Heidemann 70800 User guide [cs]

Bezdrátový zvonek

Obj. č.: 45 55 53

HX Twin (70802)

Obj. č.: 45 55 51

HX One (70800)

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového zvonku Heidemann.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Všeobecné informace

Pokud se stiskne tlačítko zvonku (vysílače), signál se přenese na přijímače, které se tím aktivují
a přehrají požadovanou melodii.
Vzhledem k maximálnímu dosahu kolem 100 m (v otevřeném prostoru), můžete přijímač vzít kamkoliv
v rámci daného dosahu (např. na zahradu, do garáže, suterénu apod.). Dosah přijímače můžou
zkracovat různé překážky, jako jsou zdi, kovové a podobné materiály.

Vložení baterií do vysílače

Vysílač je napájen lithiovou baterií CR2032 (3 V), která je součástí dodávky
a je už vložena ve vysílači. Odstraňte z ní jen ochrannou izolační pásku, která
vyčnívá z boku vysílače a vytvoří se elektrický kontakt.
Při výměně baterie nejdříve opatrně zatlačte malým úzkým šroubovákem
na pojistku a odstraňte zadní kryt vysílače.
Starou baterii vyměňte a zkontrolujte, zda je nová baterie vložena se správnou
polaritou (kladný pól (+) směruje nahoru). Vysílač smontujte dohromady
a je připraven k použití.

Vložení baterie do přijímače

Zatlačte kryt schránky baterií směrem dolů a vložte do schránky 2 baterie
1,5 V velikosti AA (baterie nejsou součástí dodávky. Dodržte správnou polaritu
baterií! Kryt schránky baterií přijímače vraťte na místo a přijímač je připraven
k provozu.

Montáž vysílače

Dva předvrtané otvory na zadní straně vysílače lze použít jako šablonu
pro označení míst k vyvrtání otvorů do stěny. Potřebné šrouby a hmoždinky jsou
součástí dodávky. Přijímač můžete případně připevnit i lepicí páskou, která je
rovněž součástí dodávky. (Tento způsob připevnění je vhodný jen pro některé
povrchy).

Pod průsvitným ochranným krytem na přední straně vysílače je štítek, kam můžete
napsat jméno.

Montáž přijímače

Tento přijímač má integrovaný úchyt s montážním otvorem na zadní straně.
Můžete ho tak zavěsit na šroubek nebo si ho kdykoliv vzít do jiné místnosti.
Montážní materiál (šroub a hmoždinka) je součástí dodávky.

Během montáže zachovejte mezi přijímačem a stěnou asi 3 mm volného místa, abyste ho mohli
snadno zavěsit.

V případě montáže vysílače na dveřní rám z tuhého PVC
nebo na kovový povrch, dojde k snížení jeho přenosového dosahu!

Zapojení druhého přijímače s připojením
do zásuvky

Tento bezdrátový přijímač se napájí přímo ze zásuvky elektrického proudu
a nevyžaduje žádné baterie.

Výběr melodie

Tlačítko pro výběr melodie se nachází ve vysílači vpravo nad baterií a je označeno písmenem "S".
Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se postupně přehrává 8 níže uvedených melodií.
Naposled přehrávaná melodie zůstane uložena pro další použití.

Možnosti nastavení melodie:

1. 2 x Ding Dong

2. Zvonění telefonu

3. Cirkus

4. Banjo on my knee

5. Morgen kommt der Weihnachtsmann

6. It’s a small world

7. Štěkající pes

8. Westminster
Stisknutím vysílače se odešle signál na přijímač. Pro opakování signálu stiskněte tlačítko zvonku ještě

jednou. Signalizace zvonění se ozve pouze jedenkrát, i když se tlačítko vysílače přidrží stisknuté.

LED kontrolka signalizace

Tato LED kontrolka na přední straně prvního přijímače se rozsvítí vždy, pokud se
ozve přijímač.

Provozní LED kontrolka

Zelená provozní LED kontrolka je umístěna na přední straně přijímače, který se
zapojuje do zásuvky, a když je přijímač zapojený do síťové zásuvky, nepřetržitě
svítí.

Nastavení kmitočtu, výměna baterií, přidání vysílačů a přijímačů

Všechny výrobky modelové řady Heidemann HX lze navzájem kombinovat
a jejich počet můžete rozšiřovat. Výrobky jsou navzájem automaticky propojitelné,
aby bylo možné snadno nastavit kanál vysílače.
Když dokupujete další komponenty pro rozšiřování systému (viz také „Možnosti
dalších připojení“ na konci návodu), dejte pozor, aby všechny součásti nesly logo
HX (viz obrázek vpravo).

S jedním bezdrátovým přijímačem lze propojit maximálně 4 vysílače.
Jako vysílače lze používat všechny bezdrátové vysílače modelové řady
Heidemann HX, ať už se jmenovkou, nebo bez ní, s připevněním na dveře nebo
na okno, detektory pohybu, nouzové hlásiče a detektory přítomnosti.
S jedním bezdrátovým vysílačem lze propojit libovolný počet bezdrátových
přijímačů.

Uvedení do provozu

Po vložení baterií do vysílače a přijímače se vysílač okamžitě aktivuje. Automaticky se na něm nastaví
přenosový kmitočet a tato informace se přenese na přijímač, který ji potvrdí pípnutím.
Jakmile se přenosový kmitočet uloží do paměti přijímače, přijímač si už nemůže uložit do paměti
žádný jiný kmitočet a chrání se tak před rušením z jiných bezdrátových zařízení v sousedství.

Připojení dalších vysílačů

Při párování druhého, třetího a čtvrtého vysílače postupujte následujícím
způsobem:
Nejdříve vložte do nového vysílače baterie (viz pokyny k vložení baterií
do vysílače). Přesvědčte se, že baterie jsou vloženy se správnou polaritou, a že
jste z nich odstranili ochrannou izolační pásku (pokud byla ve výrobě použita).

Stiskněte tlačítko, které je označeno jako „Code Setting Switch“ (viz obrázek
vpravo) a podržte ho 1 až 2 sekundy, dokud neuslyšíte krátké pípnutí.
Nyní aktivujte bezdrátový vysílač. Následně se na něm automaticky nastaví
přenosový kmitočet a přenese se na přijímač, který to potvrdí pípnutím.
Stejným způsobem postupujte v případě třetího a čtvrtého vysílače.

Poznámka:
Pokud jste stiskli tlačítko a ozvalo se krátké pípnutí, musí se vysílač aktivovat

do 5 sekund. Po 5 sekundách se ozve dlouhý zvukový signál v trvání 1 sekundy
a poté již není možné vysílač s přijímačem propojit. V takovém případě celý postup
opakujte.

Výměna baterií

Baterie v přijímači:

Když chcete vyměnit baterie jen v prvním přijímači, budete ho muset znovu spárovat, tj. nastavit
kmitočet na všech vysílačích, které se s ním mají kontaktovat. Postupujte výše uvedeným způsobem
(viz „Uvedení do provozu“, nebo „“Připojení dalších vysílačů“). Protože v takovém případě se nemění
baterie ve vysílači, zůstane naladěna dříve zvolená vyzváněcí melodie.

Baterie ve vysílači

Když chcete vyměnit baterie jen ve vysílači, budete muset obnovit jeho nastavení, jak je popsáno výše
v části „Připojení dalších vysílačů“ a v případě potřeby obnovte i vyzváněcí melodii.
Přenosový kmitočet na ostatních dříve instalovaných vysílačích se nemusí obnovovat.

Baterie ve vysílači i v přijímači

Když chcete současně vyměnit baterie ve vysílači i v přijímači, vložte baterie a poté postupujte podle
kroků uvedených výše v části „Uvedení do provozu“ a v případě potřeby resetujte nastavení vyzváněcí
melodie. Ostatní dříve spárované vysílače se musí znovu spárovat podle výše uvedeného postupu
(viz „Připojení dalších vysílačů“).