GO+PLAY™MicrO
bärbara hi-fi högtalare för iPhone/iPod
Användarhandbok
Svenska
iPhone ingår inte
Viktiga säkerhetsinstruktioner
Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning:
1. Läs igenom instruktionerna.
2. Behåll instruktionerna.
3. Uppmärksamma alla varningar.
4. Följ instruktionerna.
5. Använd inte enheten nära vatten.
6. Rengör endast med torr trasa.
7. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt
tillverkarens instruktioner.
8. Installeras inte i närheten av värmekällor som radiatorer,
värmeelement, ugnar eller andra enheter (inklusive
förstärkare) som avger värme.
9. Glöm inte att det finns en fördel med en jordad
anslutning om produkten har en jordad kontakt. En
vanlig kontakt hat två stift, en jordad har en tredje
kontakt yta, denna kontaktyta är för att ansluta en
jordförbindelse mellan produkten och ditt vägguttag.
Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag,
rådgör med en elektriker för att ersätta det felaktiga
uttaget.
10. Se till så att nätkabeln är placerad så att man inte kan
trampa på eller klämma den. Detta gäller speciellt vid
kontakter och uttag där nätsladden ansluts.
11. Använd bara tillbehör enligt tillverkarens specifikationer.
FÖRSIKTIGHET
RISK FöR ElSTöT öPPNA Ej
BlIxTSyMBOlEN MED EN PIl I ÄNDEN, I EN lIKSIDIG TRIANGEl, ÄR FöR
ATT VARNA ANVÄNDARE FöR IcKE ISOlERAD “FARlIG SPÄNNING” PÅ
ENhETENS höljE SOM KAN VARA AV SÅDAN KRAFT ATT DET INNEBÄR
EN RISK FöR ElEKTRISK STöT.
VARNING: FöR ATT MINSKA RISKEN FöR
ElDSVÅDA EllER ElEKTRISKA STöTAR,
UTSÄTT AlDRIG ENhETEN FöR REGN
EllER FUKT.
SE MÄRKNING PÅ PRODUKTENS UNDERSIDA.
12. Använd bara fästen och stativ som tillverkaren
rekomonderar. Om d u använder e n vagn var försiktig vid
flyttning av densamma,
så att inga skador uppstår på grund av att produkten
välter.
13. Koppla ur enheten vid åskväder eller om den inte ska
användas under lång tid.
14. Låt all service utföras av kvalificerad servicetekniker.
Service krävs då enheten skadats på något sätt, t ex
strömkabeln eller kontakten är skadad, vätska har
spillts ut över enheten, enheten har exponerats för regn
eller fukt, enheten inte fungerar som den ska eller har
tappats i golvet.
15. Undvik att placera produkten så att den kommer nära
fukt eller vätska. Se till så att inga föremål fyllda med
vätska, t ex vaser, är placerade på enheten.
16. Om du vill koppla ifrån produkten helt från
nätanslutningen, ta ur nätkabeln från enheten.
17. Nätkabeln kan vara kvar ansluten till vägguttaget.
18. Exponera inte batterier för hög värme som direkt solljus,
eld eller liknande.
UTROPSTEcKNET INOM EN lIKSIDIG TRIANGEl ÄR FöR ATT
UPPMÄRKSAMMA ANVÄNDARE PÅ VIKTIGA DRIFT Och UNDERhÅllSINSTRUKTIONER SOM FINNS I DE DOKUMENT SOM MEDFöljER
PRODUKTEN.
2
Harman Kardon Go + Play™ Micro
Inledning
Harman Kardon Go + Play Micro portabelt högtalarsystem är den senaste innovationen från
Harman Kardon, under lång tid ledande inom tillverkning av högkvalitativa audiosystem. Harman
Kardons arv och kontinuerliga forskning har resulterade i en del unika tekniska lösningar som du
finner representerade i denna produkt.
Harman Kardon Go + Play Micro portable, high-fidelity dockningssystem för iPhone/iPod
fungerar som ett surround system för hemmet. Med en banbrytande design som är byggd
för komfort, ljudåtergivning och frihet kommer Harman Kardon Go + Play Micro enhet att
Omsluta din iPhone/iPod och omge den med det lyxiga Harman Kardon
i dess handtag i rostfritt stål för att njuta av det perfekta bärbara ljudsystemet Ansluten till
din iPhone/iPod (ingår ej), MP3 spelare eller en annan musikkälla ger systemet Ett rent och
kraftigt ljud samtidigt som din iPhone/iPod laddas. Fjärrkontrollen ger dig full kontroll över din
musikupplevelse. Njut av höjdpunkterna hos en bärbar ljudåtergivning med Harman Kardon
Go + Play Micro systemet – det kommer att skicka din lyssnarupplevelse in i framtiden
®
ljudet. Bär enheten
Kompatibilitet
Harman Kardon Go + Play Mikrosystem är en Universal Dockningsstation som stöder följande
modeller: iPhone / iPod (ingår ej). 3Gs iPhone, iPhone 3G, iPhone, iPod nano 5 generationen,
iPod nano 4 generationen, iPod iPod nano 3 generationen, iPod touch, classic, iPod nano
2nd generationen, iPod 5th generationen och iPod nano 1 generationen. Video och stillbilder
uppspelning kräver en kompatibel iPod som stödjer video tittade. Stereo minijack uttaget som
finns på produkten kan kopplas till produkter som har en stereoutgång t.ex. enheter som
iPod shuffle, MP3-och CD-spelare, stationära datorer (alla plattformar), bärbara datorer och
satellitradio.
Remote
Volymkontrollen - Med en knapptryckning ökar, minskar eller stänger du av volymnivån.
Musik kontroller - Hantera och styr musik listorna på din iPhone / iPod med följande
knappar Play / Pause, nästa låt, föregående spår, Meny, bläddra upp
och bläddrar nedåt.
Avancerad Teknologi
Harman Kardon Go + Play Micro kombinerar en rad egenutvecklade tekniska lösningar för att
ge bästa möjliga ljudkvalitet. Det möjliggör en imponerande bas och ett klart och detaljrikt ljud i
alla riktningar. Högtalarelementen som är fyra Odyssey och en Atlas™ har kraftfulla neodymium
magneter, och diskantelementen Odyssey ger en utmärkt spridning av de höga frekvenserna.
COE (Dator Optimerad Equalizering)
Harman Kardon Go + Play Mikrosystem har en dator optimerad EQ inställning för att ge en fyllig
och bred ljudbild.
OCT (Optimerad Kompressions Topologi)
Harman Kardon Go + Play Micro använder en egenutvecklad kompressionsteknik för återge en
ren och exakt ljudbild även vid höga ljudvolymer.
Uppackning
Packa försiktigt upp högtalar systemet och identifiera dess tillbehör:
Harman Kardon Go + Play Micro
3
Nätdel
Svenska
Fjärrkontroll