Heitronic 30390, 30391, 30392, 30393 Installation and operating instructions [fr]

F Instruction d'installation et de maniement

Heitronic

®

Spot encastrable/spot encastrable de sol LED
N° d'art. 30390,30391,30392,30393

Merci d'avoir fait l'acquisition de l'un de nos luminaires.
Notre luminaire LED est fabriqué dans des matériaux robustes et de haute qualité et vous offre un
éclairage approprié. Le luminaire peut être monté sur des surfaces normalement inflammables. Ce

luminaire est approprié à une utilisation en extérieur, par exemple pour l'éclairage de chemins de promenade
dans des parcs et jardins. Charge 5 kN.

Lisez attentivement cette instruction d'installation et de maniement et conservez-la
précieusement afin de pouvoir la consulter ultérieurement.

Nous ne sommes en aucun cas responsables des dommages sur des objets et des personnes
résultant d'un maniement non conforme ou de modifications effectuées sur le produit.

Contenu de l'emballage :

 1 spot encastrable avec ligne de branchement
 Instruction d'installation et de maniement

Caractéristiques techniques :

Article Alimentation Modèle Ampoules

30390 12V AC/DC

30391 12V AC/DC

30392 12V AC/DC

30393 12V AC/DC

rond Ø 45 mm, bc
trou de perçage Ø 38 mm
à angle 45x45 mm, bc
trou de perçage Ø 38 mm
rond Ø 20 mm, bc
trou de perçage Ø 13 mm
à angle 20 x 20 mm, bc
trou de perçage Ø 13 mm

1 spot de resp. 1W,
non remplaçable
1 spot de resp. 1W,
non remplaçable
1 spot de resp. 0,2W
non remplaçable
1 spot de resp. 0,2W
non remplaçable

Classe
LED

1 III, IP 67

1 III, IP 67

1 III, IP 67

1 III, IP 67

Classe de
protection

Indications de sécurité et d'avertissement :

 Ne pas fixer du regard directement et sans protection le rayonnement LED, en particulier

pendant une durée de temps élevée. Le rayonnement LED ne doit pas être dirigé vers les
yeux d'autres personnes.

 Avant de mettre le luminaire en service, assurez-vous que celui-ci n'a pas été abîmé lors de

son transport. En cas de détériorations sur le câble ou des éléments électriques, le luminaire
ne doit pas être utilisé.

 N'effectuez jamais vous-même de réparations sur des éléments défectueux. Les réparations

ne doivent être effectuées que par du personnel spécialisé et qualifié.

 Gardez le matériau d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Danger de suffocation!

 Attention. L'emballage contient des petites pièces pouvant être avalées par les enfants.
 Le produit dans sa totalité ne doit pas être modifié ou transformé. Toute modification sur le

produit conduit à une annulation de la garantie (condition de garantie).

Le câble secondaire ne doit pas être rallongé.

Entretien et maintenance :

 Avant le nettoyage, veillez à ce que le courant soit coupé.
 Utilisez pour le nettoyage un linge sec ou légèrement humide.
 Ne jamais utiliser de produits chimiques, de nettoyants inflammables ou de produits abrasifs.

Ceux-ci pourraient détériorer les surfaces et/ou les isolations du luminaire.

Elimination :

 Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collecte publics et ne

doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers.

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Instruction d'installation n° d'art. 30390- 30393 Page 1 de 2 Actualisation 09.2013

Installation :

Heitronic

®

 Assurez-vous que les paramètres d'alimentation électrique vers le luminaire correspondent

bien aux données présentes sur la plaque signalétique de ce produit.

 Le luminaire est approprié au montage dans des surfaces normalement inflammables. Le

luminaire ne doit en aucun cas être recouvert par des matériaux d'isolation thermique ou tous
autres matériaux similaires.

 Déballez les différents éléments et vérifiez que rien ne manque.
 Placez le circuit de commande LED à l'endroit prévu à cet effet. Une aération suffisante de la

zone de montage est nécessaire en raison de la chaleur propre dégagée par le circuit de
commande LED. La température ambiante et la température de boîtier du circuit de
commande LED (voir plaque signalétique) doivent être respectées. Les circuits de commande
LED peuvent produire un léger bruit de ronflement lors de leur fonctionnement. Veillez à ce
que les circuits de commande LED ne soient pas montés à des endroits pouvant agir comme
résonateurs et causer ainsi des nuisances sonores.

 Veillez à ce que la surface de support puisse supporter pendant une longue durée et en toute

fiabilité le poids du luminaire.

 Ne pas plier les câbles ; veillez à ce que les câbles et prises ne soient pas soumis à des

forces de traction et de torsion. Protégez tous les câbles et les isolations de détériorations
éventuelles.

 Marquez la position des spots encastrables et découpez à la scie les ouvertures nécessaires

pour l'installation des spots.

 Veillez à ce que la fixation soit stable et fiable.
 Veillez à ce que les trous non utilisés du distributeur sextuple soient bouchés

hermétiquement.

 Connectez le spot encastrable au circuit de commande LED.
 Après achèvement des travaux de montage, branchez le circuit de commande LED au réseau

électrique.

 La plaque signalétique ne doit pas être retirée.

30390 30391 30392 30393

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Instruction d'installation n° d'art. 30390- 30393 Page 2 de 2 Actualisation 09.2013