GO+PLAY™MicrO
Bærbar hi-fi høyttaler for iPhone/iPod
Bruksanvisning
Norsk
iPhone ikke
inkludert
Viktige sikkerhetsanvisninger
Vennligst les de følgende advarsler før bruk:
1. Les disse anvisningene.
2. Oppbevar disse anvisningene.
3. Respekter alle advarslene.
4. Følg alle anvisningene.
5. Bruk ikke dette apparatet nær vann.
6. Rengjøres kun med en tørr klut.
7. Blokker ikke ventilasjonsåpn ingene. Må installer es i
henhold til produsentens anvisninger.
8. Må ikke installeres nær varmekilder som radiatorer,
varmeovner, komfyrer eller andre apparater (inkludert
forsterkere) som produserer varme.
9. Handlinger som reduserer sik kerhetsinten sjonen i det
polariserte støpslet elle r jordstøpsl et må ikke u tføres. Et
polarisert støpsel har to plugger, den ene bredere enn
den andre. Et jordet støpsel har to plugger og en tredje
jordingsplugg. Den brede pluggen eller den tredje
pluggen er der med tanke på din sikkerhet. Dersom
pluggene ikke passer inn i stikkontakten, ta kontakt
med en elektriker for å bytte den gamle kontakten.
10. Beskytt strømledningen slik at den ikke tråkkes på eller
kommer i klem, særlig støpslene, skjøteledninger og der
hvor ledningene går ut fra apparatet.
11. Bruk kun tilbehør/ekstrauts tyr spesifis ert av
produsenten.
ADVARSEL
STøT — Må IKKE åPNES
SyMbOLET MED ET LyNGLIMT OG EN PIL I EN LIKESIDET TREKANT
bENyTTES FOR å VARSLE bRUKEREN OM UISOLERT “FARLIG SPENNING”
RUNDT PRODUKTET SOM KAN VæRE KRAFTIG NOK TIL å UTGjøRE EN
RISIKO FOR ELEKTRISK STøT MOT MENNESKER.
ADVARSEL: FOR å REDUSERE RISIKOEN FOR
bRANN ELLER ELEKTRISK STøT, Må IKKE
APPARATET UTSETTES FOR REGN ELLER
FUKTIGhET.
SE MERKING UNDER PRODUKTET.
12. Må kun benyttes med mobil enhet, reol, trefot, beslag
eller bord som spesifisert av produsent eller solgt med
apparatet. Når en mobil enhet benyttes, vær forsiktig
når enheten/apparatet flyttes slik at den ikke velter og
forårsaker personskade.
13. Trekk ut støpsl et ved torde nvær eller h vis apparatet
ikke benyttes i lengre perioder.
14. All service må utføres av kvalifisert personell. Service
er nødvendig når apparatet har blitt skadet , for
eksempel dersom strømledn ingen eller støpslet er
skadet, ved væskesøl eller hvis e n gjenstand har
falt inn i apparatet, hvis apparatet har blitt utsatt for
regn eller fuktighet, ikke funger er normalt e ller har
falt i gulvet.
15. Apparatet må ikke utsettes for drypp eller spru t, og
sørg for at ingen væskefylte gjenstander so m for
eksempel vaser plasseres på apparatet.
16. For å koble apparatet fullstendig fra strømtilførselen,
trekk støpslet ut fra stikkontakten.
17. Støpslet på strømledningen må alltid være i god
stand.
18. Batteriene må ikke utsettes for ekstrem varme fra for
eksempel sol, brann eller liknende.
FARE FOR ELEKTRISK
UTROPSTEGNET I EN LIKESIDET TREKANT hAR TIL hENSIKT å
VARSLE bRUKEREN OM VIKTIGE DRIFTS- OG VEDLIKEhOLDSMESSIGE
(SERVIcERELATERTE) ANVISNINGER I håNDbøKENE SOM LEVERES
MED PRODUKTET.
2
Harman Kardon Go + Play™ Micro
Introduksjon
Harman Kardon Go + Play Micro bærbar høyttaler er den siste nyvinningen fra Harman Kardon,
som lenge har vært ledende innen produksjon av komponenter for førsteklasses audiosystemer.
Gjennom tradisjoner og kontinuerlig forskning har Harman Kardon skapt den unike teknologien
som finnes i dette produktet.
Det bærbare hi-fi dokkingsystemet for iPhone/iPod; Harman Kardon Go + Play Micro tilbyr
prestasjoner som et hjemmekinoanlegg. Med en revolusjonerende design som er laget for
komfort, prestasjoner og frihet, vil Harman Kardon Go + Play Micro enheten holde din iPhone/
iPod, og omgi den med en flott Harman Kardon
for å gi deg en optimal bærbar brukerglede. Når systemet er tilkoplet din iPhone/iPod (ikke
inkludert), MP3 spiller eller en annen musikkilde, vil du kunne nyte glede av en ren og kraftig
lyd, samtidig som din iPhone/iPod lades opp. The Remote control tilbyr full kontroll over din
musikkopplevelse. Nyt glede av en optimal bærbar musikkopplevelse med Harman Kardon
Go + Play Micro systemet – det vil ta deg med på en fremtidsrettet opplevelse.
®
lyd. Enheten bæres med den rustfrie stålbuen
Kompatibilitet
Harman Kardon Go + Play Micro-system er en universaldokk for iPhone/iPod (medfølger
ikke). Støttede enheter er iPhone 3Gs, iPhone 3G, iPhone, 5. generasjons iPod nano, 4.
generasjons iPod nano, 3. generasjons iPod, iPod touch, iPod classic, 2. generasjons iPod nano,
5. generasjons iPod og 1. generasjons iPod nano. Video og avspilling av stillbilder krever en
kompatibel iPod som støtter muligheten til å bla gjennom video. Den ekstra tilkoblingsmuligheten
for minijack til stereo gir lyd av høy kvalitet fra en rekke kilder, som iPod shuffle, MP3- og CDspillere, stasjonære datamaskiner (alle plattformer), bærbare datamaskiner og satellittradio.
Fjernkontroll
Volumkontroller – justerer lyden opp, ned eller demper den helt ved en enkel berøring.
Musikkontroller – håndterer musikklistene på din iPhone/iPod med Avspill/Pause, Neste
spor, Forrige spor, Meny, Rull opp- og Rull ned-tastene.
Avansert teknologi
Harman Kardon Go + Play Micro-system kombinerer mange typer egenutviklet teknologi for å gi
lyd av topp kvalitet. Dette gir utrolig god bass og klar, ren lyd i alle retninger. De fire Odyssey og
én Atlas™ transducerne drives av kraftige neodymium-magneter, og Odyssey diskanthøyttalere
gir rene høyfrekvenser.
COE (Computer-Optimized Equalization)
Harman Kardon Go + Play Micro-system for equalizere optimeres av en datamaskin for å gi en
rik, komplett lyd.
OCT (Optimized Compression Topology)
Harman Kardon Go + Play mikrohøyttaler bruker en egenutviklet kompresjonsteknologi for å gi
en klar, ren lyd ved høye utgangsnivåer.
Utpakking
Pakk høyttalersystemet forsiktig ut av esken og identifiser alle komponentene:
Harman Kardon Go + Play Micro unit
3
Norsk
Strømledning Fjernkontroll