Page 1
Manuel d'utilisation
Typhoon
Page 2
Merci d'avoir acheté ce produit, il vous fera découvrir une nouvelle
expérience audio-visuelle.
Ce manuel vous fournira toutes les informations nécessaires à son
utilisation. Lisez attentivement ces instructions avant toute
utilisation.
Conseils de sécurité:
1.N'utilisez pas ce produit si vous voyez de la fumée en sortir (ou une
odeur anormale), de la chaleur ou des bruits anormaux.
2.Les dommages ou les pertes causées par une opération non conforme
au manuel n'engage que la responsabilté du client.
3.Utilisez ce produit dans une pièce éloignée de toute source d'humidité.
4.N'utilisez pas ce produit si un objet pénètre à l'intérieur.
5.Posez ce produit sur une surface plane et horizontale.
6.N'insérez pas d'objet autre que des cartes mémoire SD dans le lecteur
de carte mémoire SD, Head music ne peut être tenu pour responsable
d'une mauvaise utilisation du lecteur de carte SD.
7.Ne demontez pas le produit, sinon la garantie ne sera plus valable.
8.Placez ce produit dans une pièce ventilée.
9.Déconnectez tous les câbles avant de déplacer le produit.
Page 3
Table des matières
l
Spécifications
l
Ecran LCD
l
Boutons principaux
l
Télécommande
l
Manuel d'utilisation
1.Fonctions principales
1. Marche / Arrêt
2. Connexion d'une source externe USB, SD, RADIO,
AUX
3. Contrôle du Volume +/-
4. Silence (Mute)
5. Eclairage multicolore
6. Rétroéclairage de l'écran
2.Connexion via le port USB & carte mémoire SD
1. Lecture
2. Piste précédente / suivante
3. Avancer / Revenir en arrière
4. Répétition (Repeat)
5. Programmation de lecture
3.Utilisation des fonctions auxiliaires
Page 4
4.Utilisation de la radio FM
1. Utiliser la radio FM
2. Recherche des stations
3. Mémorisation des stations
4. Sélectionner les stations
5. Mode stéréo
5.Horloge / Réveil / Arrêt auto (Sleep)
1. Réglage de l'horloge
2. Réglage du réveil
3. Fonction Arrêt automatique (sleep)
_____________________________
Spécifications
1. Filtre audio numérique 16bit D/A
2. Compatible USB 1.1/2.0, USB HOST (mode lecture)
3. Compatible carte mémoire SD et MMC
4. Formats : MP3 & WMA, Fréquence audio: 8Kbps-320Kbps
5. Système de fichier (FAT12 & FAT16 & FAT32)
Page 5
6. Compatible ID3 tag & affichage des paroles
7. 20 pistes programmables
8. Répétition (Un/Intro/Tous) & Aléatoire
9. Système de réception radio haute sensiblité
10.Recherche automatique et manuelle
11.20 stations programmables
12.Fréquence radio: 87.5-108.0MHz
13.1 entrée AUX
14.Affichage de l'heure en mode arrêt
15.Double programmation de réveil, choix de la source audio
(USB/SD/Radio FM /Bip)
16.Fonction répétition alarme (SNOOZE)
17.Fonction Arrêt automatique (SLEEP)
18.Faible consommation d'énergie, mémoire de l'horloge maintenu.
Page 6
Ecran LCD
Boutons principaux
Télécommande
Page 7
Manuel d'utilisation
1.Fonctions principales
1. Marche / Arrêt
a) Une fois l'appareil sous-tension, l'heure s'affiche sur l'écran.
b) Appuyez sur la touche 'POWER' pour allumer ou éteindre
l'appareil.
Page 8
2.
Connexion d'une source externe (USB, SD, AUX, RADIO)
Appuyez sur la touche FUNC pour passer d'une source externe à
l'autre:
Lecteur MP3 ou clé USB (USB)——>carte mémoire (SD) ——>
AUX (lecteur CD ....)——> Radio (FM)
3.
Contrôle du Volume +/-
Appuyez sur 'Volume +' pour augmenter le volume sonore et
appuyez sur ' – ' pour diminuer le volume sonore.
4
.Silence (Mute)
Appuyez sur Silence (Mute) pour que le son s'interrompe. Si vous
voulez remettre le son, appuyez sur “VOL+” , “VOL-”.
5.Eclairage
multicolore
Pour éteindre l'éclairage multicolore, appuyez sur 'Lampe On /
Off'. Idem pour la rallumer.
Page 9
6.R
étroéclairage de l'écran
En mode normal, appuyez sur la touche 'Snooze' de la
télécommande pour arrêter ou activer le rétroéclairage de l'écran.
2. Connexion via le port USB & carte mémoire SD
1.Lecture
a. Insérez une carte mémoire SD ou une clé USB dans l'appareil
et appuyez sur la touche FUNC jusqu'à ce que l'icône de votre
support (SD ou USB) s'allume.
b. L'appareil commence automatiquement la lecture du fichier en
affichant le numéro de la piste et sa durée, puis l'affichage du
fichier ID3Tag associé (artiste, album, paroles de chanson...)
s'il y en a un, et reprendra ensuite l'affichage de la durée.
c.
En mode lecture, pour mettre sur pause, appuyez sur
►
;
appuyez une seconde fois sur ce bouton pour relancer la
musique.
d.
Appuyez sur le bouton '<' de la télécommande pour arrêter la
musique. Si vous appuyez sur '
►
;
', la musique reprend
Page 10
depuis le premier fichier.
2.Piste précédente/suivante
a.
Appuyez sur '
' pour aller à la piste suivante, appuyez sur '
' pour aller à la piste précédente.
b. Appuyez sur “DIR+” pour aller au menu suivant, ou sur
“DIR-“ pour revenir au menu précédent.
3.Avance / retour rapide
Appuyez sur ' ' pour avancer rapidement dans le titre, ou
sur ' ' pour revenir en arrière, relâchez la touche pour
continuer en lecture normale.
Note: Cette fonction n'est valable que sur les fichiers
enregistrés.
4.Répétition
Appuyez sur “MODE” pour passer d'un mode à l'autre:
Répéter 1 fichier (REPEAT 1) ——> Répéter 1 dossier
(REPEAT FOLDER) ——> Répéter tout (REPEAT ALL)
Page 11
——>Aléatoire (RANDOM)
5.Programmation de lecture
A l'arrêt, appuyez sur “PROG” pour entrer en mode
programmation.
a.
Appuyez sur ' 'ou' ' pour selectionner la piste , puis
sur “DIR+” ou “DIR-“ pour choisir le menu.
b. Appuyez sur “PROG” pour mémoriser la piste
sélectionnée.
c. Répétez la manipulation (nombre maximum de pistes
mémorisables : 20).
d.
Appuyez sur ' ' pour lire la/les piste(s) sélectionnée(s).
e. Appuyez sur le bouton “PROG” de la télécommande pour
annuler la programmation, puis sur ' ' de la
télécommande pour sortir de la programmation.
3.Utilisation des fonctions auxiliaires
Connectez le Typhoon à une source externe (lecteur CD, chaîne Hi-fi),
appuyez sur “FUNC” pour accéder à la fonction AUX, l'écran affiche
“AUX”, l'appareil commence à afficher la durée du fichier et lit les
Page 12
pistes.
4.Utilisation de la radioFM
1.Utiliser la radio FM
En mode lecture, appuyez sur “FUNC” pour passer en mode
Radio FM.
2. Recherche des stations
a. Appuyez sur ' ' pour avancer dans la recherche de
stations.
b. Appuyez sur ' ' pour revenir en arrière dans la
recherche de stations.
c.
Appuyez pendant 2 secondes sur ' ' , la recherche
automatique des stations démarre et s'arrête
automatiquement après avoir détecté une fréquence.
Page 13
3.Mémorisation des stations
Une fois la station détectée, appuyez sur “PROG” pour activer
la mémorisation de la station. Le numéro de la station
clignote, appuyez dans un délai de 20 secondes sur ou
pour sélectionner les stations, puis appuyez sur “PROG” pour
mémoriser la station sur la fréquence choisie.
Note: 20 stations maximum sont programmables.
4. Sélection des Stations
Appuyez sur ' ' pour naviguer parmi les stations
programmées, appuyez sur ' ' pour rechercher en revenant
en arrière parmi les stations programmées.
5.Mode stéréo
Appuyez sur “MODE” pour passer en mode stéréo.
Page 14
5.Fonction réveil et arrêt automatique (sleep)
1.Réglage de l'heure
a.
Une fois le Typhoon arrêté, appuyez sur “ TIME” ; les
options de réglages de l'heure s'afficheront dans cet ordre:
1.
Heure (HH)——>Minute (MM)——> Jour
(WEEK)——>IDLE
b.
Appuyez sur ' ou ' pour modifier l'heure.
Note: Vous pouvez changer l'heure quand l'appareil est
en veille.
Si vous n'appuyez pas sur la touche “TIME” pour quitter
le mode réglage, vous le quitterez automatiquement au
bout de 8 secondes d'inactivité.
2.Réglage du réveil
a. Appuyez sur “AL1 ON/OFF” ou “AL2 ON/OFF” : 'alarm
1/alarm 2' clignoteront, choisissez parmi les deux, et
appuyez sur 'On' et 'Off'.
b. En mode lecture, appuyez sur “AL1 SET”ou “AL2 SET”.
Page 15
Les options de réglages s'afficheront dans cet ordre:
Heure (HH)——>Minute (MM)——> WEEKEND——
>MODE——>IDLE
c. En mode réglage de l'heure du réveil, appuyez sur ' '
pour changer l'heure, ou appuyez sur ' ' pour modifier
l'heure dans un sens différent. En mode 'Week end' ,
appuyez sur ' ou ' pour arrêter ou mettre en marche
l'alarme du Week end. En mode 'Sélection', appuyez sur '
ou ' pour passer d'un mode à l'autre:
Sonnerie (BZZ)——>Radio (FM)——>port USB
(USB)——>carte mémoire (SD).
d.Quand l'alarme sonne , appuyez sur “SNOOZE” pour la
mettre sur pause, elle se redéclenchera après 9 minutes.
Si vous appuyez sur “POWER” ou “AL1
ON/OFF” ou “AL2 ON/OFF” l'alarme ne se déclenchera
pas une nouvelle fois.
Note: En mode 'WEEKEND ON' , le réveil ne sonnera
pas le samedi et le dimanche.
En mode réveil par la carte mémoire SD ou le port USB,
la lecture commencera à partir de la première chanson.
Page 16
( Si aucune carte n'est insérée, le réveil se met
automatiquement en mode Sonnerie (Buzzer))
Seul le volume sonore de la sonnerie n'est pas réglable,
les autres alarmes sont préréglées sur le niveau 20.
3.Fonction Arrêt automatique (sleep)
a. Appuyez sur “ SLEEP” pour activer, ou non, la fonction
Arrêt automatique que ce soit en mode
USB 、SD 、AUX 、RADIO
b. Appuyez à nouveau quelques secondes sur “SLEEP” en
mode USB, SD, AUX, RADIO, et la durée avant arrêt
automatique défilera de cette manière:
90——>80——>70——>……——>20——>10——>OFF
Protection de l'environnement :
Les matériaux d'emballage sont des matériaux bruts et peuvent
être réutilisés.
Conservez les matériaux d'emballage séparément. Pour plus
d'informations concernant le recyclage, veuillez contacter votre
administration locale.
Page 17
Les vieux appareils ménagers et les piles usagées ne doivent
pas être rejetés avec les déchets domestiques.
Jetez vos appareils et piles usagés de manière responsable et
contribuez à la protection de l'environnement.
Votre administration locale vous informera concernant les lieux de
ramassage des déchets et les heures d'ouverture.
Attention : Ecouter la musique à un haut volume, en particulier pendant
une longue durée, peut causer des dommages irrémédiables au canal
auditif.
Loading...