareprodult,communlqu6our6v6I6
una tlOrN partla,
l
ouenpartle,sansleoonsantamentde
la socl616 HELLERMANNTYTON.
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung
Unhlrlaga,
Verwertung
lnhahsnlchtgestattet,soweltnlchtaus-
drueckllch
zugHtanden.
varpfllohtanzuSOhadanarsatz.Alla
fuardan FalldarPatentertallungoder
eebrwch1mu1t1r-Elntragung vorbehalten.
11
HELLERMANNTYTON.
oondltlonthat
It
la
copied
NTVTON
not
or
dlsclosed to •
part,
of
•
.. -r;-:~----7-,e..,e"'-"rua,e.,,11,__....J
..
~"
aoit
complO'lemant
diner
und
Ulttallung
lhres
Zuwldarhandlungen
Raohta
Drawn
Dessln6
Par
Gezelchnat
Approved
Approuv6
Par
Zimmermann
Wien
_____
06.10.06
08.10.06
....1=,......,,....----1Benennung
Hellermann~~oo
For information only,
not subject to alteration service.
Laenge / Bandbreite/
Scale
Echelle
Maszstab
Title
Titre
Drawing-No
Plan-No
Zeichnungs-Nr
length
L
155±10
210±10
1:1
TB-OC25-31
strap
width
B
4,7±0,2
4,7±0,2
Project
Number
Num6ro
de
Projektnummer
projet
14.1991
max.
Buendel/
max.
bundle
2-35mm
2-50mm
NT209-06
Format
D.Size
Sheet
Page
Blatt
¢
A3
1 / 1

Universal Numbering System
Reference Drawing Number: XCT-HTG234CST(14.1991)