Harman kardon GO PLAY MICRO User Manual [it]

GO+PLAY™MicrO

Sistema audio di alta qualità per iPhone/iPod

Istruzioni D’uso

Italiano

iPhone non è incluso

3

Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

Leggere le seguenti precauzioni prima dell'accensione:

1. Leggere queste istruzioni.

2. Mantenere queste istruzioni.

3. Osservare tutti gli avvisi.

4. Seguire tutte le istruzioni.

5. Non usare questo apparecchio nelle vicinanze di acqua.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non bloccare nessuna delle aperture di ventilazione.
Installare seguendo le istruzioni del fabbricante.

8. Non installare vicino a sorgenti di calore come radiatori,
diffusori di aria calda, stufe o altri apparati (inclusi
amplificatori) che producono calore.

9. Non ostacolare i sistemi di sicurezza della spina
polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata
dispone di due spinotti di dimensioni diverse. Una spina del
tipo con messa a terra dispone di due spinotti e di un terzo
spinotto centrale. Lo spinotto più grande, nel primo caso, e
quello centrale, nel secondo, servono a fornire sicurezza. Se
la spina in dotazione non entra nella presa, consultare un
elettricista per sostituire la presa obsoleta.

10. Evitare che il cavo di alimentazione venga calpestato
o pizzicato, soprattutto all’altezza delle spine e delle
prolunghe, e nel punto in cui fuoriescono dall’apparecchio.

11. Usare solo gli attacchi/accessori specificati dal fabbricante.

ATTENZIONE!

RISChI DI SCOSSE ELETTRIChE

LA SPIA LAmPEggIANTE CON LA FRECCIA ALL’INTERNO DI UN
TRIANgOLO hA LO SCOPO DI AVVISARE L’UTENTE DELLA PRESENZA DI
“TENSIONE PERICOLOSA” NON ISOLATA ALL’INTERNO DELLA SCATOLA
DEL PRODOTTO ChE PUò ESSERE DI SUFFICIENTE gRANDEZZA DA
COSTITUIRE UN RISChIO DI SCOSSA ELETTRICA PER LE PERSONE.

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISChIO DI
INCENDIO O ChOC ELETTRICI, NON ESPORRE
IL PRODOTTO ALLA PIOggIA O ALL’UmIDITà.

VEDERE LE DICITURE SULLA PARTE INFERIORE DEL PRODOTTO.

12. Usare solo con il carrello, stand, tripode, supporto o tavolo
specificato dal fabbricante o venduto con l’apparato.
Quando si usa un carrello, fare attenzione quando si sposta
per evitare danni dovuti alla caduta dell‘apparecchio.

13. Scollegare l’apparecchio in caso di temporali o quando non

si utilizza l’unità per un lungo periodo di tempo.

14. Fare riferimento al servizio di assistenza autorizzata per

ottenere un servizio qualificato. Il servizio di assistenza è
necessario quando l’apparecchio subisce qualsiasi tipo di
danno, come danni al cavo di alimentazione o alla spina,
danni dovuti a infiltrazioni di acqua o di altri oggetti all’interno
dell’apparecchio, o se lo stesso è stato esposto a pioggia o
umidità, non funziona normalmente, o ha subito una caduta.

15. Non esporre il presente apparecchio a gocciolamenti o

spruzzi ed assicurarsi che nessun oggetto pieno di liquidi,
come per esempio un bicchiere, venga situato su di esso.

16. Per scollegare completamente questo apparecchio

dall’alimentazione AC principale, scollegare la spina
dell’alimentazione dalla presa AC.

17. La spina principale dell’alimentazione deve essere sempre

disponibile.

18. Non esporre le batterie a calore eccessivo come la luce del

sole, fuoco o simili. Il simbolo del fulmine in un triangolo
equilatero serve ad avvisare l’utente della presenza di
“tensione pericolosa” non isolata presente “nel prodotto che
potrebbe essere di una grandezza sufficiente a costituire
pericolo di choc elettrico alle persone. Il punto esclamativo
inserito in un triangolo serve ad avvisare l’utente della
presenza di importanti istruzioni di funzionamento e
manutenzione nel manuale allegato al prodotto.

NON APRIRE

IL PUNTO ESCLAmATIVO ALL’INTERNO DI UN TRIANgOLO hA LO SCOPO
DI AVVISARE L’UTENTE DELLA PRESENZA DI ImPORTANTI ISTRUZIONI
D’USO E DI mANUTENZIONE (ASSISTENZA) NELLA DOCUmENTAZIONE
ChE ACCOmPAgNA IL PRODOTTO.

2

Harman Kardon Go + Play™ Micro

Introduzione

Il sistema audio portatile Go + Play Micro è l'ultima innovazione di Harman Kardon, leader da
tempo nel campo della produzione di componenti high-end per sistemi audio. Il patrimonio
audio di Harman Kardon e la ricerca continua hanno come esito le tecnologie uniche utilizzate in
questo prodotto.

Harman Kardon Go + Play è un sistema con base iPhone/iPod ad alta qualità sonora che
ha una resa equivalente ad un home theater. Grazie all’innovativo modello, pensato per il
comfort, la resa e la libertà di movimento, Harman Kardon Go + Play cullerà il tuo iPhone/
iPod e lo circonderà del ricco suono Harman Kardon
nuovissima maniglia ad arco in acciaio inox e goditi ovunque un perfetto soundstage. Collegato
al tuo iPhone/iPod(non incluso), lettore MP3 o ad un’altra sorgente musicale, ti regalerà un
suono potente e pulito mentre carica il tuo iPhone/iPod e ti offre una connessione USB per
il collegamento al tuo computer. Il telecomando ti consente un controllo completo della tua
esperienza musicale con iPhone/iPod. Con Harman Kardon Go + Play goditi il massimo della
resa di un impianto audio portatile. Avrai un’esperienza di ascolto all’avanguardia.

®

. Afferra il tuo sistema audio per la

Compatibilità

Il sistema Harman Kardon Go + Play Micro è universale per iPhone/iPod (non inclusi). iPhone
3Gs, iPhone 3G, iPhone, iPod nano 5a generazione, iPod nano 4a generazione, iPod nano 3a
generazione, iPod touch, iPod classic, iPod nano 2a generazione, iPod 5a generazione e iPod
nano 1a generazione sono supportati. I video e le immagini richiedono un iPod compatibile che
supporti un browser video. Il mini spinotto stereo permette l'ascolto in alta qualità audio di una
serie di apparecchi, come iPod shuffle, MP3 e Cd players, computer (tutti i sistemi), portatili e
radio satellite.

Telecomando

Controllo del volume – per aumentare, diminuire o silenziare il volume.
Controllo della musica – Gestisce la musica sull' iPhone/iPod con i tasti Play/Pause, Brano

successivo, Brano precedente, Menu, Scroll Up e Scroll Down.

Tecnologia Avanzata

Il sistema Harman Kardon Go + Play Micro combina diverse tecnologie brevettate per fornire
la migliore qualità del suono possibile. I bassi sono sorprendenti e il suono è chiaro e accurato
da ogni direzione. I quattro trasduttori Odissey e il trasduttore Atlas™ sono azionati da potenti
calamite al neodimio e il tweeter Odissey fornisce accuratezza anche ad alte frequenze.

COE (Equalizzazione Ottimizzata al Computer)

L'equalizzazione del sistema Harman Kardon Go + Play Micro è ottimizzata al computer, per
garantire una qualità audio ricca e completa.

OCT (Tecnologia di Compressione Ottimizzata)

L'altoparlante Harman Kardon Go + Play Micro utilizza una tecnologia di compressione
brevettata per assicurare un suono pulito e accurato ad alti volumi.

Disimballaggio

Disimballate con cura il vostro sistema altoparlante e identificatene tutti i componenti:

Unità Harman Kardon Go + Play Micro

3

Italiano

Cavo alimentazione Telecomando