HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HAUSER
INDUKCIÓS FÔZÔLAP
IC-2000
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER
gyártmányú háztartási készüléket vásárolt.
A készülék a legújabb műszaki fejlesztés
eredménye, egyike a gyártó esztétikus,
igényes felépítésű és jó minőségű
készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra
nagy figyelmet fordítottak. A megbízható
működés alapfeltétele a szakszerű
használat, ezért kérjük, az üzembe helyezés
előtt figyelmesen olvassa el a használati
útmutatót, őrizze meg, hogy bármikor
segítségére lehessen!
Minôségi tanúsítvány
Mint importáló és forgalmazó (AVEX Kft., 2440 Százhalombatta, Csenterics S. u. 3.)
tanúsítjuk, hogy a HAUSER IC-2000 típusú indukciós főzőlap az alábbi műszaki
adatoknak felel meg:
Hálózati feszültség: 230 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel: 2000 W
Érintésvédelmi osztály: II.
1
2
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Az alapvető biztonsági tudnivalókat a saját érdekében mindig be kell tartania! A
készülék rendellenes használata balesetveszélyes! Olvassa végig figyelmesen
a kezelési útmutatót!
Használata kisgyermek és magatehetetlen személy közelében fokozott
elővigyázatosságot igényel!
Használaton kívül mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket!
Elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében TILOS
• a készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani,
• sérült vezetékkel használni,
• mechanikai sérülés esetén használni!
Ha véletlenül leejtette a készüléket, nézesse meg szakszervizben szakemberrel.
A belső sérülés áramütést okozhat!
A meghibásodott készüléket (beleértve a hálózati csatlakozóvezetéket is) csak
szakember javíthatja!
Az elektromos csatlakozóvezeték ne érjen forró felülethez!
Ha a csatlakozó zsinór hosszabbítására van szüksége, bizonyosodjon meg
arról, hogy a hosszabbító földelt, és hogy az biztonságosan helyezkedik el (nem
ránthatja le semmi a működő készüléket a munkalapról).
Ne engedje, hogy a vezeték a munkaasztal vagy pult szélén lelógjon!
Áramtalanításkor támassza meg a fali csatlakozó aljzatot egyik kezével, majd
a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a vezetéket! A csatlakozózsinór sérülése
áramütést okozhat!
Ne érintse meg a készülék forró részeit!
A készüléket mindig földelt aljzathoz csatlakoztassa!
Ne használja a szabadban!
Ne tegye a készüléket forró felülethez, tűzhelyhez, sütőhöz közel!
Ez a készülék háztartási használatra készült!
Figyelmeztetések
Használat után a készülék felülete meleg, ne érintse meg!
Ne tegyen papírt vagy bármilyen ruhaanyagot a készülékre melegítés céljából,
mert tűzveszélyes!
Ne használja a készüléket sérült lappal! Ha eltört a főzőlap, kapcsolja ki és
áramtalanítsa a készüléket!
Ne használja a készüléket mosogató közelében!
Ne melegítsen tartályt vagy zárt edényt a főzőlapon, mert a benne lévő levegő
szétrobbanthatja az edényt!
Ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe (pl. gáztűzhely), mert a készülék
borítása megolvadhat!
Ne melegítsen a készüléken alumínium fóliát, se közvetlenül, se közvetetten!
Ne helyezzen bankkártyát, hitelkártyát, órát, rádiót a készülék közelébe, mert a
készülék mágneses tere befolyásolhatja, megzavarhatja működésüket!
Ne melegítsen üres edényt!
3
A készüléket egyenletes, sima felületre helyezze! Ne helyezze közvetlenül a fal
mellé, legalább 10 cm helyet hagyjon, hogy a készülék tudjon szellőzni!
Pacemaker-es betegek a készülék használata előtt konzultáljanak
kezelőorvosukkal!
Ha a főzőlap megsérült vagy a készüléknek bármilyen szerkezeti hibája van, ne
próbálja önmaga megjavítani, hanem bízza szakemberre!
A készülék belsejében magas feszültség van, ezért soha ne szedje szét!
Ne helyezzen fém eszközöket a főzőlapra (pl. kést, villát, kanalat stb.), mert
könnyen felmelegedhetnek!
Működési elv
A körkörösen áramló váltakozó áram az indukciós tekercsen áthaladva mágneses
mezőt hoz létre. Ez a mágneses mező áthatol a panelen, érintkezésbe lép az
edény aljával – mágneses örvények jönnek létre, melyek áthatolnak az edény
ellenállásán és Joule-fűtést generálnak, tehát az elektromos energia átalakul
fűtési energiává.
1, Indukciós tekercs
2, Elektromos szabályozó
3, Áramforrás
4, Hőálló üveglap
5, Mágneses mező
6, Mikroszabályozó
Termékjellemzők
1
2
3
4
5
6
Nagy teljesítményű és energiatakarékos: A készülék fajlagos hőteljesítménye
90%-os, időtakarékos és kényelmes.
Biztonságos és környezetbarát: Többszörös biztonsági és védelmi funkciók
– szigetelt, szivárgásmentes, szennyeződés-mentes, tűzálló, füstmentes,
környezetbarát.
Megbízható: a hőmérséklet fokozatosan állítható, magas hőmérsékleten is
használható a készülék.
Eredeti design: intelligens kijelzővel, automatikus üzemmódokkal, időzítéssel.
1
5
A készülék részei:
1. Légkimeneti nyílás
2. 18 cm átmérőjű melegítőlap
3. Kapcsoló tábla
2
4. Légbemeneti nyílás
5. Működésjelző lámpa
3
4
4
A kapcsolótábla részei
1. Időzítő gomb
2. Szabályozó gombok (hőfok, időzítő)
3. Be-/kikapcsoló gomb
4. Melegen tartás gomb
5. Funkció gombok
1
2
3
4
Beüzemelés
5
1. Készenléti mód: Miután a csatlakozó dugót bedugta a hálózati dugaljzatba, a
készülék készenléti módban van, a működésjelző gomb villog!
2. Helyezzen egy megfelelő edényt a melegítőlapra!
3. Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot!
4. Válassza ki a kívánt főzési funkciót a funkció gombok segítségével!
Működtetés
Be-/kikapcsoló gomb
Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz!
A működésjelző lámpa villogni kezd és egy halk sípszó hallható – a készülék
készenléti üzemmódban van!
Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, a működésjelző lámpa folyamatosan
világítani fog!
Nyomja meg a kiválasztott főzési módhoz tartozó funkció gombot és a folyamat
elindul!
Ha ismételten megnyomja a be-/kikapcsoló gombot, a főzési folyamat leáll és a
készülék készenléti üzemmódra vált vissza!
Időzítő gomb – 2 órás időzítés
Időzítő beállítása: az időzítő csak akkor használható, ha manuális programot
használ! Ha automatikus programot állított be, akkor az időzítés funkció nem
működik!
Nyomja meg az időzítő gombot, az időzítő jelzőlámpa világítani kezd!
A szabályozó gombokkal állítsa be a kívánt időtartamot!
Ha letelt az idő a készülék automatikusan kikapcsol!
Szabályozó gombok
A szabályozó gombok segítségével állíthatja be a kívánt hőfokot és az időzítést
manuális programok esetén! Automatikus programok esetén a szabályozó
gombok nem működnek!
Manuális program gombok
„Fire pot” (főzés) – a fire pot program a készülék alapbeállítása! Ha üzembe
helyezi a készüléket a fire pot jelzőlámpa világítani kezd! A szabályozó
gombokkal növelheti, illetve csökkentheti a hőmérsékletet!
5
„Fry” (sütés) – miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg a fry gombot,
a fry jelzőlámpa világítani kezd! A szabályozó gombokkal növelheti, illetve
csökkentheti a hőmérsékletet!
Automatikus program gombok
„Porridge” – miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg a porridge gombot,
a porridge jelzőlámpa világítani fog! Ez a program automatikus, tehát a
főzési folyamat végén a készülék automatikusan kikapcsol! Főzés közben a
hőmérsékletet nem tudja manuálisan szabályozni!
„Soup” (leves)– miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg a soup
gombot, a soup jelzőlámpa világítani fog! Ez a program automatikus, tehát a
főzési folyamat végén a készülék automatikusan kikapcsol! Főzés közben a
hőmérsékletet nem tudja manuálisan szabályozni!
„Boil” (forralás) – miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg a boil gombot, a
boil jelzőlámpa világítani fog! Ez a program automatikus, tehát a főzési folyamat
végén a készülék automatikusan kikapcsol! Főzés közben a hőmérsékletet
nem tudja manuálisan szabályozni! A főzési hőmérséklet ennél a programnál a
legmagasabb, néhány perc alatt felforralja a vizet!
„Stew” (párolás) – miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg a stew
gombot, a stew jelzőlámpa világítani fog! Ez a program automatikus, tehát a
főzési folyamat végén a készülék automatikusan kikapcsol! Főzés közben a
hőmérsékletet nem tudja manuálisan szabályozni!
„Milk” (tej) – miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg a milk gombot, a
milk jelzőlámpa világítani fog! Ez a program automatikus, tehát a főzési folyamat
végén a készülék automatikusan kikapcsol! Főzés közben a hőmérsékletet
nem tudja manuálisan szabályozni!
„Keep heat” (melegen tartás) – miután bekapcsolta a készüléket, nyomja
meg a keep heat gombot, a keep heat jelzőlámpa világítani fog! Ez a program
automatikus, tehát a főzési folyamat végén a készülék automatikusan kikapcsol!
Főzés közben a hőmérsékletet nem tudja manuálisan szabályozni!
A készülék hőmérséklete a különböző programok alatt: 70°C, 100°C, 140°C,
200°C, 240°C.
Megjegyzés: ha nem változtat a beállításokon, akkor a készülék két óra után
automatikusan kikapcsol!
Használható edények: vasból készült edények (zománcozott, öntött,
rozsdamentes) egyenletes, sima aljjal, melyek átmérője 12-22 cm között van.
Nem használható edények: alumíniumból, rézből, kerámiából, üvegből készült
edények; olyan edények, melyek átmérője kisebb, mint 12 cm vagy nagyobb,
mint 22 cm; egyenetlen aljú edények.
Biztonság, védelem
- Túl magas, illetve túl alacsony feszültség elleni védelem
- Felületi túlmelegedés elleni védelem
- Felületi hőmérsékleti szenzor áramkörének megszakadása elleni védelem
6
- Felületi hőmérsékleti szenzor rövidzárlata elleni védelem
- Automatikus kikapcsolás, ha a beállítások változatlanok 2 órán keresztül
- Ha nincs edény a készüléken, akkor nem kezd el melegíteni
- Hibák kijelzése
A lehetséges hibák kódjainak listája
E0 – Túl alacsony feszültség
E1 – Túl magas feszültség
E2 – Áramkör megszakadás
E3 – Rövidzárlat
E4 – Felületi hőmérsékleti szenzor áramkörének megszakadása
E5 – Felületi hőmérsékleti szenzor rövidzárlata
E6 – Száraz főzés elleni védelem
E7 – Felületi túlmelegedés elleni védelem
Tisztítás és karbantartás
Várja meg, amíg a készülék kihűl, kapcsolja ki és áramtalanítsa tisztítás előtt!
A kerámialapot vizes ruhával törölje át! Ügyeljen rá, hogy a víz ne folyjon bele
a készülékbe!
A készülék borítása és a kezelő panel nedves ruhával tisztítható! A makacs
zsiradékok eltávolítására természetes tisztítószereket használjon! (A vegyi
tisztítószerek károsíthatják a készüléket!)
A készülék tisztításához ne használjon közvetlen vízfolyamot és ne merítse
vízbe!
Tartsa tisztán a készülék felületét, mindig távolítsa el róla az ételmaradékokat, ne
engedje, hogy a szennyeződés a készülék belsejébe jusson, mert károsíthatja
a készüléket!
A készülék felületéről és a légbemeneti/kimeneti nyílásokból a szennyeződést
puha ronggyal távolítsa el! A nagyon makacs zsiradék eltávolításához használhat
súrolószert, de vigyázzon, hogy ne sértse meg a készülék felületét, burkolatát!
7
Esetleges hibák orvoslása
Ha bármilyen hibát észlel, azonnal kapcsolja ki a készüléket és ellenőrizze a
következőket:
Jelenség: Amikor bekapcsolja a készüléket elmarad a hangjelzés és a
működésjelző lámpa sem világít.
Ellenőrizze, hogy
- van-e áram a hálózati csatlakozóban!
- az automatikus bekapcsolás be van-e kapcsolva!
- a készülék csatlakoztatva van-e a hálózati dugaljzathoz!
Jelenség: Rövid hangjelzés hallható és a készülék kikapcsol.
Ellenőrizze, hogy
- megfelelően használta-e a készüléket!
- az edényt a főzőlap közepére helyezte-e!
- az edény átmérője 12-22 cm között van-e!
Jelenség: Működés közben hirtelen abbamarad a melegítés.
Ellenőrizze, hogy
- a működési hőmérséklet nem túl magas-e!
- légbemeneti/kimeneti nyílás nincs-e eldugulva!
- a készülék elérte-e a kívánt hőmérsékletet!
Előfordulhat, hogy a biztonsági eszközök nem engedik tovább melegedni a
készüléket!
Jelenség: A melegen tartás funkció nem működik.
Ellenőrizze, hogy
- az edény alja egyenletes és a főzőlap közepén helyezte el!
- világít-e a melegen tartás jelzőlámpa!
A fentebb vázolt problémák és megoldások nagyon általánosak! Ha nem
biztos a hiba forrásában vagy más problémával találkozik, kérjen segítséget
szakembertől!
8
EXTRA GARANCA CSAK A HAUSERNÉL!
Regisztrálja termékét a honlapunkon (www.hauserelectronic.eu) vagy
az ügyfélszolgálati telefonszámunkon (06 40/630-070), és igénybe veheti
a következő szolgáltatásokat: 24 hónap teljes körű garancia, speciális
vevőszolgálat termékhasználati tanácsadással, receptekkel, védett internetes
tartalmak letöltési lehetősége.
További hasznos információkért és tanácsokért látogasson el a
www.hauserelectronic.eu weboldalra. Honlapunkon a készülék használatával kapcsolatos ötleteket és egyéb érdekességeket talál folyamatosan megújuló
tartalommal.
Kérdése, problémája van a készülékkel kapcsolatban vagy csupán tájékozódni
szeretne: HÍVJA KÉK számunkat : 06 40/630-070!
A HAUSER AJÁNLATA
Hogy ne csak az étel elkészítése, de előkészítése és ízesítése is egyszerű
legyen, vásároljon HAUSER aprítót, digitális konyhai mérleget, borsőrlőt új,
Hauser IC-2000 indukciós főzőlap készüléke mellé!
www.hauserelectronic.eu
1
Loading...