HEKATRON HEKATRON PLUS Instructions [de]

Page 1
Bedienungsanleitung
Rauchwarnmelder Genius Plus Genius Plus X
Page 2
Page 3
Verhalten im Brandfall
1. Menschen retten
f Warnen Sie Ihre Mitbewohner.
f Verlassen Sie sofort den Raum /
f Halten Sie sich bei dichtem Rauch
nahe dem Boden auf.
f Kontrollieren Sie, ob alle Personen
den Raum / das Gebäude verlassen haben.
f Sollten Sie aus ir -
gendeinem Grund den Raum/ das Ge -
bäude nicht verlassen können, so schließen Sie alle Türen, dichten alle Ritzen und Schlitze ab und machen Sie am Fenster auf sich aufmerksam.
2. Feuerwehr rufen
f Rufen Sie die Feu -
erwehr erst, wenn Sie sich in Sicher­heit benden.
3. Feuer löschen
f Bekämpfen Sie den Brand nur
dann selbst, wenn Sie sich nicht in Gefahr bringen.
Page 4
4 | Inhalt
Inhalt
1. Einleitung 6
2. Bestimmungsgemäße Verwendung 8
3. Sicherheit 9
4. Produktbeschreibung 11
4.1 Funktionsweise 12
4.2 Eigenschaften 12
4.3 Konformität 13
5. Projektierung 14
6. Montageposition 15
6.1 Standardfall 15
6.2 Sonderfälle 16
7. Montage 19
7.1 Schraub-/ Dübel montage mit 1 Schraube 20
7.2 Sch rau b- / Dübel mont age mit 2 Schrauben 20
7.3 Montage mit Klebepad 21
Page 5
8. Inbetriebnahme 22
9. Plombe (Zubehör) 23
10. Statussignale 24
11. Statusabfrage per App 26
12. Instandhaltung 27
13. Entsorgung 29
14. Umwelt 29
15. Nutzungsbedingungen und Garantie 30
15.1 Nutzungs bedingungen 30
15.2 Garantie 31
16. Produkt reklamation 31
17. Bestelldaten 32
18. Technische Daten 34
Index 36
Inhalt | 5
Page 6
6 | 1. Einleitung
1. Einleitung
Diese Anleitung gilt für den Rauch­warnmelder Genius Plus und Genius Plus X. Für den funkvernetzten Geni­us Plus X gilt jedoch zusätzlich die Be­dienungsanleitung „Funkmodul Basis X / Pro X“. Dort sind alle relevanten Informationen zur Funkvernetzung erläutert.
Auf unserer Website www.hekatron ­brandschutz.de nden Sie diese An­leitung als PDF-Datei zum Download.
Außerdem nden Sie weitere Infor­mationen und interessante FAQs zum Thema Brandschutz.
Für die Montage und Inbetriebnahme des Genius Plus X mit Funkmodul Ba­sis X stehen außerdem diverse Tutori­als zur Verfügung:
www.hekatron-brandschutz.de/ genius-video
Page 7
1. Einleitung | 7
Pro
Home
In dieser Anleitung werden folgende Symbole und Signalwörter verwendet:
Symbol/ Signalwort Bedeutung
ACHTUNG Warnhinweis, der bei
i
f
Ö
-
Nichtbeachtung zu Sach­schäden oder Funktions­störung führen kann.
Hinweis auf zusätzliche Information
Handlungsanweisung
Ergebnis einer Handlung
Aufzählung
Für unsere Rauchwarnmelder stehen folgende Apps zur Verfügung:
Genius Home App: Eine kostenlose App für den Endan­wender ( Blick hinter die Fassade des Rauchwarnmelders, Diagnosen durch- führen, Prüfprotokolle erstellen u.v.m.).
Genius Pro App: Die App für gewerbliche Nutzer ( digi­tale Inbetriebnahme- und Wartungs­protokolle ).
Page 8
8 | 2. Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
- Der Rauchwarnmelder dient
der frühzeitigen Warnung von Personen vor Schwelbränden und offenen Bränden mit Rauch­entwicklung. Der Melder kann Brände weder verhindern noch löschen.
- Der Rauchwarnmelder darf in
Wohnhäusern, Wohnungen und Räumen mit wohnungsähnlicher Nutzung eingesetzt werden.
- Der Rauchwarnmelder kann als
Stand Alone Melder ( Genius Plus ) oder als funkvernetzter Rauchwarnmelder ( Genius Plus X ) betrieben werden.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
- Der Rauchwarnmelder darf nicht
mit Prüfgas getestet werden.
- Der Rauchwarnmelder darf nicht
im Freien eingesetzt werden.
- Der Rauchwarnmelder darf nicht
zur Alarmweiterleitung ( z. B. an die Feuerwehr ) genutzt werden. Hier­für muss eine Brandmelder zentrale gemäß DIN 14675 eingesetzt werden.
Wenn der Rauchwarnmelder nicht bestimmungsgemäß verwendet wird, haftet die Hekatron Vertriebs GmbH nicht für Schäden, die daraus resultieren.
Page 9
3. Sicherheit | 9
3. Sicherheit
Wenn die Sicherheits- und Bedie­nungshinweise nicht beachtet wer­den, bestehen keine Haftungs- und Gewährleistungsansprüche gegenüber der Hekatron Vertriebs GmbH.
Allgemein
- Für einen ordnungsgemäßen und
sicheren Gebrauch des Rauchwarn­melders die Bedienungsanleitung vollständig lesen und den Anwei­sungen folgen.
- Die Bedienungsanleitung für ein
späteres Nachschlagen aufbe­wahren.
- Rauchwarnmelder in ausreichen der
Stückzahl und an der korrek ten Montageposition einsetzen ( siehe Kapitel „Projektierung“ und „Montageposition“).
- Der Rauchwarnmelder darf nicht
überstrichen werden.
- Die Raucheintrittsöffnungen
dürfen nicht abgedeckt oder abge­klebt werden.
- Die Batterien sind fest eingebaut
und dürfen nicht ausgetauscht werden.
- Der Rauchwarnmelder darf
keiner übermäßigen Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlich ausgesetzt werden.
- Der Rauchwarnmelder darf nicht
geöffnet oder modiziert werden.
- Hekatron empehlt Projektierung,
Montage und Instandhaltung gemäß der DIN 14676-1.
Page 10
10 | 3. Sicherheit
Renovierungsarbeiten
- Den Rauchwarnmelder vor Staub
und Verschmutzung schützen ( z. B. Rauchwarnmelder abdecken oder demontieren und in einer Plastiktü­te aufbe wahren ).
- Nach Abschluss der Renovierungs-
arbeiten den Rauchwarnmelder wieder montieren oder Abdeckung entfernen.
Page 11
4. Produktbeschreibung
Magnethalter
Langlöcher für 2-Lo ch-M ontag e
Raucheintrittsöffnungen
Nicht abgebildet
- Klebepad
- Schraube und Dübel für 1-Loch-Montage
4. Produktbeschreibung | 11
Sockel
Rundloch für 1-Loch-Montage
Rauchwarnmelder (inkl. fest einge­bauten Batterien)
Testtaste mit LED
Öffnung für Hupe
Page 12
12 | 4. Produktbeschreibung
4.1 Funktionsweise
Der Rauchwarnmelder arbeitet nach dem Streulichtprinzip: In der Mess­kammer werden regelmäßig Licht­strahlen ausgesendet, die von der Messkammer absorbiert werden. So­bald Rauch in die Messkammer ein­tritt, werden die Lichtstrahlen durch die Rauchpartikel abgelenkt ( ge­streut ) und treffen auf eine Fotolinse. Dadurch löst der Alarm aus und der Rauchwarnmelder signalisiert dies durch einen lauten Alarmton und die rot blinkende LED in der Testtaste.
4.2 Eigenschaften
- Permanente Selbstüberwachung:
Im Normalbetrieb führt der Rauchwarnmelder in regelmäßigen Abständen einen automatischen Selbsttest durch und muss daher nur 1x jährlich geprüft werden ( siehe Kapitel „Instandhaltung“).
- Verschmutzungsprognose:
Bei der Funktionsprüfung errech­net der Rauchwarnmelder, ob ein sicherer Betrieb bei gleichblei­bender Verschmutzung für weitere 15 Monate gewährleistet ist.
- Verschmutzungskompensation:
Der Rauchwarnmelder passt sich automatisch den normalen Ver­änderungen seiner Umgebung an und garantiert dadurch konstante Ansprechempndlichkeit und eine lange Lebensdauer.
Page 13
4. Produktbeschreibung | 13
- Frequenzoptimierter Signalton:
Durch die unterschiedlich hohen und tiefen Frequenzen wird der Alarmton vom menschlichen Ge­hör besser wahrgenommen.
- „Smartsonic“:
Akustische Datenübertragung des Rauchwarnmelders an ein Smartphone
Option Funkvernetzung ( nur Genius Plus X )
Der Rauchwarnmelder verfügt über eine Schnittstelle zur Aufnahme eines Funkmoduls Basis X oder ProX und kann somit als funkvernetzter Melder betrieben werden.
4.3 Konformität
Hiermit erklärt die Hekatron Ver­triebs GmbH, dass der Rauchwarn­melder Genius Plus / Genius Plus X den EU-Richtlinien 2014/30 /EU und 2011/65/ EU entspricht. Die vollstän­dige Konformitätserklärung nden Sie auf unserer Website www. hekatron-brandschutz.de.
Page 14
14 | 5. Projektierung
5. Projektierung
In fast allen Bundesländern in Deutschland gilt die Rauchwarnmel­derpicht. Gemäß dieser Picht gilt folgende Mindestausstattung:
- Schlafzimmer (
auch Gästezimmer )
- Kinderzimmer
- Fluchtweg e ( z. B. Flur )
Für die optimale Ausstattung empfehlen wir die Montage von Rauchwarnmeldern zusätzlich in folgenden Räumen:
- Wohnzimmer
- Arbeitszimmer
- Keller
Arbeitszimmer
Schlafzimmer Kinderzimmer
Wohnzimmer
Mindestausstattung
+ Optimale Ausstattung
Küche
KellerKeller
Page 15
6. Montageposition | 15
6. Montageposition
ACHTUNG
Die Wahl der korrekten Montage­position innerhalb des Raumes ist ausschlaggebend für die Funktions­fähigkeit des Rauchwarnmelders.
f Die Montageposition so wählen,
dass Brandrauch den Rauchwarn­melder ungehindert erreichen und so eine frühzeitige Detektion erfolgen kann.
f Standardfall und Sonderfälle
unbedingt beachten.
Genius Plus X:
i
Bei Funk-Rauchwarnmeldern zusätzlich das Kapitel „Projek­tierung“ in der Bedienungsan­leitung „Funkmodul Basis X / Pro X“ beachten.
6.1 Standardfall
Für die korrekte Montageposition gelten folgende Bedingungen:
- an der Decke
- möglichst in der Raummitte, aber
mind. 0,5 m von der Wand, einem Unterzug oder Einrichtungsgegen­stände n ( z. B. Lam pen ) entfer nt
- max. Raumhöhe: 6 m
- überwachte Fläche pro Melder:
max. 60 m²
mind. 0,5 m mind. 0,5 m
max. 6 m
2
max. 60 m
Page 16
16 | 6. Montageposition
6.2 Sonderfälle
Räume mit Dachschrägen
Dachschrägen < 20°: Dachschrägen mit einer geringen Neigung werden wie horizontale Decken behandelt ( siehe Standardfall ).
Dachschrägen > 20°: Bei Dachschrä­gen mit einer größeren Neigung gilt Folgendes:
- Abstand zur Dachspitze:
0,5 – 1,0 m ( siehe A bbildung A )
Dachschrägen > 20° und horizon­taler Anteil: Bei diesen Decken gilt Folgendes:
- Bei horizontalem Anteil ≤ 1 m:
an der Dachschräge mit 0,5 – 1,0 m Abstand zum horizontalen Anteil ( siehe A bbildung B )
- Bei horizontalem Anteil > 1 m:
mittig in der horizontalen Decke ( siehe A bbildung C )
A
B
0,5 –1,0 m
> 20°
≤ 1 m
0,5 –1,0 m
C
> 20°
Alternative Positionierung des Melders
0,5 –1,0 m
> 1 m
½ ½
Page 17
Lange und schmale Räume ( z. B. F lure )
In Räumen und Fluren mit einer Breite < 1 m gilt folgende Montageposition:
- mittig an der Decke zwischen den
Wänden
In Fluren und Gängen mit einer Breite < 3 m gilt folgende Montageposition:
- Abstand zur Stirnseite: max. 7,5 m
- Abstand zwischen 2 Rauchwarn-
meldern: max. 15 m
max. 3 m
max. 3 m
max. 7,5 m
max. 7,5 m
max. 3 m max. 3 m
max. 15 m
max. 15 m max. 7,5 mmax. 7,5 m
6. Montageposition | 17
max. 3 m
max. 7,5 m
Page 18
18 | 6. Montageposition
Wandmontage
Der Rauchwarnmelder darf an der Wand eines Raumes platziert wer­den, wenn folgende Fälle vorliegen:
- Deckenmontage ist nicht möglich
( z. B. bei Textildecken oder Decken heizungen )
- Räume und Flure mit einer Fläche
von ≤ 6 m²
- Küchen, die als Fluchtweg dienen
mind. 0,5 m
Wandmontage eines Rauchwarnmelders
Für die Wandmontage gelten fol­gende Bedingungen:
- mittig an der längeren Wand
- Abstand zur Decke: 0,3 bis 0,5 m
- Abstand zu Gegenständen unter-
halb des Melders: 1 m
- seitlicher Abstand: 0,5 m
Details zu weiteren Sonder-
i
fällen wie Räume über 60m², Räume mit Unterzügen, lange Flure usw., siehe „Planungs­handbuch CO- undRauchwarn­melder“ auf unserer Website im Downloadbereich.
0,3 – 0,5 m
mind. 1 m
Page 19
7. Montage | 19
7. Montage
Für die Montage des Sockels stehen folgende Möglichkeiten zur Verfü­gung:
- Schraub-/Dübelmontage mit
1 Schraube: siehe 7.1
- Schraub-/Dübelmontage mit
2 Schrauben: siehe 7.2
- Montage mit Klebepad: siehe 7.3
Für eine sichere und dauerhafte Verbindung empehlt Hekatron die Schraub-/Dübelmontage.
Für die 1-Loch-Montage liegt
i
das Befestigungsmaterial bei. Wenn Sie andere Schrauben verwenden, dürfen die Schraub­köpfe max. 5 mm in den Sockel hineinragen. Wir empfehlen die Verwendung von Linsen­schrauben 3,5 x 25mm.
ACHTUNG
Je nach gewählter Montageart könnten Leitungen beschädigt werden.
f Die Montageposition so wählen,
dass beim Bohren keine elektri­schen Leitungen oder andere Ver­sorgungsl eitungen ( z. B . Wasser ) beschädigt werden.
Page 20
20 | 7. Montage
7.1 Sc h r aub-/ Dübel montage mit 1 Schraube
f Den Sockel an die Decke halten
und das Loch für die gewünschte Montageposition anzeichnen.
f Ein Loch bohren.
f Den Dübel in das Bohrloch
stecken.
f Die Schutzfolie am Fixierpad
abziehen.
f Die Schraube durch das Rundloch
im Sockel führen und zur Hälfte eindrehen.
f Den Sockel ausrichten, an die
Decke drücken und die Schraube fest anziehen.
7.2 Schraub-/ Dübel montage mit 2 Schrauben
f Den Sockel an die Decke halten
und die Löcher für die gewünsch­te Montageposition anzeichnen.
f 2 Löcher bohren.
f Die Dübel in die Bohrlöcher
stecken.
f Die Schrauben durch die Lang-
löcher führen, den Sockel an die Decke halten und die Schrauben fest anziehen.
Page 21
7. Montage | 21
7.3 Montage mit Klebepad
Für die Montage mit Klebepad
i
darf nur das Klebepad von Hekatron verwendet werden.
ACHTUNG
Die Montage mit Klebepad ist abhängig von den Haftungseigen­schaften der Deckenober äche an der gewünschten Montageposition. Bei ungeeigneten Oberächen haftet der Rauchwarnmelder nicht dauerhaft an der Decke.
f Für die Wahl einer geeigneten
Oberäche folgende Tabelle beachten:
Geeignet Ungeeignet
Glatt, eben, unbeschädigt, sauber, frei von Staub, Fett und Lösemitteln
1
Bei manche n Varianten ist das Klebe pad Zubehör, das
separat be stellt werden muss.
Lose Anstriche und poröse Oberächen ( z. B. Gips , Emulsio ns­farbe, Sperrholz, Span - und Hartfaserplatten )
Klebepads können nach der
i
Demontage Kleberückstände hinterlassen.
1
f Die Oberäche an der gewünsch-
ten Montageposition reinigen.
f Die Schutzfolie auf einer Seite des
Klebepads abziehen und auf den Sockel des Rauchwarnmelders kleben. Dabei die Aussparung für das Fixierpad beachten.
f Die Schutzfolie auf der anderen
Seite abziehen, den Sockel an die gewünschte Montageposition halten und kräftig an die Decke drücken ( mind. 5 Sekunden ).
KlebepadFixierpad
Page 22
22 | 8. Inbetriebnahme
8. Inbetriebnahme
Genius Plus X:
i
Bei Funk-Rauchwarnmeldern muss zuvor das Funkmodul eingesetzt werden ( siehe Bedienungsanleitung „Funk­modul Basis X / Pro X“ ).
f Den Rauchwarnmelder so auf
den Sockel setzen, dass die runde Plombenöffnung des Melders bündig über dem Magnethalter des Sockels steht.
f Den Rauchwarnmelder im Uhrzei-
gersinn drehen bis er einrastet.
Ö Der Rauchwarnmelder geht
automatisch in Betrieb und führt einen Selbsttest durch.
Alle unterschiedlichen Töne
i
des Rauchwarnmelders nden Sie auf unserer Website in den FAQs: www.hekatron-brand­schutz.de/faq/
Wenn der Rauchwarnmelder
i
wieder aus dem Sockel entfernt wird, schaltet er sich nach 5Minuten automatisch aus.
Plombenöffnung
Magnethalter
Page 23
9. Plombe (Zubehör)
9. Plombe ( Zubehör) | 23
Der Rauchwarnmelder kann mit einer Plombe gegen Entnahme durch Unbefugte oder Sabotage gesichert werden ( siehe Kapitel „Bestelldaten“).
Plombe einsetzen
f Die Ausbruchstelle im Sockel mit-
hilfe einer Zange herausbrechen.
f Den Sockel montieren ( siehe
Kapitel „Montage”).
f Den Rauchwarnmelder in den
Sockel drehen.
Ausbruchstelle
f Die Plombe in die Öffnung stecken.
Ö Die Öffnung ist komplett
verschlossen.
Plombe entfernen
f Die Plombe mit einem Schrauben-
dreher um 90° drehen.
Ö Der Kopf der Plombe schert
ab.
f Den Rauchwarnmelder aus dem
Sockel drehen.
Page 24
24 | 10. Statussignale
10. Statussignale
Im Normalbetrieb führt der Rauch-
Beim Genius Plus X zusätzlich
i
die Bedienungsanleitung des
Funkmoduls beachten. warnmelder in regelmäßigen Ab­stän den einen automatischen Selbst­test durch. Der jeweilige Status wird mithilfe der Testtaste und der Hupe signalisiert.
Normalbetrieb
Der Rauchwarnmelder verfügt über eine integrierte Echtzeituhr. Dadurch sind die LED in der Testtaste und die Hupe von 21–7 Uhr MEZ
Testtaste Hupe Ursache Abhilfe
GRÜN Blinkt alle
ORANGE Blinkt alle
ORANGE Blinkt alle
ROT Blinkt alle
ROT Blinkt alle
48 Sekunden
8 Sekunden
8 Sekunden
8 Sekunden
8 Sekunden
--- Rauchwarnmelder
Kurzer Signalton alle 48 Sekunden
--­( Hupe w urde stummgeschaltet )
Kurzer Signalton alle 48 Sekunden
--­( Hupe w urde stummgeschaltet )
funktioniert ein­wandfrei
Ende des Lebens­zyklus’ erreicht
Ende des Lebens­zyklus’ erreicht
Fehler wurde
2
erkannt
Fehler wurde
2
erkannt
 Zum Beispiel: leere Batterie MEZ: Mitteleuropäische Zeit (Winterzeit)
2
2
Gerät ersetzen. Hupe stummschalten.
Gerät ersetzen.
Gerät ersetzen. Hupe stummschalten.
Gerät ersetzen.
1
deaktiviert.
Page 25
Brandalarm
Sobald der Melder Rauch detektiert, bendet er sich im Modus „Brand­alarm“. Dann blinkt die LED und die Hupe alarmiert.
Testtaste Hupe Ursache Abhilfe
ROT Blinkt jede
GRÜN Doppel-
Sekunde
blinken alle 48 Sekunden
Alternierender, lauter Alarmton
--- Alarmspeicher
Rauch wird detektiert
aktiv ( dasG erät hatte einen Brand alarm )
Gebäude verlassen ( s. Seite 3 „Verhalten im Brandfall“).
Umgebung nach mög­lichen Rauchursachen absuchen. Alarmspeicher durch kurzes Drücken der Testtaste löschen.
Hupe stummschalten
f Testtaste kurz drücken.
Ö Bei Störung ist die Hupe für
24Stunden stumm geschaltet.
Ö Bei Brandalarm ist die Hupe
für 10 Minuten stumm geschaltet. Danach löst der Alarm erneut aus, wenn wei­terhin Rauch detektiert wird.
10. Statussignale | 25
Page 26
26 | 11. Statusabfrage per A pp
Home
Pro
11. Statusabfrage per App
Dank der „Smar tsonic“-Technologie können alle relevanten Daten des Melder s ( z. B. Batteriezustand oder Verschmutzungsgrad ) an die Genius Home App / Genius Pro App übertra­gen und dort angezeigt werden.
10 cm
Datenübertragung starten
f Die App öffnen und „Testen“
antippen.
f Das Smartphone im Abstand von
10 cm an den Rauchwarnmelder halten.
f Die Testtaste mindestens
3Sekun den drücken.
Ö Die Daten werden übertragen
und der Status des Rauch­warn melders wird in der App ange zeigt.
Page 27
12.
Instandhaltung
Um die einwandfreie Funktion des Melders gewährleisten zu können, muss gemäß der DIN14676-1 minde­stens 1x jährlich ( 12 ± 3 Monate ) eine Inspektion vor Ort inkl. Funktionstest durchgeführt werden.
Beim Funktionstest ermittelt der Rauchwarnmelder, ob die Betriebsbe­reitschaft für die kommenden 15Mo­nate sichergestellt ist und signalisiert seinen jeweiligen Status mithilfe der Testtaste und der Hupe.
Der Rauchwarnmelder ist für
i
die Verwendung von Prüfgas nicht geeignet.
f Funktionstest ausschließlich
durch Drücken der Testtaste durchführen.
12. Instandhaltung | 27
Instandhaltung durchführen
f Rauchwarnmelder mit einem
weichen Tuch entstauben.
f Verschmutzungen bei Bedarf mit
einem feuchten Lappen entfer­nen. Hierzu keine Reinigungsmit­tel verwenden.
f Folgende Punkte sicherstellen:
- Der Rauchwarnmelder ist
unbeschädigt.
- Um den Rauchwarnmelder
ist ein Freiraum von > 0,5 m vorhanden.
- Die Raucheintrittsöffnungen
sind frei.
- Die Öffnung für die Hupe
ist frei.
- Alle vorgeschriebenen Räume
verfügen über Rauchwarnmel­der ( siehe Kapitel „Projektie­rung“).
Page 28
28 | 12. Instandhaltung
Funktionstest durchführen
f Testtaste kurz drücken.
Ö Der Rauchwarnmelder zeigt
seinen Status an:
Testtaste Hupe Status
GRÜN Blinkt 1x Positiver Selbsttestton Rauchwarnmelder funktioniert
Negativer Selbsttestton Ende des Lebenszyklus durch
ORANGE Blinkt 1x Negativer Selbsttestton Ende des Lebenszyklus ist erreicht.
ROT Blinkt 1x Negativer Selbsttestton Fehler wurde erkannt.
Der Funktionstest kann auch
i
mithilfe der App durchgeführt
werden. Details hierzu siehe
Kapitel „Statusabfrage per
App“.
einwandfrei.
Verschmutzung innerhalb von 15 Monaten möglich.
Rauchwarnmelder ersetzen.
Rauchwarnmelder ersetzen.
Beispiele für alle unterschiedlichen Töne nden Sie auf unserer Website in den FAQs: www.hekatron-brandschutz.de/faq/
Page 29
13. Entsorgung |
14. Umwelt | 29
13. Entsorgung
Jeder Verbraucher ist zur Rückgabe aller Elektro- und Elektronikgeräte über die kommunalen Sammelstellen gesetzlich verpichtet. Sie leisten da­mit einen wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz!
Die Entsorgung über den Haus­müll ist untersagt.
Die Kosten für die Entsorgung hat Hekatron durch das Abführen der EAR-Gebühr für Sie übernommen.
Die Batterien sind fest in den Mel der eingebaut und können nicht getauscht werden.
14. Umwelt
Die Herstellung unserer Rauchwarn­melder erfolgt unter Einhaltung der Qualitäts- und Umweltmanagement­standards nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001. Der Rauchwarn­melder Genius Plus / Plus X gesetzlichen RoHS Anforderungen und ist frei von allen verbotenen Stoffen.
erfüllt die
Page 30
30 | 15. Nutzungsbedingungen und Garantie
15. Nutzungsbedingungen und
Garantie
15.1 Nut zungs-
bedingungen
Bei Einhaltung der nachstehenden Nutzungsbedingungen hat dieser Rauchwarnmelder eine typische Lebensdauer von bis zu 10 Jahren.
Genius Plus und Genius Plus X
- Inbetriebnahme des Rauchwarn-
melders spätestens 1 Jahr nach dem Produktionsdatum
- Projektierung und Montage gemäß
dieser Bedienungsanleitung
- Umgebungstemperatur gemäß
Kapitel „Technische Daten“
- Max. Alarmierungszeit pro Jahr: 90
Sekunden
- Max. 12 manuelle Funktionstests
oder Datenübertragungen per „Smartsonic“ pro Jahr
Bei funkvernetzten Genius Plus X zusätzlich
- Einbau des Funkmoduls:
spätestens 1 Jahr nach Erst­inbetriebnahme des Melders
- Inbetriebnahme des Funkmoduls:
max. 2x in 10 Jahren
- Max. 1 Linien- oder Netzwerktest
pro Jahr
-
Max. 1 Rei chweitentest i n 10Jahren
- Projektierung gemäß der Bedie-
nungsanleitung „Funkmodul Basis X / Pro X“
- Funkstöranteil (Fremdfunk im
Frequenz bereich von 868 MHz): max. 0, 2 % ( = 3mi n/Tag ) in 10Jahren
- Die Maximaldauer für die Mit-
signalisierung von Störmeldungen im Funknetzwerk beträgt 30 Tage
Page 31
16. Produkt reklamation | 31
15.2 Garantie
Bei Erfüllen der Voraussetzungen gewährt Hekatron 5 Jahre Garantie gemäß unserer Garantiebedin­gungen, die Sie unter ww w.hekatron- brandschutz.de/ garantie/ nden. Die gesetzliche Gewährleistung bleibt davon unberührt.
16. Produkt­reklamation
Unsere Rauchwarnmelder erfüllen die höchsten Qualitätsansprüche. Sollten Sie dennoch einmal Grund zur Beanstandung haben, wenden Sie sich bitte direkt an unseren Reklamationsservice: www.hekatron-brand­schutz.de/service/ kundenservice/
Bitte beachten Sie:
Ware, die ohne vorherige Absprache an Hekatron gesandt wird, wird un­bearbeitet an den Absender zurück­geschickt. Hekatron behält sich vor, für Ware, die fehlerfrei zu Hekatron gesandt wurde, die entstandenen Kosten für die Untersuchung in Rechnung zu stellen.
Es gelten die Hekatron Garantiebe­dingungen.
Page 32
32 | 17. Bestelldaten
17. Bestelldaten
Verpackungseinheiten Bestellnummer
Genius Plus Rauchwarnmelder in gestalteter Verpackung 31-5000020-06-xx
Genius Plus-N VE30 31-5000020-16-xx
Genius Plus X Rauchwarnmelder in gestalteter Verpackung 31-5000030-02-x x
Genius Plus X optional erweiterbar mit
Funkmodul Basis X 31-5200001-11-xx
Funkmodul Pro X 31-5200001-12-xx
Funkhandtaster Genius 31-5000013-01-xx
Genius Port 31- 6000001-01-xx
RetroFit-Varianten
Genius Plus-N-A 31-5000020-19-xx
Genius Plus-N-A V E30 31-5000020-20-xx
Genius Plus X-N-A 31-5000029-03-xx
Genius Plus X-N-A VE30 31-5000029-04-xx
Page 33
17. Bestelldaten | 33
Zubehör Bestellnummer
Netzgerät Genius 31-6100001-01-xx
Blendring Genius VE30 31-4100026-01-xx
Klebepadset Genius VE10 31- 4100001-01-xx
Klebepadset Genius VE100 31- 4100001-02-xx
Stecknagel VE64 31-4100 016- 01- xx
Plombenset Genius VE32 31-4100003-01-xx
Prüfgerät Genius 31-5600003-01-xx
UTP 6 ( 1,7 bis 3 m ) 5600072
UTP 7 ( 2,2 bis 4 m ) 5600073
UTP 5 ( 1,5 m ) Verlängerung für UTP 6 und UTP 7 3330253
Feuerlöschspray 31-6900086-01-xx
Page 34
34 | 18. Technische Daten
18. Technische Daten
VdS-Anerkennung DIN EN 1460 4 / VdS + Q-Label
Leistungserklärung CPR-31-13-029-de-en ( Genius Plus )
G-Nr.: 215026 ( Genius Plus ) / 215027 ( Genius Plus X )
CPR-31-19-003 ( Genius Plus X )
Schalldruck in 3 m Entfernung > 85 dB( A)
Spannungsversorgung Genius Plus ( Lithiumbatterien fest eingebaut
Spannungsversorgung Genius Plus X ( Lithiumbatterien fest eingebaut
1, 2
1, 2
)
)
3,6 V
3 V
Batteriekapazität Genius Plus 2 x 2,2 Ah Rauchwarnmelder
Batteriekapazität Genius Plus X 1 x 1,8 Ah Rauchwarnmelder
1 x 1,8 Ah für Funkmodul
Batterielebensdauer Melder typisch 10 Jahre
Lagertemperatur – 10 °C bis + 60 °C
Betriebsumgebungstemperatur
dauerhaft
3
kurzzeitig
Umgebu ngsbed ingung F euchte be i ≤ + 4 0 ° C ( dauernd, o hne Bet auung )
 Aus Gründen der Sicherheit ist für den Rauchwarnmelder eine ununterbrochene Spannungsversorgung notwendig.  Die optiona l erhältlichen Funkmo dule werden über eine i nterne Batterie des G enius Plus X versorgt.
3
Um die typ ische Lebensdauer v on bis zu 10 Jahren zu erreichen , darf die Betriebsu mgebungstempera tur nur kurz-
zeitig von wohnungsähnlichen Temperaturen abweichen.
wohnungsähnliche Temperatur
0 °C bis 55 °C
10 bis 70 % rF
Page 35
18. Technische Daten | 35
Gewicht mit Sockel ca. 162 g
Schutzart IP 40
Farbe weiß seidenmatt, ähnlich RAL 9010
Material PC-A BS
Abmes sungen H öhe / Durchm esser 48 mm x 104 mm
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irr tümer und Druckfehler!
Page 36
36 | 18. Technische Daten
Index
A
Apps......................................................... 7
B
Batterie ...................................... 26, 29, 34
Bestimmungsgemäße Verwendung ......... 8
Betriebsumgebungstemperatur ............. 34
Brandalarm............................................. 25
D
Dachschrägen ........................................ 16
Datenübertragung per App .................... 26
E
Eigenschaften .........................................12
Ein- und Ausschalten
F
Funktionstest ......................................... 28
Funktionsweise .......................................12
Funkvernetzung ......................................13
G
Garantie ................................................. 31
Genius Home App .................................... 7
Genius Pro A pp ........................................ 7
H
Hupe ...........................................11, 24, 25
Inbetriebnahme
I
Inbetriebnahme...................................... 22
Instandhaltung ....................................... 27
K
Klebepad ...........................................19, 21
L
Lagertemperatur .................................... 34
LED ..............................................11, 24, 25
M
Magnethalter ..........................................11
Mindestausstattung ................................14
Montage
– Klebepad ..........................................21
– Schraub-/Dübel ...........................19, 20
– Sonder fälle .................................16, 17
– Standardfall ......................................15
– Wandmontage ................................. 18
Montageposition ..............................15, 16
N
Normalbetrieb ........................................ 24
Nutzungsbedingungen .......................... 30
O
Optimale Ausstattung .............................14
Funkvernetzung
Option
Page 37
P
Plombe .............................................23
Projektierung ...................................14
R
Raucheintrittsöffnung ...................... 11
Reklamation .....................................31
Renovierungsarbeiten ......................10
S
Selbstüberwachung ......................... 12
„Smartsonic“ .............................13 , 26
Statusabfrage ...................................26
Statussignale ..............................24, 25
T
Testtaste............................... 11, 24, 25
V
Verhalten im Brandfall ........................3
Verschmutzungskompensation ........12
Verschmutzungsprognose................12
W
Wandmontage .................................18
Warntöne Wartung Instandhaltung
Statussignale
18. Technische Daten | 37
Page 38
Page 39
Page 40
Der Sicherheit verpichtet.
Menschen und Sachwerte im Ernstfall bestmöglich zu schützen, war, ist und bleibt der treibende Anspruch von Hekatron Brandschutz. Wir sind die Nummer eins beim anlagentechnischen Brandschutz in Deutschland und der erste Ansprechpartner zu diesem Thema.
Vertrauen, Sicherheit und Vernetzung machen Hekatron seit über 55 Jahren stark. Darauf aufbauend entwickeln wir unsere Leistungen stetig weiter. Wir vernetzen Produkte, Dienstleistungen und Services zu ganzheitlichen, anwendungsorientierten Lösungen und ermöglichen unseren Kunden so den Schritt ins digitale Zeitalter.
Hekatron Brandschutz
Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9, 79295 Sulzburg Tel: +49 7634 500-0 [email protected] hekatron-brandschutz.de Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Schweiz
Ihr 100Pro Brandschutzpartner.
BA Genius Pl us / Plu s X 7003144 04 .03.2021
Loading...