Heatcraft Refrigeration Products MHE310, MHE250, MHE450, MHE320, MHE460 Installation Instructions Manual

Unit Coolers

MH

NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATIONSNOTIZ
MANUAL TECNICO DE INSTALACION

N° IN0016300-C

07.2015

Noce originale

Original noce

Originale Hinweise

Original aviso

MH

2

1 .

OUVERTURE CARROSSERIE ET MONTAGE TUBE ECOULEMENT
CASING OPENING AND DRAIN FITTING ASSEMBLY
GEHÄUSE ÖFFNEN UND INSTALLATION DES ABLAUFROHRS
ABERTURA DE CARROCERÍA Y MONTAJE DEL TUBO DE DESAGÜE

1 2 3 4 5

1

2

3

4

5

MH

3

MONTAGE EVAPORATEUR ET CONDUITES
UNIT COOLER FIXING AND PIPING
INSTALLATION DES VERDAMPFERS UND DER LEITUNGEN
MONTAJE EVAPORADOR Y TUBERÍA

2 .

= C =

L

260
mini

531260

mini

571

607

H

MH320R

MHE320E

MH250L

MHE250C

MH380R

MHE380E

MH310L

MHE310C

MH460R

MHE460E

MH370L

MHE370C

MH550R

MHE550E

MH450L

MHE450C

MH640R

MHE640E

MH510L

MHE510C

MH770R

MHE770E

MH630L

MHE630C

L

1531 1531 2197 2197 2499 2499

C

1372 1372 2038 2038 2340 2340

H

228228 228228 260260

NIVEAU A BULLE
SPIRIT LEVEL
SPIRIT NIVEL

Pente 0,3 mètre / mètre
Pitch 0,3 mètre / meter
Gefälle 0,3 mètre / meter
Inclinacion 0,3 metros / metros

Siphon

Trap

8M

150

mini

150
mini



= 1" G

FIXATION AU PLAFOND - FITTING TO CELLING
DECKENBEFESTIGUNG - FIJACION EN EL TECHO

!

Ø 10

Ecrous de sécurité
Safety nuts
Sicherungsmuttern
Tuercas de seguridad

Les supports de fixation doivent être plaqués au plafond
The mounting brackets must be tightened against the ceiling surface
Soportes de montage estrictamente para techo
Die halterung müssen dicht an der decke

!