HASBRO PREMIER DR MABOUL User Manual

MAGNET HARLEQUIN

MY FIRST OPERATION

47483

PACK

2.1

UN JEU D'ADRESSE
DÉLIRANT POUR LES

47483p101

9.07.02

00.00.00

3rd

r

o

f

is

.

K

Y

R

L

O

N

O

W

T

n

R

tio

A

p

e

N

c

x

IO

T

e

A

y

M

b

s

IR

n

F

N

tio

A

N

R

A

W

r

r

u

o

y

is

h

T

!

N

G

O

IN

e

c

n

e

r

fe

e

c

O

e

C

r

r

o

C

.

Y

L

TOUT PETITS !

Gaston, le petit cochon de Docteur Maboul,
a les yeux plus gros que le ventre ! Il a trop mangé et doit se faire opérer.
Pour le guérir, tu dois enlever le plus d’aliments possible de son ventre,
sans le faire crier.

BUT DU JEU

Réussir à retirer 3 aliments du ventre de Gaston le petit cochon.

CONTENU

Gaston le petit cochon sur son lit, pince (reliée au lit par un fil
électrique), 5 pièces en forme d’aliments, 15 cartes “aliments”.

PRÉPARATION DU JEU

1. Détache les cartes de leur support puis jette le support.

2. Demande à un adulte de mettre en place les piles. Les informations
concernant les piles se trouvent sur le côté de la boîte.

MONTAGE DU JEU

1. Place les pièces en forme d’aliments une par une dans les cavités
correspondantes, sur le ventre de Gaston.

2. Mélange les cartes et insère-les, faces aliments cachées, dans le
support prévu au pied du lit.

DÉROULEMENT DU JEU

OUILLE !

1. Pour savoir qui commence à jouer, faites le concours du plus beau cri

de cochon ! Demandez à un adulte de juger lequel d’entre vous aura
réalisé la meilleure imitation. Le gagnant joue le premier, puis la partie
continue dans le sens des aiguilles d’une montre.

2. À ton tour, choisis une carte “aliment”.

3. Essaye de saisir la pièce

4. Si Gaston crie, c’est parce

5. Le jeu continue jusqu'à ce qu'un joueur arrive à enlever une pièce sans

LE GAGNANT

Le premier joueur qui réussit à gagner 3 cartes est déclaré vainqueur.

VARIATION

Pour faire durer le jeu plus longtemps, jouez jusqu’à ce que toutes les

OUH !

aliment indiquée sur ta carte
en insérant la pointe de la
pince dans le trou situé au
milieu de l’aliment. Fais
attention de ne pas toucher les
bords de la cavité avec la
pince ou l’aliment, sinon
Gaston se mettra à crier et
son groin s'allumera !

qu’il a mal au ventre. Repose
la pièce aliment dans sa cavité
et laisse le joueur suivant essayer de l’enlever.

faire crier Gaston. Ce joueur garde la carte “aliment” correspondante et
la pose devant lui. Puis il replace la pièce qu’il vient d’enlever dans le
ventre de Gaston. Son tour se termine.

cartes aient été gagnées. Le joueur qui a remporté le plus de

cartes est déclaré meilleur chirurgien !

JEUX

0-3

© 2002 Hasbro International Inc. Tous droits réservés.
Distribué en France par Hasbro France S.A.S. – Service
Consommateurs : ZI Lourde, 57150 CREUTZWALD –

Tél.: [phone] – email : “[e-mail]”.Distribué en

Belgique par S.A. Hasbro N.V., 't Hofveld 6 D, 1702 Groot-

Bijgaarden.Distribué en Suisse par / Vertrieb in der Schweiz durch /

Distribuito in Svizzera da Hasbro Schweiz AG, Alte

Bremgartenstrasse 2, CH-8965 Berikon. Tel. [phone]. Nous

vous recommandons de prendre note de notre adresse pour tout

contact ultérieur.Couleurs et détails peuvent varier par rapport au

modèle présenté.Laser de Classe 1 - conforme aux règles de sécurité.

Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans -

contient des petits éléments pouvant être avalés

ou inhalés.Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet,

da Kleinteile verschluckt werden können -

Erstickungsgefahr!

Non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni, a causa di piccoli

pezzi che potrebbero essere ingeriti.

Fabriqué
en Chine

0802

47483101