Harman kardon GPS-510, GPS-410 User Manual [de]

GPS-410 EU / GPS-510 EU

DEUTSCH

Kurzanleitung

Kurzanleitung

LieferumfangLieferumfang

Auto-Ladegerät (12-24 V)
Netzteil (110-230 V)
USB-Kabel
Halterung
Montageplatte

Eine ausführliche Bedienungsanleitung können Sie auf
www.guideandplay.eu herunterladen.

Reinigungstuch
diese Kurzanleitung
Leder- Schutzhülle
TMC-Antenne

Vor dem StartVor dem Start

1

!

WARNUNG: Der Umgang mit diesem Gerät

2

beim Fahren ist gefährlich. Daher sollten Sie
das Fahrzeug parken BEVOR Sie dieses Gerät

Kurzanleitung

bedienen. Dies gilt sowohl für die Wiedergabe
von Audio- als auch Video-Material.
Aus Sicherheitsgründen schaltet der GPS-510
die Navigationsfunktion aus sobald Sie den
Video-Modus aktivieren. Bitte versuchen Sie
nicht die Sicherheitsfunktionen dieses Geräts
auszuhebeln. Jede technische Änderung an
diesem Gerät kann zu ernsthaften Verletzungen
führen – außerdem erlischt die Garantie.
Vermeiden Sie Umgebungstemperaturen unter

-10° C und über +55° C – sie könnten das Gerät
beschädigen.

Akkus mindestens

6 Stunden lang

au aden

2

Gehen Sie

für mindestens

3 Minuten ins Freie,

3

um das GPS-Signal

zu empfangen

Tastensperre lösen

Einschalten

4

Lautstärkeregler
(drücken, um die

Helligkeit einzustellen)

Kopfhöreranschluss

Mini-USB- und

Stromanschluss

Kon gurations-AssistentKon gurations-Assistent

U

n

1

Sprache auswählen

2

Einheitensystem

auswählen

3

Zeitzone auswählen

Uhrzeit bestätigen

4

!

Die in dieser Einheit enthaltenen
geographischen Daten dienen ausschließlich
der Navigation – die integrierte Datenbank
umfasst keinerlei Informationen über
aktuelle Baustellen, Straßensperren,
Geschwindigkeitseinschränkungen, den
aktuellen Straßenzustand, Staus oder andere
Sicherheitsinformationen. Der Fahrer muss
stets seine Fahrweise dem momentanen
Straßenzustand und seiner Umgebung
anpassen – er muss selbst entscheiden, ob er
den Anweisungen des Navigationssystems
folgt oder nicht. Richten Sie sich stets
nach den geltenden Verkehrsregeln und
fahren Sie sicher. Der Hersteller übernimmt
keinerlei Verantwortung für fehlerhafte oder
unvollständige Informationen in diesem Gerät.

DEUTSCH

3

KurzanleitungKurzanleitung

Kurzanleitung

FahrzeugmontageFahrzeugmontage

1

!

Installieren Sie dieses Gerät so, dass der
Fahrbetrieb in keiner Weise beeinträchtigt
wird. Montieren Sie das Gerät nicht
auf Flächen, hinter denen sich Airbags
be nden oder in deren Nähe. Stellen Sie
das Gerät nicht auf das Armaturenbrett
ohne es sicher zu befestigen. Folgen Sie
allen Anweisungen zur Montage und
Sicherheit des GPS-510, um Unfälle und
Verletzungen zu vermeiden.

Die Befestigung dieses Geräts an
der Windschutzscheibe darf die freie

4

Sicht auf die Straße und den Verkehr
nicht behindern – beachten Sie bitte

Kurzanleitung

entsprechende Gesetze und
Vorschriften.

Die Windschutzscheibe mancher
Fahrzeuge ist mit einer integrierten
Wärmedämmung versehen. Diese
Beschichtung kann den einwandfreien
Empfang der GPS-Signale verhindern.
Verwenden Sie bitte in diesem Fall eine
externe GPS-Antenne, die Sie an die
entsprechende Buchse auf der Rückseite
des GPS anschließen.

Montageort auswählenM

GPS in die Halterung

einklinken

Montage an der

Windschutzscheibe

Arretieren

Lösen

2

Halterung

montieren

Display

ausrichten

3

2

1

Reinigen Sie die Ober äche mit dem

beigelegten Reinigungstuch.

TMC­Kabel an­schließen

GPS-Empfänger installieren

Montage auf dem

Armaturenbrett

Das TMC-Kabel entlang der

Windschutzscheibe verlegen