Heitronic 38208, 38237 Installation and operating instructions [ml]
D Installationsanweisung
Heitronic
®
LED Strip-Set RGB
Art. Nr.: 38208,38237
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Unsere Produkte sind aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglichen Ihnen eine
ansprechende Beleuchtung. Die Artikel können zu Dekorationszwecke im Innenbereich eingesetzt werden.
Bitte lesen Sie diese Installationsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung oder durch unsachgemäße Handhabung
übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten:
Artikel Anzahl Beschreibung Anschluss/Leistung
38208 LED Strip-Set
LED Driver mit Anschlusskabel
1
und 4-fach Verteiler
Primär:200-240V ~, 50-60Hz, 0,5A
Sekundär: 12V DC, 1A
3 LED –Strip, L=500mm 3 x 15 LED, 12V DC, 3 x 3,6W IP 44 III
1 RGB-Steuerung 1 Lithium Batterie 3 V ,Typ CR 2025 IP 20 III
1 RGB Empfangseinheit 12V DC IP 20 III
3 Verbindungskabel 12V DC, max. 60W III
38237 LED Strip-Set
LED Driver mit Anschlusskabel
1
und 4-fach Verteiler
Primär:200-240V ~, 50-60Hz, 0,5A
Sekundär: 12V DC, 1A
2 LED –Strip, L=500mm 2 x 15 LED, 12V DC, 2 x 3,6W IP 44 III
1 RGB-Steuerung 1 Lithium Batterie 3 V ,Typ CR 2025 IP 20 III
1 RGB Empfangseinheit 12V DC, IP 20 III
2 Verbindungskabel 12V DC, max. 20W III
Schutzgrad
IP 20 II
IP 20 II
Schutzklasse
Sicherheits- und Warnhinweise:
Das Set darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden. Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus
der Verpackung.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten.
Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen darf das Produkt nicht mehr betrieben werden.
Reparaturen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann.
Verbinden Sie das LED-Set nicht mit anderen elektrischen Verbrauchern.
Trennen Sie das LED-Set von der Stromversorgung, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen oder es über eine längere Zeit unbeaufsichtigt ist.
Bringen Sie das LED-Set nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen führen zum
Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
Pflege und Wartung:
Vor der Reinigung müssen Sie das LED-Set von der Spannungsversorgung trennen.
Zur Reinigung verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch.
Niemals Chemikalien, Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden.
Falls die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht im Gebrauch ist, die Batterien entfernen und in
trockenen, geschützten Lagerräumen aufbewahren.
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Installationsanweisung 38208,38237 Seite 1 von 3 Stand 06.2014
Entsorgung:
Heitronic
®
Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als
Hausmüll entsorgt werden.
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als
Endverbraucher gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder in
deren unmittelbarer Nähe (z.B. in Kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen "durchgestrichene Mülltonne" und einem der chemischen
Symbole Cd (=Batterie enthält Cadmium), Hg (=Batterie enthält Quecksilber) oder Pb (=Batterie enthält Blei)
gekennzeichnet.
Batterien dürfen nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-
rechtlichen Entsorgungsträgern abgegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien muss
Vorsorge gegen Kurzschluss getroffen werden. Ein Kurzschluss kann durch Isolieren der Pole mit
Klebestreifen verhindert werden.
Montage:
Die Montage darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft erfolgen.
Bestimmen Sie den Ort der Anbringung.
Platzieren Sie das Produkt niemals in der Nähe von Hitzequellen, z.B. Heizöfen.
Achten Sie darauf, dass der Untergrund solide genug ist, um eine feste, ordnungsgemäße Fixierung
des LED-Sets zu garantieren. Beachten Sie die jeweiligen Verarbeitungsvorschriften.
Die LED-Strips und die Verbindungsteile sind auf der Rückseite mit eine doppelseitigen Klebefolie
ausgestattet.
Lassen Sie das LED-Set nie frei hängen oder schwingen.
Das Produkt nicht im aufgerollten Zustand einschalten.
Den LED-Strip und LED-Driver nicht mit Dekorationsmaterial oder Folie abdecken.
Benutzen Sie bei der Montage keine scharfkantigen Werkzeuge. Nicht mit einem Hammer oder
anderen Werkzeugen auf das Produkt schlagen.
LED-Strip und Kabel nicht knicken; bitte darauf achten, dass LED-Strip, Kabel und Stecker frei von Zug-
und Drehkräften sind. Schützen Sie das LED-Set vor eventuellen Beschädigungen.
Alle Handhabungen am LED-SET nur im stromfreien Zustand durchführen.
Bei Verwendung in nasser oder feuchter Umgebung müssen die Anschluss- bzw. Schnittstellen am LED-
Strip zusätzlich abgedichtet werden (z.B. Schrumpfschlauch oder Kaltschrumpfen)
Diese Lichterkette darf nicht mit einer anderen Lichterkette verbunden werden.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
Sensor/Empfänger
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
Installationsanweisung 38208,38237 Seite 2 von 3 Stand 06.2014
D-75203 Königsbach-Stein
RGB-Steuerung:
Farbton weiß
Farbwechseleinstellung
Batteriefach
Entfernen Sie die Trennfolie der Batterie an der Fernbedienung.
Mit der Fernbedienung erfolgt das Ein- bzw. Ausschalten der Beleuchtung.
Bei nachlassender Batterieleistung muss die Batterie gewechselt werden. Öffnen Sie das Batteriefach an
der Unterseite der Fernbedienung entfernen die alte Batterie und legen eine neue Knopfzelle Typ CR 2025
3V ein. Verschließen Sie wieder das Batteriefach.
Helligkeitsstufen
Einzelfarbenwahl
ON/OFF:
Ein- bzw. Ausschalten
Installationsanweisung 38208,38237 Seite 3 von 3 Stand 06.2014
GB Installation instructions
Heitronic
®
LED Strip Set RGB
Art. Nr.: 38208,38237
Many thanks for deciding to buy our product.
Our lights are manufactured from robust, high-quality materials to provide you with attractive lighting. The articles
can be used indoors for decoration purposes.
Please read through installation and operation instructions carefully and keep these in a safe place.
We do not accept liability for damage to persons or property caused by non observation of the instructions,
improper handling or for unauthorized changes made to the product.
Technical data:
Article Number Description Connection / Output
Degree of
protection
38208 LED Strip Set
LED driver with connection
1
cable and 4-way distributor
Primary:200-240V ~, 50-60Hz, 0.5A
Secondary: 12V DC, 1A
IP 20 II
3 LED strip, L=500mm 3 x 15 LED, 12V DC, 3 x 3.6W IP 44 III
1 RGB controls 1 Lithium battery 3 V, type CR 2025 IP 20 III
1 RGB reception unit 12V DC IP 20 III
3 Connection cable 12V DC, max. 60W III
38237 LED Strip Set
LED driver with connection
1
cable and 4-way distributor
Primary:200-240V ~, 50-60Hz, 0.5A
Secondary: 12V DC, 1A
IP 20 II
2 LED strip, L=500mm 2 x 15 LED, 12V DC, 2 x 3.6W IP 44 III
1 RGB controls 1 Lithium battery 3 V, type CR 2025 IP 20 III
1 RGB reception unit 12V DC IP 20 III
2 Connection cable 12V DC, max. 60W III
Safety and warning notes:
The set may only be used after it has been taken out of the packaging. Take the product carefully out of
the packaging.
Keep packaging materials well away from children and pets.
Do not operate the product if the cable or the electrical parts are damaged. Repairs may only be done
by a specialist electrician.
Do not connect the LED set to other electrical appliances.
Disconnect the LED set from the power supply if you are not going to use it for a longer period of time or
a power supply is left unattended over a longer period of time.
Do not expose the LED set to extreme heat or exposed flames.
This product must not be modified or converted. Any modifications to the light will invalidate the
guarantee.
Protection
Class
Care and servicing:
You must make sure that the power supply is disconnected before cleaning.
Use a dry, or slightly damp cloth for cleaning.
Never use chemicals, solvents, alcohol or abrasives for cleaning.
Remove the batteries and store in dry, protected rooms if the remote control unit is not being used over a
longer period of time.
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Installation instructions Art. No. 38208,38237 Page 1 of 3 Status 06.2014
Disposal:
Heitronic
®
Old electronic equipment must be brought to public connection points and must not be disposed of as
household waste.
Batteries must not be disposed of in the household waste. You are legally obliged, as a final consumer, to
return used batteries. You can return batteries after use to the sales point or the immediate vicinity (public
collection points or retail outlets, for example, without charge).
Batteries containing harmful agents are marked with the "crossed out waste bin" and with one of the
chemical symbols Cd (= battery contains cadmium), Hg (= battery contains mercury) or Pb (= battery
contains lead).
Batteries may only be returned in a drained to the used battery bin at the retail outlet and at public disposal
outlets. Batteries which are not completely drained must be prevented from short circuiting. Short circuiting
can be prevented by taping over the terminals with adhesive tape.
Montage:
Installation must be carried out only by a qualified electrician.
Decide on the location where installation has to take place.
Never place the product near sources of heat, heating ovens, for example..
Make sure that the base is solid enough to guarantee firm, proper fixing of the LED set. Observe the
respective processing regulations.
The LED strips and the connection components are provided with double-sided adhesive tape on the
rear side.
Never let the LED set hang down or swing.
Do not switch the product on in a rolled up state.
Do not cover the LED strip or LED driver with decoration material or film.
Do not use any sharp-edged tools for installation. Do not hit the product with a hammer or other tools.
Do not kink the LED strip or cable; ensure that the LED strip, cable and plugs are free of tensile and
torsion forces. Protect the LED set against possible damage.
Handle the LED set only in a power-free condition.
The connection points and the interfaces at the LED strip have to be provided with extra insulation when
they are used in a wet or damp environment (shrink-on sleeve or cold shrinking, for example)
This light string can not be electronically connected to another string of lights.
The type designation plate must not be removed.
Sensor/Receiver
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Installation instructions Art. No. 38208,38237 Page 2 of 3 Status 06.2014
Loading...