děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového zvonku Heidemann HX Music Box 70846.
Sada bezdrátového zvonku se skládá z vysílače a přijímače. Instalace bezdrátového zvonku
nevyžaduje žádné drátové vedení.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste im odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Všeobecné informace
Pokud se zmáčkne tlačítko zvonku (vysílače), signál se přenese na přijímač, kde se aktivuje
a přehraje se požadovaná melodie. Díky maximálnímu dosahu kolem 200 m (v otevřeném prostoru),
můžete přijímač instalovat kdekoliv v rámci daného dosahu (např. na zahradu, do garáže, v suterénu
apod.). Dosah přijímače můžou zkracovat různé překážky, jako jsou zdi, kovové a podobné materiály.
Vložení baterie do vysílače
Vysílač je napájen lithiovou baterií CR2032 (3 V), která je součástí dodávky a je už
vložena uvnitř přijímače.
Stačí jen odstranit z baterie ochranný izolační proužek, která vyčnívá z boku vysílače
a vytvoří se elektrický kontakt.
Při výměně baterie nejdříve odstraňte z přední části vysílače jmenovku a vyšroubujte
šroubek. Poté opatrně zatlačte malým úzkým šroubovákem na pojistku a odstraňte
zadní kryt vysílače.
Starou baterii vyměňte a zkontrolujte, zda je nová baterie vložena se správnou
polaritou (kladný pól (+) směruje nahoru). Vysílač znovu smontujte dohromady a je
připraven k použití.
Vložení baterie do přijímače
Kryt na zadní straně přijímače zatlačte směrem dolů a vložte dovnitř 2 baterie
1,5 V (typ LR14, baterie nejsou součástí dodávky). Dodržte jejich správnou
polaritu! Kryt schránky vraťte na místo a přijímač je připraven k použití.
Montáž vysílače
Dva předvrtané otvory na zadní straně vysílače lze použít jako šablonu pro označení míst k vyvrtání
otvorů do stěny. Potřebné šrouby a hmoždinky jsou součástí dodávky. Přijímač můžete případně
připevnit i lepicí páskou, která je rovněž součástí dodávky.
(Tento způsob připevnění je vhodný jen pro některé
povrchy).
Důležité: V případě montáže vysílače na dveřní rám
z tuhého PVC nebo na kovový povrch, dojde k snížení
jeho přenosového dosahu!
Pod průsvitným ochranným krytem na přední straně
vysílače je štítek, na který můžete napsat jméno.
Montáž přijímače
Přijímač má na zadní straně předvrtaný montážní otvor. Přijímač tak můžete
zavěsit na nějaký šroub nebo ho můžete kdykoliv přenést na jiné místo.
Potřebný montážní materiál (šroub a hmoždinka) je součástí dodávky.
Při montáži přístroje zachovejte mezi stěnou a přijímačem asi 3 mm volného
místa, aby se dal snadno zavěsit.
Připojení ke stávajícímu systému domovního zvonku
Tuto sadu bezdrátového zvonku můžete připojit také k stávajícímu systému
domovního zvonku.
Bezdrátový vysílač přitom funguje jako doplněk stávajícího, drátem
připojeného tlačítka zvonku. Stačí jen připojit svorky tlačítka se svorkami A
a C na bezdrátovém vysílači (viz obr. 1). Alternativně můžete bezdrátový
vysílač připojit k stávajícímu zvonku také přes svorky A a B (viz obr. 2 a 3).
Důležité upozornění:
Toto alternativní připojení není možné v případě napojení na zvonková
tlačítka s podsvícením a/nebo gongů napájených bateriemi.
Výběr melodie
Tlačítko pro výběr melodie se nachází ve vysílači vpravo nad baterií a je
označeno písmenem "S". Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se
postupně přehrává 8 níže uvedených melodií. Naposled přehrávaná
melodie zůstane uložena pro další použití.
Možnosti nastavení melodie:
1. Westminster
2. Ding Dong
3. Ding Dong Dang
4. Tubular bells
5. Saxophone
6. Piano
7. Popsound
8. Ding Dong + Dog
Stisknutím vysílače se odešle signál na přijímač. Pro opakování signálu stiskněte tlačítko zvonku ještě
jednou. Signalizace zvonění se ozve pouze jedenkrát, i když se tlačítko vysílače přidrží stisknuté.
Výběr přenosového kanálu
První uvedení do provozu
Bezdrátový zvonek Heidemann je vybaven režimem automatického párování. Po vložení baterií
do vysílače a do přijímače stiskněte jedenkrát tlačítko zvonku. Automaticky se na něm nastaví
přenosový kmitočet a tato informace se přenese na přijímač, který ji potvrdí pípnutím.
Poznámka:
Po vložení baterií se musí tlačítko vysílače stisknout do 60 sekund, aby se nastavil kmitočet.
Změna přenosové frekvence
Pokud bezdrátový zvonek zvoní, aniž jste aktivovali vysílač, může
se v sousedství používat nějaké jiné zařízení na stejném přenosovém
kmitočtu. V takovém případě lze vysílač a přijímač nastavit na jiný
kmitočet.
Odstraňte z vysílače a z přijímače na 10 sekund baterie, aby se zajistilo,
že stávající přenosový kmitočet se vymaže z paměti. Poté baterie znovu
vložte do vysílače i do přijímače a v průběhu 60 sekund stiskněte tlačítko
vysílače, aby se nastavil nový kmitočet.
Rozlišení zvonění u předních a zadních dveří
Pokud používáte i druhý vysílač (není součástí dodávky), postupujte podle výše uvedených pokynů
(viz „(První uvedení do provozu“), aby se nastavil přenosový kmitočet. Poté během 120 sekund
stiskněte tlačítko druhého vysílače.
Na přijímači se uloží oba přenosové kmitočty.
Použití několika sad s různými kmitočty
Pokud chcete používat víc než jednu sadu bezdrátového zvonku HX, například pro použití v přízemí
a v prvním podlaží domu, budete potřebovat dvě sady bezdrátového zvonku HX 70846.
Při párování každého nového HX vysílače se musí před párováním dalšího vysílače udělat
20 minutová přestávka. V opačném případě by mohlo dojít k rušení bezdrátového přenosu jinými
už nainstalovanými přístroji.
Provozní LED kontrolka
Provozní LED kontrolky jsou umístěny na přední straně vysílače a přijímače,
a rozsvítí se, pokud se stiskne tlačítko vysílače, resp. zazní zvuk z přijímače.
Možnosti použití vizuální signalizace (5 x LED)
Na zadní straně přijímače je přepínač označený jako „Mode“.
1. LED kontrolky jsou vypnuty, a když se stiskne tlačítko vysílače, nebudou
svítit. V tomto režimu se ozývá jen zvuková signalizace!
2. LED kontrolky jsou zapnuty a rozsvítí se, když se zapne vysílač.
V tomto režimu se neozývá zvuková signalizace!
3. LED kontrolky jsou zapnuty a rozsvítí se, když se zapne vysílač.
Kromě vizuální signalizace se ozývá i přednastavený zvukový signál!
Výstražná LED kontrolka (Indikace slabých baterií)
Červená LED kontrolka, která signalizuje slabé baterie, je umístěna na přední
straně přijímače. Pokud se kontrolka rozsvítí, vyměňte baterie v bezdrátovém
přijímači.
Nastavení hlasitosti
Na zadní straně bezdrátového přijímače najdete ovládání hlasitosti,
kterým se nastavuje různá úroveň hlasitosti (cca 70 – 97 dB (A)).
Program pro rychlé a snadné stahování hudby
Obrázek 1 Obrázek 2
Obrázek 3 Obrázek 4
Součástí bezdrátového zvonku je i program pro stahování hudby, který je možné použít v napojení na
PC s operačním systémem Windows XP, Vista, Windows 7 nebo Windows 8.
Pro použití programu se nemusí instalovat žádný samostatný software z CD nebo z internetu.
Program se spouští automaticky, jakmile se přijímač připojí k počítači a dokáže identifikovat hudební
soubory uložené v počítači, které lze použít. Do přijímače bezdrátového zvonku se může uložit
až 8 hudebních souborů v celkové délce 8 minut, které pak lze podle potřeby používat.
Když odpojíte přijímač bezdrátového zvonku od PC, můžete stisknout tlačítko na vysílači a vybrat
jednu z 8 melodií, které jste na přijímač zkopírovali. Melodii lze používat na všech jednotkách vysílačů
HX.
Základní informace ke stahování
Funkce akustické signalizace na bezdrátovém přijímači se během připojení k PC automaticky vypíná.
Před připojením bezdrátového přijímače k PC zkontrolujte, zda jsou v něm vloženy baterie.
Bezdrátový přijímač dostáváte s 8 přednastavenými melodiemi. Můžete však do něj uložit
až 8 vlastních hudebních souborů v celkové délce 8 minut. Když chcete uložit některou z vlastních
melodií, musíte nejdříve alespoň jednu z původních melodií vymazat. Přednastavené melodie nelze
před nahráním vlastních melodií kopírovat na PC, a když je jednou vymažete, budou nenávratně
ztraceny. Přednastavené melodie a také další melodie si můžete bezplatně stáhnout z webové stránky
na adrese www.heidemann-handel.de/download.htm.
Postup při stahování:
Pomocí přiloženého USB kabelu připojte bezdrátový přijímač ke svému PC a program pro stahování
se automaticky spustí. Celý proces připojení a spuštění programu může trvat asi 1 minutu.
Pokud se program pro stahování automaticky nespustí, klikně te 2x na ikonu „Můj počítač“.
Poté klikněte dvakrát na ikonu CDROM (s logem), aby se program pro stahování otevřel.
Výběr (obr. 1):
Pod položkou „Můj počítač“ klikněte na složku, která obsahuje požadované hudební soubory
ve formátu MP3 nebo WAV. Pod položkou „Music“ se objeví kompatibilní soubory ve složce (jen MP3
nebo WAV).
Pro zjištění délky přehrávání segmentu, který se má přehrávat, klikněte na požadovaný soubor
ve složce „Music“.
Obrázek 2:
Program automaticky soubor dekóduje. V závislosti na velikosti souboru to může trvat až 1 minutu.
Ve spodní části obrazovky se zobrazí zvuková vlna hudebního souboru.
Obrázek 3:
Stiskněte levé tlačítko myši a potáhněte kurzor přes tu část skladby, kterou chcete vybrat.
Pokud chcete vybranou část skladby změnit, jednoduše stiskněte znovu levé tlačítko myši a výběr
proveďte znovu. Pod zobrazením zvukové vlny se ukazuje délka přehrávání vybraného segmentu
skladby.
Zvolenou část vybraného souboru můžete přehrát kliknutím na „Play“. Melodie se bude přehrávat na
počítači, ne na bezdrátovém přijímači. Ukázku nelze přehrávat, pokud v PC není zvuková karta.
Současně musí být také zapnuty reproduktory.
Doporučení: Optimální čas přehrávání melodie je v rozsahu od 8 do 15 sekund.
Vytvoření seznamu skladeb:
Kliknutím na velkou zelenou šipku můžete odeslat zvolené soubory do seznamu skladeb.
Celkem lze do seznamu skladeb uložit až 8 různých melodií, které pak nahradí přednastavené
melodie (viz výše „Výběr“). Aby se uvolnilo místo v paměti pro nové melodie, musíte nejdříve vymazat
přednastavené melodie.
Přehrávání a vymazání melodií v seznamu skladeb:
Melodie v seznamu skladeb můžete přehrát kliknutím na tlačítko přehrávání („Play“).
Soubory v seznamu skladeb vymažete kliknutím na tlačítko „X“ v levém dolním rohu obrazovky.
Synchronizace (obr. 4):
Pokud vytvoříte seznam skladeb, musíte ho synchronizovat s bezdrátovým přijímačem.
Pro synchronizaci klikněte na tlačítko „Sync“. Seznam skladeb se tím uloží do paměti bezdrátového
přijímače. Po dokončení synchronizace systém automaticky zobrazí dialogové okno pro potvrzení.
Čas potřebný k synchronizaci závisí na čase přehrávání jednotlivých melodií a za určitých okolností
může trvat i déle.
Paměť:
Paměť bezdrátového přijímače má kapacitu 4 MB. Velikost obsazené paměti se znázorňuje ve formě
grafického sloupce.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do zvonku.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro zvonku.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Recyklace
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Vysílač:
Zdroj energie: 1 x baterie 3 V, typ CR2032, (baterie je součástí dodávky)
Spotřeba energie: Provozní spotřeba: 15 mA
Provozní teplota: -10 ºC až +40 ºC
Přijímač:
Zdroj energie: 2 x baterie 1,5 V, typ LR14 (nejsou součástí dodávky)
Spotřeba energie: Provozní spotřeba: 70 mA
Provozní teplota: 5 ºC až +40 ºC
Záruka
Na bezdrátový zvonek Heidemann HX Music Box 70846 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného
opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Šetřete životní prostředí!
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Spotřeba v pohotovostním režimu: < 3 µA
Spotřeba v pohotovostním režimu: 0,1 mA
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.