HARMAN-KARDON GLA-55 User Manual [ru]

Акустическая система

Руководс тво по эксплуа тации

Великолепный дизайн! Потрясающий звук! Еще ни одна настольная акустическая система не смогла объединить в себе
искусство и науку, настолько она совершенна. Каждая деталь акустического оформления и дизайна отражает высокое
качество звучания, которое выдает акустическая система harman/cardon® GLA-55. Мощные басы НЧ-динамиков Atlas™,
кристально чистый звук ВЧ-динамиков CMMD® и сенсорная регулировка громкости – это настоящая находка для
меломана! GLA-55 можно использовать для подключения к персональному компьютеру, ноутбуку или любому
аудиоустройству, имеющему стереовыход 3.5мм.

Правила техники безопасности

Перед использованием акустической системы внимательно прочитайте настоящее Руководство.
Во избежание поражения электрическим током не производите самостоятельного вскрытия корпуса акустической
системы.
Избегайте воздействия на акустическую систему прямых солнечных лучей, высокой температуры, повышенной влажности,
запыленности или вибрации, механических воздействий, попадания всех видов жидкостей на корпус и внутрь корпуса.
Разместите акустическую систему на ровной, прочной поверхности.
Не размещайте акустическую систему вблизи ламп дневного света или неоновых ламп.
Для увеличения срока службы акустической системы не допускайте возникновения микрофонного эффекта, не
прослушивайте музыку на максимальной громкости и не устанавливайте высокий уровень входного сигнала.
Несмотря на магнитное экранирование динамиков акустической системы не допускайте ее размещение ближе 10 см от

магнитных носителей информации (аудио-, видеокассеты, дискеты, банковские карты с магнитной полосой).
Для чистки корпуса используйте мягкую безворсовую ткань. При необходимости используйте влажную ткань.

Установка и подключение (номера пунктов соответствуют номерам рисунков)

1. Подключите акустическую систему к источнику сигнала.

2. Подкл ючите левую колонку к соответствующему выходу на задней панели правой колонки (Left Sat).

3. Подключите выход блок питания (18В, 3.3А) к соответствующему разъему на задней панели правой колонки (DC 18V
In).

4. Подключите блок питания к сетевой розетке.

5. Выставьте нужный уровень низких частот путем вращения регулятора на задней панели правой колонки.
Используйте небольшую плоскую отвертку или аналогичный предмет.

ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний сабвуфер (в комплект поставки НЕ ВХОДИТ) можно подключить к разъему "Sub Out",
расположенному на задней панели правой колонки.

Комплект поставки

Правая колонка 1 шт.
Левая колонка 1 шт.
Блок питания 1 шт.
Аудиокабель 3.5мм 1 шт.
Сетевой кабель 1 шт.
Настоящее Руководство пользователя 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
Индивидуальная потребительская тара 1 комплект

Технические характеристики

Технологии изготовления динамиков Atlas™/AL/CMMD®
Мощность, Вт/канал 56 (гармонические искажения 1%)
Размеры (Ш×Г×В), мм 125×304×304
Входное сопротивление, Ом 5000
Отношение С/Ш, дБ 85
Диапазон воспроизводимых частот, Гц 60 – 20000
Уровень входного сигнала, мВ 250
Потребляемая мощность, Вт 60

Техническое обслуживание

При бережном использовании акустическая система не требует никакого технического обслуживания в течение всего
срока службы.

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация

Акустическую систему рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при
необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной потребительской
таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом ГОСТ Р 50905 п.4.9.5. Место хранения (транспортировки) должно быть
недоступным для попадания влаги, прямого солнечного света и должно исключать возможность механических
повреждений.
Акустическая система не содержит вредных материалов и безопасна при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в
неприспособленных условиях).

Гарантии поставщика

Акустическая система GLA-55 соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие
акустической системы требованиям ГОСТ Р МЭК 60065-2002, ГОСТ Р 51318.14.1-99, ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р 51515-99,
ГОСТ Р 51317.3.2-99, ГОСТ Р 51317.3.3-99.
При соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящем Руководстве, акустическая система
обеспечивает безопасность и электромагнитную совместимость в полном объеме требований, подлежащих обязательной
сертификации в системе ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на окружающую среду и человека и признана
годным к эксплуатации.
Акустическая система имеет гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с момента покупки без учета времени
пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации.
Право на гарантию дается при заполнении сведений прилагаемого гарантийного талона.

Наименование: Харман Кардон ДжиЭльЭй 55

Страна производитель: Китай.

Изготовитель: Харман Кардон. Инк.

Основное предназначение товара:

Акустическая система

Юридический адрес изготовителя:

8500 Бальбоа Болевар, Нортридж, Калифорния 91329, США

harman/cardon® GLA-55 © Saturn Marketi ng, Ltd.2