Harman kardon GPS-910, GPS-810 User Manual [it]

GPS 810EU/GPS 910EU

Guida rapida all’uso

ITALIANO

Guida rapida all’uso

Contenuto della confezione Contenuto della confezione

!

Caricabatterie per auto
(12-24V)
Caricabatterie da rete
elettrica (110-230V)
Cavo USB
Sta a pieghevole per
installazione

Scarica il Manuale per l’utente completo dalla pagina www.guideandplay.eu

Disco in plastica per
il montaggio sul
cruscotto
Unità GPS
Tampone di pulizia
con alcol
Guida rapida all’uso
Custodia per il trasporto

Telecomando wireless
con batteria
Disco di montaggio
per manopola di
controllo wireless

Prima di iniziarePrima di iniziare

1

Caricare la batteria

per almeno 6 ore

2

Guida rapida all’uso

ATTENZIONE: l’uso di qualsiasi funzione di questo
dispositivo durante la guida è pericoloso. Non
utilizzare questo dispositivo durante la guida.
Non utilizzare le modalità audio o video durante
la guida. Per motivi di sicurezza, le funzioni di
navigazione vengono sospese quando è attivata
la modalità video. Non tentare di disattivare
le funzioni di sicurezza integrate in questo
dispositivo. Le alterazioni del funzionamento
di questo dispositivo possono causare gravi
lesioni alle persone e rendono nulla la garanzia.
Evitare le temperature inferiori a -10°C e superiori
a +55°C perché potrebbero danneggiare il
dispositivo.

3

Portarsi all’esterno

in campo aperto e

attendere alcuni

minuti  no a

ottenere la ricezione

del segnale GPS

2

l’apparecchio

Sbloccare
l’interruttore

Accendere

4

Per passare alla modalità

standby, PREMERE brevemente

il pulsante di alimentazione.

Per spegnere l’unità, PREMERE
e TENERE PREMUTO il pulsante
di alimentazione per 2 secondi.

Con gurazione guidata Con gurazione guidata

m

i

1

Selezionare la

lingua

2

Selezionare

l’unità di

misura

3

Selezionare il

fuso orario

Impostare l’ora

I

4

!

Le informazioni di carattere geogra co
fornite da questo dispositivo vengono
utilizzate unicamente per la navigazione;
pertanto, non riguardano la segnalazione di
cantieri, strade chiuse, limitazioni di velocità,
condizioni di viabilità o altre circostanze
relative alla sicurezza pubblica. Il guidatore
deve conoscere sempre le condizioni
e ettive delle strade e delle zone limitrofe e
decidere di conseguenza se seguire o meno
le informazioni fornite da questo dispositivo.
Rispettare tutte le norme del codice stradale
e adottare un comportamento di guida
sicura. Il produttore non risponde di eventuali
informazioni imprecise o incomplete fornite
da questo dispositivo.

ITALIANO

3

Guida rapida all’usoGuida rapida all’uso

Guida rapida all’uso

Installazione nel veicolo Installazione nel veicolo

1

L’unità Unità GPS ha bisogno di essere regolata
con un’angolazione verso il conducente che
permetta un funzionamento adeguato dei

!

Non installare questo dispositivo in modo che
possa impedire la guida sicura del veicolo.
Non installare questo dispositivo sui pannelli

4

contenenti gli airbag o nella zona di apertura
degli airbag. Non collocare il dispositivo sul
cruscotto del veicolo senza  ssarlo. Il mancato

Guida rapida all’uso

rispetto delle istruzioni di installazione o di utilizzo
può determinare il rischio di incidenti stradali
o lesioni personali. L’installazione di questo
dispositivo sul parabrezza, nello spazio tra il
guidatore e il parabrezza o in altre posizioni che
possono impedire a chi guida una chiara visione
della strada o del tra co è pericolosa e può essere
vietata dalle norme del codice stradale. In tal caso,
scegliere altre posizioni di installazione. Prima
di eseguire il montaggio, veri care le norme del
codice stradale.
Collegare il caricabatterie per auto alla base di
montaggio per ricevere i messaggi relativi al
tra co (TMC). L’antenna FM necessaria per la
ricezione del TMC passa nel cavo del caricatore
dell’automobile.

microfoni viva-voce incorporati.

Selezionare la posizione di

installazione

3

Installare il Unità GPS

nella base di montaggio

Installare
la base di

montaggio

2

1

2

Montaggio su

cruscotto

Pulire il cruscotto con il tampone imbevuto

di alcol fornito in dotazione

Regolazione
inclinazione

Montaggio su

parabrezza

display

Sblocco

Blocco

ivi

dua

r

e

Montaggio della manopola di controlloMontaggio della manopola di controllo

p

i

trare

dad

a

* Il GPS 810/GPS 910 è equipaggiato di una manopola di controllo, l’installazione di questo accessorio non è indispensabile per il funzionamento

dell’apparecchio.

1

Individuare la

n

posizione di
montaggio

CR2032/DL2032

4

inserire la

manopola di

controllo nella

base

2

Installazione

tallazion

batteria

Usare una moneta

per rimuovere la

copertura inferiore.

3

Direzione frontale dell’automobile

Installazione
manopola di

controllo

Orientare la base in modo che la freccia sia puntata verso la parte
anteriore del veicolo. È possibile sia avvitare la base alla posizione di
montaggio che usare il pad adesivo in dotazione.
Se si usa il pad adesivo, PRIMA DI TUTTO SI DEVE PULIRE la super cie di
montaggio con il tampone con alcool fornito.

Spingere il pomello verso il basso sulla
base, quindi girare in senso orario per
bloccarlo. Il pomello può essere rimosso
girando la parte inferiore in senso
antiorario. Il pomello può essere rimosso
per sostituire la batteria, girando la parte
inferiore in senso antiorario.

Funzionamento della manopola di controllo

Ruotare l’anello esterno per spostare la barra

luminosa dello schermo attivo

Se il pulsante

premuti per 2 secondi, l’anello esterno permette

Centrare la voce della barra

Premere e tenere premuto per

2 secondi per passare in stand

by o accendere l’apparecchio

Sinistro o Destro vengono tenuti

la regolazione di Volume o Luminosità

Premere una volta per tornare Indietro

(Come il pulsante Sinistro dello schermo)

Premere e tenere premuto per 2 secondi

per regolare il Volume tramite l’anello

Premere una volta per

esterno

del menu

n

Dipende dalla funzione dello schermo. Ascolta il brano

seguente sullo schermo del riproduttore o del navigatore.

DestroCentrareSinistro

Premere una volta per tornare

alla Sorgente (Come il pulsante

Destro dello schermo)

Premere e tenere premuto

per 2 secondi per regolare la

Luminosità tramite l’anello

esterno

Premi per selezionare l’elemento

evidenziato sul menu.

Cambia la visuale della cartina

sullo schermo del navigatore.

Mantieni premuto per confermare

l’indirizzo o per scorrere per ordine

alfabetico la lista musicale o

l’elenco telefonico.

ITALIANO

5

Guida rapida all’uso