Heidemann 70501 User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Gong elektroniczny CROMA 100/230

Nr produktu 000625142

Strona 1 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Instrukcje w zakresie obsługi i instalacji

CROMA100/230

Gong elektroniczny

Szanowny kliencie, Kupując niniejszy produkt nabyłeś sprzęt najwyższej jakości, który został zaprojektowany oraz wyprodukowany z największą dbałością i precyzją. Jeśli wykryjesz usterkę w okresie gwarancyjnym, skontaktuj się z naszym sprzedawcą sprzętu elektrycznego. Wymienimy lub naprawimy wadliwe komponenty. Wady spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem, używaniem sprzętu do celów innych niż wyznaczone lub nieprzestrzeganiem wskazówek eksploatacyjnych i instalacyjnych są wykluczone z niniejszej gwarancji.

Spis treści

Używanie sprzętu do określonego celu. Instalacja Instalacja/okablowanie Obsługa/ dzwonki Dane techniczne

Podsumowanie typów

•Ponieważ obsługa i instalacja wszystkich dzwonków jest podobna w niniejszej instrukcji opisanio

kilka produktów. Poszczególne opisane produkty oznakowano skrótami Bat/8-12V

(wersja z baterią i praca z 8/12V, patrz także oznakowanie typu) oraz 8-12/230V (wersja dla pracy z 8/12V oraz 230V patrz także oznakowanie typu) w odpowiednich sekcjach.

Użycie produktu zgodnie z wyznaczonym celem

•Produkty opisane w instrukcji przeznaczone są wyłącznie do pracy jako systemy dzwoniące lub sygnalizacyjne.

•Nie narażaj dzwonka na działanie wody! Nie umieszczaj

Strona 2 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

pojemników z płynem na produkcie! Trzymaj z dala od bezpośredniego nasłonecznienia i otwartego

ognia! Nie zakrywaj produktu pokrywami, zasłonami itp.

•Nigdy nie demontuj produktu, ponieważ wewnątrz mogą występować wysokie napięcia!

Instalacja

Ogólne

Pamiętaj, że instalacje i montaż sprzętu elektrycznego może wykonywać wyłącznie wykwalifikowany

elektryk!

•Należy przestrzegać określonych przepisów w zakresie prac na układach elektrycznych

obowiązujących w danym kraju.

•W przypadku zasilania z sieci prądowej (230V~), instalacja elektryczna budynku musi być

wyposażona w wyłącznik sieciowy dla wszystkich biegunów z przerwa stykową co najmniej 3mm dla styku.

•Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że obwód jest odizolowany od zasilania poprzez wyjęcie

bezpiecznika obwodu lub przerywnika obwodu.

• Falista struktura z tyłu produktu może posłużyć do poprowadzenia okablowania!

Montaż/mocowanie

•Najpierw przełam przepust kablowy K1 lub K2 (patrz także kolejne strony) lub przewierć i poprowadź kabel.

• Mocując na wkręty, zawieś w pozycji A, wywierć otwory B i przykręć.

Zasilanie z baterii

•4x1,5V(typLR14/C, bateria alkaliczna)

Zasilanie z =/~8-12V (0,5A)

• przez zacisk jak pokazano na rys 2

• użyj przepustu kablowego "K1"

•ostrzeżenie! w takim wypadku wyjmij baterie z gongu.

Strona 3 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zasilanie z ~230V (50Hz)

• przez zacisk jak pokazano na rys 3. Przed podłączeniem zdejmij pokrywę jak pokazano na rys. 3b i odkręć/zdejmij nasadkę ochronną jak pokazano na rys. 3c.

• użyj przepustu kablowego "K2"

• po podłączeniu ponownie nałóż nasadkę ochronną.

Zasilanie z =/~8-12V(0,5A)

• przez zacisk jak pokazano na rys 4

• użyj przepustu kablowego "K1"

Strona 4 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Podłączenie przycisku dzwonka (włączenie dźwięku dzwonienia)

• Dźwięk dzwonka można włączyć zawsze, niezależnie od zasilania poprzez poniższe rodzaje podłączenia:

•(1) ze stykiem pływającym, jak na rys. 5 i schematach obwodów A i C

•(2) z 8-12V=/~, jak na schematach obwodów B, D, F i H. Napięcie DC "+" musi być podłączone do C1 lub C2!

•(3) tylko z gongiem 230V:

Z 230V~, jak na rys. 6 i schemacie obwodu G. Uwaga! Używaj wyłącznie odpowiednich przycisków 230V! upewnij się, że po instalacji ponownie

została zainstalowana i przykręcona barierka zgodnie z rys. E do H!

• Dla wszystkich rodzajów podłączeń dla rozróżniania dźwięku dzwonienia dostępne są dwa kanały ("Kanał " C1/C2 i "Kanał" CT1/CT2).

Podłączenie równoległe

• Dla podłączenia równoległego, podłącz także równolegle zaciski o tym samym opisie.

•Podłączenie równoległe jest także możliwe jak pokazano na rys. Fig. H do istniejących gongów (8-12V~).

Kolorowe części budowy

• Zgodnie z modelem urządzenia pozostałe kolorowe części budowy są także zawarte w zakresie dostawy.

• Ostrożnie oderwij starą część i włóż nową część budowy.

Strona 5 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

A: zasilanie: bateria

D

źwięk

uruchomienia ; st

yk bezpotencjałowy

B

: zasilanie: bateria

D

źwięk

uruchomienia =/

~8-

12V

C

: zasilanie:

=/~8-12V

D

źwięk

uruchomienia

; styk bezpotencjałowy

D

: zasilanie:

=/~8-12V

D

źwięk

uruchomienia

; =/~8-

12V

E

: zasilanie:

2

30V~(50Hz)

D

źwięk

uruchomienia

;

styk bezpotencjałowy

F

: zasilanie:

2

30V~(50Hz)

D

źwięk

uruchomienia

; =/~8-12V

G

: zasilanie:

2

30V~(50Hz)

D

źwięk

uruchomienia

; 2

30V~(50Hz)

H

: zasilanie:

=/~8-12V

D

źwięk

uruchomienia

; =/~8-12V

Instalacja Okablowanie

Strona 6 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Obsługa dźwięki dzwonka / sygnały

• Gong posiada dwa kanały pozwalające na rozróżnienie sygnału dzwonienia.

•Dla kanału 1 rozlega się melodia (wybierana).

• Dla kanału 2 także rozlega się melodia (wybierana). Możesz tez wybrać funkcję ALARM (np. dla detektora ruchu). Funkcja ALARM zawsze sygnalizuje z najwyższą głośnością.

Ustawienie głośności

• Obróć pokrętło głośności: od cichej do głośnej.

• Uwaga: niezależnie od ustawienia głośności funkcja ALARM (ustawiana przyciskiem MODE T1) zawsze posiada największa głośność.

Wybór melodii (funkcja MELODY)

• Ważne! Wymagana melodia zawsze przypisywana jest do ostatniego przyciśniętego przycisku.

• Włącz przycisk, dla którego chcesz zmienić melodię.

•Otwórz pokrywę.

• Przyciskaj dalej przycisk T2 aż odtworzona zostanie wymagana melodia. Wybór melodii dotyczy także dźwięku alarmu (nie mylić z funkcją ALARM opisaną w dalszej części instrukcji) dla obu kanałów.

Strona 7 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

MODE kanał 2 (funkcja ALARM)

•Ta funkcja jest przydatna, jeśli np. podłączono detektor ruchu, który włącza melodię w ciągu dnia a

funkcję ALARM w nocy.

• Funkcja MODE może być używana wyłącznie dla Kanału 2 (tj. dla przycisków podłączonych do zacisków C2 i CT 2).

• W normalnym stanie, kanał 2 odtwarza melodię, tak jak dla kanału 1. w tym przypadku zielona

dioda LED 1 nie miga.

• Włączenie przycisku T1 aktywuje funkcję ALARM. Dioda LED 1 zamiga dwukrotnie w regularnych

odstępach.

• Włączenie ponowne przycisku T1 całkowicie wyłącza kanał 2. Dioda LED 1 zamiga raz w

regularnych odstępach.

• Włączenie ponowne przycisku T1 przywraca normalny status (melodię). Dioda LED 1 przestaje

migać.

Praca cicha

(funkcja wyłączonej melodii)

• Przyciśnij przycisk T2 przez ponad 3 sekundy aż dioda LED 2 szybko zamiga.

•Czerwona lampka ostrzegawcza LED 2 miga teraz sygnalizując przypomnienie.

• Wszystkie melodie dla kanału 1 i kanału 2 są teraz wyciszone. Jeśli jednak uprzednio włączono funkcję ALARM przyciskiem T1 (patrz powyżej) funkcja ta pozostaje aktywna.

• Włącz ponownie przyciskając na chwilę przycisk T1 lub T2.

Obsługa

Wymiana baterii

Ogólne

• Jeśli dioda LED 2 regularnie zamiga dwukrotnie lub, jeśli urządzenie nie działa poprawnie koniecznie wymień baterie.

•Usuń użyte baterie zgodnie z przepisami obowiązującymi w twoim kraju.

•Nie usuwaj zużytych baterii wraz z odpadami gospodarczymi.

•Używaj wyłącznie baterii jednakowego typu i o tym samym poziomie naładowania.

•Otwórz pokrywę.

• Włóż nowe baterie (4x1.5V, typ LR14/C, baterie alkaliczne).

• Zamknij pokrywę.

Strona 8 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dane techniczne/informacje

Zgoda

• W zależności od typu sprzętu, poddany testom zgodnie z odpowiednimi normami EN

50081,50082,55022,EN 61000-4-2/3/4/5/6-11, EN 60065.

Dźwięk dzwonka/ Sygnały

•14 różnych dźwięków dzwonka

•Funkcja rozróżniania pomiędzy dźwiękami dzwonka

• Głośność maks. 86 dB(A)

Wymiary

•150x115x35/45mm

Zasilanie

• Patrz sekcja na temat instalacji.

Temperatura otoczenia

•5°C... 40°C

http://www.conrad.pl

Strona 9 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Heidemann 70501 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual