HASBRO Monopoly Disney User Manual [fr]

© Disney.
© Disney. Based on the “Winnie the Pooh” works, © A.A. Milne and E.H. Shepard.
© Disney / Pixar. © 1999 Edgar Rice Burroughs, Inc. and Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
Jeu © 2001 Hasbro Inc. Tous droits réservés.
Distribué en France par Hasbro France S.A.S. – Service Consommateurs : ZI Lourde, 57150
CREUTZWALD – Tél.: [phone] – email : “[e-mail]”.
Distribué en Belgique par S.A. Hasbro N.V., 't Hofveld 6 D, 1702 Groot-Bijgaarden.
Distribué en Suisse par Hasbro Schweiz AG, Alte Bremgartenstrasse 2, CH-8965 Berikon.

080119631101

• Les gares, elles, deviennent 4 différents moyens de transport : le tapis volant d’Aladdin, le bateau pirate de
Capitaine Crochet, la citrouille de Cendrillon et la voiture infernale de Cruella et les 101 Dalmatiens.

• Les 2 services publics sont maintenant des pouvoirs magiques : Baguette magique et Poudre de fée.

• À la place des maisons et des hôtels, vous construisez des Maisons de Lapin Blanc et des Châteaux de la Belle
au Bois Dormant.

• Les cartes Instants Magiques remplacent les cartes Caisse de Communauté et les cartes Spectacle les cartes
Chance. Elles sont utilisées exactement de la même manière.

• Deux dés scintillants remplacent les dés standards.

CONTENU :

plateau de jeu, cartes Titres de propriété, billets de banque, support de billets pour le
banquier, 2 dés scintillants, 8 pions de personnages Disney, 16 cartes Instants Magiques, 16 cartes Spectacle,
32 Maisons de Lapin Blanc, 12 Châteaux de la Belle au Bois Dormant.

Voici la fabuleuse rencontre entre le plus célèbre des jeux de société et les adorables
héros, tout droit sortis du monde magique et coloré de Walt Disney. Dans cette
édition fascinante, vous voyagerez sans cesse d’un monde enchanté à l’autre. Si c’est
là le premier Monopoly en votre possession, n’ayez crainte car vous trouverez la règle
de base dans le livret d’instructions, telle qu’elle existe depuis près de 70 ans.
Prenez-en connaissance, page 10, “Le jeu en bref”, avant de continuer avec les
spécificités Disney ci-dessous.

LES SIMILITUDES

• Le but et la règle du jeu.

• Les cartes Titres de propriété : elles sont identiques à celles du jeu de base. Leurs valeurs correspondent
à celles des cartes du jeu classique.

• Billets de banque : leur aspect est différent mais leur valeur est la même.

• Les quatre cases au coin ainsi que le but du jeu restent inchangés : être encore en jeu lorsque vos
adversaires ont fait faillite.

LES DIFFÉRENCES

• Comprend 8 pions à l’effigie de personnages Disney. Lequel choisirez vous parmi : Blanche Neige, Peter Pan,
Alice, Pinocchio, La Belle au bois dormant, Mowgli, La Belle et le Clochard ou Dumbo ?

• Le plateau de jeu : l’action qui se déroule est la même, mais vous achetez des scènes de films de Walt Disney

au lieu de rues.

• Oncle Picsou remplace les Impôts sur le revenu, tandis que Prince Jean remplace
la Taxe de Luxe.

2 3

Règle de jeu

Caractéristiques spécifiques à cette Édition

SYNOPSIS DE FILMS

4 5

Bambi, sorti en aôut 1942, fut le premier film de Walt Disney
mettant en scène des animaux. De manière à restituer à l’écran un
Bambi aussi vrai que nature, les réalisateurs étudièrent les
mouvements de deux vrais faons offerts au studio.

Sur les écrans en 1950, l’adaptation par Walt Disney du conte de fée

traditionnel fut l’un des films les plus populaires de l’année. La scène

durant laquelle les guenilles de Cendrillon se transforment en une

magnifique robe est l’animation préférée de Walt Disney.

L’adaptation par Walt Disney des contes de Lewis Carroll Alice au pays
des Merveilles et De l’autre côté du miroir fut faite en juillet 1951.
En 1936, Mickey fut le héros de Thru the Mirror, une version animée de

De l'autre côté du miroir.

Inspiré de la nouvelle de Dodie Smith, le film Les 101 Dalmatiens est
sorti en janvier 1961. Ce fut le premier film à n’utiliser que le processus
Xerox pour insérer les dessins animés au film final, ce qui a permis
d’accélérer considérablement la production.

Le Roi Lion apparut sur nos écrans en juin 1994. Le film a remporté

l’Academy Award de la meilleure chanson avec Can You Feel the Love

Tonight, interprétée par Elton John. Un Oscar a également été decerné

à Hans Zimmer pour la meilleure musique.

Inspiré du célèbre conte de Collodi, Pinocchio fut le deuxième dessin
animé de Walt Disney et apparut sur les écrans en 1940. Il remporta
un Academy Award de la meilleure bande originale et de la meilleure
chanson When You Wish Upon a Star.

Inspiré du conte les Mille et une Nuits, Aladdin fut projeté en 1992.

La technique d’images conçues par ordinateur a permis aux réalisateurs

du film de créer des scènes spectaculaires, dont le tour en tapis volant

au travers de la Caverne aux Merveilles. Le film remporta l’Academy

Award de la meilleure chanson A Whole New World et de la meilleure

musique de film.

19631i01 31/7/01 7:48 PM Page 4